Nomes dos componentes

Instalar a Correia
Utilizar o Protetor de Cabo

(1)Índice de montagem da objetiva
(2)Botão de pré-visualização de profundidade de campo
(3)Botão multifunções 2
(4)Lâmpada do temporizador automático
(5)Botão do obturador
(6)Punho
(7)Interruptor On/Off do punho vertical
(8) Botão de seleção de área AF do punho vertical/
seleção de método AF do punho vertical/
multifunções do punho vertical/
bloqueio FE do punho vertical/
medição multiponto do punho vertical
(9)Seletor principal do punho vertical
(10)Botão do obturador do punho vertical
(11)Encaixe da correia de mão

(12)Espelho
(13)Microfone de gravação de filmes
(14)Pino de fixação da objetiva
(15)Botão de desprendimento da objetiva
(16)Encaixe da objetiva
(17)Contactos
(18)Botão de pré-visualização de profundidade de campo do punho vertical
(19)Botão multifunções 2 do punho vertical
(20)Entrada para tripé
(21)Número de série
(22)Orifício de posicionamento do acessório
(23)Tampa do corpo

(1) Botão de seleção de balanço de brancos
(2) Botão de iluminação do painel LCD
(3)Antena de GPS
(4)Sapata para acessórios
(5)Contactos de sincronização do flash
(6)Ocular
(7)Ecrã
(8) Botão de Controlo Rápido
(9) Botão de início AF do punho vertical/
Controlador inteligente do punho vertical
(10)Altifalante

(11) Botão de compensação da exposição/
definição do valor da abertura
(12)Botão de seleção de área AF/
Seleção de método AF/
Multifunções/
Bloqueio FE/
Medição multiponto
(13) Botão de definição da velocidade ISO/apresentação da hora
(14) Seletor Principal
(15)Encaixe da correia
(16) Multicontrolador
(17) Botão de definição
(18) Seletor de Controlo Rápido
(19) Multicontrolador do punho vertical
(20) Botão de bloqueio AE do punho vertical
(21) Botão de seleção do ponto AF do punho vertical

(1) Botão de seleção de compensação da exposição ao flash/
modo de medição
(2) Botão de seleção do modo de disparo
(3) Botão de seleção do modo de avanço/
operação AF
(4) Botão de configuração AEB
(5)Orifício de montagem da extensão do sistema
(6)Tampa do terminal
(7)Terminal de extensão do sistema
(8) Terminal IN/
Entrada de linha de microfone externo
(9) Terminal dos auscultadores
(10) Terminal do telecomando (tipo N3)
(11)Painel LCD superior

(12) Interruptor de disparo no modo Visualização Direta/
Gravação de filmes
Botão Start/Stop
(13) Botão de início AF/
Controlador inteligente
(14) Botão de bloqueio AE
(15) Botão de seleção do ponto AF
(16)Patilha do obturador da ocular
(17)Ocular do visor
(18)Regulador de ajuste dióptrico
(19) Terminal Ethernet RJ-45
(20) Terminal digital
(21) Miniterminal HDMI OUT
(22) Terminal para PC

(1) Marca de plano focal
(2) Botão Info
(3) Botão Menu
(4)Encaixe da correia
(5) Lâmpada de rede
(6)Pega de abertura do compartimento da bateria
(7)Bateria
(8) Botão de reprodução
(9) Botão de seleção do cartão/tamanho de imagem
(10) Botão Índice/Ampliar/Reduzir
(11)Painel LCD posterior

(12)Ranhura do cartão 1
(13)Ranhura do cartão 2
(14)Tampa da ranhura do cartão
(15)Botão de ejeção do cartão 1
(16)Botão de ejeção do cartão 2
(17)Luz de acesso
(18)Pega de abertura da tampa da ranhura do cartão
(19)Interruptor de alimentação/bloqueio multifuncional
(20)Microfone para memorandos de voz
(21)/ Botão de proteção/memorando de voz
(22) Botão Apagar
(23)Tampa do compartimento da bateria

Visualização de informação no visor

(1)Nível eletrónico
(2)Círculo de medição pontual
(3)Ecrã de focagem
(4)Grelha
(5)Modo de medição
(6)Modo de disparo
(7)Balanço de brancos
(8)Modo de avanço
(9)Tipo de imagem
(10)Operação AF
(11)Moldura de zona AF grande
(12)Moldura AF de área
(13) Ponto AF
Ponto AF pontual
(14)Deteção de intermitência

(15)Indicador do nível de exposição
(níveis de medição/exposição do flash)
(16)Sequência máxima de disparos
Número de exposições múltiplas restantes
(17) Ícone JPEG
(18) Ícone RAW
(19) Carga da bateria
(20) Indicador de estado AF
(21) Ícone de aviso
(22)Escala do nível de exposição
: 1-stop

: 1/3-stop
(23)Índice de exposição padrão
(24)Sobre-exposição
(25)Sobre-exposição do flash
(26)Nível de exposição
(27)Nível de exposição do flash
Valor de compensação da exposição do flash

Valor de medição multipontual
(28)Subexposição do flash
(29)Subexposição

No visor só aparecem as definições atualmente aplicadas.
Os pontos AF acendem-se a vermelho.

(1) Velocidade ISO
(2)Exposição manual
(3) Bloqueio AE
AEB em curso

Medição multipontual
(4) Flash pronto
Aviso de bloqueio FE fora do intervalo
(5) Bloqueio FE
FEB em curso

Sincronização a alta velocidade
(6)Seleção de ponto AF
( , , )

Registo de ponto AF

( , , )

Hora atual

Aviso de cartão ( 1/2/1,2)
(7)Velocidade do obturador
“Bulb” ()

Bloqueio FE ()

Busy ()

Aviso de bloqueio multifunções ()

Aviso de falta de cartão ()

Códigos de Erro ()

(8) Indicador de focagem
(9) Indicador de estado AF
(10)Velocidade ISO
Aquisição de Dados de Sujidade a Eliminar

(- - - - -)
(11) Prioridade do tom de destaque
(12)Número de disparos disponíveis
Aviso de cartão cheio ()

Aviso de erro no cartão ()

Número do erro
(13)Indicador do nível de exposição (valor da definição)
Valor de compensação da exposição

Amplitude AEB
(14)Valor da abertura
Modo de reflexo automático AI ()

Valor AEB

Aquisição de Dados de sujidade a eliminar (- -)

Painel LCD superior

(1)Velocidade do obturador
“Bulb” ()

Tempo de exposição “bulb” (min.:seg.)

Bloqueio FE ()

Busy ()

Aviso de bloqueio multifunções ()

Limpeza do sensor de imagem ()

Modo de reflexo automático AI ()

Aviso de falta de cartão ()

Códigos de Erro ()
(2)Modo de disparo
Programa AE

Prioridade de abertura AE

Exposição manual

Prioridade de obturador AE

// Modo de disparo Personalizado
(3) Bloqueio de espelho
(4) Correção de balanço de brancos
(5) Auto Lighting Optimizer (Otimizar luz automática)

(6)Valor da abertura
Valor AEB

Aquisição de Dados de sujidade a eliminar (- -)
(7)Seleção de ponto AF
( , , )

Registo de ponto AF

( , , )

Aviso de cartão ( 1/2/1,2)
(8)Número de disparos disponíveis
Contagem decrescente do temporizador automático

Tempo de exposição “bulb” (horas)

Visor de aquisição do balanço de brancos personalizado ([ * ])

Aviso de cartão cheio ()

Aviso de erro no cartão ()

Número do erro

Imagens restantes a gravar
(9)Operação AF
One-Shot AF

AI Servo AF
(10)Modo de medição
Medição matricial

Medição parcial

Medição pontual

Medição ponderada com predominância ao centro

No visor só aparecem as definições atualmente aplicadas.

(1) Velocidade ISO
(2) Prioridade do tom de destaque
(3)Balanço de brancos
Auto (Prioridade de ambiência)

Auto (Prioridade aos brancos)

Luz do dia

Sombra

Nublado

Luz de tungsténio

Luz fluorescente branca

Flash

Personalizar

Temperatura da cor/Balanço de brancos personalizado
(4) Disparo monocromático
(5) Compensação da exposição do flash
(6)Indicador do nível de exposição (valor da definição)
Valor de compensação da exposição

Amplitude AEB

Valor de compensação da exposição do flash

(7)Velocidade ISO
Temperatura da cor

Número do balanço de brancos personalizado

Balanço de brancos personalizado (PC-*)

Aquisição de Dados de Sujidade a Eliminar (- - - - -)
(8) HDR PQ
(9)Modo de avanço
Disparo único

Disparo contínuo de alta velocidade

Disparo contínuo de velocidade média

Disparo contínuo de baixa velocidade

Disparo único silencioso

Disparo contínuo silencioso

Disparo contínuo de baixa velocidade silencioso

Temporizador automático: 10 seg.

Temporizador automático: 2 seg.
(10) Disparo com exposições múltiplas
(11)Carga da bateria
(12) AEB

Painel LCD posterior

(1) Estado de aquisição GPS*1
(2) Indicador do Cartão 2
(3) Ícone de seleção do Cartão 2
(4) Indicador do Cartão 1
(5) Ícone de seleção do Cartão 1
(6)Tamanho de imagem
Grande

Médio1

Médio2

Pequeno

HEIF

RAW

RAW compacto

(7) Função de registo GPS
(8) Ligação LAN com fios*2
(9) Emparelhamento via Bluetooth
(10) Função Wi-Fi
(11) Força do sinal sem fios
(12) Ícone de transferência de dados*3
(13) Conectado ao WFT
(14)Número de ficheiro
(15)Número de pasta

1: Aparece quando se usam as funcionalidades do GPS incorporado.
2: Aparece quando ligada a uma LAN com fios.
3: Aparece quando ligada a um computador ou smartphone.
No visor só aparecem as definições atualmente aplicadas.

Bateria LP-E19

(1)Alavanca de bloqueio da bateria
(2)Contactos

(3)Tampa protetora
(4)Pega de abertura do compartimento da bateria

Carregador de bateria LC-E19

Carregador para Bateria LP-E19 ().

(1)Contactos
(2)Ranhuras da bateria
(3)Tomada do cabo de alimentação
(4)Botão de verificação do desempenho de recarga/botão de calibração

(5)Lâmpada de carga/Lâmpada de verificação do desempenho de recarga/Lâmpada do tempo de descarga
(6)Lâmpada de calibração (descarga)
(7)Tampa protetora (duas incluídas)
(8)Cabo de alimentação

Instalar a Correia

Passe a extremidade da correia pelo encaixe da correia a partir da parte inferior e, em seguida, passe-a pela fivela da correia, conforme mostrado. Puxe a correia para cima, para se certificar de que esta não se vai soltar da fivela.

Utilizar o Protetor de Cabo

Quando ligar a câmara a um computador, utilize o cabo de interface fornecido ou um cabo Canon.

Quando ligar um cabo de interface, utilize igualmente o protetor de cabo incluído. O uso do protetor de cabo ajuda a evitar desconexões acidentais e danos nos terminais.

Utilizar o cabo de interface Incluído e um cabo HDMI Canon (vendido em separado)

- (1) Protetor de cabo
- (2) Grampo
- (3) Cabo de interface incluído
- (4) Cabo HDMI (vendido em separado)

Utilizar um cabo de interface Canon opcional

Ao utilizar um cabo de interface Canon opcional, passe o cabo pelo grampo (5), conforme mostrado, antes de ligá-lo ao protetor de cabo.

Atenção

Utilizar a câmara quando o cabo de interface está ligado sem o protetor de cabo pode danificar o terminal digital.
Certifique-se de que o cabo de interface está ligado firmemente ao terminal digital.

Nota

Recomenda-se o uso do cabo HDMI HTC-100 quando ligar a câmara a um televisor. Pondere também utilizar o protetor de cabo quando ligar um cabo HDMI.