Karty menu: dostosowywanie sterowania