Nazwy elementów

  1. (1)Wskaźnik mocowania obiektywu
  2. (2)Przycisk podglądu głębi ostrości
  3. (3)Przycisk wielofunkcyjny 2
  4. (4)Kontrolka samowyzwalacza
  5. (5)Spust migawki
  6. (6)Uchwyt
  7. (7)Przełącznik ON/OFF na uchwycie do fotografowania w pionie
  8. (8)Wielofunkcyjny Przycisk wyboru obszaru AF na uchwycie pionowym /
    Przycisk wyboru metody AF na uchwycie pionowym /
    Przycisk wielofunkcyjny na uchwycie pionowym /
    Przycisk blokady ekspozycji lampy na uchwycie pionowym /
    Przycisk pomiaru wielu punktów na uchwycie pionowym
  9. (9)Pokrętło główne na uchwycie pionowym
  10. (10)Spust migawki na uchwycie pionowym
  11. (11)Zaczep paska na rękę
  1. (12)Lustro
  2. (13)Mikrofon do filmowania
  3. (14)Trzpień blokady obiektywu
  4. (15)Przycisk zwalniania obiektywu
  5. (16)Mocowanie obiektywu
  6. (17)Styki
  7. (18)Przycisk podglądu głębi ostrości na uchwycie pionowym
  8. (19)Przycisk wielofunkcyjny 2 na uchwycie pionowym
  9. (20)Gniazdo statywu
  10. (21)Numer seryjny
  11. (22)Otwór ustalający do akcesoriów
  12. (23)Dekiel na korpus
  1. (1)Wybór balansu bieli Przycisk wyboru balansu bieli
  2. (2)Podświetlenie panelu LCD Przycisk podświetlenia panelu LCD
  3. (3)Antena GPS
  4. (4)Gorąca stopka
  5. (5)Styki lampy błyskowej
  6. (6)Muszla oczna
  7. (7)Ekran
  8. (8)Q (Szybkie nastawy) Przycisk szybkich nastaw
  9. (9)Start AF Przycisk start AF na uchwycie pionowym/
    Inteligentny sterownik na uchwycie pionowym
  10. (10)Głośnik
  1. (11)Korygowanie ekspozycji Przycisk korygowanie ekspozycji /
    zatwierdzania ustawień wartości przysłony
  2. (12)Wielofunkcyjny Przycisk wyboru obszaru AF /
    wybór metody AF /
    wielofunkcyjny /
    blokady ekspozycji lampy /
    pomiaru wielu punktów
  3. (13)ISO Przycisk ustawiania czułości ISO / wyświetlania czasu
  4. (14)Pokrętło główne Pokrętło główne
  5. (15)Zaczep paska
  6. (16)Multi-sterownik Multi-sterownik
  7. (17)SET Przycisk zatwierdzania ustawień
  8. (18)Pokrętło szybkiej kontroli Pokrętło szybkiej kontroli
  9. (19)Multi-sterownik Multi-sterownik na uchwycie pionowym
  10. (20)Blokada AE Przycisk blokady AE na uchwycie pionowym
  11. (21)Wybieranie punktu AF Przycisk wyboru punktu AF na uchwycie pionowym
  1. (1) Korekta ekspozycji lampy / Tryb pomiaru Przycisk wyboru korekty ekspozycji lampy /
    przycisk wyboru trybu pomiaru
  2. (2)MODE Przycisk wyboru trybu fotografowania
  3. (3)Tryb wyzwalania migawki / Działanie AF Przycisk wyzwalania migawki /
    wyboru działania AF
  4. (4)Ustawienie sekwencji naświetlania Przycisk ustawień sekwencji naświetlania
  5. (5)Otwór montażowy rozszerzeń systemu
  6. (6)Pokrywa złącz
  7. (7)Terminal rozszerzeń systemu
  8. (8)Złącze wejścia mikrofonu zewnętrznego Złącze wejścia mikrofonu zewnętrznego /
    wejścia liniowego
  9. (9)Złącze słuchawek Złącze słuchawek
  10. (10)Złącze zdalnego wyzwalania Złącze zdalnego wyzwalania (typ N3)
  11. (11)Górny panel LCD
  1. (12)Fotografowanie w trybie Live View Przełącznik fotografowania w trybie Live View/
    Film nagrywania filmów

    Start/Stop Przycisk Start/Stop

  2. (13)Start AFPrzycisk start AF /
    Inteligentny sterownik
  3. (14)Blokada AE Przycisk blokady AE
  4. (15)Wybieranie punktu AF Przycisk wyboru punktu AF
  5. (16)Dźwignia osłony okularu
  6. (17)Okular wizjera
  7. (18)Pokrętło regulacji dioptrii
  8. (19)Przewodowe połączenie z siecią LANZłącze Ethernet RJ-45
  9. (20)Złącze cyfrowe Złącze cyfrowe
  10. (21)Złącze wyjścia HDMI mini Złącze wyjścia HDMI mini
  11. (22)Złącze PC Złącze PC
  1. (1)Znacznik płaszczyzny ogniskowania Znacznik płaszczyzny ogniskowania
  2. (2)INFO Przycisk informacji
  3. (3)MENU Przycisk menu
  4. (4)Zaczep paska
  5. (5)Kontrolka sieciowa Kontrolka sieciowa
  6. (6)Uchwyt zwalniania akumulatora
  7. (7)Akumulator
  8. (8)Odtwarzanie Przycisk odtwarzania
  9. (9)Wybór wielkości karty/obrazu Przycisk wyboru rozmiaru obrazu/karty
  10. (10)Miniatury / Powiększ/ Zmniejsz Przycisk miniatur/powiększenia/zmniejszenia
  11. (11)Tylny panel LCD
  1. (12)Gniazdo karty 1
  2. (13)Gniazdo karty 2
  3. (14)Pokrywa gniazda karty
  4. (15)Przycisk wysuwania karty 1
  5. (16)Przycisk wysuwania karty 2
  6. (17)Kontrolka dostępu
  7. (18)Uchwyt zwalniania pokrywy gniazda karty
  8. (19)Przełącznik zasilania / blokady kilku funkcji
  9. (20)Mikrofon notatek głosowych
  10. (21)Ochrona/Notatka głosowa Przycisk ochrony / notatki głosowej
  11. (22)Usuń Przycisk usuwania
  12. (23)Osłona komory akumulatora

Wyświetlanie informacji w wizjerze

  1. (1)Poziomica elektroniczna
  2. (2)Pole pomiaru punktowego
  3. (3)Matówka
  4. (4)Siatka
  5. (5)Tryb pomiaru
  6. (6)Tryb fotografowania
  7. (7)Balans bieli
  8. (8)Tryb wyzwalania migawki
  9. (9)Rodzaj obrazu
  10. (10)Działanie AF
  11. (11)Ramka wielkostrefowego AF
  12. (12)Ramka obszarowego AF
  13. (13)Punkt AF (wizjer) Punkt AF

    AF punktowy (wizjer) Punkt AF punktowego

  14. (14)Detekcja migotania
  1. (15)Wskaźnik poziomu ekspozycji
    (pomiar/poziomy ekspozycji lampy)
  2. (16)Maksymalna liczba zdjęć seryjnych

    Liczba dostępnych ekspozycji wielokrotnych

  3. (17)JPEG Ikona JPEG
  4. (18)RAW Ikona RAW
  5. (19)Stan akumulatora 100-70 Stan akumulatora
  6. (20)Wskaźnik stanu AF Wskaźnik stanu AF
  7. (21)Ikona ostrzeżenia Ikona ostrzeżenia
  8. (22)Skala poziomu ekspozycji

    1 stopień: 1 stopień

    1/3 stopnia: 1/3 stopnia

  9. (23)Wskaźnik ekspozycji standardowej
  10. (24)Prześwietlenie
  11. (25)Prześwietlenie lampy błyskowej
  12. (26)Poziom ekspozycji
  13. (27)Poziom ekspozycji lampy błyskowej

    Wartość korekty ekspozycji lampy

    Wartość pomiaru wielopunktowego

  14. (28)Niedoświetlenie lampy błyskowej
  15. (29)Niedoświetlenie
  • Wyświetlacz przedstawia tylko te ustawienia, które zostały w danym momencie zastosowane.
  • Punkty AF świecą się na czerwono.
  1. (1)ISO czułość ISO
  2. (2)Ręczna regulacja ekspozycji
  3. (3)Blokada AE Blokada AE

    Trwająca sekwencja naświetlania

    Pomiar wielopunktowy

  4. (4)Lampa błyskowa Gotowość lampy

    Ostrzeżenie Blokada ekspozycji lampy spoza zakresu

  5. (5)Blokada ekspozycji lampy Blokada ekspozycji lampy

    Trwający bracketing ekspozycji z lampą

    Synchronizacja z krótkimi czasami Synchronizacja z krótkimi czasami

  6. (6)Wybieranie punktu AF

    (Obszar Autofokus, SEL Centrum, SEL Autofokus)

    Rejestracja punktu AF

    (Obszar HP, SEL Centrum, SEL HP)

    Bieżąca godzina

    Ostrzeżenie karty (Karta 1/2/1,2)

  7. (7)Czas naświetlania

    Bulb (czas ręczny) (buLb)

    Blokada ekspozycji lampy (Blokada ekspozycji lampy)

    Operacja w toku... (buSY)

    Ostrzeżenie o blokadzie kilku funkcji (L)

    Ostrzeżenie o braku karty (Karta)

    Kody błędów (Err)

  1. (8)Wskaźnik ostrości Wskaźnik ostrości
  2. (9)Wskaźnik stanu AF Wskaźnik stanu AF
  3. (10)Czułość ISO

    Pobieranie danych dla retuszu kurzu

    (- - - - -)

  4. (11)Priorytet jasnych partii obrazu Priorytet jasnych partii obrazu
  5. (12)Liczba dostępnych zdjęć

    Ostrzeżenie o zapełnieniu karty (Do zapełnienia)

    Ostrzeżenie o błędzie karty (Err)

    Numer błędu

  6. (13)Wskaźnik poziomu ekspozycji (wartość ustawienia)

    Wartość korekty ekspozycji

    Zakres sekwencji naświetlania

  7. (14)Wartość przysłony

    Aktywny tryb automatycznego odbijania AI (AI_b)

    Wartość sekwencji naświetlania

    Pobieranie danych dla retuszu kurzu (- -)

Górny panel LCD

  1. (1)Czas naświetlania

    Bulb (czas ręczny) (buLb)

    Czas ekspozycji w trybie Bulb (min:s)

    Blokada ekspozycji lampy (Blokada ekspozycji lampy)

    Operacja w toku... (buSY)

    Ostrzeżenie o blokadzie kilku funkcji (L)

    Czyszczenie matrycy światłoczułej (CLn)

    Aktywny tryb automatycznego odbijania AI (AI_b)

    Ostrzeżenie o braku karty (Karta)

    Kody błędów (Err)

  2. (2)Tryb fotografowania

    Programowa AE Programowa AE

    Preselekcja przysłony Preselekcja przysłony

    Ręczna regulacja ekspozycji Ręczna regulacja ekspozycji

    Preselekcja czasu Preselekcja czasu

    Własny tryb fotografowania 1/Własny tryb fotografowania 2/Własny tryb fotografowania 3 Własny tryb fotografowania

  3. (3)Blokada lustra podniesionego Blokada lustra podniesionego
  4. (4)Korekcja balansu bieli Korekcja balansu bieli
  5. (5) Auto Lighting Optimizer (Automatyczny optymalizator jasności) Auto Lighting Optimizer (Automatyczny optymalizator jasności)
  1. (6)Wartość przysłony

    Wartość sekwencji naświetlania

    Pobieranie danych dla retuszu kurzu (- -)

  2. (7)Wybieranie punktu AF

    (Obszar Autofokus, SEL Centrum, SEL Autofokus)

    Rejestracja punktu AF

    (Obszar HP, SEL Centrum, SEL HP)

    Ostrzeżenie karty (Karta 1/2/1,2)

  3. (8)Liczba dostępnych zdjęć

    Licznik samowyzwalacza

    Czas ekspozycji w trybie Bulb (godz.)

    Informacja o pobraniu ręcznego balansu bieli według wzorca bieli ([ * ])

    Ostrzeżenie o zapełnieniu karty (Do zapełnienia)

    Ostrzeżenie o błędzie karty (Err)

    Numer błędu

    Liczba obrazów, które można zapisać

  4. (9)Działanie AF

    Tryb One-Shot AF Tryb One-Shot AF

    Tryb AI Servo AF Tryb AI Servo AF

  5. (10)Tryb pomiaru

    Pomiar wielosegmentowy Pomiar wielosegmentowy

    Pomiar skupiony Pomiar skupiony

    Pomiar punktowy Pomiar punktowy

    Pomiar centralnie ważony uśredniony Pomiar centralnie ważony uśredniony

  • Wyświetlacz przedstawia tylko te ustawienia, które zostały w danym momencie zastosowane.
  1. (1)ISO Czułość ISO
  2. (2)Priorytet jasnych partii obrazu Priorytet jasnych partii obrazu
  3. (3)Balans bieli

    Automatyczny balans bieli Automatyczny (Priorytet atmosfery)

    Automatyczny: Priorytet bieli Automatyczny (Priorytet bieli)

    Światło dzienne Światło dzienne

    Miejsca ocienione Miejsca ocienione

    Pochmurny dzień Pochmurny dzień

    Światło żarówek Światło żarówek

    Białe światło fluorescencyjne Białe światło fluorescencyjne

    Lampa błyskowa Lampa błyskowa

    Nastawa własna Nastawa własna

    Temperatura barwowaTemperatura barwowa / własny balans bieli

  4. (4)Fotografowanie czarno-białe Fotografowanie monochromatyczne
  5. (5)Korekta ekspozycji lampy Korekta ekspozycji lampy
  6. (6)Wskaźnik poziomu ekspozycji (wartość ustawienia)

    Wartość korekty ekspozycji

    Zakres sekwencji naświetlania

    Wartość korekty ekspozycji lampy

  1. (7)Czułość ISO

    Temperatura barwowa

    Numer ręcznego balansu według wzorca bieli

    Własny balans bieli (PC-*)

    Pobieranie danych dla retuszu kurzu (- - - - -)

  2. (8)HDR PQ HDR PQ
  3. (9)Tryb wyzwalania migawki

    Pojedyncze zdjęcia Pojedyncze zdjęcia

    Szybka seria zdjęć Szybka seria zdjęć

    serie zdjęć Seria zdjęć ze średnią szybkością

    Wolna seria zdjęć Wolna seria zdjęć

    Pojedyncze ciche zdjęcia Pojedyncze ciche zdjęcia

    Seria cichych zdjęć Seria cichych zdjęć

    Ciche wolne serie zdjęć Cicha wolna seria zdjęć

    10-sekundowy samowyzwalacz Samowyzwalacz: 10 sek.

    2-sekundowy samowyzwalacz Samowyzwalacz: 2 sek.

  4. (10)fotografowanie z ekspozycją wielokrotną Fotografowanie z ekspozycją wielokrotną
  5. (11)Stan akumulatora
  6. (12)Ustawienie sekwencji naświetlania Sekwencja naświetlania

Tylny panel LCD

  1. (1)Stan wykrywania sygnału GPS Stan wykrywania sygnału GPS*1
  2. (2)Wskaźnik karty 2 Wskaźnik karty 2
  3. (3)Wybór karty Ikona wyboru karty 2
  4. (4)Wskaźnik karty 1 Wskaźnik karty 1
  5. (5)Wybór karty Ikona wyboru karty 1
  6. (6)Wielkość obrazu

    Duży Duży

    Średni1 Średni1

    Średni2 Średni2

    Mały Mały

    HEIF HEIF

    RAW RAW

    Kompaktowy RAW Kompaktowy RAW

  1. (7)Funkcja prowadzenia rejestru Funkcja prowadzenia rejestru
  2. (8)Przewodowe połączenie z siecią LAN Przewodowe połączenie z siecią LAN*2
  3. (9)Bluetooth Sparowane przez Bluetooth
  4. (10)Funkcja Wi-Fi funkcja Wi-Fi
  5. (11)Połączenie z bezprzewodową siecią LAN Siła sygnału bezprzewodowego
  6. (12)Transfer danych Ikona przesyłania danych*3
  7. (13)WFT Połączony z WFT
  8. (14)Numer pliku
  9. (15)Numer folderu
  • 1: Pojawia się, gdy używany jest wbudowany moduł GPS.
  • 2: Pojawia się po podłączeniu do przewodowej sieci LAN.
  • 3: Pojawia się po podłączeniu do komputera lub smartfona.
  • Wyświetlacz przedstawia tylko te ustawienia, które zostały w danym momencie zastosowane.

Akumulator LP-E19

  1. (1)Dźwignia blokady akumulatora
  2. (2)Styki
  1. (3)Pokrywa ochronna
  2. (4)Uchwyt zwalniania akumulatora

Ładowarka LC-E19

Ładowarka do akumulatora LP-E19 ().

  1. (1)Styki
  2. (2)Gniazda akumulatorów
  3. (3)Gniazdo przewodu zasilającego
  4. (4)Przycisk sprawdzania wydajności ładowania / Przycisk kalibracji
  1. (5)Kontrolka ładowania / Kontrolka wydajności ładowania / Kontrolka czasu rozładowania
  2. (6)Kontrolka kalibracyjna (rozładowanie)
  3. (7)Pokrywa ochronna (dwie w zestawie)
  4. (8)Przewód zasilający

Mocowanie paska

Przeciągnij koniec paska przez zaczep paska od spodu, a następnie przeciągnij go przez sprzączkę, tak jak na rysunku. Pociągnij pasek, aby go zacisnąć i upewnij się, że odpowiednio zacisnął się w spinkach.

Korzystanie z zabezpieczenia kabla

Przy podłączaniu aparatu do komputera należy korzystać z dostarczonego kabla interfejsu lub z innego kabla firmy Canon.

Przy podłączaniu kabla interfejsu należy użyć także dostarczonego zabezpieczenia kabla. Korzystanie z zabezpieczenia kabla pomaga zapobiegać jego przypadkowemu rozłączeniu i uszkodzeniu złącza.

Korzystanie z dołączonego kabla interfejsu i kabla HDMI firmy Canon (sprzedawanego osobno)

    • (1) Zabezpieczenie kabla
    • (2) Zacisk
    • (3) Dołączony kabel interfejsu
    • (4) Kabel HDMI (sprzedawany osobno)

Korzystanie z dodatkowego kabla interfejsu firmy Canon

Podczas korzystania z dodatkowego kabla interfejsu firmy Canon przełóż go przez zacisk (5) zgodnie z rysunkiem, a następnie zamocuj zacisk do zabezpieczenia kabla.

Przestroga

  • Korzystanie z aparatu z podłączonym kablem interfejsu bez zabezpieczenia kabla może uszkodzić złącze cyfrowe.
  • Upewnij się, że kabel interfejsu jest prawidłowo podłączony do złącza cyfrowego.

Uwaga

  • Przy podłączaniu aparatu do telewizora zalecany jest kabel HDMI HTC-100. W przypadku podłączania kabla HDMI również należy rozważyć użycie zabezpieczenia kabla.