Dane techniczne

Typ

Typ Lampa błyskowa z automatyką błysku E-TTL II / E-TTL Speedlite montowana na stopce
Zgodne modele aparatów

Aparaty z serii EOS R z wielofunkcyjną stopką

Szczegółowe informacje można znaleźć w witrynie internetowej firmy Canon ().

Głowica lampy (urządzenie emitujące światło)

Liczba przewodnia

Ustawienie liczby przewodniej błysku normalnego

Maksymalna liczba przewodnia (przy około ISO 100)

Rozkład światła Jednostka Pokrycie błysku
14 mm*1 24 mm 28 mm 35 mm 50 mm 70 mm 80 mm 105 mm
Standard m 12,1 20,7 22,2 25,2 29,6 36,1 37,3 40,5
Priorytet liczby przewodniej m 24,1 25,2 29,6 36,1 40,5 40,5 40,5
Pokrycie równomierne m 20,7 20,7 20,7 24,1 26,9 29,6 32,5

1: Korzystając z dyfuzora

Synchronizacja szybka liczby przewodniej

Maksymalna liczba przewodnia (przy około ISO 100)

Czas naświetlania Jednostka Pokrycie błysku
14 mm*1 24 mm 28 mm 35 mm 50 mm 70 mm 80 mm 105 mm
1/125 m 7,5 12,5 13,4 15,2 17,8 21,8 22,5 24,4
1/250 m 6,0 9,9 10,6 12,1 14,2 17,3 17,9 19,4
1/500 m 4,2 7,0 7,5 8,5 10,0 12,2 12,6 13,7
1/1000 m 3,0 5,0 5,3 6,0 7,1 8,6 8,9 9,7
1/2000 m 2,1 3,5 3,8 4,3 5,0 6,1 6,3 6,9
1/4000 m 1,5 2,5 2,7 3,0 3,5 4,3 4,5 4,8
1/8000 m 1,1 1,8 1,9 2,1 2,5 3,1 3,2 3,4

1: Korzystając z dyfuzora

Liczba przewodnia ręcznego błysku

Maksymalna liczba przewodnia (przy około ISO 100)

Ilość światła Jednostka Pokrycie błysku
14 mm*1 24 mm 28 mm 35 mm 50 mm 70 mm 80 mm 105 mm
1/1 m 12,1 20,7 22,2 25,2 29,6 36,1 37,3 40,5
1/2 m 8,6 14,6 15,7 17,8 20,9 25,5 26,4 28,6
1/4 m 6,1 10,4 11,1 12,6 14,8 18,1 18,7 20,3
1/8 m 4,3 7,3 7,8 8,9 10,5 12,8 13,2 14,3
1/16 m 3,0 5,2 5,6 6,3 7,4 9,0 9,3 10,1
1/32 m 2,1 3,7 3,9 4,5 5,2 6,4 6,6 7,2
1/64 m 1,5 2,6 2,8 3,2 3,7 4,5 4,7 5,1
1/128 m 1,1 1,8 2,0 2,2 2,6 3,2 3,3 3,6
1/256*2 m 0,8 1,3 1,4 1,6 1,9 2,3 2,3 2,5
1/512*2 m 0,5 0,9 1,0 1,1 1,3 1,6 1,6 1,8
1/1024*2 m 0,4 0,6 0,7 0,8 0,9 1,1 1,2 1,3

1: Korzystając z dyfuzora

2: Niedostępne przy szybkiej synchronizacji
Pokrycie błysku
(ogniskowa, dla 35mm pełnoklatkowej)
14 mm

Dyfuzor: Ręczne

* Niekompatybilne z kątami widzenia fotografowania w trybie EF15mm f/2.8 Fisheye lub EF8-15mm f/4L Fisheye USM
24 mm

Zoom

  • Auto

    Pokrycie błysku ustawiane jest automatycznie, wpływając na ustawienia [Auto-zoom dla czujnika] i [Rozkład światła] przy ogniskowej obiektywu

  • Ręczne

    Pokrycie błysku ustawiane jest ręcznie

    * Ustawienia [Auto-zoom dla czujnika] i [Rozkład światła] nie są brane pod uwagę
28 mm
35 mm
50 mm
70 mm
80 mm
105 mm
Kąt odbicia
Kierunek odbicia Kąt odbicia (przybliżony)
W górę 0° 45° 60° 75° 90°
W lewo 0° 60° 75° 90° 120° 150°
W prawo 0° 60° 75° 90° 120° 150° 180°

Kliknięcie zatrzymuje się pod powyższymi kątami.

Odbicie w dół nie jest możliwe.
Czas trwania błysku

  • Błysk normalny

    Ilość światła Czas trwania błysku (około sekund) Ilość światła Czas trwania błysku (około sekund)
    1/1 1/790 1/64 1/12030
    1/2 1/1440 1/128 1/14430
    1/4 1/2830 1/256 1/17290
    1/8 1/4830 1/512 1/19400
    1/16 1/7370 1/1024 1/21190
    1/32 1/10110
Przekazywanie informacji o temperaturze barwowej

Obsługiwane

Regulacja ekspozycji

Tryby błysku (tryby regulacji ekspozycji)

Tryby błysku i dostępne funkcje

Tryb błysku Zamocowane Bezprzewodowa transmisja radiowa
Automatyka błysku E-TTL II/E-TTL*1 ○ ○
Błysk ręczny ○ ○
Błysk niestandardowy Zarejestrowany tryb błysku
Grupa błysków ― ○

1: Ustawione automatycznie gdy tryb fotografowania aparatu ustawiony jest na tryby strefy podstawowej.
Efektywny zasięg lampy błyskowej

Efektywny zasięg lampy błyskowej w tych warunkach jest następujący:

  • Rozmiar czujnika: 35mm pełnoklatkowy
  • Pokrycie błysku: 50 mm
  • Wartość przysłony: f/1.4
  • ISO 100
  • Rozkład światła: Standard
Warunki błysków Efektywny zasięg lampy błyskowej (przybliżony)
Błysk normalny
(Kontrolka gotowości lampy: świeci na czerwono)		 0,7–22,1 m
Szybki błysk
(Kontrolka gotowości lampy: miga na czerwono)		 0,7–12,9 m
Synchronizacja szybka
(Czas naświetlania: 1/250 sek.)		 0,7–10,1 m
Korekta ekspozycji lampy

±3 stopnie (z dokładnością do 1/3 stopnia lub 1/2 stopnia)

Korekta ekspozycji lampy błyskowej Speedlite ma pierwszeństwo, jeśli korekta ustawiona jest również na aparacie.

Korekta ekspozycji lampy błyskowej Speedlite powinna być ustawiona na 0, aby umożliwić korektę ekspozycji lampy przez aparat.
Bracketing ekspozycji z lampą

Niedostępne

Bracketing ekspozycji z lampą możliwy, gdy jest używany jako odbiornik.
Blokada ekspozycji lampy Obsługiwane
Pamięć ekspozycji lampy Obsługiwane
Synchronizacja
Wyzwalanie błysku Tryb błysku Synchronizacja z pierwszą zasłoną migawki Synchronizacja z drugą zasłoną migawki Synchronizacja szybka
Zamocowane
(Sieć bezprzewodowa WYŁ.)		 Automatyka błysku E-TTL II/E-TTL ○ ○ ○
Błysk ręczny ○ ○ ○
Transmisja radiowa
nadajnik bezprzewodowy		 Automatyka błysku E-TTL II/E-TTL ○ ○ ○
Błysk ręczny ○ ○ ○
Grupa błysków ○ ○ ○

Ponowne naładowanie lampy błyskowej

Czas ładowania
Czas ładowania (około)
Baterie Szybki błysk Błysk normalny
Baterie alkaliczne AA/LR6 0,1– 2,2 sek. 0,1– 2,5 sek.
Baterie Ni-MH rozmiaru AA 0,1– 1,3 sek. 0,1– 1,5 sek.

Używanie nowych baterii zgodnie ze standardami testowania firmy Canon.

Dane oparte o standardy testowania firmy Canon.
Wskazanie gotowości lampy
Ładowanie w toku Szybki błysk Błysk normalny
(pełny akumulator)
Kontrolka gotowości lampy Wył. Miga na czerwono (8 Hz) Świeci na czerwono
Panel LCD ŁADOWANIE
6-poziomowy wyświetlacz		 ― ―

Oświetlenie wspomagające AF

Tryb przerywanego wyzwalania błysku

Przerywane oświetlenie wspomagające AF nie jest używane w następujących warunkach:

- Dołączony obiektyw: ręczna regulacja ostrości (MF)

- Aparat: Ustawiony na [Servo AF] lub z [Oświetlenie wspomagające AF] ustawione na [Wyłącz]

  • Emitowane światło

    Światło widzialne

  • Zgodny układ automatyki ostrości

    System Dual Pixel CMOS AF

  • Efektywny zasięg

    Efektywny zasięg (przybliżony)
    Środkowy punkt AF 0,7–10,0 m

    Ogniskowa obiektywu: 24 mm lub dłuższa

    Emitowany kierunek: od głowicy lampy na 0° kącie odbicia

Funkcje bezprzewodowe za pośrednictwem transmisji radiowej

Ustawienia sieci bezprzewodowej
Nadajnik

Obsługiwane

Druga i kolejne jednostki pełnią rolę dodatkowych nadajników
Odbiornik Obsługiwane
Funkcje komunikacyjne
Zgodność ze standardami IEEE 802.15.4, ARIB STD-T66
Metoda komunikacji Modulacja pierwotna: OQPSK
Modulacja wtórna: DS-SS
Częstotliwość transmisji 2405–2475 MHz
Kanał Kanał 1–15
Ustawienie: Auto / Ręczne
Identyfikator łączności radiowej 0000-9999
Ustawienie: Ręczne
Zasięg transmisji*1*2 ok. 30 m
Grupy

Do 5 grup (A/B/C/D/E)

Jednostki nadawcze ustawione na grupę A
Maksymalna liczba jednostek do komunikacji Łącznie do 16 nadajników i odbiorników
Maks. jednostek nadawczych

Do 15

Druga i kolejne jednostki pełnią rolę dodatkowych nadajników
Maks. jednostek odbiorczych Do 15

1: Bez żadnych utrudnień między nadajnikami i odbiornikami oraz bez zakłóceń radiowych z innych urządzeń.

2: Zasięg transmisji może być mniejszy zależnie od czynników, takich jak rozmieszczenie urządzeń, warunków otoczenia i warunków pogodowych.
Powiązane funkcje

Obsługuje fotografowanie sprzężone z automatycznym zwolnieniem migawki do 16 aparatów (nadajnik: 1; odbiorniki: 15) powiązanych ze zwolnieniem migawki na aparacie nadawczym.

Fotografowanie w dokładnie tym samym czasie nie jest możliwe, ponieważ aparaty odbiorcze wykonują zdjęcia nieco po zwolnieniu migawki aparatu nadawczego.

Źródło zasilania

Akumulator

Cztery baterie alkaliczne AA/LR6

Można używać baterii AA/HR6 Ni-MH, nie można używać baterii litowych AA/FR6.
Zewnętrzne źródło zasilania Nie obsługiwany
Maksymalna liczba błysków
Baterie Szybki błysk
Baterie alkaliczne AA/LR6 Około 210–1400 razy
Baterie Ni-MH rozmiaru AA Około 260–1700 razy

Używanie nowych baterii zgodnie ze standardami testowania firmy Canon.

Dane oparte o standardy testowania firmy Canon.
Czas nagrywania z wykorzystaniem bezprzewodowej transmisji radiowej

Około 9 godz. bez przerwy

Czas do wyłączenia lampy Speedlite przy wyłączonym wyzwalaniu błysku nadajnika, gdy używana jest bezprzewodowa transmisja radiowa.

Używanie nowych baterii alkalicznych AA/LR6 zgodnie ze standardami testowania firmy Canon.
Automatyczne wyłączanie

Gdy lampa EL-10 jest podłączona do aparatu, czas od momentu wyłączenia aparatu lub włączenia trybu automatycznego wyłączania zasilania do momentu wyłączenia lampy Speedlite z powodu braku aktywności.

Ponieważ lampa Speedlite może wykryć stan połączenia z aparatem gdy aparat jest włączony, nie wchodzi ona w tryb automatycznego wyłączania (nieumyślnie).

Status Funkcje indywidualne interwału
Podczas działania w trybie standardowym C.Fn-01-0 Około 90 sek.
Jeśli ustawiono jako nadajnik podczas działania bezprzewodowej transmisji radiowej C.Fn-01-0 Około 5 min.
Podczas fotografowania sprzężonego C.Fn-01-0
Jeśli ustawiono jako odbiornik podczas działania bezprzewodowej transmisji radiowej C.Fn-10-0 Około 60 min.
C.Fn-10-1 Około 10 min.
Stan czuwania przed włączeniem zasilania po automatycznym wyłączeniu jeśli ustawiono jako odbiornik C.Fn-11-0 Około 8 godz.
C.Fn-11-1 Około 1 godz.

Włączona na nowo w odpowiedzi na następujące działania:

  • Naciśnięcie spustu migawki aparatu do połowy
  • Przycisk błysku kontrolnego
  • Po wybraniu bezpośredniego dostępu do menu Menu aparatu (Speedlite) z lampą EL-10 podłączoną do aparatu.

Wymiary / masa

Wymiary
szer. × wys. × dł.
Korpus Około 70,6 x 116,3 x 98,3 mm
Masa
Masa
Korpus Około 287 g

Środowisko pracy

Zakres temperatur podczas pracy 0-45 °C
Wilgotność podczas pracy 85 % lub mniej
  • Wszystkie powyższe dane techniczne zostały oparte o standardy testowania firmy Canon.
  • Dane techniczne i wygląd produktu mogą ulec zmianie bez powiadomienia.