Pasirenkamų funkcijų nuostatų elementai

C.Fn2

Same expo. for new aperture/Ta pati ekspozicija nustačius kitą diafragmą

Maksimalios diafragmos reikšmė gali sumažėti (gali padidėti mažiausias f skaičius) režimu (fotografavimas naudojant rankinį eksponavimą), kai ISO jautrumas nustatytas rankiniu būdu (išskyrus tuomet, kai nustatytas režimas „ISO automatinis“), jei (1) pakeičiami objektyvai, (2) prijungiamas ekstenderis arba (3) naudojamas mastelį keičiantis objektyvas su kintama maksimalios diafragmos reikšme. Ši funkcija apsaugo nuo nepakankamo eksponavimo automatiškai derinant ISO jautrumą arba išlaikymą (Tv reikšmę), siekiant išlaikyti tą pačią ekspoziciją kaip ir prieš (1), (2) ar (3).

Pasirinkus [ISO speed/Shutter speed / ISO jautrumas/Išlaikymas], ISO jautrumas derinamas automatiškai ISO jautrumo diapazono ribose. Jei ekspozicijos negalima išlaikyti derinant ISO jautrumą, automatiškai derinamas išlaikymas (Tv reikšmė).

• OFF: Disable/Išjungti
• ISO: ISO speed/ISO jautrumas
• ISO/Tv: ISO speed/Shutter speed/ISO jautrumas / išlaikymas
• Tv: Shutter speed/Išlaikymas

AE lock meter. mode after focus/AE fiksavimo matavimo režimas sufokusavus

Kiekvienam matavimo režimui galite nurodyti, ar užfiksuoti ekspoziciją (AE fiksavimas), kai objektai sufokusuojami taikant vieno kadro AF režimą „One-Shot AF“. Ekspozicija būna užfiksuota, kol laikomas nuspaustas užrakto mygtukas iki pusės. Pasirinkite AE fiksavimui skirtus matavimo režimus ir pridėkite varnelę []. Pasirinkite parinktį [OK/Gerai] ir nuostatą užregistruokite.

Set shutter speed range/Išlaikymo diapazono nustatymas

Galite nustatyti išlaikymo diapazoną, skirtą kiekvienai parinkties [: Shutter mode/: Užrakto režimas] nuostatai. , arba režimu išlaikymą galite nustatyti rankiniu būdu nustatyto diapazono ribose. Jei naudojate ir režimą arba režimą, kai nustatyta išlaikymo nuostata [AUTO/AUTOMATINIS], išlaikymas nustatomas automatiškai nurodyto diapazono ribose (išskyrus filmavimo režimu). Pasirinkite parinktį [OK/Gerai] ir nuostatą užregistruokite.

• Mech shutter/elec 1st-curtain/Mechaninis užraktas / elektroninis 1-os užuolaidėlės

  • Lowest speed/Ilgiausias išlaikymas: Galima nustatyti diapazone nuo 30 sek. iki 1/4000 sek.
  • Highest speed/Trumpiausias išlaikymas: Galima nustatyti diapazone nuo 1/8000 sek. iki 15 sek.

• Electronic/Elektroninis

  • Lowest speed/Ilgiausias išlaikymas: Galima nustatyti diapazone nuo 30 sek. iki 1/8000 sek.
  • Highest speed/Trumpiausias išlaikymas: Galima nustatyti diapazone nuo 1/16000 sek. iki 15 sek.

Set aperture range/Diafragmos diapazono nustatymas

Galite nustatyti diafragmos reikšmių diapazoną. , , arba režimu diafragmą galite nustatyti rankiniu būdu nustatyto diapazono ribose. Jei naudojate ir režimą arba režimą, kai nustatyta diafragmos reikšmės nuostata [AUTO/AUTOMATINIS], diafragmos reikšmė nustatoma automatiškai nurodyto diapazono ribose. Pasirinkite parinktį [OK/Gerai] ir nuostatą užregistruokite.

• Max. aperture/Maksimali diafragma

  Galima nustatyti nuo f/1.0 iki f/64.

• Min. aperture/Minimali diafragma

  Galima nustatyti nuo f/91 iki f/1.4

C.Fn3

direction to set Tv/Av/ kryptis norint nustatyti Tv / Av

Galima pakeisti ratuko, kuriuo nustatomas išlaikymas ir diafragmos reikšmė, sukimo kryptį.

Pakeičia ratukų ir sukimo kryptį priešinga, kai nustatytas fotografavimo režimas , kitais fotografavimo režimais pakeičiama tik ratuko sukimo kryptis. Ratuko kryptis režimu atitinka kryptį, kuri numatyta ekspozicijos kompensavimui įjungti režimais , ir .

• : Normal/Normali
• : Reverse direction/Priešinga kryptimi

direction to set Tv/Av/ kryptis norint nustatyti Tv / Av

Galima pakeisti priešinga RF objektyvo ir tvirtinimo adapterio valdymo žiedo sukimo kryptį, kai nustatomas išlaikymas ir diafragmos reikšmė.

• : Normal/Normali
• : Reverse direction/Priešinga kryptimi

Switch / when shooting/Perjungti / fotografuojant

Pagrindiniam valdymo ratukui ir sparčiojo valdymo ratukui priskirtos funkcijos gali būti pakeistos priešingomis.

• OFF: Disable/Išjungti
• ON: Enable/Įjungti

Customize buttons/Adaptuoti mygtukus

Dažnai naudojamas funkcijas galima priskirti fotoaparato mygtukams, kuriuos jums paprasta naudoti. Tam pačiam mygtukui galima priskirti skirtingas funkcijas fotografuojant ir filmuojant.

1. Pasirinkite [: Customize buttons/: Adaptuoti mygtukus].

   

2. Pasirinkite fotoaparato valdiklį.

   

3. Pasirinkite priskirtiną funkciją.

   
   • Norėdami nustatyti, paspauskite mygtuką .
   • Funkcijų, pažymėtų žyme [Detail set./Detalių nustatymas], išplėstines nuostatas galite sukonfigūruoti ekrano apačioje kairėje paspausdami mygtuką .

Funkcijos, kurias galima tinkinti

AF

●: Numatytoji parinktis ○: Galima pritaikyti
: Metering and AF start/Matavimas ir AF paleidimas
●	-	●	○	-	○	○	-	-	-	-	-	-	-	-
: AF stop/AF sustabdymas
-	○	○	○	-	○	●	○	○	-	-	-	-	-	-
: AF point selection/AF taško pasirinkimas
-	○	○	○	●	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Direct AF point selection/Tiesioginis AF taško pasirinkimas
-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	○	○	○	○	●
: Set AF point to center/Įjungti centrinį AF tašką
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Start/stop tracking/Pradėti / stabdyti sekimą
-	○	○	○	○	●*4	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Switch to registered AF func./Registruotos AF funkcijos perjungimas*1
-	-	○	○	-	○	○	-	-	-	-	-	-	-	-
: Direct AF area selection/Tiesioginis AF zonos pasirinkimas*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: One-Shot AF Servo AF/Vieno kadro AF „Servo AF“*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Eye Detection AF/Akių aptikimo AF*1
-	-	○	○	-	○	○	-	-	-	-	-	-	-	-
: Eye detection/Akių aptikimas
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Peaking/Maksimizavimas
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Focus guide/Fokusuotės vadovas
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Drive mode/Pavaros režimas*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-

1: Negalima priskirti kaip funkciją, pasiekiamą filmuojant.

4: Numatytoji nuostata filmuojant.

Ekspozicija

●: Numatytoji parinktis ○: Galima pritaikyti
: Metering start/Matavimo pradžia
○	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
: AE lock/AE fiksavimas
-	○	○	○	-	○	○	○	○	-	-	-	-	-	-
: AE lock (hold)/AE fiksavimas (laikyti)
-	○	○	●*4	-	○	○	○	○	-	-	-	-	-	-
: AE lock, AF stop/AE fiksavimas, AF sustabdymas
-	○	○	○	-	○	○	○	○	-	-	-	-	-	-
: AE lock (while button pressed)/AE fiksavimas (kol mygtukas nuspaustas)*1
○	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
: AE lock/FE lock/AE fiksavimas / FE fiksavimas*1
-	○	○	●*3	-	○	○	○	○	-	-	-	-	-	-
: Release AE Lock/AE fiksavimo atleidimas
-	○	○	○	-	○	○	○	○	-	-	-	-	-	-
: Expo comp (hold btn, turn )/Ekspozicijos kompensavimas (laikant nuspaustą mygtuką, sukant )
-	-	○	○	-	○	○	-	-	○	-	-	-	-	-
: ISO speed/ISO jautrumas
-	○	○	○	○	○	○	●	○	○	○	○	○	○	-
: Set ISO speed(hold btn,turn)/ISO jautrumo nustatymas (laikant nuspaustą mygtuką, sukant)
-	-	○	○	-	○	○	-	-	○	-	-	-	-	-
: Flash firing/Blykstės suveikimas*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: FE lock/FE fiksavimas*1
-	○	○	○	-	○	○	○	○	-	-	-	-	-	-

1: Negalima priskirti kaip funkciją, pasiekiamą filmuojant.

3: Numatytoji nuostata fotografuojant.

4: Numatytoji nuostata filmuojant.

Vaizdas

●: Numatytoji parinktis ○: Galima pritaikyti
: Image quality/Vaizdo kokybė*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: One-touch image quality setting/Vienu prisilietimu valdoma vaizdo kokybės nuostata*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: One-touch image quality (hold)/Vienu prisilietimu valdoma vaizdo kokybės nuostata (laikyti)*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Still img aspect ratio/Nuotraukos vaizdo proporcijos*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Auto Lighting Optimizer/Automatinio apšvietimo optimizatorius
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: White balance/Baltos spalvos balansas
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Picture Style/„Picture Style“
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Auto level/ Automatinis lygis*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: RAW burst mode/RAW serijos režimas*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Protect/Apsauga
-	○	○	○	-	○	○	○	○	-	-	-	-	-	-
: Rating/Vertinimas
-	○	○	○	-	○	○	○	○	-	-	-	-	-	-
: Record func+card/folder sel./Įrašymo funkcija+kortelės / aplanko pasirinkimas
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-

1: Negalima priskirti kaip funkciją, pasiekiamą filmuojant.

Filmai

●: Numatytoji parinktis ○: Galima pritaikyti
: Zebra/„Zebras“*2
-	-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Movie recording/Filmų filmavimas
-	●	○	○	○	○	○	○	○	-	-	-	-	-	-
: Pause Movie Servo AF/Pristabdyti „Movie Servo AF“
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Digital zoom/Skaitmeninis mastelio keitimas*2
-	-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Auto level/ Automatinis lygis
-	-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-

2: Negalima priskirti kaip funkciją, pasiekiamą fotografuojant.

Veikimas

●: Numatytoji parinktis ○: Galima pritaikyti
: Flash function settings/Blykstės funkcijų nuostatos*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Dial function settings/Ratuko funkcijų nuostatos
-	○	○	○	○	○	○	○	●	○	○	○	○	○	-
: Depth-of-field preview/Lauko gylio peržiūra*1
-	○	○	○	-	●*3	○	○	○	-	-	-	-	-	-
: Reset selected item in Fv mode/Pasirinkto elemento atkūrimas Fv režimu*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	●*3	○	●*3	○	-
: Reset Tv/Av//ISO in Fv mode/Tv / Av // ISO atkūrimas Fv režimu*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	●*3	○	●*3	-
: Quick Control screen/Sparčiojo valdymo ekranas*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○	●	○	○	○	○	-
: Magnify/Reduce/Didinimas / mažinimas
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Image replay/Vaizdo peržiūra
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Magnify images during playback/Vaizdų didinimas peržiūros metu
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Register/recall shooting func/Fotografavimo funkcijų registravimas / atkūrimas*1
-	-	○	○	-	○	○	-	-	-	-	-	-	-	-
: Menu display/Meniu rodinys
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Touch Shutter/Jutiklinis užraktas*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Create folder/Aplanko kūrimas*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: OVF sim. view assist/OVI imitavimo peržiūros pagelbiklis*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Maximize screen brightness (temp)/Nustatyti maksimalų ekrano skaistį (laikinai)
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Power off/Maitinimo išjungimas
-	○	○	○	○	○	○	○	○	-	-	-	-	-	-
: Screen off/Ekrano išjungimas
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Silent shutter function/Tyliojo užrakto funkcija*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Switch focus/control ring/Fokusavimo / valdymo žiedo perjungimas
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Switch between VF/screen/Vaizdo ieškiklio / ekrano perjungimas
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Wi-Fi/Bluetooth connection/„Wi-Fi“ / „Bluetooth“ ryšys
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: No function (disabled)/Funkcijos nėra (išjungta)
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	●*4	●*4	●*4	●*4	○

1: Negalima priskirti kaip funkciją, pasiekiamą filmuojant.

3: Numatytoji nuostata fotografuojant.

4: Numatytoji nuostata filmuojant.

Customize dials/Adaptuoti ratukus

Dažnai naudojamas funkcijas galima priskirti ratukams , ir .

1. Pasirinkite [: Customize dials/: Adaptuoti ratukus].

   

2. Pasirinkite fotoaparato valdiklį.

   

3. Pasirinkite priskirtiną funkciją.

   
   • Norėdami nustatyti, paspauskite mygtuką .

Funkcijos, kurias galima priskirti ratukams

●: Numatytoji parinktis ○: Galima pritaikyti
	Funkcija
	Select AF area/AF zonos pasirinkimas		○	○
	AF area (hold metering button)/AF zona (laikyti nuspaustą matavimo mygtuką)			○
	Change shutter speed/Keisti išlaikymo reikšmę			○
	Change aperture value/Keisti diafragmos reikšmę			○
	Exposure compensation/Ekspozicijos kompensavimas		○	○
	Set ISO speed/Nustatyti ISO jautrumą		○	○
	Change shutter spd./Keisti išlaikymą (hold meter. btn)/(laikant nuspaustą matavimo mygtuką)			○
	Change aperture (hold meter. btn)/Keisti diafragmos reikšmę (laikant nuspaustą matavimo mygtuką)			○
	Exposure comp. (hold meter. btn)/Ekspozicijos kompensavimas (laikant nuspaustą matavimo mygtuką)			●
	Set ISO speed (hold meter. btn)/ISO jautrumo nustatymas (laikant nuspaustą matavimo mygtuką)			○
	Flash exp comp (hold meter.btn)/Ekspozicijos kompensavimas fotografuojant su blykste (laikant nuspaustą matavimo mygtuką)			○
	Shutter speed setting in M mode/Išlaikymo nuostata režimu M	●	○
	Aperture setting in M mode/Diafragmos reikšmės nuostata režimu M	○	●
	White balance selection/Baltos spalvos balanso pasirinkimas		○	○
	Select color temperature/Spalvos temperatūros pasirinkimas		○	○
	Picture Style/„Picture Style“ sąranka		○	○
	Select WB (hold meter. btn)/Baltos spalvos balanso pasirinkimas (laikant nuspaustą matavimo mygtuką)			○
	Color temp./Spalvos temperatūra (hold meter. btn)/(laikant nuspaustą matavimo mygtuką)			○
	Select (hold meter. btn)/Pasirinkimas (laikant nuspaustą matavimo mygtuką)			○
	No function (disabled)/Funkcijos nėra (išjungta)	○	○	○

Clear customized settings/Išvalyti tinkintas nuostatas

1. Pasirinkite [: Clear customized settings/: Išvalyti tinkintas nuostatas].

   

2. Pasirinkite [OK/Gerai].

   
   • Atkuriamos numatytosios parinkčių [Customize buttons/Tinkinti mygtukus] ir [Customize dials/Tinkinti ratukus] nuostatos.

C.Fn4

Add cropping information/Įtraukti apkirpimo informaciją

Įtraukus apkirpimo informaciją, rodomos vaizdo proporcijų, kurios nurodytos naudoti fotografavimo režimu, vertikalios linijos, kad galėtumėte komponuoti kadrus taip, lyg naudotumėte vidutinio ar didelio formato fotoaparatus (6×6 cm, 4×5 colių ir t. t.).

Kai fotografuojate, užuot apkarpęs į kortelę įrašytus vaizdus, fotoaparatas į vaizdus įtraukia vaizdo proporcijų informaciją, kurią galėsite naudoti apkirpdami programa „Digital Photo Professional“ (EOS fotoaparatams skirta programinė įranga).

Galite importuoti vaizdus į kompiuteryje įdiegtą „Digital Photo Professional“ ir lengvai apkirpti vaizdus pagal vaizdo proporcijas, nustatytas fotografuojant.

• OFF: Disable/Išjungti
• 6:6: Aspect ratio 6:6/Vaizdo proporcijos 6:6
• 3:4: Aspect ratio 3:4/Vaizdo proporcijos 3:4
• 4:5 Aspect ratio 4:5/Vaizdo proporcijos 4:5
• 6:7: Aspect ratio 6:7/Vaizdo proporcijos 6:7
• 5:6: Aspect ratio 10:12/Vaizdo proporcijos 10:12
• 5:7: Aspect ratio 5:7/Vaizdo proporcijos 5:7

Audio compression/Garso glaudinimas

Nustatomas garso glaudinimas filmuojant. [Disable/Išjungti] leidžia nustatyti aukštesnę garso kokybę, kai glaudinamas garsas, tačiau failo dydis didesnis.

• ON: Enable/Įjungti
• OFF: Disable/Išjungti

Default Erase option/Numatytoji trynimo parinktis

Galite nustatyti, kuri nuostata pasirenkama pagal numatytąsias nuostatas trynimo meniu (), kuris pasiekiamas paspaudžiant mygtuką vaizdo peržiūros metu arba nufotografuoto vaizdo apžvalgos metu.

Nustatę kurią nors kitą parinktį, ne [Cancel/Atšaukti], galite tiesiog paspausti mygtuką , kad vaizdai būtų greitai ištrinti.

• : [Cancel] selected/Pasirinkta nuostata [Atšaukti]
• : [Erase] selected/Pasirinkta nuostata [Trinti]
• : [Erase] selected/Pasirinkta nuostata [Trinti]
• : [Erase non-] selected/Pasirinkta nuostata [Trinti ne ]

Release shutter w/o lens/Užrakto suveikimas be objektyvo

Galite nurodyti, ar galima fotografuoti ar filmuoti neprijungus objektyvo.

• OFF: Disable/Išjungti
• ON: Enable/Įjungti

Retract lens on power off/Įtraukti objektyvą išjungus maitinimą

Galite nustatyti, ar turėtų automatiškai įsitraukti STM objektyvai su pavara (pavyzdžiui, „RF35mm F1.8 Macro IS STM“), kai fotoaparato maitinimo jungiklis perjungiamas į padėtį .

• ON: Enable/Įjungti
• OFF: Disable/Išjungti

C.Fn5

Clear all Custom Func. (C.Fn)/Išvalyti visas pasirenkamas funkcijas (C.Fn)

Pasirinkus [: Clear all Custom Func. (C.Fn)/: Išvalyti visas pasirenkamas funkcijas (C.Fn)], išvalomos visos adaptuotų funkcijų nuostatos, išskyrus [Customize buttons/Adaptuoti mygtukus] ir [Customize dials/Adaptuoti ratukus].