Бөлшек атаулары

  1. (1)Объектив бекіткішінің индексі
  2. (2)Ашықтық тереңдігін қарап шығу түймесі
  3. (3)Мульти функция түймесі 2
  4. (4)Өздігінен түсіруді реттейтін таймер шамы
  5. (5)Ысырма түймесі
  6. (6)Тұтқа
  7. (7)Тік тұтқаның Қосу/Өшіру қосқышы
  8. (8)Multi-function (Мульти функция) Тік тұтқалы AF аймағын таңдау/
    Тік тұтқалы AF әдісін таңдау/
    Тік тұтқалы мульти функция/
    Тік тұтқалы FE құлпы/
    Тік тұтқалы көп нүктелі өлшеу түймесі
  9. (9)Тік тұтқалы негізгі диск
  10. (10)Тік тұтқалы ысырма түймесі
  11. (11)Қол бауы қондырғысы
  1. (12)Айна
  2. (13)Фильм түсіру микрофоны
  3. (14)Объектив фиксаторы
  4. (15)Объективті босату түймесі
  5. (16)Объектив бекіткіші
  6. (17)Байланыстар
  7. (18)Тік тұтқалы ашықтық тереңдігін қарап шығу түймесі
  8. (19)Тік тұтқалы мульти функция түймесі
  9. (20)Мосы ұяшығы
  10. (21)Сериялық нөмір
  11. (22)Қосалқы құралды орналастыру тесігі
  12. (23)Корпус қақпағы
  1. (1)White balance selection (Ақ түс балансын таңдау) Ақ түс балансын таңдау түймесі
  2. (2)СКД панелінің жарығы СКД панелінің жарығы түймесі
  3. (3)GPS антеннасы
  4. (4)Тікелей қосу байланысы
  5. (5)Жарқылды синхрондау контактілері
  6. (6)Көзқалқан
  7. (7)Экран
  8. (8)Q (Жылдам басқару) Жылдам басқару түймесі
  9. (9)AF start (AF бастау) Тік тұтқалы AF бастау түймесі/
    Тік тұтқалы смарт басқару құралы
  10. (10)Динамик
  1. (11)Экспозиция комп. Экспозиция компенсациясы/
    Апертура мәнін орнату түймесі
  2. (12)Multi-function (Мульти функция) AF аймағын таңдау/
    AF әдісін таңдау/
    Мульти функция/
    FE құлпы/
    Бірнеше нүктелік өлшеу түймесі
  3. (13)ISO ISO көрсеткішінің параметрі/Уақыт дисплей түймесі
  4. (14)Негізгі диск Негізгі диск
  5. (15)Белдік қондырғысы
  6. (16)Көп функциялы басқару құралы Көп функциялы басқару құралы
  7. (17)SET Параметр түймесі
  8. (18)Жылдам басқару дискісі Жылдам басқару дискісі
  9. (19)Көп функциялы басқару құралы Тік тұтқалы көп функциялы басқару құралы
  10. (20)AE құлпы Тік тұтқалы AE құлпы түймесі
  11. (21)AF нүктесін таңдау Тік тұтқалы AF нүктесін таңдау түймесі
  1. (1) Жарқыл эксп. комп./өлшеу режимі Жарқыл экспозициясының компенсациясы/
    Өлшеу режимін таңдау түймесі
  2. (2)MODE Түсіру режимін таңдау түймесі
  3. (3)Жетек режимі/AF операциясы Жетек режимі/
    AF операциясын таңдау түймесі
  4. (4)AEB параметрі AEB параметрі түймесі
  5. (5)Жүйе кеңейтуін бекіту тесігі
  6. (6)Ұя қақпағы
  7. (7)Жүйені кеңейту ұясы
  8. (8)Сыртқы микрофонның IN ұясы Сыртқы микрофон IN ұясы/
    Желі кірісінің ұясы
  9. (9)Құлаққап ұясы Құлақаспап ұясы
  10. (10)Қашықтан басқару құралының ұясы Қашықтан басқару құралының ұясы (N3 түрі)
  11. (11)Жоғарғы СКД панелі
  1. (12)Live View арқылы түсіру Live View арқылы түсіру/
    Фильм Фильмдерді түсіру қосқышы

    Start/Stop (Бастау/Тоқтату) Бастау/Тоқтату түймесі

  2. (13)AF start (AF бастау) AF бастау түймесі/
    Смарт басқару құралы
  3. (14)AE құлпы AE құлпы түймесі
  4. (15)AF нүктесін таңдау AF нүктесін таңдау түймесі
  5. (16)Окулярдың ысырма тетігі
  6. (17)Көріністапқыш окуляры
  7. (18)Диоптрикалық реттеу тұтқасы
  8. (19)Сымды LAN қосылымы Ethernet RJ-45 ұясы
  9. (20)Сандық ұя Сандық ұя
  10. (21)HDMI mini ШЫҒЫС ұясы HDMI шағын ШЫҒЫС ұясы
  11. (22)ДК ұясы PC ұясы
  1. (1)Фокальді жазықтық белгісі Фокальді жазықтық белгісі
  2. (2)INFO Ақпарат түймесі
  3. (3)MENU Мәзір түймесі
  4. (4)Белдік қондырғысы
  5. (5)Желі шамы Желі шамы
  6. (6)Батареяны босату тұтқасы
  7. (7)Батарея
  8. (8)Ойнату Ойнату түймесі
  9. (9)Картаны/Сурет өлшемін таңдау Картаны/Сурет өлшемін таңдау түймесі
  10. (10)Индекс/Үлкейту/Азайту Индекс/Үлкейту/Азайту түймесі
  11. (11)Артқы СКД панелі
  1. (12)Карта ұяшығы 1
  2. (13)Карта ұяшығы 2
  3. (14)Карта ұяшығының қақпағы
  4. (15)1-картаны шығару түймесі
  5. (16)2-картаны шығару түймесі
  6. (17)Қатынасу шамы
  7. (18)Карта ұяшығының қақпағын босату түймесі
  8. (19)Қуат/Мульти функция құлпының қосқышы
  9. (20)Дауыстық жазба микрофоны
  10. (21)Қорғау/Дауыстық жазба Қорғау/Дауыстық жазба түймесі
  11. (22)Erase (Өшіру) Жою түймесі
  12. (23)Батарея бөлімінің қақпағы

Көріністапқыш ақпаратының дисплейі

  1. (1)Электронды деңгей
  2. (2)Нүктелік өлшеу шеңбері
  3. (3)Фокустау экраны
  4. (4)Тор
  5. (5)Өлшеу режимі
  6. (6)Түсіру режимі
  7. (7)Ақ түс балансы
  8. (8)Жетек режимі
  9. (9)Сурет түрі
  10. (10)AF операциясы
  11. (11)Үлкен AF аймағының жақтауы
  12. (12)AF аймағының жақтауы
  13. (13)AF нүктесі (көріністапқыш) AF нүктесі

    Нүктелі AF (көріністапқыш) Нүктелі AF нүктесі

  14. (14)Жыпылықты анықтау
  1. (15)Экспозиция деңгейінің көрсеткіші
    (өлшеу/жарқыл экспозициясының деңгейі)
  2. (16)Максималды жарқыл

    Бірнеше экспозицияның қалған саны

  3. (17)JPEG JPEG белгішесі
  4. (18)RAW RAW белгішесі
  5. (19)Батарея деңгейі 100-70 Батарея деңгейі
  6. (20)AF күйі көрсеткіші AF күйі көрсеткіші
  7. (21)Ескерту белгішесі Ескерту белгішесі
  8. (22)Экспозиция деңгейінің шкаласы

    1 тоқтау: 1 тоқтау

    1/3 тоқтау: 1/3 тоқтау

  9. (23)Стандартты экспозиция индексі
  10. (24)Шамадан тыс экспозиция
  11. (25)Жарқыл экспозициясы
  12. (26)Экспозиция деңгейі
  13. (27)Жарқыл экспозициясының деңгейі

    Жарқыл экспозициясы компенсациясының шамасы

    Бірнеше нүктелі өлшеу мөлшері

  14. (28)Шамадан төмен жарқыл экспозициясы
  15. (29)Шамадан төмен экспозиция
  • Дисплей ағымда қолданылған параметрлерді ғана көрсетеді.
  • AF нүктелері қызыл түспен жанады.
  1. (1)ISO ISO көрсеткiшi
  2. (2)Қол экспозициясы
  3. (3)AE құлпы AE құлпы

    AEB орындалуда

    Бірнеше нүктелік өлшеу

  4. (4)Жарқыл Жарқылға дайын

    FE құлпы ауқымнан тыс ескертуі

  5. (5)FE құлпы FE құлпы

    FEB орындалуда

    Жоғары жылдамдықты синхрондау Жоғары жылдамдықты синхрондау

  6. (6)AF нүктесін таңдау

    (Аймақ Автофокус, SEL Center (Oртасы), SEL Автофокус)

    AF нүктесін тіркеу

    (Аймақ HP, SEL Center (Oртасы), SEL HP)

    Ағымдағы уақыт

    Карта ескертуі (Карта 1/2/1,2)

  7. (7) Ысырма жылдамдығы

    Шам (buLb)

    FE құлпы (FE құлпы)

    Бос емес (buSY)

    Мульти функция құлпының ескертуі (L)

    Карта жоқ туралы ескерту (Карта)

    Қате кодтары (Err)

  1. (8)Фокустау көрсеткіші Фокустау көрсеткіші
  2. (9)AF күйі көрсеткіші AF күйі көрсеткіші
  3. (10)ISO көрсеткiшi

    Шаңды жою деректерін алу

    (- - - - -)

  4. (11)Ашық реңк артықшылығы Ашық реңк артықшылығы
  5. (12)Қолжетімді түсірілімдер саны

    Карта толған ескертуі (Толық)

    Карта қатесі ескертуі (Err)

    Қате нөмірі

  6. (13)Экспозиция деңгейінің көрсеткіші (мәнді орнату)

    Экспозиция компенсациясының шамасы

    AEB ауқымы

  7. (14)Апертура мәні

    Белсенді AI өткізу режимі (AI_b)

    AEB мөлшері

    Шаңды жою деректерін алу (- -)

Жоғарғы СКД панелі

  1. (1)Ысырма жылдамдығы

    Шам (buLb)

    Шам экспозициясының уақыты (мин.:сек.:)

    FE құлпы (FE құлпы)

    Бос емес (buSY)

    Мульти функция құлпының ескертуі (L)

    Сурет сенсорын тазалау (CLn)

    Белсенді AI өткізу режимі (AI_b)

    Карта жоқ туралы ескерту (Карта)

    Қате кодтары (Err)

  2. (2)Түсіру режимі

    Бағдарламалық AE Бағдарламалық AE

    AE апертура артықшылығы AE апертура артықшылығы

    Қол экспозициясы Қол экспозициясы

    Ысырма артықшылығы бар AE Ысырма артықшылығы бар AE

    Теңшелетін түсіру режимі 1/Теңшелетін түсіру режимі 2/Теңшелетін түсіру режимі 3 Теңшелетін түсіру режимі

  3. (3)Mirror lockup (Айнаны блоктау) Айнаны блоктау
  4. (4)Ақ түс балансын түзету Ақ түс балансын түзету
  5. (5) Auto Lighting Optimizer (Авто жарықтылықты оңтайландырғыш) Auto Lighting Optimizer (Авто жарықтылықты оңтайландырғыш)
  1. (6)Апертура мәні

    AEB мөлшері

    Шаңды жою деректерін алу (- -)

  2. (7)AF нүктесін таңдау

    (Аймақ Автофокус, SEL Center (Oртасы), SEL Автофокус)

    AF нүктесін тіркеу

    (Аймақ HP, SEL Center (Oртасы), SEL HP)

    Карта ескертуі (Карта 1/2/1,2)

  3. (8)Қолжетімді түсірілімдер саны

    Өздігінен түсіруді реттейтін таймер кері санауы

    Шам экспозициясының уақыты (сағат)

    Теңшелетін ақ түс балансын қабылдау дисплейі ([ * ])

    Карта толған ескертуі (Толық)

    Карта қатесі ескертуі (Err)

    Қате нөмірі

    Жазу үшін қалған суреттер саны

  4. (9) AF операциясы

    Бір түсірілім AF Бір түсірілім AF

    AI Servo AF AI Servo AF

  5. (10)Өлшеу режимі

    Баға белгілейтін өлшеу Баға белгілейтін өлшеу

    Жартылай өлшеу Жартылай өлшеу

    Нүктелік өлшеу Spot metering (Нүктелік өлшеу)

    Ортадан өлшенген орташа өлшеу Center-weighted average metering (Ортадан өлшенген орташа өлшеу)

  • Дисплей ағымда қолданылған параметрлерді ғана көрсетеді.
  1. (1)ISO ISO көрсеткiшi
  2. (2)Ашық реңк артықшылығы Ашық реңк артықшылығы
  3. (3)Ақ түс балансы

    Авто ақ түс балансы Авто (Орта басымдығы)

    Auto: White priority (Авто: Ақ түс басымдылығы) Авто (Ақ түс басымдығы)

    Күндізгі Күндізгі

    Көлеңке Көлеңке

    Бұлтты Бұлтты

    Қыздыру шамы Қыздыру шамы

    Ақ флюоресцентті жарық Ақ флюоресцентті жарық

    Жарқыл Жарқыл

    Теңшелетін Теңшелетін

    Color temperature (Түс температурасы) Түс температурасы/Жеке ақ түс балансы

  4. (4)Монохромды түсіру Монохромды түсіру
  5. (5)Жарқыл экспозициясының компенсациясы Жарқыл экспозициясының компенсациясы
  6. (6)Экспозиция деңгейінің көрсеткіші (мәнді орнату)

    Экспозиция компенсациясының шамасы

    AEB ауқымы

    Жарқыл экспозициясы компенсациясының шамасы

  1. (7)ISO көрсеткiшi

    Түс температурасы

    Теңшелетін ақ түс балансының нөмірі

    Жеке ақ түс балансы (PC-*)

    Шаңды жою деректерін алу (- - - - -)

  2. (8)HDR PQ HDR PQ
  3. (9)Жетек режимі

    Жалғыз түсіру Жалғыз түсіру

    Жоғары жылдамдықты үздіксіз түсіру Жоғары жылдамдықты үздіксіз түсіру

    үздіксіз түсіру Орташа жылдамдықты үздіксіз түсіру

    Төмен жылдамдықты үздіксіз түсіру Төмен жылдамдықты үздіксіз түсіру

    Жалғыз жұмсақ түсіру Жалғыз жұмсақ түсіру

    Жұмсақ үздіксіз түсіру Жұмсақ үздіксіз түсіру

    Жұмсақ төмен жылдамдықты үздіксіз Жұмсақ төмен жылдамдықты үздіксіз түсіру

    10 сек. өздігінен түсіруді реттейтін таймер Өздігінен түсіруді реттейтін таймер: 10 сек.

    2 сек. өздігінен түсіруді реттейтін таймер Өздігінен түсіруді реттейтін таймер: 2 сек.

  4. (10)бірнеше экспозицияны түсіру Бірнеше экспозициялы түсіру
  5. (11) Батарея деңгейі
  6. (12)AEB параметрі AEB

Артқы СКД панелі

  1. (1)GPS қабылдау күйі GPS деректерін алу күйі*1
  2. (2)2-карта көрсеткіші 2-карта көрсеткіші
  3. (3)Картаны таңдау 2-картаны таңдау белгішесі
  4. (4)1-карта көрсеткіші 1-карта көрсеткіші
  5. (5)Картаны таңдау 1-картаны таңдау белгішесі
  6. (6)Сурет өлшемі

    Үлкен Үлкен

    1-орташа 1-орташа

    2-орташа 2-орташа

    Кішкентай Кішкентай

    HEIF HEIF

    RAW RAW

    Ықшам RAW Ықшам RAW

  1. (7)Тіркеу функциясы Тіркеу функциясы
  2. (8)Сымды LAN қосылымы Сымды LAN қосылымы*2
  3. (9)Bluetooth Bluetooth арқылы жұпталған
  4. (10)Wi-Fi функциясы Wi-Fi функциясы
  5. (11)Сымсыз LAN қосылымы Сымсыз сигнал күші
  6. (12)Деректерді тасымалдау Деректерді тасымалдау белгішесі*3
  7. (13)WFT WFT серверіне қосылған
  8. (14)Файл нөмірі
  9. (15)Қалта нөмірі
  • 1: Кірістірілген GPS мүмкіндіктері пайдаланылған кезде пайда болады.
  • 2: Сымды LAN желісіне қосылған кезде пайда болады.
  • 3: Компьютерге немесе смартфонға қосылған кезде пайда болады.
  • Дисплей ағымда қолданылған параметрлерді ғана көрсетеді.

LP-E19 батарея жинағы

  1. (1)Батарея құлпының тетігі
  2. (2)Байланыстар
  1. (3)Қорғаныс қақпағы
  2. (4)Батареяны босату тұтқасы

LC-E19 зарядтау құрылғысы

LP-E19 батарея жинағының зарядтау құрылғысы ().

  1. (1)Байланыстар
  2. (2)Батарея ұялары
  3. (3)Қуат сымының розеткасы
  4. (4)Зарядтау өнімділігін тексеру түймесі/Калибрлеу түймесі
  1. (5)Зарядтау шамы/Зарядтау өнімділігін тексеру шамы/Разрядтау уақытының шамы
  2. (6)Калибрлеу (разрядтау) шамы
  3. (7)Қорғаныс қақпағы (екеуі қосылған)
  4. (8)Қуат сымы

Бауды тіркеу

Белдіктің ұшын төменнен белдік қондырғысы арқылы өткізіңіз, одан кейін оны белдік тоғасы арқылы көрсетілгендей өткізіңіз. Кез келген босаңды алу үшін бауды тартыңыз және оның айылбастан босамағанын тексеріңіз.

Кабель қорғауышын пайдалану

Камераны компьютерге қосқан кезде, берілген интерфейс кабелін немесе Canon кабелін пайдаланыңыз.

Интерфейс кабелін қосқанда, сондай-ақ, берілген кабель қорғауышын пайдаланыңыз. Кабель қорғауышын пайдалану байқаусызда ажырауды және ұяның зақымдалуын болдырмауға көмектеседі.

Берілген интерфейс кабелін және Canon HDMI кабелін (бөлек сатылады) пайдалану

    • (1) Кабель қорғағыш
    • (2) Қысқыш
    • (3) Берілген интерфейс кабелі
    • (4) HDMI кабелі (бөлек сатылады)

Қосымша Canon интерфейс кабелін пайдалану

Қосымша Canon интерфейс кабелін пайдалану кезінде қысқышты кабель қорғауышына тіркеместен бұрын кабельді қысқыш (5) арқылы көрсетілгендей өткізіңіз.

Ескерту

  • Интерфейс кабелі кабель қорғауышынсыз қосылған кезде камераны пайдалану сандық ұяны зақымдауы мүмкін.
  • Интерфейс кабелінің сандық ұяға мықтап қосылғанын тексеріңіз.

Ескертпе

  • Камераны теледидарға қосу кезінде HTC-100 HDMI кабелі ұсынылады. HDMI кабелін қосу кезінде кабель қорғауышын пайдалануды да қарастырыңыз.