Uso della funzione di controllo occhio

È possibile controllare la messa a fuoco guardando i punti AF per selezionarli durante lo scatto dal mirino (controllo occhio).

Il processo di registrazione delle caratteristiche del campo visivo dell'utente per una rilevazione precisa del movimento dell'occhio da parte della fotocamera durante lo scatto dal mirino si chiama calibrazione. La calibrazione garantisce una maggiore precisione della funzione di controllo occhio.

Attenzione

  • La funzione di controllo occhio è disponibile solo durante lo scatto di foto.

Esecuzione della calibrazione

Dopo aver regolato il mirino (), eseguire la calibrazione nelle stesse condizioni in cui si effettuerà lo scatto (ad esempio con o senza occhiali o lenti a contatto).

Durante la calibrazione, mantenere l'occhio vicino al mirino.

  1. Selezionare [Impostazione: Controllo occhi].

  2. Selezionare [Calibrazione (CAL)].

    • I risultati della calibrazione (dati della calibrazione) sono salvati nel numero [CAL n.] corrente.

  3. Selezionare [Inizio].

  4. Guardare attraverso il mirino.

    • Tenendo la fotocamera in posizione orizzontale, guardare attraverso il mirino in modo che i quattro angoli dello schermo appaiano equamente distanziati.
    • Premere il pulsante Multifunzione.

  5. Iniziare la calibrazione.

    • Guardare l'indicatore visualizzato e premere il pulsante Multifunzione.
    • Continuare a guardare l'indicatore senza sbattere la palpebra finché non scompare.
    • Questo processo viene ripetuto per gli indicatori in cinque posizioni (al centro, a destra, a sinistra, in alto e in basso).

  6. Eseguire la calibrazione per lo scatto verticale.

    • Per una maggiore precisione del controllo occhio, selezionare [Affina] ed eseguire la calibrazione per lo scatto verticale.
    • Tenendo la fotocamera in posizione verticale, guardare attraverso il mirino in modo che i quattro angoli dello schermo appaiano equamente distanziati, quindi ripetere il passo 5.
    • Se si intende scattare verticalmente con l'impugnatura della fotocamera rivolta nella direzione opposta, eseguire la calibrazione tenendo la fotocamera in questo modo.
    • Per terminare la calibrazione dopo aver eseguito la calibrazione solo per lo scatto orizzontale, andare al passo 7.

  7. Uscire dalla calibrazione.

    • Selezionare [Esci]. I risultati della calibrazione (dati di calibrazione) vengono salvati nel numero di calibrazione mostrato al passo 2.
    • Dopo la calibrazione, guardare attraverso il mirino e assicurarsi che il puntatore si muova di conseguenza. Se il puntatore non sembra seguire correttamente lo sguardo, eseguire di nuovo la calibrazione.

Nota

Aggiunta dei dati di calibrazione

Per registrare i dati di calibrazione per altri utenti o in condizioni di uso o meno di occhiali o lenti a contatto, selezionare un numero disponibile a cui assegnare i dati tra i numeri contrassegnati con [Icona di numero disponibile] nella schermata [CAL n.], quindi eseguire la calibrazione.

Uso della funzione di controllo occhio per l'AF

Attenzione

  • Usare sempre il controllo occhio nelle stesse condizioni di uso o meno di occhiali o lenti a contatto presenti durante la calibrazione.

Nota

Impostazioni di menu

  1. Selezionare [Impostazione: Controllo occhi].

  2. Selezionare [Controllo occhi].

  3. Selezionare [Sì].

    • È possibile attivare il passaggio da [Controllo occhi] [Attiva] a [Disattiva] nella schermata Quick Control personalizzando la schermata ().

  4. Selezionare [CAL n.].

    • Selezionare il numero di calibrazione che corrisponde alla condizione di uso o meno di occhiali o lenti a contatto.

  5. Selezionare i dati di calibrazione da utilizzare.

    • Premere SET.

Operazioni nello scatto dal mirino

  1. Guardare il soggetto.

    • Viene visualizzato un puntatore (1) quando si guardare attraverso il mirino.
    • Se [Messa a fuoco automatica: Inseguimento soggetto] è impostato su [Sì], viene anche visualizzato un riquadro di inseguimento [] (2) quando vengono rilevati soggetti.
    • Guardare la posizione in cui si desidera eseguire la messa a fuoco. Per mettere a fuoco nella posizione del riquadro di inseguimento, guardare il riquadro.
    • Il puntatore potrebbe smettere di muoversi se la fotocamera non riesce a seguire il movimento dell'occhio dell'utente. In questo caso, allontanare per qualche secondo la fotocamera dal viso, quindi guardare di nuovo attraverso il mirino in modo che i quattro angoli dello schermo appaiano equamente distanziati.

  2. Confermare il soggetto per iniziare la messa a fuoco.

    • Premere il pulsante di scatto a metà per confermare il soggetto su cui eseguire la messa a fuoco.

    • Se [Messa a fuoco automatica: Area AF] è impostato su [Intera area AF], la fotocamera esegue la messa a fuoco nell'area vicino al puntatore.

      Con l'area AF impostata su un'opzione diversa da [Intera area AF], la fotocamera mette a fuoco dopo aver spostato l'area AF nella posizione del cursore.

    • Se [Messa a fuoco automatica: Funzionamento AF] è impostato su [AF Servo], il punto AF attivo diventa blu (3). La fotocamera continua a eseguire l'inseguimento e la messa a fuoco del soggetto confermato mentre si tiene premuto a metà il pulsante di scatto. Per interrompere l'inseguimento dei soggetti confermati, premere il pulsante M-Fn 2.
    • Se [Messa a fuoco automatica: Funzionamento AF] è impostato su [AF One-Shot], il punto AF attivo diventa verde. Premere il pulsante di scatto a metà per impostare la messa a fuoco sulla posizione corrente.
    • Premere completamente il pulsante di scatto per scattare la foto.

Attenzione

  • Se il punto AF non si sposta nella posizione specificata dopo aver confermato il soggetto, allontanare la fotocamera dal viso, quindi guardare di nuovo attraverso il mirino, o rieseguire la calibrazione.

Nota

  • È possibile assegnare la conferma del soggetto per il controllo occhio ([Sposta punto AF per contr.occhi]) e l'attivazione AF ([Misurazione e attivazione AF]) a pulsanti diversi in [Funzioni personalizzate: Personalizza pulsanti].
  • Se [Messa a fuoco automatica: Area AF] è impostato su [Intera area AF], la fotocamera continua l'inseguimento e la messa a fuoco sui soggetti confermati anche quando si rilascia il pulsante di scatto dopo averlo premuto a metà. Per interrompere l'inseguimento dei soggetti confermati, premere il pulsante M-Fn 2.

Uso della funzione di controllo occhio per visualizzare la guida per la messa a fuoco

Se si imposta [Messa a fuoco automatica: Guida mes. fuoco] su [Sì], è possibile utilizzare il controllo occhio per visualizzare la guida per la messa a fuoco da usare durante la messa a fuoco manuale.

  1. Guardare il soggetto.

    • Guardare il soggetto su cui eseguire la messa a fuoco.

  2. Premere il pulsante di scatto a metà.

    • La guida per la messa a fuoco (1) viene visualizzata nel punto in cui si sta guardando.
    • Per maggiori informazioni sull'utilizzo della guida per la messa a fuoco, vedere Guida per la messa a fuoco.

Nota

  • Se [Messa a fuoco automatica: Inseguimento soggetto] è impostato su [Sì], viene anche visualizzato un riquadro di inseguimento [] quando vengono rilevati soggetti.

Precauzioni generali per l'uso della funzione di controllo occhio

  • Se più persone utilizzano il controllo occhio sulla stessa fotocamera, ognuna deve selezionare un numero di calibrazione diverso ed eseguire la calibrazione. Analogamente, se la stessa persona usa il controllo occhio con e senza occhiali o lenti a contatto, è necessario selezionare un numero di calibrazione diverso ed eseguire la calibrazione per ciascuna situazione.
  • Se si utilizza l'oculare ER-h o un oculare ER-hE opzionale, selezionare un numero di calibrazione diverso ed eseguire la calibrazione.
  • Tenere l'oculare saldamente contro il volto per evitare che penetri la luce del sole o altre luci, e mantenere l'occhio fermo mentre i quattro angoli dello schermo appaiono equamente distanti.

  • La calibrazione o il controllo occhio potrebbe non essere possibile nei seguenti casi.

    • Quando si indossano lenti a contatto rigide
    • Quando si indossano lenti a contatto colorate
    • Quando si indossano occhiali speciali, ad esempio occhiali da sole o occhiali con lenti bifocali, a specchio o che bloccano la luce prossima all'infrarosso
    • Quando si indossa una maschera
    • Quando l'occhio è troppo lontano dal mirino
    • Quando l'occhio è troppo vicino al mirino
    • Quando l'occhio non è allineato al mirino
    • Quando il mirino o gli occhiali o le lenti a contatto sono sporchi
    • Quando il mirino è appannato
    • Quando le lenti a contatto non sono indossate correttamente
    • Quando la luce del sole colpisce direttamente il mirino
  • Una visualizzazione mirino meno reattiva in condizioni di luce scarsa possono rendere più difficile l'uso della funzione di controllo occhio.

Miglioramento della precisione del controllo occhio

La fotocamera può apprendere le caratteristiche dell'occhio dai dati di calibrazione raccolti.

  • La precisione del controllo occhio può essere migliorata ripetendo la calibrazione con diversi livelli di luminosità (ad esempio, in ambienti chiusi, all'aperto, durante il giorno, di notte) per lo stesso numero di calibrazione.
  • Per usare il controllo occhio in ciascun orientamento della fotocamera, ripetere la calibrazione per lo stesso numero di calibrazione con la fotocamera tenuta orizzontalmente e verticalmente con l'impugnatura rivolta verso l'alto e verso il basso.

  • Tenere conto dei seguenti suggerimenti quando si esegue la calibrazione o si utilizza il controllo occhio.

    • Guardare attraverso il mirino in modo che i quattro angoli dello schermo appaiano equamente distanziati.
    • Guardare il soggetto.
    • Evitare di incrociare gli occhi.
    • Evitare di sbattere le palpebre.
    • Durante la calibrazione, guardare attraverso il mirino come se si stesse scattando.
    • Se si usano occhiali, indossarli correttamente.
    • Durante la calibrazione all'esterno, evitare che la luce del sole colpisca direttamente il mirino.
    • Usare l'oculare ER-hE (venduto separatamente, ).
    • Evitare il più possibile la penetrazione della luce del sole tenendo il viso contro il mirino.
    • Se è difficile eseguire correttamente la calibrazione o il controllo occhio, provare a tenere entrambi gli occhi aperti mentre si guarda attraverso il mirino.

Se il controllo occhio non sembra preciso

  • Il controllo occhio potrebbe essere meno preciso se l'occhio non è centrato rispetto al mirino. Regolare il modo in cui si tiene la fotocamera contro il viso in modo che i quattro angoli dello schermo appaiano equamente distanziati.
  • Il controllo occhio potrebbe essere meno preciso se si punta la fotocamera verso il basso durante la calibrazione. Tenere la fotocamera dritta mentre si esegue la calibrazione.

Configurazione della visualizzazione del puntatore

È possibile configurare la visualizzazione del puntatore, incluso se il puntatore deve essere visibile o meno.

  • Visual. puntatore

    La visibilità del puntatore può essere impostata su [Sì], [Standby scatto] o [No].

    • Selezionare [Standby scatto] per mantenere il puntatore visibile da quando si guarda attraverso il mirino fino al momento in cui si conferma il soggetto su cui eseguire la messa a fuoco usando il controllo occhio.
    • In base allo stato della fotocamera, è possibile che il puntatore non venga sempre visualizzato.
    • Nella modalità di messa a fuoco [MF], se si imposta [Messa a fuoco automatica: Guida mes. fuoco] su [Sì], il puntatore è visibile.

  • Sensibilità

    È possibile regolare la sensibilità del puntatore in risposta al movimento dell'occhio.

    • Impostare verso l'estremità positiva per rendere il puntatore reattivo anche a un minimo movimento dell'occhio.
    • Impostare verso l'estremità negativa per rendere il puntatore meno reattivo.

  • Colore

    Scegliere [Arancio], [Viola] o [Bianco] come colore per il puntatore.

  • Dimens. visualizzaz.

    Scegliere [Standard] o [Piccola] come dimensioni di visualizzazione per il puntatore.

  • Formato visualizz.

    Scegliere [Doppio cerchio] o [Mirino] come stile per il puntatore visualizzato.

Gestione dei dati di calibrazione

Assegnazione di nomi

È possibile specificare nomi per identificare i dati di calibrazione.

  1. Selezionare un numero di dati di calibrazione.

    • Selezionare il numero e premere il pulsante INFO.

  2. Immettere il testo.

    • Usare la ghiera Ghiera Quick Control 1 o Ghiera Quick Control 2 o Multicontrollo per selezionare un carattere, quindi premere SET per immetterlo.
    • Per cambiare la modalità di immissione, selezionare [Modalità di immissione].
    • Per eliminare singoli caratteri, selezionare [Elimina] o premere il pulsante Elimina.
    • Al termine dell'immissione di testo, preme il pulsante MENU e selezionare [OK].

Salvataggio e caricamento dei dati di calibrazione

I dati di calibrazione registrati possono essere salvati su una scheda. È anche possibile caricare i dati di calibrazione da una scheda per utilizzarli.

  1. Selezionare [Calibrazione (CAL)].

  2. Selezionare [Salva/carica (card)].

  3. Selezionare [Salva su card].

    • Selezionare [Salva su card] per salvare tutti i dati di calibrazione nella fotocamera sulla scheda.
    • Selezionare [Carica da card] per sovrascrivere i dati di calibrazione nella fotocamera con quelli della scheda.

Eliminazione dei dati di calibrazione

Il controllo occhio è meno preciso se lo stesso numero di calibrazione viene utilizzato da più utenti o per la calibrazione in diverse condizioni di uso o meno di occhiali o lenti a contatto. In questo caso, eliminare i dati di calibrazione ed eseguire di nuovo la calibrazione.

  1. Selezionare [Calibrazione (CAL)].

  2. Selezionare [Cancella].

  3. Eliminare i dati di calibrazione.

    • Selezionare i dati da eliminare, quindi premere SET.
    • Per eliminare tutti i dati di calibrazione, selezionare [Cancella tutto] e premere SET.
    • Dopo aver selezionato [OK] nella schermata di conferma, i dati vengono eliminati.