Nomi delle parti

  1. (1)Indice innesto obiettivo
  2. (2)Pulsante di anteprima della profondità di campo
  3. (3)Pulsante multifunzione 2
  4. (4)Spia dell'autoscatto
  5. (5)Pulsante di scatto
  6. (6)Impugnatura
  7. (7)Interruttore ON/OFF sull'impugnatura verticale
  8. (8)Multifunzione Selezione area AF sull'impugnatura verticale/
    Selezione del metodo AF sull'impugnatura verticale/
    Multifunzione sull'impugnatura verticale/
    Blocco FE sull'impugnatura verticale/
    Pulsante misurazione multi-spot sull'impugnatura verticale
  9. (9)Ghiera principale sull'impugnatura verticale
  10. (10)Pulsante di scatto sull'impugnatura verticale
  11. (11)Attacco del cinturino da polso
  1. (12)Specchio
  2. (13)Microfono ripresa filmati
  3. (14)Perno di blocco dell'obiettivo
  4. (15)Pulsante di rilascio dell'obiettivo
  5. (16)Innesto dell'obiettivo
  6. (17)Contatti
  7. (18)Pulsante di anteprima della profondità campo sull'impugnatura verticale
  8. (19)Pulsante multifunzione 2 sull'impugnatura verticale
  9. (20)Attacco treppiede
  10. (21)Numero di serie
  11. (22)Foro di innesto degli accessori
  12. (23)Coperchio del corpo macchina
  1. (1)Selezione del bilanciamento del bianco Pulsante di selezione bilanciamento del bianco
  2. (2)Illuminazione del pannello LCD Pulsante di illuminazione del pannello LCD
  3. (3)Antenna GPS
  4. (4)Attacco a slitta
  5. (5)Contatti di sincronizzazione flash
  6. (6)Oculare
  7. (7)Schermo
  8. (8)Q (Quick Control) Pulsante Quick Control
  9. (9)Attivazione AF Pulsante di attivazione AF sull'impugnatura verticale/
    Controllo smart sull'impugnatura verticale
  10. (10)Altoparlante
  1. (11)Compensazione esposizione Pulsante di compensazione esposizione/
    impostazione del valore di apertura
  2. (12)Multifunzione Pulsante di selezione area AF/
    selezione metodo AF/
    multifunzione/
    blocco FE/
    misurazione multi-spot
  3. (13)ISO Pulsante per impostazione velocità ISO/visualizzazione tempo
  4. (14)Ghiera principale Ghiera principale
  5. (15)Attacco della cinghia
  6. (16)Multicontrollo Multicontrollo
  7. (17)SET Pulsante di impostazione
  8. (18)Ghiera Quick Control Ghiera Quick Control
  9. (19)Multicontrollo Multicontrollo sull'impugnatura verticale
  10. (20)Blocco AE Pulsante blocco AE sull'impugnatura verticale
  11. (21)Selezione del punto AF Pulsante di selezione del punto AF sull'impugnatura verticale
  1. (1)Compensazione esposizione flash/Modalità di misurazione Pulsante di selezione della modalità di misurazione/
    compensazione esposizione flash
  2. (2)MODE Pulsante di selezione della modalità di scatto
  3. (3)Modalità drive/Funzionamento AF Pulsante di selezione modalità drive/
    funzionamento AF
  4. (4)Impostazione AEB Pulsante impostazione AEB
  5. (5)Foro di innesto estensione sistema
  6. (6)Copriterminale
  7. (7)Terminale estensione sistema
  8. (8)Terminale IN del microfono esterno Terminale ingresso microfono esterno/
    ingresso linea
  9. (9)Terminale cuffie Terminale cuffie
  10. (10)Terminale del telecomando Terminale del telecomando (tipo N3)
  11. (11)Pannello LCD superiore
  1. (12)Scatto Live View Interruttore passa a scatto Live View/
    Filmatoripresa filmati

    Avvio/arresto Pulsante Start/Stop

  2. (13)Attivazione AF Pulsante di attivazione AF/
    controllo smart
  3. (14)Blocco AE Pulsante di blocco AE
  4. (15)Selezione del punto AF Pulsante selezione del punto AF
  5. (16)Leva dell'otturatore dell'oculare
  6. (17)Oculare del mirino
  7. (18)Manopola per la correzione diottrica
  8. (19)Connessione LAN cablata Terminale Ethernet RJ-45
  9. (20)Terminale digitale Terminale digitale
  10. (21)Terminale OUT mini HDMI Terminale OUT mini HDMI
  11. (22)Terminale PC Terminale PC
  1. (1)Simbolo piano focale Simbolo piano focale
  2. (2)INFO Pulsante Info
  3. (3)MENU Pulsante Menu
  4. (4)Attacco della cinghia
  5. (5)Spia di rete Spia di rete
  6. (6)Dispositivo di rilascio della batteria
  7. (7)Batteria
  8. (8)Riproduzione Pulsante di riproduzione
  9. (9)Selezione dimensioni immagine/scheda Pulsante Selezione dimensione immagine/scheda
  10. (10)Indice/Ingrandimento/Riduzione Pulsante indice/ingrandimento/riduzione
  11. (11)Pannello LCD posteriore
  1. (12)Slot scheda 1
  2. (13)Slot scheda 2
  3. (14)Coperchio slot scheda
  4. (15)Pulsante di espulsione Scheda 1
  5. (16)Pulsante di espulsione Scheda 2
  6. (17)Spia di accesso
  7. (18)Leva di sblocco del coperchio dello slot scheda
  8. (19)Interruttore blocco multifunzione/accensione
  9. (20)Microfono per i promemoria vocali
  10. (21)Protezione/Promemoria vocale Pulsante proteggi/promemoria vocale
  11. (22)Elimina Pulsante Elimina
  12. (23)Coperchio del vano batteria

Visualizzazione delle informazioni sul mirino

  1. (1)Livella elettronica
  2. (2)Cerchio di misurazione spot
  3. (3)Schermo di messa a fuoco
  4. (4)Griglia
  5. (5)Modo misurazione
  6. (6)Modalità di scatto
  7. (7)Bilanciamento del bianco
  8. (8)Modalità drive
  9. (9)Tipo di immagine
  10. (10)Funzionamento di AF
  11. (11)Cornice di zona AF ampia
  12. (12)Cornice dell'area AF
  13. (13)Punto AF (mirino) Punto AF

    Spot AF (mirino) Punto AF spot

  14. (14)Rilevamento flicker
  1. (15)Indicatore del livello di esposizione
    (livelli di misurazione/esposizione del flash)
  2. (16)Velocità di scatto massima

    Numero di esposizioni multiple rimanenti

  3. (17)JPEG Icona JPEG
  4. (18)RAW Icona RAW
  5. (19)Livello di carica della batteria 100-70 Livello di carica della batteria
  6. (20)Indicatore di stato AF Indicatore di stato AF
  7. (21)Icona di avviso Icona di avviso
  8. (22)Scala livello esposizione

    1 stop: 1 stop

    1/3 stop: 1/3 stop

  9. (23)Indice esposizione standard
  10. (24)Sovraesposizione
  11. (25)Sovraesposizione flash
  12. (26)Livello di esposizione
  13. (27)Livello di esposizione del flash

    Valore compensazione esposizione flash

    Valore misurazione multi-spot

  14. (28)Sottoesposizione flash
  15. (29)Sottoesposizione
  • Il display mostra solo le impostazioni attualmente applicate.
  • I punti AF si illuminano in rosso.
  1. (1)ISO Sensibilità ISO
  2. (2)Esposizione manuale
  3. (3)Blocco AE Blocco AE

    AEB in corso

    Misurazione multi-spot

  4. (4)Flash Flash pronto

    Avviso blocco FE fuori gamma

  5. (5)Blocco FE Blocco FE

    FEB in corso

    Sincronizzazione ad alta velocità Sincronizzazione ad alta velocità

  6. (6)Selezione del punto AF

    (Area Messa a fuoco automatica, SEL Centrale, SEL Messa a fuoco automatica)

    Registrazione del punto AF

    (Area HP, SEL Centrale, SEL HP)

    Ora corrente

    Avviso scheda (Scheda 1/2/1,2)

  7. (7)Velocità otturatore

    Posa (Posa B)

    Blocco FE (Blocco FE)

    Occupato (buSY)

    Avviso blocco multifunzione (L)

    Avviso scheda assente (Scheda)

    Codici di errore (Err)

  1. (8)Indicatore di messa a fuoco Indicatore di messa a fuoco
  2. (9)Indicatore di stato AF Indicatore di stato AF
  3. (10)Sensibilità ISO

    Acquisizione dei dati di eliminazione della polvere

    (- - - - -)

  4. (11)Priorità tonalità chiare Priorità tonalità chiare
  5. (12)Numero di scatti disponibili

    Avviso scheda piena (Piena)

    Avviso di errore scheda (Err)

    Numero di errore

  6. (13)Indicatore del livello di esposizione (valore impostazione)

    Valore compensazione esposizione

    Intervallo AEB

  7. (14)Valore di apertura

    Modalità AI Bounce attiva (AI_b)

    Valore AEB

    Acquisizione dei dati di eliminazione della polvere (- -)

Pannello LCD superiore

  1. (1)Velocità otturatore

    Posa (Posa B)

    Tempo di esposizione posa (min.:sec.)

    Blocco FE (Blocco FE)

    Occupato (buSY)

    Avviso blocco multifunzione (L)

    Pulizia del sensore immagine (Pulizia del sensore immagine)

    Modalità AI Bounce attiva (AI_b)

    Avviso scheda assente (Scheda)

    Codici di errore (Err)

  2. (2)Modalità di scatto

    Programma AE Programma AE

    AE priorità diaframma AE priorità diaframma

    Esposizione manuale Esposizione manuale

    AE con priorità dei tempi di scatto AE con priorità dei tempi di scatto

    Modalità di scatto personalizzate 1/Modalità di scatto personalizzate 2/Modalità di scatto personalizzate 3 Modalità di scatto personalizzate

  3. (3)Blocco dello specchio Blocco dello specchio
  4. (4)Correzione del bilanciamento del bianco Correzione del bilanciamento del bianco
  5. (5)Auto Lighting Optimizer (Ottimizzazione automatica della luce) Auto Lighting Optimizer (Ottimizzazione automatica della luce)
  1. (6)Valore di apertura

    Valore AEB

    Acquisizione dei dati di eliminazione della polvere (- -)

  2. (7)Selezione del punto AF

    (Area Messa a fuoco automatica, SEL Centrale, SEL Messa a fuoco automatica)

    Registrazione del punto AF

    (Area HP, SEL Centrale, SEL HP)

    Avviso scheda (Scheda 1/2/1,2)

  3. (8)Numero di scatti disponibili

    Ritardo autoscatto

    Tempo di esposizione posa (ore)

    Visualizzazione dell'acquisizione del WB personalizzato ([ * ])

    Avviso scheda piena (Piena)

    Avviso di errore scheda (Err)

    Numero di errore

    Immagini rimanenti da registrare

  4. (9)Funzionamento di AF

    AF One-Shot AF One-Shot

    AF AI Servo AF AI Servo

  5. (10)Modo misurazione

    Misurazione valutativa Misurazione valutativa

    Misurazione parziale Misurazione parziale

    Misurazione spot Misurazione spot

    Misurazione media pesata al centro Misurazione media pesata al centro

  • Il display mostra solo le impostazioni attualmente applicate.
  1. (1)ISO Sensibilità ISO
  2. (2)Priorità tonalità chiare Priorità tonalità chiare
  3. (3)Bilanciamento del bianco

    Bilanciamento del bianco automatico Auto (Priorità ambiente)

    Auto: Priorità bianco Auto (Priorità bianco)

    Luce diurna Luce diurna

    Ombra Ombra

    Nuvoloso Nuvoloso

    Tungsteno Tungsteno

    Fluorescente Fluorescente

    Flash Flash

    Personalizzato Personalizzato

    Temperatura colore Temperatura colore/Bilanciamento del bianco personalizzato

  4. (4)Scatto in bianco e nero Scatto in bianco e nero
  5. (5)Compensazione esposizione flash Compensazione esposizione flash
  6. (6)Indicatore del livello di esposizione (valore impostazione)

    Valore compensazione esposizione

    Intervallo AEB

    Valore compensazione esposizione flash

  1. (7)Sensibilità ISO

    Temperatura colore

    Numero del WB personalizzato

    Bilanciamento del bianco personalizzato (PC-*)

    Acquisizione dei dati di eliminazione della polvere (- - - - -)

  2. (8)HDR PQ HDR PQ
  3. (9)Modalità drive

    Scatto singolo Scatto singolo

    Scatto continuo ad alta velocità Scatto continuo ad alta velocità

    scatto continuo Scatto continuo a media velocità

    Scatto continuo a bassa velocità Scatto continuo a bassa velocità

    Scatto singolo discreto Scatto singolo discreto

    Scatto continuo discreto Scatto continuo discreto

    Scatto continuo lento discreto Scatto continuo lento discreto

    Autoscatto: 10 sec. Autoscatto: 10 sec.

    Autoscatto: 2 sec. Autoscatto: 2 sec.

  4. (10)scatto con esposizione multipla Scatto con esposizione multipla
  5. (11)Livello di carica della batteria
  6. (12)Impostazione AEB AEB

Pannello LCD posteriore

  1. (1)Stato acquisizione segnale GPS Stato acquisizione segnale GPS*1
  2. (2)Indicatore Scheda 2 Indicatore Scheda 2
  3. (3)Selezione scheda Icona di selezione Scheda 2
  4. (4)Indicatore Scheda 1 Indicatore Scheda 1
  5. (5)Selezione scheda Icona selezione Scheda 1
  6. (6)Dimensioni immagine

    Grande Grande

    Media1 Media1

    Media2 Media2

    Piccola Piccola

    HEIF HEIF

    RAW RAW

    RAW compatto RAW compatto

  1. (7)Funzione Log Funzione Log
  2. (8)Connessione LAN cablata Connessione LAN cablata*2
  3. (9)Bluetooth Accoppiato via Bluetooth
  4. (10)Funzione Wi-Fi funzione Wi-Fi
  5. (11)Connessione LAN wireless Intensità del segnale wireless
  6. (12)Trasferimento dati Icona trasferimento dati*3
  7. (13)WFT Connessa a WFT
  8. (14)Numero file
  9. (15)Numero cartella
  • 1: Visualizzato quando si utilizzano le funzioni GPS integrate.
  • 2: Visualizzato quando la fotocamera è collegata a una LAN cablata.
  • 3: Visualizzato quando collegata a un computer o a uno smartphone.
  • Il display mostra solo le impostazioni attualmente applicate.

Batteria LP-E19

  1. (1)Leva di blocco della batteria
  2. (2)Contatti
  1. (3)Coperchio di protezione
  2. (4)Dispositivo di rilascio della batteria

Carica batteria LC-E19

Carica batteria per batteria LP-E19 ().

  1. (1)Contatti
  2. (2)Alloggiamenti batteria
  3. (3)Attacco per cavo di alimentazione
  4. (4)Pulsante controllo prestazioni ricarica/pulsante calibrazione
  1. (5)Spia di carica/spia controllo prestazioni ricarica/spia tempo scaricamento
  2. (6)Spia calibrazione (scarica)
  3. (7)Coperchio di protezione (due inclusi)
  4. (8)Cavo di alimentazione

Inserimento della cinghia

Inserire l'attacco della cinghia nell'apposito attacco dal basso, quindi farlo passare attraverso la fibbia come mostrato. Tirare la cinghia per tenderla e accertarsi che non scivoli fuori dalla fibbia.

Uso del dispositivo di fissaggio del cavo

Quando si collega la fotocamera a un computer, utilizzare il cavo di interfaccia in dotazione o un altro cavo Canon.

Quando si collega un cavo interfaccia, utilizzare anche il dispositivo di fissaggio del cavo in dotazione. L'uso del dispositivo di fissaggio del cavo impedisce il distacco accidentale del cavo e danni al terminale.

Uso del cavo interfaccia in dotazione e di un cavo HDMI Canon (venduti separatamente)

    • (1) Dispositivo di fissaggio del cavo
    • (2) Pressacavo
    • (3) Cavo interfaccia in dotazione
    • (4) Cavo HDMI (venduto separatamente)

Utilizzo di un cavo di interfaccia Canon opzionale

Quando si utilizza un cavo di interfaccia Canon opzionale, far passare il cavo nel pressacavo (5) come mostrato prima di collegare il pressacavo al dispositivo di fissaggio del cavo.

Attenzione

  • L'uso della fotocamera quando il cavo di interfaccia è collegato senza il dispositivo di fissaggio del cavo può danneggiare il terminale digitale.
  • Accertarsi che il cavo di interfaccia sia collegato saldamente al terminale digitale.

Nota

  • È consigliabile utilizzare il cavo HDMI HTC-100 quando si collega la fotocamera a un televisore. Considerare anche l'uso del dispositivo di fissaggio del cavo quando si collega un cavo HDMI.