Specifiche tecniche

Tipo

Tipo Speedlite con autoflash E-TTL II/E-TTL e attacco a piede
Fotocamere compatibili

Fotocamere EOS dotate di slitta multifunzione e firmware compatibile con EL-5

Per i dettagli, visitare il sito web di Canon ().

Testina del flash

Numero guida

Numero guida flash normale

Numero guida massimo (a circa ISO 100)

Distribuzione luce Unità di mis. Copertura flash
14 mm*1 24 mm 28 mm 35 mm 50 mm 70 mm 80 mm 105 mm 135 mm 200 mm
Standard m 14,8 28,7 30,0 36,0 42,7 47,1 49,1 53,9 55,4 60,0
ft. 48,6 94,2 98,4 118,1 140,1 154,5 161,1 176,8 181,8 196,9
Priorità numero guida m 36,0 36,0 42,7 49,1 53,9 55,4 60,0 60,0 60,0
ft. 118,1 118,1 140,1 161,1 176,8 181,8 196,9 196,9 196,9
Copertura uniforme m 28,7 28,7 28,7 36,0 37,0 37,0 43,9 47,1 50,0
ft. 94,2 94,2 94,2 118,1 121,4 121,4 144,0 154,5 164,0

1: Quando si utilizza il pannello largo

Numero guida sincronizzazione ad alta velocità

Numero guida massimo (a circa ISO 100)

Tempo di posa Unità di mis. Copertura flash
14 mm*1 24 mm 28 mm 35 mm 50 mm 70 mm 80 mm 105 mm 135 mm 200 mm
1/125 m 8,4 16,4 17,1 20,5 24,4 26,9 28,0 30,8 31,6 34,2
ft. 27,7 53,7 56,2 67,4 79,9 88,2 91,9 100,9 103,7 112,3
1/250 m 6,7 13,0 13,6 16,3 19,3 21,3 22,2 24,4 25,1 27,2
ft. 22,0 42,7 44,6 53,5 63,5 70,0 73,0 80,1 82,4 89,2
1/500 m 4,7 9,2 9,6 11,5 13,7 15,1 15,7 17,3 17,7 19,2
ft. 15,6 30,2 31,5 37,8 44,9 49,5 51,6 56,7 58,2 63,1
1/1000 m 3,4 6,5 6,8 8,2 9,7 10,7 11,1 12,2 12,6 13,6
ft. 11,0 21,3 22,3 26,8 31,7 35,0 36,5 40,1 41,2 44,6
1/2000 m 2,4 4,6 4,8 5,8 6,8 7,5 7,9 8,6 8,9 9,6
ft. 7,8 15,1 15,8 18,9 22,4 24,8 25,8 28,3 29,1 31,5
1/4000 m 1,7 3,3 3,4 4,1 4,8 5,3 5,6 6,1 6,3 6,8
ft. 5,5 10,7 11,1 13,4 15,9 17,5 18,2 20,0 20,6 22,3
1/8000 m 1,2 2,3 2,4 2,9 3,4 3,8 3,9 4,3 4,4 4,8
ft. 3,9 7,5 7,9 9,5 11,2 12,4 12,9 14,2 14,6 15,8

1: Quando si utilizza il pannello largo

Numero guida flash manuale

Numero guida massimo (a circa ISO 100)

Potenza flash Unità di mis. Copertura flash
14 mm*1 24 mm 28 mm 35 mm 50 mm 70 mm 80 mm 105 mm 135 mm 200 mm
1/1 m 14,8 28,7 30,0 36,0 42,7 47,1 49,1 53,9 55,4 60,0
ft. 48,6 94,2 98,4 118,1 140,1 154,5 161,1 176,8 181,8 196,9
1/2 m 10,5 20,3 21,2 25,5 30,2 33,3 34,7 38,1 39,2 42,4
ft. 34,4 66,6 69,6 83,7 99,1 109,3 113,8 125,0 128,6 139,1
1/4 m 7,4 14,4 15,0 18,0 21,4 23,6 24,6 27,0 27,7 30,0
ft. 24,3 47,2 49,2 59,1 70,2 77,4 80,7 88,6 90,9 98,4
1/8 m 5,2 10,1 10,6 12,7 15,1 16,7 17,4 19,1 19,6 21,2
ft. 17,1 33,1 34,8 41,7 49,5 54,8 57,1 62,7 64,3 69,6
1/16 m 3,7 7,2 7,5 9,0 10,7 11,8 12,3 13,5 13,9 15,0
ft. 12,1 23,6 24,6 29,5 35,1 38,7 40,4 44,3 45,6 49,2
1/32 m 2,6 5,1 5,3 6,4 7,5 8,3 8,7 9,5 9,8 10,6
ft. 8,5 16,7 17,4 21,0 24,6 27,2 28,5 31,2 32,2 34,8
1/64 m 1,9 3,6 3,8 4,5 5,3 5,9 6,1 6,7 6,9 7,5
ft. 6,2 11,8 12,5 14,8 17,4 19,4 20,0 22,0 22,6 24,6
1/128 m 1,3 2,5 2,7 3,2 3,8 4,2 4,3 4,8 4,9 5,3
ft. 4,3 8,2 8,9 10,5 12,5 13,8 14,1 15,7 16,1 17,4
1/256*2 m 0,9 1,8 1,9 2,3 2,7 2,9 3,1 3,4 3,5 3,8
ft. 3,0 5,9 6,2 7,5 8,9 9,5 10,2 11,2 11,5 12,5
1/512*2 m 0,7 1,3 1,3 1,6 1,9 2,1 2,2 2,4 2,4 2,7
ft. 2,3 4,3 4,3 5,2 6,2 6,9 7,2 7,9 7,9 8,9
1/1024*2 m 0,5 0,9 0,9 1,1 1,3 1,5 1,5 1,7 1,7 1,9
ft. 1,6 3,0 3,0 3,6 4,3 4,9 4,9 5,6 5,6 6,2

1: Quando si utilizza il pannello largo

2: Non disponibile nella sincronizzazione ad alta velocità
Copertura flash
(lunghezza focale; per full-frame 35 mm)
14 mm

Pannello largo: Manuale

* L'angolo di campo degli obiettivi EF15mm f/2.8 Fisheye o EF8-15mm f/4L Fisheye USM non è supportato
24 mm

Zoom

  • A: Auto

    La copertura del flash viene impostata automaticamente, tenendo conto delle impostazioni [Zoom auto per dim. sensore] e [Distribuzione luce] alla lunghezza focale dell'obiettivo

  • M: Manuale

    La copertura del flash è impostata manualmente

    * Le impostazioni [Zoom auto per dim. sensore] e [Distribuzione luce] non vengono prese in considerazione
28 mm
35 mm
50 mm
70 mm
80 mm
105 mm
135 mm
200 mm
Angolo di rimbalzo
Direzione rimbalzo Angolo di rimbalzo (ca.)
Su 0° 45° 60° 75° 90° 120°
Giù 7°
Sinistra 0° 60° 75° 90° 120° 150° 180°
Destra 60° 75° 90° 120° 150° 180°
Durata flash

  • Flash normale

    Potenza flash Durata flash (circa, sec.) Potenza flash Durata flash (circa, sec.)
    1/1 1/710 1/64 1/18640
    1/2 1/1310 1/128 1/23650
    1/4 1/2610 1/256 1/29050
    1/8 1/4890 1/512 1/35330
    1/16 1/7990 1/1024 1/46290
    1/32 1/13250
Trasmissione di dati di temperatura di colore

Supportato

Controllo dell'esposizione

Modalità flash (modalità di controllo dell'esposizione)

Modalità flash e funzioni disponibili

Modalità flash Compensazione esposizione flash Bracketing dell'esposizione flash (FEB) Blocco dell'esposizione del flash (blocco FE) Wireless con trasmissione radio
Autoflash E-TTL II/E-TTL*1 ○ ○ ○ ○
Flash manuale ○
Flash stroboscopico ○
Attivazione di gruppo*2 ○ ○ ○*3 ○
Modalità flash personalizzata In base alla modalità flash registrata

1: impostato automaticamente quando la modalità di scatto della fotocamera è impostata sulle modalità Zona di base

2: può essere impostato solo quando Speedlite viene utilizzato come trasmittente nel funzionamento wireless con trasmissione radio

3: solo gruppi impostati su autoflash E-TTL II/E-TTL
Distanza efficace flash

Gamma interblocco attenuazione nelle seguenti condizioni

  • Dimensioni del sensore: 35 mm full frame
  • Copertura flash: 50 mm
  • Valore di apertura: f/1,4
  • ISO 100
  • Distribuzione luce: standard
Condizioni per l'attivazione del flash Distanza efficace flash (circa)
Flash normale
(spia di flash pronto: accesa)		 0,5–30,5 m / 1,6–100,1 ft.
Flash rapido
(spia di flash pronto: lampeggiante)		 0,5–18,6 m / 1,6–61,0 ft.
Sincronizzazione ad alta velocità
(velocità dell'otturatore: 1/250 sec.)		 0,5–13,7 m / 1,6–44,9 ft.
Compensazione esposizione flash

±3 stop (con incrementi di 1/3 di stop o 1/2 stop)

La compensazione dell'esposizione del flash dello Speedlite ha la precedenza se la compensazione è impostata anche sulla fotocamera

Per abilitare la compensazione dell'esposizione del flash della fotocamera, impostare la compensazione dell'esposizione del flash dello Speedlite a 0
Bracketing dell'esposizione flash (FEB)

±3 stop (con incrementi di 1/3 di stop o 1/2 stop)

L'annullamento automatico FEB avviene dopo tre scatti

Il FEB può essere usato in combinazione con la compensazione dell'esposizione flash o il blocco FE.
Blocco dell'esposizione del flash (blocco FE) Supportato
Memoria FE Supportato
Sincronizzazione
Wireless Modalità flash Sinc. prima tendina Sinc. seconda tendina Sincronizzazione ad alta velocità
OFF Autoflash E-TTL II/E-TTL ○ ○ ○
Flash manuale ○ ○ ○
Flash stroboscopico ○
Trasmissione radio
wireless
(trasmittente)		 Autoflash E-TTL II/E-TTL ○ ○ ○
Flash manuale ○ ○ ○
Flash stroboscopico ○
Attivazione di gruppo ○ ○ ○
Lampada pilota Supportato
Flash di riempimento

Non supportato

Quando montato su una fotocamera

Ricarica del flash

Tempo di ricarica
Alimentazione elettrica Tempo di ricarica (ca.)
Flash normale Flash rapido
Batteria LP-EL 0,1–1,2 sec. 0,1–1,0 sec.

Usando una batteria LP-EL nuova e completamente carica

Basato sugli standard di test Canon
Indicazione Flash - pronto
Flash normale (completamente carico) Flash rapido Ricarica in corso
Spia di flash pronto Illuminato in rosso Lampeggiante in rosso (8 Hz) Off
Illuminazione del pannello LCD Non visualizzato Non visualizzato CARICA
Livello di ricarica indicato in un intervallo da 1 a 5
Segnale acustico*1 Sì*2 Sì*3 ―

1: con la funzione personale P.Fn-05 (segnale acustico) impostata su ON

2: con la funzione personale P.Fn-01 (flash rapido) impostata su OFF

3: con la funzione personale P.Fn-01 (flash rapido) impostata su ON

Luce AF ausiliaria

Modalità LED

La luce AF ausiliaria non viene utilizzata in queste condizioni

- Obiettivo montato: impostato sulla modalità MF

- Fotocamera: impostata su [AF Servo], [Scatto luce AF ausiliaria] impostato su [Disattiva]

  • Luce emessa

    Luce visibile (dai LED bianchi)

  • Sistema AF compatibile

    Dual Pixel CMOS AF

  • Gamma effettiva

    Punti AF Gamma effettiva (ca.)
    Al centro 0,6–10 m / 2,0–32,8 ft.

    Lunghezza focale obiettivi: 24 mm o più

    Direzione di emissione: dalla testina del flash con angolo di rimbalzo di 0°
Modalità di scatto intermittente del flash

La luce AF ausiliaria intermittente non viene utilizzata in queste condizioni

- Obiettivo montato: impostato sulla modalità MF

- Fotocamera: impostata su [AF Servo], [Scatto luce AF ausiliaria] impostato su [Disattiva] o [Solo luce AF LED ausilar.]

  • Luce emessa

    Luce visibile

  • Sistema AF compatibile

    Dual Pixel CMOS AF

  • Gamma effettiva

    Punti AF Gamma effettiva (ca.)
    Al centro 0,6–10 m / 2,0–32,8 ft.

    Lunghezza focale obiettivi: 24 mm o più

    Direzione di emissione: dalla testina del flash con angolo di rimbalzo di 0°

Funzioni wireless mediante trasmissione radio

Impostazioni wireless
Trasmittente

Supportato

Le unità secondarie e aggiuntive fungono da trasmittenti secondari e visualizzano l'icona “TRASMITTENTI SECONDARI”

I riceventi non possono controllare a distanza i trasmittenti secondari
Ricevente Supportato
Funzioni di comunicazione
Conformità agli standard IEEE 802.15.4, ARIB STD-T66
Metodo di comunicazione Modulazione primaria: OQPSK
Modulazione secondaria: DS-SS
Frequenza di trasmissione 2405–2475 MHz
Canale Canale 1–15
Impostazione: Automatica/Manuale
ID radio wireless 0000–9999
Impostazione: Manuale
Raggio di trasmissione*1, 2 Circa 30 m / 98,4 ft.
Gruppi

Fino a 5 gruppi (A/B/C/D/E)

Le unità trasmittenti sono impostate sul gruppo A
Unità massime per la comunicazione Fino a 16 trasmittenti e riceventi in totale
Max. unità trasmittenti

Fino a 15 unità

Le unità secondarie e aggiuntive servono come trasmittenti secondarie
Max. unità riceventi Fino a 15 unità

1: in assenza di ostacoli o ostruzioni tra le unità trasmittenti e riceventi e senza interferenze radio con altri dispositivi

2: l'intervallo di trasmissione potrebbe essere inferiore a seconda di fattori quali la disposizione delle unità, l'ambiente circostante e le condizioni meteorologiche
Funzioni collegate

Supporta lo scatto sincronizzato con lo scatto automatico di un massimo di 16 fotocamere (trasmittente: 1; riceventi: 15) sincronizzate allo scatto dell'otturatore sulla fotocamera trasmittente

Lo scatto non è simultaneo, poiché le fotocamere del ricevente scattano leggermente dopo il tempo di rilascio dell'otturatore della fotocamera del trasmittente

Fonte di alimentazione

Batteria

Batteria LP-EL

Non è possibile utilizzare batterie alcaline AA/LR6 e batterie Ni-MH
Indicatore livello batteria Presente (visualizzazione a 5 livelli)
Fonte di alimentazione esterna Non supportato
Numero massimo di flash

Circa 350–2.450

Usando una batteria LP-EL nuova e completamente carica

Basato sugli standard di test Canon
Tempo di ripresa con flash wireless a trasmissione radio

Circa 17 ore continue

Tempo fino allo spegnimento dello Speedlite mentre è collegato in wireless mediante trasmissione radio

Con lo scatto flash del trasmittente disattivato e l'utilizzo di una batteria LP-EL nuova e completamente carica
Spegnimento automatico

Tempo da quando una fotocamera collegata viene spenta o se ne attiva lo spegnimento automatico allo spegnimento dello Speedlite

Poiché lo Speedlite è in grado di rilevare lo stato del collegamento con la fotocamera, mentre la fotocamera è accesa, non passa autonomamente allo spegnimento automatico (non intenzionalmente).

Stato Funzioni personalizzate Tempo
Durante il normale funzionamento C.Fn-01-0 Ca. 90 sec.
Se impostato come trasmittente nel funzionamento wireless a trasmissione radio C.Fn-01-0 Ca. 5 min.
Durante gli scatti collegati C.Fn-01-0
Se impostato come ricevente nel funzionamento wireless a trasmissione radio C.Fn-10-0 Ca. 1 ora
C.Fn-10-1 Ca. 10 min.
Standby prima dell'accensione dopo lo spegnimento automatico quando impostato come ricevente C.Fn-11-0 Ca. 8 ore
C.Fn-11-1 Ca. 1 ora

Riattivato in risposta alle seguenti operazioni

  • Pressione a metà del pulsante di scatto della fotocamera
  • Pressione del pulsante del flash di prova
  • Utilizzo della funzionalità menu diretto Menu della fotocamera con EL-5 montato sulla fotocamera

Dimensioni e peso

Dimensioni
Prodotto L × A × P
Corpo Circa 80,2×139,9×123,3 mm / 3,16×5,51×4,85 in.
Peso
Prodotto Peso
Solo corpo Circa 491 g / 17,32 oz.
Corpo e batteria
(batteria LP-EL)		 Circa 606 g / 21,38 oz.

Ambiente operativo

Intervallo di temperatura di lavoro 0–45°C / 32–113°F
Umidità di esercizio 85% o meno
  • Tutte le specifiche di cui sopra si basano sugli standard di prova Canon.
  • Le specifiche e l'aspetto esterno sono soggetti a modifica senza preavviso.