Stavke postavki prilagođenih funkcija

Značajke fotoaparata možete prilagoditi u kartici [Prilagođene funkcije] sukladno svojim navikama pri snimanju. Svako podešenje koje se razlikuje od zadanog bit će prikazano u plavoj boji.

[Exposure C.Fn / Prilagođene funkcije ekspozicije]

Exposure level increments / Promjena koraka ekspozicije

Za podešavanje koraka od 1/2 za podešavanje brzine zatvarača, otvora blende, kompenzacije ekspozicije, AEB-a, kompenzacije ekspozicije bljeskalice itd.

  • 1/3: 1/3-stop / 1/3: korak po 1/3

  • 1/2: 1/2-stop / 1/2: korak po 1/2

Napomena

  • Prikaz uz postavku [1/2-stop / Korak po 1/2] je sljedeći.

  • Druge postavke fotoaparata (poput podešavanja najniže brzine zatvarača) mogu promijeniti korak razine ekspozicije.

ISO speed setting increments / Koraci podešenja ISO osjetljivosti

Postavke ručne ISO osjetljivosti možete mijenjati u koracima po 1.

  • 1/3: 1/3-stop / 1/3: korak po 1/3
  • 1/1: 1-stop / 1/1: korak po 1

Napomena

  • Čak i ako ste podesili [1-stop/korak po 1], ISO osjetljivost će se podesiti automatski u koracima po 1/3 kad je odabrana opcija ISO Auto.

Speed from metering/ISO Auto / Osjetljivost prema mjerenju / Auto ISO

Status ISO osjetljivosti možete podesiti nakon završetka timera mjerenja svjetla u slučajevima kad je fotoaparat za ISO Auto rad u načinu P/Tv/Av/M/B podesio ISO osjetljivost tijekom mjerenja svjetla ili tijekom timera mjerenja svjetla.

  • : Restore Auto after metering / : Vraćanje na Automatsko nakon mjerenja
  • : Retain speed after metering / : Zadržavanje osjetljivosti nakon mjerenja

Bracketing auto cancel / Automatsko poništenje stupnjevanja

Možete podesiti poništavanje AEB-a i stupnjevanja balansa bjeline pri pomaku prekidača na Isklj..

  • ON: Enable / UKLJ.: Omogućeno
  • OFF: Disable / ISKLJ.: Onemogućeno

Bracketing sequence / Slijed stupnjevanja

Moguće je promijeniti redoslijed AEB snimanja i redoslijed za stupnjevanje balansa bjeline.

  • 0–+: 0, –, +
  • –0+: –, 0, +
  • +0–: +, 0, –
AEB Stupnjevanje balansa bjeline
B/A pomak M/G pomak
0: Standardna ekspozicija 0: Standardni balans bjeline 0: Standardni balans bjeline
−: Podekspozicija −: Pomak u plavo −: Pomak u ljubičasto
+: Preekspozicija +: Pomak u žuto +: Pomak u zeleno

Number of bracketed shots / Broj snimaka s automatskim stupnjevanjem

Moguće je promijeniti broj snimaka kod snimanja AEB-om i stupnjevanjem balansa bjeline.

Podesite li [Bracketing sequence / Slijed stupnjevanja] na [0, -, +], broj snimaka za stupnjevanje bit će kao u sljedećoj tablici.

  • 3: 3 shots / 3: 3 snimke
  • 2: 2 shots / 2: 2 snimke
  • 5: 5 shots / 5: 5 snimaka
  • 7: 7 shots / 7: 7 snimaka
(u koracima po jedan)
1. snimka 2. snimka 3. snimka 4. snimka 5. snimka 6. snimka 7. snimka
3: 3 shots /
3: 3 snimke		 Standardno (0) -1 +1
2: 2 shots /
2: 2 snimke		 Standardno (0) ±1
5: 5 shots /
5: 5 snimaka		 Standardno (0) -2 -1 +1 +2
7: 7 shots /
7: 7 snimaka		 Standardno (0) -3 -2 -1 +1 +2 +3

Napomena

  • Ako ste podesili [2 shots / 2 snimke], možete odabrati + ili − stranu kad podešavate raspon AEB-a. Sa stupnjevanjem balansa bijele druga snimka podešava se prema negativnoj strani za smjer B/A ili M/G.

Safety shift / Sigurnosni pomak

Ako se svjetlina objekta promijeni i ne može se postići standardna ekspozicija unutar raspona automatske ekspozicije, fotoaparat će automatski promijeniti ručno odabrano podešenje za postizanje standardne ekspozicije. [Shutter speed/Aperture / Brzina zatvarača / Otvor blende] primjenjuje se na način Tv ili Av. [ISO speed / ISO osjetljivost] primjenjuje se na način P, Tv ili Av.

  • OFF: Disable / ISKLJ.: Onemogućeno
  • Tv/Av: Shutter speed/Aperture / Tv/Av: Brzina zatvarača / Otvor blende
  • ISO: ISO speed / ISO: ISO osjetljivost

Napomena

  • Sigurnosni pomak nadjačava sve promjene u [ISO speed range / Raspon ISO osjetljivosti] ili [Min. shutter spd. / Min. brzina zatvarača] iz zadanih postavki u [Fotografiranje: FotografijeISO speed settings / Fotografiranje: FotografijePostavke ISO osjetljivosti] ako se ne može postići standardna ekspozicija.
  • Minimalne i maksimalne limite za Safety shift / Sigurnosni pomak s ISO osjetljivošću određuje [Auto range / Automatski raspon] (). Ipak, ako ručno podešena ISO osjetljivost prelazi [Auto range / Automatski raspon], Safety shift / Sigurnosni pomak će se povećati ili smanjiti na ručno podešenu ISO osjetljivost.
  • Postavka Safety shift / Sigurnosni pomak bit će aktivirana prema potrebi čak i ako koristite bljeskalicu.

Same expo. for new aperture / Ista eksp. za novi otvor blende

Maksimalni otvor blende može se smanjiti (najniži f/broj može se povećati) u načinu M (snimanje s ručnom ekspozicijom) uz ručno podešenu ISO osjetljivost (osim kad je podešena na ISO Auto) ako (1) zamijenite objektiv, (2) spojite ekstender ili (3) upotrebljavate zum-objektiv s promjenjivim maksimalnim otvorom blende. Ova funkcija sprječava odgovarajuću podeksponiranost automatskim podešavanjem ISO osjetljivosti ili brzine zatvarača (vrijednost Tv) kako bi zadržala istu ekspoziciju kao i prije (1), (2) ili (3).

Uz [ISO speed/Shutter speed / ISO osjetljivost / Brzina zatvarača], ISO osjetljivost automatski se podešava unutar raspona ISO osjetljivosti. Ako se ekspozicija ne može održati podešavanjem ISO osjetljivosti, brzina zatvarača (Tv vrijednost) podešava se automatski.

  • OFF: Disable / ISKLJ.: Onemogućeno
  • ISO: ISO speed / ISO: ISO osjetljivost
  • ISO/Tv: ISO speed/Shutter speed / ISO/Tv: ISO osjetljivost / Brzina zatvarača
  • Tv: Shutter speed / Tv: Brzina zatvarača

Oprez

  • Ne reagira na promjene u efektivnom otvoru blende zbog promjena u povećanju pri uporabi makroobjektiva.
  • Ne može osigurati istu ekspoziciju kao prije (1), (2) ili (3) ako je podešena opcija [ISO speed / ISO osjetljivost] i ekspozicija se ne može održavati na osjetljivostima podešenim u [ISO speed range / Raspon ISO osjetljivosti].
  • Ne može osigurati istu ekspoziciju kao prije (1), (2) ili (3) ako je podešena opcija [Shutter speed / Brzina zatvarača] i ekspozicija se ne može održavati na brzinama podešenim u [Prilagođene funkcije: Set shutter speed range / Prilagođene funkcije: Podesite raspon brzine zatvarača].
  • Brzina zatvarača ograničena je na 1/8000 kad je opcija [Fotografiranje: Shutter mode / Fotografiranje: Način rada zatvarača] podešena na [Electronic /Elektronički ] i [Same expo. for new aperture / Ista eksp. za novi otvor blende] na [Shutter speed / Brzina zatvarača] ili [ISO speed/Shutter speed / ISO osjetljivost / Brzina zatvarača].

Napomena

  • Primjenjuje se i na promjene maksimalnog f‑broja (minimalni otvor blende).
  • Ako izvedete (1), (2) ili (3) uz podešene postavke [ISO speed / ISO osjetljivost], [ISO speed/Shutter speed / ISO osjetljivost / Brzina zatvarača] ili [Shutter speed / Brzina zatvarača], vraća se izvorno podešenje ekspozicije i ne podešavajte ISO osjetljivost, brzinu zatvarača ili otvor blende prije vraćanja fotoaparata u izvorno stanje prije (1), (2) ili (3).
  • Brzina zatvarača može se mijenjati radi održavanja ekspozicije ako se podešavanjem postavke [ISO speed / ISO osjetljivost] ISO osjetljivost poveća na proširenu ISO osjetljivost.

AE lock meter. mode after focus / Zadržano mjerenje AE nakon izoštravanja

Za svaki način mjerenja svjetla možete odrediti želite li zadržati ekspoziciju (AE lock) nakon što objekte izoštri funkcija One-Shot AF / Automatsko izoštravanje za jednu snimku. Ekspozicija će se zadržati dok držite okidač pritisnutim dopola. Odaberite načine mjerenja svjetla za zadržavanje autoekspozicije i dodajte kvačicu [Kvačica]. Odaberite [OK] za registriranje postavke.

Set shutter speed range / Podesite raspon brzine zatvarača

Možete podesiti raspon brzine zatvarača za svaku opciju [Fotografiranje: Shutter mode / Fotografiranje: Način rada zatvarača]. U načinu Fv, Tv ili M možete ručno podesiti brzinu zatvarača unutar zadanog raspona. U načinima P ili Av ili u načinu Fv s brzinom zatvarača podešenom na [AUTO/AUTOMATSKI], brzina zatvarača automatski se podešava unutar vašeg određenog raspona (osim za snimanje videozapisa). Odaberite [OK] za registriranje postavke.

  • Mech shutter/elec 1st-curtain / Mehanički zatvarač / Elektr. za 1. zavjesicu

    • Lowest speed / Najniža brzina: Podesivo u rasponu 30 s – 1/4000 s.
    • Highest speed / Najviša brzina: Podesivo u rasponu 1/8000 s – 15 s.

  • Electronic/Elektronički

    • Lowest speed / Najniža brzina: Podesivo u rasponu 30 s – 1/8000 s.
    • Highest speed / Najviša brzina: Podesivo u rasponu 1/16000 s – 15 s.

Oprez

  • Ova se postavka ne odnosi na HF anti-flicker shooting / Snimanje pod visokofrekventnim treperavim svjetlom.

Set aperture range / Podesite raspon otvora blende

Možete podesiti raspon otvora blende. U načinu Fv, Av, M ili B možete ručno podesiti otvor blende unutar zadanog raspona. U načinu rada P ili Tv ili u načinu Fv uz vrijednost otvora blende podešenu na [AUTO/AUTOMATSKI], vrijednost otvora blende automatski se podešava unutar vašeg određenog raspona. Odaberite [OK] za registriranje postavke.

  • Max. aperture / Maks. otvor blende

    Podesivo u rasponu f/1,0 – f/64.

  • Min. aperture / Min. otvor blende

    Podesivo u rasponu f/91 – f/1,4.

Napomena

  • Podesivi raspon otvora blende razlikuje se ovisno o minimalnom i maksimalnom otvoru blende objektiva.

[Other C.Fn/Reset / Ostale prilagođene funkcije / Resetiranje]

Add cropping information / Dodavanje informacija o rezanju

Dodate li podatke o izrezivanju, prikazat će se okomite linije za podešene proporcije tako da možete snimati fotografije kao da snimate fotoaparatom srednjeg ili velikog formata (6×6 cm, 4×5 inča itd.).

Pri snimanju, umjesto izrezivanja snimaka koje se spremaju na karticu, fotoaparat dodaje snimkama podatke o proporcijama za izrezivanje u programu Digital Photo Professional (softver za EOS).

Snimke možete importirati u Digital Photo Professional na računalu i lako izrezati na proporcije podešene prilikom snimanja.

  • OFF: Disable / ISKLJ.: Onemogućeno
  • 6:6: Aspect ratio 6:6 / 6:6: Proporcije 6:6
  • 3:4: Aspect ratio 3:4 / 3:4: Proporcije 3:4
  • 4:5: Aspect ratio 4:5 / 4:5: Proporcije 4:5
  • 6:7: Aspect ratio 6:7 / 6:7: Proporcije 6:7
  • 5:6: Aspect ratio 10:12 / 5:6: Proporcije 10:12
  • 5:7: Aspect ratio 5:7 / 5:7: Proporcije 5:7

Oprez

  • Podaci o izrezivanju mogu se dodati samo ako je postavka [Fotografiranje: FotografijeCropping/aspect ratio / Fotografiranje: FotografijeIzrezivanje/proporcije] podešena na [Full-frame /Puni kadar].
  • JPEG ili HEIF slike ne spremaju se na izrezanu veličinu ako fotoaparatom obrađujete RAW slike s podacima o izrezivanju (). U tom slučaju, RAW obradom dobivaju se JPEG ili HEIF slike s podacima o rezanju.

Napomena

  • Na zaslonu se prikazuju okomite crte koje pokazuju vaš određeni omjer.

Default Erase option / Zadana opcija brisanja

Možete podesiti koja će se opcija odabrati kao zadana u izborniku za brisanje () kojemu pristupate pritiskom tipke Brisanje tijekom reprodukcije snimke ili pri pregledu nakon snimanja.

Podešavanjem neke druge opcije osim [Cancel/Otkazivanje] možete jednostavno pritisnuti SET za brzo brisanje snimaka.

  • : [Cancel] selected / : Odabrano je [Otkazivanje]
  • : [Erase] selected / : Odabrano je [Brisanje]
  • : [EraseRAW] selected / : Odabrano je [BrisanjeRAW]
  • : [Erase non-RAW] selected / : Odabrano je [Brisanje ne-RAW]

Oprez

  • Pazite da ne izbrišete slike slučajno kada je podešena druga opcija osim [Cancel/Otkazivanje].

Release shutter w/o lens / Okidanje bez objektiva

Možete odrediti je li moguće snimanje fotografija ili videozapisa bez pričvršćenog objektiva.

  • OFF: Disable / ISKLJ.: Onemogućeno
  • ON: Enable / UKLJ.: Omogućeno

Retract lens on power off / Povlačenje objektiva pri isključenju

Možete odabrati hoće li se STM objektivi s pogonskim mehanizmom (kao što je RF35mm F1.8 Macro IS STM) automatski uvlačiti pri pomaku prekidača fotoaparata na Isklj..

  • ON: Enable / UKLJ.: Omogućeno
  • OFF: Disable / ISKLJ.: Onemogućeno

Oprez

  • Uz podešeno automatsko isključivanje fotoaparata, objektiv se neće uvući, neovisno o ovoj postavci.
  • Pobrinite se da objektiv bude uvučen prije uklanjanja.

Napomena

  • Uz postavku [Enable/Omogućeno], ova funkcija će raditi bez obzira na položaj preklopke fokusa na objektivu (AF ili MF).

Add IPTC information / Dodavanje IPTC podataka

Registriranje podataka IPTC-a (International Press Telecommunications Council) na fotoaparat iz softvera poput EOS aplikacije EOS Utility omogućuje snimanje (dodavanje) tih podataka u JPEG/HEIF/RAW fotografije tijekom snimanja. To je korisno za organiziranje datoteka i za druge zadatke koji upotrebljavaju IPTC podatke.

Za upute o registriranju IPTC podataka na fotoaparatu i pojedinosti o podacima koje možete registrirati pogledajte upute za uporabu softvera.

  • OFF: Disable / ISKLJ.: Onemogućeno
  • ON: Enable / UKLJ.: Omogućeno

Oprez

  • IPTC podaci ne dodaju se pri snimanju videozapisa.

Napomena

  • Tijekom reprodukcije možete provjeriti jesu li IPTC podaci dodani.
  • Za provjeru IPTC podataka na snimkama možete upotrijebiti Digital Photo Professional (EOS softver).
  • IPTC podaci registrirani u fotoaparatu ne brišu se ako odaberete [Prilagođene funkcije: Clear all Custom Func. (C.Fn) / Prilagođene funkcije: Brisanje svih prilagođenih funkcija (C.Fn)] (), ali se podešenje promijeni na [Disable/Onemogućeno].

Clear all Custom Func. (C.Fn) / Brisanje svih postavki prilagođenih funkcija (C.Fn)

Odabirom opcije [Prilagođene funkcije: Clear all Custom Func. (C.Fn) / Prilagođene funkcije: Brisanje svih postavki prilagođenih funkcija (C.Fn)] brišu se sve postavke prilagođenih funkcija.

Napomena

  • Iako se informacije dodane s pomoću [Prilagođene funkcije: Add IPTC information / Prilagođene funkcije: Dodavanje IPTC podataka] zadržavaju čak i ako se koristi opcija [Prilagođene funkcije: Clear all Custom Func. (C.Fn) / Prilagođene funkcije: Brisanje svih postavki prilagođenih funkcija (C.Fn)], podešenje se mijenja na [Disable/Onemogućeno].