Detalji prilagodbe funkcija

[Customized controls when shooting / Prilagođene funkcije pri snimanju]

[Customize buttons for shooting / Prilagodba tipaka za snimanje]

Tipkama fotoaparata koje lako možete upotrebljavati možete dodijeliti najčešće korištene funkcije snimanja. Istoj tipki možete dodijeliti različite funkcije za uporabu pri snimanju fotografija ili videozapisa.

1. Odaberite [: Customize buttons for shooting / : Prilagodba tipaka za snimanje] ().

2. Odaberite jedan od upravljačkih elemenata fotoaparata.

   
   • Za prebacivanje na [: Customize buttons for playback / : Prilagodba tipaka za reprodukciju] (), pritisnite tipku .

3. Odaberite funkciju koju želite dodijeliti.

   
   • Pritisnite kako biste je podesili.
   • Za funkcije s oznakom [] u donjem lijevom kutu zaslona možete podesiti napredne postavke pritiskom tipke .

Funkcije dostupne za prilagođavanje

AF / Automatsko izoštravanje

●: Zadano ○: Dostupno za prilagodbu
: Metering and AF start / : Mjerenje svjetla i aktivacija AF-a
●*1	○	●	○	-	-	-	-	-	○	-
: AF stop / : Isključenje AF-a
-	○	○	○	-	-	-	-	-	●	-
: AF point selection / : Odabir točke AF-a
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Direct AF point selection / : Izravni odabir točke AF-a
-	-	-	-	○	○	○	○	-	-	-
: Set AF point to center / : Podešavanje točke AF-a u središte
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Start/stop whole area AF tracking / : Pokretanje/zaustavljanje praćenja cijelog područja AF-om
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: AF area / : Područje automatskog izoštravanja
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Direct select of sub to detect / : Izravni odabir objekta za otkrivanje*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: One-Shot AF Servo AF / : AF za jednu snimku Servo AF*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: AF on detected subject / : AF na detektiranom objektu*1
-	○	○	○	-	-	-	-	-	○	-
: Eye Detection AF / : AF s otkrivanjem očiju*1
-	○	○	○	-	-	-	-	-	○	-
: Eye detection / : Otkrivanje očiju
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Spot detection / : Otkrivanje točaka
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Register people priority / : Registriranje prioriteta osoba
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Focus mode / : Način izoštravanja
-	○	○	○	○	●	○	○	○	○	-
: Peaking / : Isticanje rubova
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Focus guide / : Vodič pri izoštravanju
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Drive mode / : Način okidanja*1
-	○	○	○	○	○	●	○	○	○	-

1: Nije moguće dodijeliti kao funkciju dostupnu pri snimanju videozapisa.

Kompenzacija ekspozicije

●: Zadano ○: Dostupno za prilagodbu
: AE lock, AF stop / : Zadržavanje AE, Isključenje AF-a
-	○	○	○	-	-	-	-	-	○	-
: Metering start / : Početak mjerenja*1
○	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
: AE lock / : Zadržavanje AE
-	○	○	○	-	-	-	-	-	○	-
: AE lock (while button pressed) / : Zadržavanje AE (dok je tipka pritisnuta)*1
○	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
: AE lock/FE lock / : Zadržavanje AE / ekspozicije bljeskalice*1
-	○	○	○	-	-	-	-	-	○	-
: Expo comp (hold btn, turn ) / : Komp. eksp. (zadržite tipku, okrenite )
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: ISO speed / : ISO osjetljivost
-	○	○	○	●	○	○	○	○	○	-
: Set ISO speed(hold btn,turn) / : Podešavanje ISO osjetljivosti (zadržite tipku, okrenite)
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Flash firing / : Aktiviranje bljeska*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: ETTL M*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: FE lock / : Zadržavanje ekspozicije bljeskalice*1
-	○	○	○	-	-	-	-	-	○	-

1: Nije moguće dodijeliti kao funkciju dostupnu pri snimanju videozapisa.

Slika

●: Zadano ○: Dostupno za prilagodbu
: Silent shutter function / : Funkcija tihog okidanja*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Image quality / : Kvaliteta slike*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: One-touch image quality setting / : Podešavanje kvalitete slike jednom tipkom*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: One-touch image quality (hold) / : Podešavanje kvalitete slike jednom tipkom (zadržite)*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Still img aspect ratio / : Proporcije fotografije*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Digital tele-conv / : Digitalni telekonverter*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Auto Lighting Optimizer (automatska optimizacija osvjetljenja)
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Flicker detection / : Prepoznavanje titranja*2*3
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: White balance selection / : Odabir balansa bjeline
-	○	○	○	○	○	○	●	○	○	-
: Switch color temperature / : Promjena temperature boje
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: WB correction / : Korekcija balansa bjeline
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Color mode / : Način boja
-	○	○	●	○	○	○	○	○	○	-
: Picture Style / : Stil slike
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Color filter / : Filtar u boji
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Select folder / : Odabir mape
-	○	-	○	○	○	○	○	-	-	-

1: Nije moguće dodijeliti kao funkciju dostupnu pri snimanju videozapisa.

2: Ne može se dodijeliti kao funkcija dostupna za snimanje fotografija.

3: Ne koristi se za snimanje videozapisa.

Videozapisi

●: Zadano ○: Dostupno za prilagodbu
: False color / : Lažna boja*2
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Zebra / : Zebrasti uzorak*2
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Movie recording / : Snimanje videozapisa*2
-	○	○	○	-	-	-	-	○	○	-
: Pause Movie Servo AF / : Pauziranje Servo AF-a za videozapise*2
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Audio Status / : Status zvuka*2
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Subj. detect. AF / : AF s otkrivanjem objekata*2
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Digital zoom / : Digitalni zum*2
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Custom Picture / : Prilagođena slika*2
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Digital IS / : Digitalna stabilizacija slike*2
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Cinema view / : Kinematografski kut*2
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Movie self-timer / : Samookidač za snimanje videozapisa*2
-	○	○	○	○	○	●	○	○	○	-
: Standby: Low res. / : Pripravno stanje: Niska razluč.*2
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Live streaming / : Internetski prijenos snimaka uživo*2
-	●	○	○	○	○	○	○	○	○	-

2: Ne može se dodijeliti kao funkcija dostupna za snimanje fotografija.

Postupak

●: Zadano ○: Dostupno za prilagodbu
: Flash function settings / : Postavke funkcija bljeskalice*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	●
: Quick flash group control / : Brzo upravljanje grupom bljeskalica*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○
: Maximize screen brightness (temp) / : Maksimalna svjetlina zaslona (privr.)
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Power off / : Isključivanje
-	○	○	○	-	-	-	-	-	○	-
: Screen off / : Isključivanje zaslona
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Switch focus/control ring / : Funkcija prstena za izoštravanje/regulaciju
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Depth-of-field preview / : Provjera dubinske oštrine*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Quick Control screen / : Izbornik za brzo upravljanje
-	○	○	○	○	○	○	○	●	○	-
: Magnify/Reduce / : Povećanje/smanjenje
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Image replay / : Reprodukcija snimaka
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Magnify images during playback / : Povećanje slike tijekom reprodukcije
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Menu display / : Prikaz izbornika
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Touch Shutter / : Dodirno okidanje*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Display frame rate setting / : Podeš. brzine izmjene slika na zaslonu*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Wi-Fi/Bluetooth connection / : Wi-Fi/Bluetooth povezivanje
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Create folder / : Izrada mape*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: No function (disabled) / : Bez funkcije (onemogućeno)
-	●*4	○	○	○	○	○	○	○	○	○*1

1: Nije moguće dodijeliti kao funkciju dostupnu pri snimanju videozapisa.

4: Zadano pri snimanju fotografija.

Shutter btn function for movies / Funkcija okidača za videozapise

Možete podesiti funkcije dostupne tijekom snimanja videozapisa pritiskom tipke zatvarača dopola ili dokraja.

1. Odaberite [: Shutter btn function for movies / : Funkcija okidača za videozapise] ().

2. Odaberite opciju.

   

   • Half-press / Pritisak dopola

     Odredite funkciju koja se izvodi pritiskom okidača dopola.

   • Fully-press / Pritisak dokraja

     Odredite funkciju koja se izvodi pritiskom okidača dokraja.

3. Odaberite opciju.

   Opcije za [Half-press / Pritisak dopola]

   

   Opcije za [Fully-press / Pritisak dokraja]

   

   • Kad je stavka [Fully-press / Pritisak dokraja] podešena na [Start/stop mov rec / Poč./kraj snimanja videozapisa], možete snimanje videozapisa započinjati/prekidati ne samo pritiskom tipke za snimanje videozapisa, već i pritiskom okidača dokraja ili uporabom daljinskog okidača (opcija).

Customize dials/control ring / Prilagodba kotačića / regulacijskog prstena

Često korištene funkcije mogu se dodijeliti kotačićima i te prstenu .

1. Odaberite [: Customize dials/control ring / : Prilagodba kotačića / regulacijskog prstena] ().

2. Odaberite jedan od upravljačkih elemenata fotoaparata.

   

3. Odaberite funkciju koju želite dodijeliti.

   
   • Pritisnite kako biste je podesili.

Dostupne funkcije za kotačiće

●: Zadano ○: Dostupno za prilagodbu
Funkcija
: Change shutter spd. (hold meter. btn) / : Promjena brzine zatvarača (držeći tipku za mjerenje svjetla)	-	-	○
: Change aperture (hold meter. btn) / : Promjena otvora blende (držeći tipku za mjerenje svjetla)	-	-	○
: Set ISO speed(while holding metering button) / : Podešavanje ISO osjetljivosti(držeći tipku za mjerenje svjetla)	-	-	○
: Exposure comp. (hold meter. btn) / : Komp. ekspozicije (držeći tipku za mjerenje svjetla)	-	-	●
: Flash exposure comp./output(while holding metering button) / : Kompenzacija ekspozicije / snaga bljeskalice(pritiskom na tipku za mjerenje svjetla)	-	-	○
: Select AF area(while holding metering button) / : Odabir područja AF-a(pritiskom na tipku za mjerenje svjetla)	-	-	○
: Picture Style(while holding metering button) / : Stil slike(držeći tipku za mjerenje svjetla)	-	-	○
: White balance selection(while holding metering button) / : Odabir balansa bjeline(pritiskom na tipku za mjerenje svjetla)	-	-	○
: Select color temperature(while holding metering button) / : Odabir temperature boje(pritiskom na tipku za mjerenje svjetla)	-	-	○
: Change shutter speed / : Promjena brzine zatvarača	-	-	○
: Change aperture value / : Promjena otvora blende	-	-	○
: Shutter speed setting in M mode / : Brzina zatvarača u načinu M	●	○	-
: Aperture setting in M mode / : Podešavanje otvora blende u načinu M	○	●	-
: Set ISO speed / : Podešavanje ISO osjetljivosti	-	○	○
: Exposure compensation / : Kompenzacija ekspozicije	-	○	○
: Select AF area / : Select AF area / Odabir područja AF-a	-	○	○
: Picture Style / : Stil slike	-	○	○
: White balance selection / : Odabir balansa bjeline	-	○	○
: Select color temperature / : Odabir temperature boje	-	○	○
: No function (disabled) / : Bez funkcije (onemogućeno)	○	○	○

Touch Shutter / Dodirno okidanje

Može se podesiti Touch Shutter / Dodirno okidanje. Kad je opcija podešena na [Enable/Omogućeno], indikator [] u donjem lijevom kutu zaslona snimanja mijenja se u [] i aktivira se Touch Shutter / Dodirno okidanje.

Pojedinosti o uputama za dodirno okidanje potražite u poglavlju Snimanje uz funkciju Touch Shutter / Dodirno okidanje.

Multi function lock / Blokada funkcija

Odredite koji će se upravljački elementi fotoaparata zaključavati preklopkom za blokadu funkcija. To može spriječiti slučajno mijenjanje postavki.

1. Odaberite [: Multi function lock / : Blokada funkcija] ().

2. Odaberite upravljačke elemente fotoaparata koje želite zaključati.

   
   • Odaberite kontrolu fotoaparata i pritisnite za prikaz [].

3. Odaberite [OK].

   • Pritiskom tipke za blokadu funkcija zaključavaju se odabrane [] kontrole fotoaparata.

Focus/control ring / Prsten za izoštravanje/regulaciju

Promjena funkcije prstena za izoštravanje/upravljanje na temelju izbornika.

• FOCUS: Use as focus ring / IZOŠTRAVANJE: Koristi se kao prsten za izoštravanje

  Prsten radi kao prsten za izoštravanje.

• CONTROL: Use as control ring / REGULACIJA: Koristi se kao regulacijski prsten

  Prsten radi kao upravljački prsten.

Camera/ optical zoom speed / Brzina optičkog zuma s fotoaparata/

Možete podesiti brzinu optičkog zuma koja se koristi pri zumiranju s pomoću preklopke zuma ili bežičnog daljinskog upravljača.

Brzina zuma tijekom snimanja u stanju pripravnosti i tijekom snimanja videozapisa može se podesiti zasebno.

• Zoom speed / Brzina zumiranja

  Podesite brzinu zumiranja.

  Fast/Brzo: Prikladno za zumiranje tijekom pripravnog stanja snimanja.

  Slow/Sporo: Prikladno kada preferirate sporo zumiranje, primjerice tijekom snimanja videozapisa.

• Speed level / Razina brzine

  Podesite razinu brzine zumiranja (u odnosu na brzinu zumiranja), za brže ili sporije zumiranje, ovisno o tome koliko pritisnete kontrolu zumiranja.

  Podesite brzinu zumiranja u rasponu od 1 do 15 za [Fast/Brzo] ili [Slow/Sporo].

Lens optical zoom speed / Brzina optičkog zuma objektiva

Dostupno pri uporabi objektiva s motoriziranim zumiranjem.

Optičko zumiranje je brže ili sporije ovisno o tome koliko okrenete prsten za zumiranje.

Brzina zuma tijekom snimanja u stanju pripravnosti i tijekom snimanja videozapisa može se podesiti zasebno.

• Zoom speed / Brzina zumiranja

  Podesite brzinu zumiranja.

  Fast/Brzo: Prikladno za zumiranje tijekom pripravnog stanja snimanja.

  Slow/Sporo: Prikladno kada preferirate sporo zumiranje, primjerice tijekom snimanja videozapisa.

• Speed level / Razina brzine

  Podesite razinu brzine zumiranja (u odnosu na brzinu zumiranja), za brže ili sporije zumiranje, ovisno o tome koliko okrenete prsten za zumiranje.

  Podesite razinu brzine u rasponu od 1 do 15 za brzine zumiranja [Fast/Brzo] i [Slow/Sporo].

[Customized controls when playback / Prilagođene funkcije pri reprodukciji]

Customize buttons for playback / Prilagodba tipaka za reprodukciju

Tipkama fotoaparata koje lako možete upotrebljavati možete dodijeliti najčešće korištene funkcije reprodukcije.

1. Odaberite [: Customize buttons for playback / : Prilagodba tipaka za reprodukciju] ().

2. Odaberite jedan od upravljačkih elemenata fotoaparata.

   
   • Za prebacivanje na [: Customize buttons for shooting / : Prilagodba tipaka za snimanje] (), pritisnite tipku .

3. Odaberite funkciju koju želite dodijeliti.

   
   • Pritisnite kako biste je podesili.
   • Za funkcije s oznakom [] u donjem lijevom kutu zaslona možete podesiti napredne postavke pritiskom tipke .

Funkcije dostupne za prilagođavanje

●: Zadano ○: Dostupno za prilagodbu
Funkcija
: Protect / : Zaštita	○	○
: Rating / : Ocjenjivanje	○	○
: Erase images / : Brisanje snimaka	○	○
/: Protect (image jump w/+) / /: Zaštita (prekakanje snimaka uz+)	○	○
/: Rating (image jump w/+) / /: Ocjenjivanje (prekakanje snimaka uz+)	○	○
: Cropping / : Izrezivanje	○	○
: Image search / : Traženje snimaka	○	●
: Magnify/Reduce / : Povećanje/smanjenje	○	○
: Send images to smartphone / : Slanje snimaka na pametni telefon	●	○
: No function (disabled) / : Bez funkcije (onemogućeno)	○	○

Image jump w/ / Preskakanje snimaka sa

Za podešavanje načina preskakanja snimaka na fotoaparatu možete zakrenuti kotačić u zaslonu reprodukcije u prikazu jedne snimke.

Img jump w/+ / Preskakanje snimaka uz+

Za podešavanje načina preskakanja snimaka na fotoaparatu možete zakrenuti kotačić dok pritiskate tipku pridijeljenu [/] [/] na zaslonu reprodukcije u prikazu jedne snimke.

[Customized controls/Reset / Prilagođene funkcije/Resetiranje]

Touch control / Dodirno upravljanje

• [Sensitive/Osjetljivo] omogućuje veću odzivnu osjetljivost zaslona nego [Standard/Standardno].
• Za isključenje upravljanja dodirom odaberite [Disable/Onemogućeno].

Clear all customized controls / Brisanje svih prilagođenih kontrola

Odabirom opcije [: Clear all customized controls / : Brisanje svih prilagođenih kontrola] brišu se sve postavke prilagođenih kontrola.