Spajanje na pametni telefon ili tablet

Nakon uparivanja fotoaparata s pametnim telefonom možete učiniti sljedeće:

  • Uspostavljanje Wi-Fi veze s pametnog telefona ().
  • Uspostavljanje Wi-Fi veze s fotoaparatom čak i dok je isključen ().
  • Dodavanje geooznake snimkama uporabom GPS podataka s pametnog telefona ()
  • Daljinsko upravljanje fotoaparatom s pametnog telefona ()

Nakon povezivanja fotoaparata s pametnim telefonom putem Wi-Fi veze možete izvoditi sljedeće.

  • Pregledavanje i spremanje snimaka na fotoaparatu s pametnog telefona ().
  • Daljinsko upravljanje fotoaparatom s pametnog telefona ()
  • Slanje snimaka s fotoaparata na pametni telefon ()

Napomena

  • Također možete uspostaviti naprednu Wi-Fi vezu s pametnim telefonima bez uporabe Bluetootha ().

Priprema pametnog telefona

Uključivanje Bluetootha i Wi-Fia na pametnom telefonu

Uključite Bluetooth i Wi-Fi u izborniku postavki pametnog telefona. Imajte na umu da uparivanje s fotoaparatom nije moguće iz izbornika postavki Bluetootha na pametnom telefonu.

Instalacija aplikacije Camera Connect na pametni telefon

Na pametnom telefonu (sa sustavom Android ili iOS) mora biti instalirana namjenska aplikacija Camera Connect (besplatna).

  • Na pametnom telefonu upotrebljavajte najnoviju verziju operativnog sustava.
  • Aplikaciju Camera Connect možete instalirati s Google Playa ili App Storea. Trgovini Google Play ili App Store možete pristupiti i s pomoću QR kodova kad je fotoaparat uparen ili povezan putem Wi-Fia s pametnim telefonom.

Napomena

  • Za informacije o verzijama sustava koje podržava Camera Connect posjetite internetsku stranicu za preuzimanje aplikacije Camera Connect.
  • Primjeri zaslonskih prikaza i drugih detalja u ovom priručniku možda se ne podudaraju sa stvarnim elementima korisničkog sučelja nakon ažuriranja firmvera fotoaparata, aplikacije Camera Connect, Androida ili iOS-a.

Bluetooth uparivanje i Wi-Fi povezivanje s pametnim telefonima

  1. Odaberite [Komunikacijske funkcije: Connect to smartphone(tablet) / Komunikacijske funkcije: Povezivanje s pametnim telefonom (tabletom)] ().

  2. Odaberite [Add a device to connect to / Dodavanje uređaja za povezivanje].

    • Pri automatskom prijenosu snimaka na pametni telefon tijekom snimanja, podesite [Send to smartphone after shot / Slanje na pametni telefon nakon snimanja] ().

  3. Odaberite [OK].

    • Ovaj se izbornik ne prikazuje ako su [Wi-Fi settings / Wi-Fi postavke] i [Bluetooth settings / Bluetooth postavke] već podešene na [Enable/Omogućeno].
    • Ako je fotoaparat već uparen s drugim uređajem, prikazuje se poruka. Odaberite [OK] za prekid trenutačne Bluetooth veze.

  4. Pritisnite Brzo upravljanje / podešavanje.

  5. Započnite uparivanje.

    • Pritisnite Brzo upravljanje / podešavanje za početak uparivanja.
    • Ako aplikacija Camera Connect nije instalirana, pametnim telefonom skenirajte QR kôd na zaslonu, idite na Google Play ili App Store kako biste instalirali Camera Connect, zatim pritisnite Brzo upravljanje / podešavanje za početak uparivanja.

  6. Otvorite Camera Connect.

    • Slijedite upute u aplikaciji i odaberite fotoaparat za uparivanje.

  7. Uspostavite Bluetooth vezu.

    • Kad se na pametnom telefonu pojavi poruka, koristite pametni telefon kako je naznačeno.
    • Pritisnite Brzo upravljanje / podešavanje.

  8. Dovršite postupak povezivanja.

    • Pritisnite Brzo upravljanje / podešavanje.
    • Prikazuje se naziv spojenog uređaja.

Oprez

  • Fotoaparat se ne može istodobno povezati s dva ili više uređaja putem Bluetootha. Za prebacivanje na drugi pametni telefon za Bluetooth vezu, pogledajte Ponovno povezivanje putem Wi-Fia/Bluetootha.
  • Imajte na umu da će razina baterije pri sljedećoj uporabi fotoaparata biti niska, jer Bluetooth veze troše bateriju čak i kad je fotoaparat isključen ili se aktivira automatsko isključenje.
  • Otklanjanje poteškoća pri uparivanju
  • Zadržavanje zapisa o uparivanju za prethodno uparene fotoaparate na pametnom telefonu spriječit će uparivanje s ovim fotoaparatom. Prije ponovnog uparivanja uklonite zapise o uparivanju za prethodno uparene fotoaparate iz izbornika postavki Bluetooth veze na pametnom telefonu.

  1. Dodirnite funkciju Camera Connect.

  2. Provjerite jesu li uređaji povezani putem Wi-Fia.

    • Nakon uspostavljanja Wi-Fi veze, zaslon fotoaparata prelazi u pripravno stanje snimanja.

    • Odaberete li [Komunikacijske funkcije: Connect to smartphone(tablet) / Komunikacijske funkcije: Povezivanje s pametnim telefonom (tabletom)], na fotoaparatu će se prikazati izbornik [Communicating/Komunikacija] ().

Wi-Fi povezivanje s pametnim telefonom sada je dovršeno.

  • Za prekid Wi-Fi veze odaberite [Disconnect/Odspajanje] u izborniku [Communicating/Komunikacija].
  • Prekid Wi-Fi veze prebacit će fotoaparat na Bluetooth vezu.
  • Za ponovno povezivanje pokrenite Camera Connect i dodirnite funkciju koju ćete upotrebljavati.

Izbornik [Communicating/Komunikacija]

  • Send to smartphone after shot / Slanje na pametni telefon nakon snimanja

    Snimke se mogu automatski prenijeti na pametni telefon ().

  • Confirm Wi-Fi settings / Provjera postavki Wi-Fia

    Možete provjeriti pojedinosti o postavkama.

  • Error details / Detalji pogreške

    Nakon pogrešaka u Wi-Fi povezivanju možete provjeriti pojedinosti o pogreškama ().

  • Disconnect/Odspajanje

    Prekida Wi-Fi vezu.

Glavne funkcije aplikacije Camera Connect

Images on camera / Snimke na fotoaparatu

  • Snimke možete pregledavati, brisati ili ocjenjivati.
  • Moguće je spremanje snimaka na pametni telefon.
  • Efekti se mogu primijeniti na RAW slike i pohraniti na pametni telefon.

Remote live view shooting / Daljinsko Live view snimanje

  • Omogućuje daljinsko snimanje uz praćenje slike uživo na pametnom telefonu.

Auto transfer / Automatski prijenos

  • Omogućuje prilagođavanje postavki fotoaparata i aplikacije za automatski prijenos vaših snimaka ().

Bluetooth remote controller / Bluetooth daljinski upravljač

  • Omogućuje daljinsko upravljanje fotoaparatom s pametnog telefona koji je uparen putem Bluetootha. (Nije dostupno pri povezivanju putem Wi-Fia.)
  • Automatsko isključivanje je onemogućeno pri uporabi značajke Bluetooth za daljinski upravljač.

Camera settings / Postavke fotoaparata

  • Postavke fotoaparata mogu se mijenjati.

Updating camera firmware / Ažuriranje firmvera fotoaparata.

  • Omogućuje ažuriranja firmvera fotoaparata.

Napomena

  • Za detalje o drugim funkcijama možete provjeriti glavni izbornik aplikacije Camera Connect.

Održavanje Wi-Fi veze dok je fotoaparat isključen

Pametnim telefonom možete pregledavati snimke s fotoaparata ili izvoditi druge postupke čak i kad je fotoaparat isključen, sve dok je uparen s pametnim telefonom putem Bluetootha.

Ako ne želite da se telefon povezuje s fotoaparatom putem Wi-Fia ili Bluetootha dok je isključen, podesite [Mogućnosti bežičnog povezivanja: Airplane mode / Mogućnosti bežičnog povezivanja: Zrakoplovni način] na [On/Uklj.] ili [Mogućnosti bežičnog povezivanja: Bluetooth settings / Mogućnosti bežičnog povezivanja: Postavke Bluetootha] na [Disable/Onemogući].

Oprez

  • Ova se funkcija više ne može koristiti ako se resetiraju postavke bežične veze ili se izbrišu podaci o povezivanju pametnog telefona.

Uređivanje/brisanje uređaja za povezivanje

Prije editiranja ili brisanja postavki veze za druge uređaje, prekinite Wi-Fi vezu.

  1. Odaberite [Komunikacijske funkcije: Connect to smartphone(tablet) / Komunikacijske funkcije: Povezivanje s pametnim telefonom (tabletom)] ().

  2. Odaberite [Edit/delete device / Uređivanje/brisanje uređaja].

  3. Odaberite željeni uređaj.

  4. Odaberite opciju.

Change device nickname / Promjena nadimaka uređaja

Možete promijeniti nadimak uređaja na koje se fotoaparat spaja.

Delete connection information / Brisanje podataka o vezi

Možete izbrisati podatke o vezi.

Ponovno povezivanje s pomoću podataka o vezi

Za ponovno povezivanje mogu se upotrijebiti konfigurirane informacije o povezivanju.

  1. Odaberite [Komunikacijske funkcije: Connect to smartphone(tablet) / Komunikacijske funkcije: Povezivanje s pametnim telefonom (tabletom)] ().

  2. Odaberite uređaj za povezivanje.

    • Odaberite opciju povezivanja s popisa prošlih veza.

  3. Slijedite upute na zaslonu i povežite fotoaparat s drugim uređajem.

Automatski prijenos snimaka na pametni telefon pri snimanju

Snimke se mogu automatski slati na pametni telefon. Prije izvođenja ovih koraka provjerite jesu li fotoaparat i pametni telefon povezani putem Wi-Fi veze.

  1. Odaberite [Mogućnosti bežičnog povezivanja: Pametni telefonConnect to smartphone(tablet) / Mogućnosti bežičnog povezivanja: Pametni telefonPovezivanje s pametnim telefonom (tabletom)] ().

  2. Odaberite [Send to smartphone after shot / Slanje na pametni telefon nakon snimanja].

  3. Podesite [Auto send / Automatsko slanje] na [Enable/Omogućeno].

  4. Podesite [Size to send / Veličina za slanje].

Slanje snimaka s fotoaparata na pametni telefon

Fotoaparat možete koristiti za slanje snimaka na pametni telefon spojen putem Wi-Fia.

Prikaz izbornika

  1. Aktivirajte funkciju reprodukcije.

  2. Pritisnite Brzo upravljanje / podešavanje.

  3. Odaberite [ Send images to smartphone / Slanje snimaka na pametni telefon].

    • Ako ovaj korak izvodite dok ste spojeni putem Bluetootha, prikazuje se poruka kojom se od vas traži uspostavljanje Wi-Fi veze. Nakon pritiska Brzo upravljanje / podešavanje dodirnite funkciju Camera Connect za povezivanje putem Wi-Fia, zatim počnite ponovno od koraka 1.

  4. Pregledavajte snimke.

    • Okrenite kotačić Kotačić za brzo upravljanje 1 za odabir snimaka koje želite poslati i zatim pritisnite Brzo upravljanje / podešavanje.
    • Snimke možete odabrati dodirom u indeksnom prikazu ().

  5. Pritisnite Brzo upravljanje / podešavanje.

    • Prikazuje se izbornik.

Podešavanje kvalitete za slanje

  1. Odaberite [Quality to send / Kvaliteta za slanje].

    Primjer izbornika

    • Možete odabrati kvalitetu slike videozapisa za slanje.

Napomena

  • Kad šaljete više videozapisa, možete promijeniti [Quality to send / Kvaliteta za slanje] u izborniku za potvrdu prije slanja.
  • Odabir kompresije za videozapise primjenjuje se na sve videozapise koji su poslani u tom trenutku. Međutim, sljedeći formati videozapisa nisu komprimirani.
    • Videozapisi snimljeni u veličinama Full HD29,97 fps (NTSC), Full HD25,00 fps (PAL) ili Full HD23,98 fps (NTSC).

Podešavanje veličine snimaka za prijenos

  1. Odaberite [Size to send / Veličina za slanje].

    Primjer izbornika

    • Odaberite veličinu snimke za slanje.

Napomena

  • Kad šaljete više snimaka, također možete promijeniti [Size to send / Veličina za slanje] prema potrebi u izborniku za potvrdu prije slanja.
  • Odabir smanjene veličine za fotografije primjenjuje se na sve fotografije poslane u tom trenutku. Imajte na umu da se fotografije veličine Malo 2 ne smanjuju.

Slanje trenutačne snimke

  1. Odaberite [Send img shown / Slanje prikazane snimke].

    • Kako biste snimku poslali odmah, pritisnite Brzo upravljanje / podešavanje s odabranom opcijom [Send img shown / Slanje prikazane snimke].

Odabir i slanje snimaka

  1. Odaberite [Send selected / Slanje odabranoga].

  2. Odaberite snimke koje želite poslati.

    • Okrenite kotačić Kotačić za brzo upravljanje 1 za odabir snimaka koje želite poslati i zatim pritisnite Brzo upravljanje / podešavanje.
    • Za prebacivanje na odabir snimaka iz prikaza s 3 snimke, pritisnite preklopku zuma prema Indeksno. Za povratak na prikaz jedne snimke, pritisnite preklopku zuma prema Povećavanje.
    • Nakon odabira snimaka za slanje pritisnite tipku MENU.
    • Kad se pojavi poruka, odaberite [OK].

  3. Odaberite opciju.

    • Možete promijeniti [Quality to send / Kvaliteta za slanje] () i [Size to send / Veličina za slanje] ().

  4. Odaberite [Send/Slanje].

Slanje određenog raspona snimaka

  1. Odaberite [Send range / Slanje raspona].

  2. Odredite raspon snimaka.

    • Odaberite prvu snimku (početna točka).
    • Zatim odaberite posljednju snimku (završna točka). Svim snimkama u rasponu između prve i posljednje pridijelit će se oznaka [Kvačica].
    • Za poništenje odabira ponovite ovaj korak.
    • Za promjenu broja snimaka vidljivih u indeksnom prikazu, pritisnite preklopku zuma prema Povećavanje ili Indeksno.

  3. Pritisnite tipku MENU.

    • Kad se pojavi poruka, odaberite [OK].

  4. Odaberite opciju.

    • Možete promijeniti [Quality to send / Kvaliteta za slanje] () i [Size to send / Veličina za slanje] ().

  5. Odaberite [Send/Slanje].

Slanje svih snimaka s kartice

  1. Odaberite [Send all card / Slanje svih kartica].

  2. Odaberite opciju.

    • Možete promijeniti [Quality to send / Kvaliteta za slanje] () i [Size to send / Veličina za slanje] ().

  3. Odaberite [Send/Slanje].

Slanje pronađenih snimaka pretraživanjem

Pošaljite odjednom sve snimke koje odgovaraju kriterijima pretraživanja podešenim u [Reprodukcija: Set image search conditions / Reprodukcija: Podešavanje kriterija za pretraživanje snimaka]. Pojedinosti o postavci [Reprodukcija: Set image search conditions / Reprodukcija: Podešavanje kriterija za pretraživanje snimaka] potražite u odjeljku Podešavanje kriterija za pretraživanje snimaka.

  1. Odaberite [Send all found / Slanje svega pronađenog].

  2. Odaberite opciju.

    • Možete promijeniti [Quality to send / Kvaliteta za slanje] () i [Size to send / Veličina za slanje] ().

  3. Odaberite [Send/Slanje].

Prekid prijenosa snimaka

  • Pritisnite tipku MENU u izborniku za prijenos snimaka.
  • Za prekid Wi-Fi veze odaberite [Disconnect/Odspajanje] u izborniku [Communicating/Komunikacija].

Oprez

  • Tijekom prijenosa snimaka ne možete snimati, čak ni ako pritisnete okidač dokraja.

Napomena

  • Možete prekinuti prijenos snimaka odabirom opcije [Cancel/Otkazivanje] tijekom prijenosa.
  • Moguće je odjednom poslati najviše 999 datoteka.
  • Savjetujemo da isključite funkciju uštede energije na pametnom telefonu dok je uspostavljena Wi-Fi veza.
  • Kad upotrebljavate baterijsko napajanje, provjerite je li baterija sasvim napunjena.