Prilagođene postavke slike

Datoteke s prilagođenim postavkama slike na fotoaparatu omogućuju podešavanje tonova boja pri snimanju videozapisa primjenom kombinacije postavki (gama / prostor boja, matrica boja i datoteke izgleda), uglavnom u pripremi za postprodukcijsku obradu.

  • Možete odabrati datoteku s prilagođenim postavkama slike za snimanje videozapisa sa željenim značajkama slike.
  • Unaprijed podešene datoteke s prilagođenim postavkama slike možete uređivati kako biste izradili nove.
  • Za podešavanje tonova boja videozapisa možete registrirati datoteke izgleda.

Oprez

  • Primjena prilagođenih postavki slike može promijeniti razinu mjerenja svjetla.

Odabir datoteka s prilagođenim postavkama slike

  1. Odaberite [Fotografiranje: Custom Picture / Fotografiranje: Prilagođena slika] ().

  2. Select [Prilagođena slika function / Funkcija Prilagođena slika].

  3. Odaberite [On/Uklj.].

  4. Odaberite [Select Prilagođena slika File / Odabir Prilagođena slika datoteke].

  5. Odaberite datoteku s prilagođenim postavkama slike.

    Datoteka prilagođenih postavki Gama / Prostor boja Datoteka izgleda Matrica boja Opis
    C1: Canon 709 Canon 709 / BT.709 Off/Isklj. Neutral / Neutralno

    Širi dinamički raspon od BT.709 Standard / BT.709 Standardno

    Prikladno za prikaz na monitorima sukladnim s BT.709

    Također prikladno bez naknadne obrade

    C2: Canon Log 2 / Canon logaritam 2 Canon Log 2 / C.Gamut / Canon logaritam 2 / Kinem. gamut Off/Isklj. Neutral / Neutralno

    Koristi Canon Log 2 / Canon logaritam 2 gamu; potrebna je naknadna obrada

    Bolji tonalitet u tamnim područjima slike nego kod Canon Log 3 / Canon logaritam 3

    C3: Canon Log 3 / Canon logaritam 2 Canon Log 3 / C.Gamut / Canon logaritam 2 / Kinem. gamut Off/Isklj. Neutral / Neutralno

    Koristi Canon Log 3 / Canon logaritam 2 gamu; potrebna je naknadna obrada

    Zadržava značajke Canonovog logaritma uz proširenje dinamičkog raspona

    C4: PQ PQ / BT.2020 Off/Isklj. Neutral / Neutralno Koristi HDR gama krivulju u skladu sa standardom ITU-R BT.2100 (PQ) (u 8-bitnom snimanju, ekvivalentno standardu ITU-R BT.2100 (PQ))
    C5: HLG HLG / BT.2020 Off/Isklj. Neutral / Neutralno Koristi HDR gama krivulju u skladu sa standardom ITU-R BT.2100 (HLG) (u 8-bitnom snimanju, ekvivalentno standardu ITU-R BT.2100 (HLG))
    C6: BT.709 Standard / BT.709 Standardno BT.709 Standard / BT.709 Off/Isklj. Video/Videozapisi

    Prikladno za prikaz na monitorima sukladnim s BT.709

    Koristi gama krivulju u skladu sa standardom ITU-R BT.709

    C7 – C20 (User07User20) Canon 709 / BT.709 Off/Isklj. Neutral / Neutralno

    Širi dinamički raspon od BT.709 Standard / BT.709 Standardno

    Prikladno za prikaz na monitorima sukladnim s BT.709

    Također prikladno bez naknadne obrade

Uređivanje prilagođenih postavki slike

Možete urediti postavke odabrane datoteke s prilagođenim postavkama slike.

  1. Odaberite [Edit Prilagođena slika File / Uređivanje Prilagođena slika datoteke].

    • Za uređivanje zaštićene ([Zaštita]) datoteke s prilagođenim postavkama slike odaberite [Unprotect / Isključivanje zaštite] pomoću [Protect/Zaštita] kako biste omogućili uređivanje.
  2. Podesite postavke po potrebi.

    • Odaberite postavku za uređivanje, zatim je podesite u prikazanom izborniku ().
    • Za spremanje uređene datoteke s prilagođenim postavkama slike pod novim nazivom odaberite [Rename / Promjena naziva] i unesite naziv.
    • Za resetiranje uređivanja odaberite [Reset/Resetiranje], zatim odaberite datoteku s prilagođenim postavkama slike koju želite resetirati.
    • Za upute o datotekama izgleda pogledajte Uporaba datoteka izgleda.
  3. Zaštitite snimku.

    • Po završetku uređivanja odaberite [Protect/Zaštita].

Stavke prilagođenih postavki slike

Sljedeće stavke mogu se podesiti s pomoću [Edit Prilagođena slika File / Uređivanje Prilagođena slika datoteke].

Stavka postavke Opis

Gamma/Color Space / Gama / Prostor boja

Podesite kombinaciju gama krivulje i prostora boja

Gamma/Gama

(1) Izlaz

(2) Ulaz

Canon Log 2 / Canon logaritam 2

Gama s bogatijom gradacijom u tamnim područjima slike od Canon Log 3

Zahtijeva obradu slike u postprodukciji.

Canon Log 3 / Canon logaritam 3

Gama koja zadržava karakteristike Canon Log, ali s proširenim dinamičkim rasponom

Zahtijeva obradu slike u postprodukciji.

PQ HDR gama u skladu sa standardom ITU-R BT.2100 (PQ) (u 8-bitnom snimanju, ekvivalentno standardu ITU-R BT.2100 (PQ))
HLG HDR gama u skladu sa standardom ITU-R BT.2100 (HLG) (kod 8-bitnog snimanja, ekvivalentno standardu ITU-R BT.2100 (HLG))
BT.709 Standard / BT.709 Standardno

Gama u skladu sa standardom ITU-R BT.709

Prikladno za prikaz na monitorima sukladnim s BT.709

Canon 709

Gama sa širokim dinamičkim rasponom koji je prikladan i bez naknadne obrade

Prikladno za gledanje na monitorima sukladnim s BT.709

Color space / Prostor boja C.Gamut / Gamut boja

Prostor boja koji je razvio Canon na temelju karakteristika senzora slike, pokrivajući širi raspon boja od onog iz BT.2020.

Također se preporučuje prilikom konverzije u prostor boja ACES2065-1

BT.2020 Prostor boja u skladu sa standardom ITU-R BT.2020 za UHDTV (4K/8K)
BT.709 Standardni prostor boja u skladu sa sRGB standardima

Color Matrix / Matrica boja

Postavka reprodukcije boja

Neutral / Neutralno Vjerna reprodukcija boja
Production Camera / Produkcijska kamera Kinematografska reprodukcija boja
Video/Videozapisi Reprodukcija boja s kontrastom za TV emitiranje

Look File / Datoteka izgleda

Uporaba datoteka izgleda

On/Uklj. Omogućuje podešavanje boje na temelju datoteka izgleda
Off/Isklj. Onemogućuje podešavanje boje na temelju datoteka izgleda

Look File Setup / Podešavanje datoteke izgleda

Registracija/uklanjanje datoteke izgleda

Register/Registracija Registrira izgled datoteka (format .cube) u prilagođene snimke
Delete/Brisanje Uklanja datoteke izgleda registrirane za prilagođene snimke

HLG Color / HLG boja

Postavka boje Hybrid log-gamma (HLG)

Dostupno kad je gama [Gamma/Color Space / Gamma / Prostor boja] podešena na [HLG] i prostor boja je [BT.2020]

BT.2100 Boja ekvivalentna ITU-R BT.2100
Vivid/Živopisno Boja ekvivalentna "tradicionalnoj boji" u ITU-R BT.2390

Black/Crna

Podešavanje razine crne boje

Nije dostupno uz opciju [Gamma/Color Space / Gama / Prostor boja] podešenu na [Canon Log 2 / Canon logaritam 2] ili [Canon Log 3 / Canon logaritam 3]

Master Pedestal / Razina crne od –50 do +50 Povećava ili smanjuje razinu crne. Više vrijednosti osvjetljavaju tamna područja slike, ali smanjuju kontrast. Negativne vrijednosti potamnjuju crne nijanse.

Master Black Red / Crvena komponenta crne

Master Black Green / Zelena komponenta crne

Master Black Blue / Plava komponenta crne

od –50 do +50 Ispravlja crvenu, zelenu ili plavu komponentu crne boje

Black Gamma / Gama crne

Donja korekcija gama krivulje, za tamna područja slike

Podiže ili spušta crni dio gama krivulje u sljedećim rasponima

Dostupno uz opciju [Gamma/Color Space / Gama / Prostor boja] podešenu na [BT.709 Standard / BT.709 Standardno]

(1) Izlaz

(2) Ulaz

(3) Točka

(4) Razina

(5) Raspon

Level/Razina od –50 do +50 Podešava visinu donje gama krivulje
Range/Raspon od –20 do +50 Podešavanje raspona u odnosu na [Point/Točka]
Point/Točka Podešava položaj vrha

Low Key Saturation / Zasićenost u tamnim dijelovima

Podešavanje zasićenja boje u tamnim područjima slike

Activate/Aktiviranje On/Uklj., Off/Isklj. Podešavanje je omogućeno kad je podešeno na [On/Uklj.]
Level/Razina od –50 do +50 Podešava količinu prilagodbe

Knee / Prijelome vrijednosti

Kompresija svijetlih područja slike kako bi se spriječili previše svijetli dijelovi

Dostupno uz opciju [Gamma/Color Space / Gama / Prostor boja] podešenu na [BT.709 Standard / BT.709 Standardno]

(1) Izlaz

(2) Ulaz

Kosina

Točka

Activate/Aktiviranje On/Uklj., Off/Isklj. Podešavanje sa svakom postavkom omogućeno je kad je podešeno na [On/Uklj.]
Slope/Kosina od –35 do +50 Podešava kosinu iznad prijelomne točke
Point/Točka od 50 do 109 Podešava prijelomnu točku
Saturation/Zasićenje od –10 do +10 Podešava zasićenost boja u svijetlim područjima slike

Sharpness/Oštrina

Podešavanje oštrine

Level/Razina od –10 do +50 Povećava ili smanjuje razinu oštrine rubova
Detail Frequency / Frekvencija detalja od –8 do +8

Podešava središnju frekvenciju za poboljšanje rubova

Više vrijednosti povećavaju frekvenciju, što izoštrava sliku

Coring Level / Razina svođenja na osnovno od –30 do +50

Podešava prag kontrasta između rubova i okolnih područja slike, što određuje naglašenost rubova

Više vrijednosti sprječavaju isticanje suptilnih detalja, smanjujući šum

Limit/Ograničenje od –50 do +50 Ograničava količinu poboljšanja rubova

Noise Reduction / Smanjenje šuma

Smanjenje šuma na slici

Automatic/Automatsko On/Uklj., Off/Isklj. Uz postavku [On/Uklj.] podešava se automatski
Spatial Filter / Prostorni filtar Off/Isklj., od 1 do 12

Smanjuje šum primjenom efekta mekog fokusa na cijelu sliku

Iako nema artefakata, slika kao cjelina se omekšava kada je podešena na opciju koja nije [Off/Isklj.]

Frame Correlation / Korelacija slika Off/Isklj., od 1 do 3

Smanjuje šum usporedbom trenutačnih i prethodnih slika (polja) kada je podešena na vrijednost različitu od Off/Isklj.

Iako to ne utječe na vidljivu razlučivost, objekti koji se kreću mogu rezultirati artefaktima

Skin Detail / Detalji kože

Postavke "omekšavanja" izgleda kože

Kontrolira otkrivanje tona kože i smanjenje šuma

Otkrivena područja tonova kože prikazuju se zebrastim uzorkom

Effect Level / Razina efekta Off/Isklj., Low/Nisko, Middle/Srednje, High/Visoko Podešava razinu filtra za omekšavanje kože, s [High/Visoko] kao najvišom razinom
Hue/Nijansa od –16 do +16 Podešava nijansu tona kože za otkrivanje
Chroma / Zasićenje boja od 0 do 31 Podešava zasićenost tona kože za otkrivanje
Area/Područje Podešava raspon boja tonova kože za otkrivanje
Y Level / Razina Y Podešava svjetlinu tona kože za otkrivanje

Color Matrix / Matrica boja

Precizno podešavanje tonova boja slike

Gain / Pojačanje signala od –50 do +50 Podešava intenzitet boje
Phase/Faza od –18 do +18 Podešava nijansu
R-G od –50 do +50 Podešava nijansu između cijan i zelene te između crvene i magenta
R-B Podešava nijansu između cijan i plave te između crvene i žute
G-R Podešava nijansu između žute i crvene te između plave i cijan
G-B Podešava nijansu između cijan i plave te između crvene i žute
B-R Podešava nijansu između žute i crvene te između plave i cijan
B-G Podešava nijansu između žute i zelene te između plave i magenta

Color Correction / Korekcija boja

Postavke za ispravljanje područja slike s određenim karakteristikama boje

Područja za korekciju otkrivaju se u skladu s tim

Uz konfigurirane postavke, područja koja nisu otkrivena prikazuju se u neutralnim bojama (osim pri podešavanju opcija [Area A Revision Level / Razina revizije područja A], [Area B Revision Level / Razina revizije područja B], [Area A Revision Phase / Faza revizije područja A] i [Area B Revision Phase / Faza revizije područja B])

Select Area / Odabir područja Off/Isklj., Area A / Područje A, Area B / Područje B, Area A&B / Područje A i B

Određuje područja (A ili B) za korekciju boje

Područje A se ispravlja kada je podešeno na [Area A]

Područje B se ispravlja kada je podešeno na [Area B]

Oba područja se ispravljaju kada je podešeno na [Area A&B]

Area A Setting Phase / Faza za područje A od 0 do 31 Podešava fazu boje područja A
Area B Setting Phase / Faza za područje B Podešava fazu boje područja B
Area A Setting Chroma / Zasićenje boja za područje A Podešava zasićenost područja A
Area B Setting Chroma / Zasićenje boja za područje B Podešava zasićenost područja B
Area A Setting Area / Podešenja područja A Podešava raspon boja područja A
Area B Setting Area / Podešenja područja B Podešava raspon boja područja B
Area A Setting Y Level / Razina Y za područje A Podešava svjetlinu područja A
Area B Setting Y Level / Razina Y za područje B Podešava svjetlinu područja B
Razina revizije područja A od –50 do +50 Podešava količinu korekcije koja se primjenjuje na zasićenje u području A
Area B Revision Level / Razina revizije područja B Podešava količinu korekcije koja se primjenjuje na zasićenje u području B
Area A Revision Phase / Faza revizije područja A od –18 do +18 Podešava količinu korekcije primijenjenu na fazu boje područja A
Area B Revision Phase / Faza revizije područja B Podešava količinu korekcije primijenjenu na fazu boje područja B

Ostale funkcije

[Over 100% / Preko 100 %] određuje kako fotoaparat obrađuje signale koji prelaze 100 %

Dostupno uz opciju [Gamma/Color Space / Gama / Prostor boja] podešenu na [BT.709 Standard / BT.709 Standardno]

Over 100% / Preko 100 % Through/Kroz Neizmijenjeni izlaz
Press/Kompresija Komprimira signale koji su do 108 % tako da su na razinama 100 %
Clip/Rezanje Izostavlja dijelove signala koji prelaze 100 %

Provjera prilagođenih postavki slike

Datoteke s prilagođenim postavkama slike možete pregledati u izborniku [Custom Picture / Prilagođena slika].

  1. Odaberite datoteku s prilagođenim postavkama slike ().

  2. U izborniku [Custom Picture / Prilagođena slika] odaberite [Status].

  3. Provjerite postavke.

Spremanje i učitavanje datoteka s prilagođenim postavkama slike

Uređene datoteke prilagođenih postavki slike mogu se spremiti na karticu i koristiti s drugim fotoaparatima istog modela.

  1. Odaberite datoteku s prilagođenim postavkama slike koju želite spremiti ().

  2. U izborniku [Custom Picture / Prilagođena slika] odaberite [Save Prilagođena slikaFile / Spremanje Prilagođena slika datoteke].

  3. Odaberite opciju.

    • Save to card / Spremanje na karticu

      Sprema uređenu datoteku s prilagođenim postavkama slike. Odaberite odredište, zatim odaberite [OK].

      Može se spremiti do 20 datoteka. Kad spremite datoteku prikazuje se [New File / Nova datoteka], osim ako je već spremljeno više od 20 datoteka. Ako je spremljeno 20 datoteka, datoteke se zamjenjuju novim datotekama koje spremite.

    • Load from card / Učitavanje s kartice

      Učitava datoteku prilagođenih postavki slike s kartice. Odaberite datoteku za učitavanje, zatim odaberite [OK].

Uporaba datoteka izgleda

Možete registrirati 3D LUT datoteke sa 17 ili 33 rešetke u formatu .cube iz Blackmagic Design aplikacije DaVinci Resolve kao datoteke izgleda u datotekama s prilagođenim postavkama slike kako biste prilagodili tonove boja videozapisa koje snimate.

Registriranje datoteka izgleda

Prije nego što započnete, datoteku izgleda koju želite registrirati treba kopirati na karticu.

  1. Umetnite karticu u fotoaparat.

  2. Odaberite datoteku s prilagođenim postavkama slike ().

  3. Odaberite [Edit Prilagođena slika File / Uređivanje Prilagođena slika datoteke].

    • Za uređivanje zaštićene ([Zaštita]) datoteke s prilagođenim postavkama slike odaberite [Unprotect / Isključivanje zaštite] pomoću [Protect/Zaštita] kako biste omogućili uređivanje.
    • Ako ćete istodobno uređivati datoteku s prilagođenim postavkama slike i registrirati datoteku izgleda, izvedite registraciju datoteke izgleda posljednju.
  4. Odaberite [Look File Setup / Podešavanje datoteke izgleda].

  5. Odaberite [Register/Registriranje].

    • Navedene su datoteke izgleda na kartici.
  6. Odaberite datoteku izgleda.

  7. Nakon primjene datoteke izgleda odaberite gamu / prostor boja.

  8. Odaberite [OK].

Oprez

  • Sljedeće datoteke izgleda nisu kompatibilne.

    • Raspon unosa izvan raspona 0 – 1 u zaglavlju ("LUT_3D_INPUT_RANGE")
    • 2 MB ili veći, ili s nazivima dužim od 65 znakova (uključujući ekstenziju datoteke)
    • S nazivima datoteka koji sadrže nepodržane znakove

      Podržani znakovi: 0 – 9, a – z, A – Z, podvlaka (_), crtica (-), točka (.) ili jednobajtni razmak

    • Odjeljak s podacima uključuje vrijednosti izvan raspona 0 – 1
  • Tonovi boja neće se pravilno konvertirati ako se za ulaz i izlaz ne koristi odgovarajuća gama / prostor boja.
  • Registrirana datoteka izgleda ne može se koristiti ako nakon registracije promijenite postavke [Gamma/Color Space / Gama / Prostor boja], [HLG Color / HLG boja] ili [Over 100% / Preko 100 %].
  • Signali iznad 100 % ili ispod 0 % ne koriste se s postavkom [Gamma/Color Space / Gama / Prostor boja] podešenom na [BT.709 Standard / BT.709 Standardno]. Prije registracije datoteka izgleda za bilo kakve signale iznad 100 % koje ćete koristiti, odaberite [Press/Kompresija] u [Over 100% / Preko 100 %].

  • Datoteke registriranog izgleda primjenjuju se na minijature RAW videozapisa, ali se ne primjenjuju tijekom reprodukcije.

Uporaba datoteka izgleda za podešavanje boje

Za podešavanje boje možete koristiti registrirane datoteke izgleda.

  1. U izborniku [Edit Prilagođena slika File / Uređivanje Prilagođena slika datoteke] odaberite [Look File / Datoteka izgleda].

  2. Odaberite [On/Uklj.].

    • Za onemogućavanje podešavanja boje na temelju datoteka izgleda odaberite [Off/Isklj.].

Uklanjanje datoteka izgleda

  1. Odaberite datoteku s prilagođenim postavkama slike ().

  2. Odaberite [Edit Prilagođena slika File / Uređivanje Prilagođena slika datoteke].

  3. Odaberite [Look File Setup / Podešavanje datoteke izgleda].

  4. Odaberite [Delete/Brisanje].

  5. Odaberite [OK].

Kvaliteta slike uz značajku Canon Log

  • Uz Canon Log / Canon logaritam, na nebo, bijele zidove i slične objekte može utjecati šum ili neujednačena gradacija, ekspozicija ili boje, ovisno o objektu ili uvjetima snimanja. Prugaste smetnje ili šumovi mogu biti vidljivi i u tamnim područjima slike.
  • Šum može postati vidljiviji ako poboljšate kontrast ili uredite snimke na sličan način.
  • Prvo snimite nekoliko probnih videozapisa kako biste provjerili rezultat.
  • Kvaliteta slike može se poboljšati ako promijenite ISO osjetljivost ili, u postprodukciji, izvedete gradaciju boja.

Oprez

  • Uz Canon Log, automatsko izoštravanje objekata može otežano pri slabom osvjetljenju ili kod objekata s malim kontrastom.

    Poteškoće pri automatskom izoštravanju mogu se smanjiti snimanjem blizu najvećeg otvora blende ili uporabom svijetlog objektiva.

  • Na rubovima slike može se pojaviti šum ako je opcija [Peripheral illum corr / Korekcija perifernog osvjetljenja] u [Fotografiranje: Lens aberration correction / Fotografiranje: Korekcija aberacije objektiva] podešena na [Enable/Omogućeno] uz podešen Canon Log.
  • Histogrami s uključenom postavkom [Fotografiranje: FotografijeVideozapisReprodukcija HDR/C.Log View Assist. / Fotografiranje: FotografijeVideozapisReprodukcija Pomoć kod prikaza HDR/C.Log] ne temelje se na konverziji za pomoćni prikaz. Područja slike prikazana sivo na histogramu otprilike pokazuju vrijednosti signala koje se ne koriste.