Stavke postavki prilagođenih funkcija

Značajke fotoaparata možete prilagoditi u kartici [Prilagođene funkcije] sukladno svojim navikama pri snimanju. Svako podešenje koje se razlikuje od zadanog bit će prikazano u plavoj boji.

C.Fn1

ISO expansion / Proširenje ISO osjetljivosti

Čini "H" (ekvivalent ISO 51200 kod snimanja fotografija i ISO 25600 kod snimanja videozapisa) dostupnim kao ISO osjetljivost pri ručnom odabiru. Imajte na umu da "H" nije dostupno kad je opcija [Snimanje: Highlight tone priority / Snimanje: Prioritet svijetlih tonova] podešena na [Enable/Omogućeno] ili [Enhanced/Poboljšano].

  • OFF: Disable / ISKLJ.: Onemogućeno
  • ON: Enable / UKLJ.: Omogućeno

Safety shift / Sigurnosni pomak

Možete snimati uz automatsko podešavanje brzine zatvarača i otvora blende kako bi se omogućila standardna ekspozicija ako standardna ekspozicija nije dostupna s brzinom zatvarača i otvorom blende koje podesite u načinu Tv ili Av.

  • OFF: Disable / ISKLJ.: Onemogućeno
  • ON: Enable / UKLJ.: Omogućeno

C.Fn2

Customize buttons / Prilagodba tipaka

Tipkama fotoaparata koje lako možete upotrebljavati možete dodijeliti često korištene funkcije. Istoj tipki možete dodijeliti različite funkcije za uporabu pri snimanju fotografija ili videozapisa.

  1. Odaberite [Prilagođene funkcije: Customize buttons / Prilagođene funkcije: Prilagodba tipaka].

  2. Odaberite jedan od upravljačkih elemenata fotoaparata.

  3. Odaberite funkciju koju želite dodijeliti.

    • Tipkom Brzo upravljanje / podešavanje podesite vrijednost.
    • Za funkcije s oznakom [INFODetail set. / INFODetaljne postavke] u donjem lijevom kutu zaslona možete podesiti napredne postavke pritiskom tipke INFO.

Napomena

  • Postavke za [Prilagođene funkcije: Customize buttons / Prilagođene funkcije: Prilagodba tipaka] ne brišu se čak ni ako odaberete [Prilagođene funkcije: Clear all Custom Func. (C.Fn) / Prilagođene funkcije: Brisanje svih prilagođenih funkcija (C.Fn)]. (C.Fn)]. Za brisanje podešenja odaberite [Prilagođene funkcije: Clear customized settings / Prilagođene funkcije: Brisanje prilagođenih postavki].

Funkcije dostupne za prilagođavanje

AF / Automatsko izoštravanje

●: Zadano ○: Dostupno za prilagodbu
Okidač pritisnut dopola Tipka za videozapise Tipka ISO Tipka AE lock Tipka gore Tipka lijevo Tipka desno Tipka dolje Tipka na objektivu Tipka za funkcije bljeskalice
Metering and AF start / Mjerenje svjetla i aktivacija AF-a: Metering and AF start / Metering and AF start / Mjerenje svjetla i aktivacija AF-a: Mjerenje svjetla i aktivacija AF-a
- - - - - - -
AF stop / Isključenje AF-a: AF stop / AF stop / Isključenje AF-a: Isključenje AF-a
- - - - - - - -
Set AF point to center / Podešavanje točke AF-a u središte: Set AF point to center / Set AF point to center / Podešavanje točke AF-a u središte: Podešavanje točke AF-a u središte
- - -
Pokretanje/zaustavljanje praćenja cijelog područja AF-om: Start/stop whole area AF tracking / Pokretanje/zaustavljanje praćenja cijelog područja AF-om: Pokretanje/zaustavljanje praćenja cijelog područja AF-om
- - -
One-Shot AF / AF za jednu snimku: One-Shot AF Servo AF / One-Shot AF / AF za jednu snimku: AF za jednu snimku Servo AF*1
- - -
Područje automatskog izoštravanja: AF area / Područje automatskog izoštravanja: Područje autofokusa
- - - -
Otkrivanje očiju: Eye detection / Otkrivanje očiju: Otkrivanje očiju
- - -
Spot detection / Otkrivanje točaka: Spot detection / Spot detection / Otkrivanje točaka: Otkrivanje točaka
- - -
Način izoštravanja: Focus mode / Način izoštravanja: Način izoštravanja
- - -
Peaking / Isticanje rubova: Peaking / Peaking / Isticanje rubova: Isticanje rubova
- - -
Polagano kontinuirano snimanje: Drive mode / Polagano kontinuirano snimanje: Način okidanja*1
- - -

1: Nije moguće dodijeliti kao funkciju dostupnu pri snimanju videozapisa.

Ekspozicija

●: Zadano ○: Dostupno za prilagodbu
Okidač pritisnut dopola Tipka za videozapise Tipka ISO Tipka AE lock Tipka gore Tipka lijevo Tipka desno Tipka dolje Tipka na objektivu Tipka za funkcije bljeskalice
Evaluative metering / Evaluacijsko mjerenje svjetla: Metering start / Evaluative metering / Evaluacijsko mjerenje svjetla: Početak mjerenja*1
- - - - - - - - -
AE lock / Zadržavanje AE: AE lock / AE lock / Zadržavanje AE: Zadržavanje AE
- - - ●*3 - - - - -
Zadržavanje autoekspozicije: AE lock (while button pressed) / Zadržavanje autoekspozicije: Zadržavanje AE (dok je tipka pritisnuta)*1
- - - - - - - - -
AE lock/FE lock / Zadržavanje AE / ekspozicije bljeskalice: AE lock/FE lock / AE lock/FE lock / Zadržavanje AE / ekspozicije bljeskalice: Zadržavanje AE / ekspozicije bljeskalice*1
- - - ●*2 - - - - -
Exposure compensation / Kompenzacija ekspozicije: Exposure compensation / Exposure compensation / Kompenzacija ekspozicije: Kompenzacija ekspozicije
- - -
ISO: ISO speed / ISO: ISO osjetljivost
- - -
Evaluative metering / Evaluacijsko mjerenje svjetla: Metering mode / Evaluative metering / Evaluacijsko mjerenje svjetla: Način mjerenja svjetla*1
- - -
Bljeskalica: Flash firing / Bljeskalica: Aktiviranje bljeska*1
- - -
ETTL/M: ETTL M*1
- - -
FE: FE lock / FE: Zadržavanje ekspozicije bljeskalice*1
- - - - - - - -

1: Nije moguće dodijeliti kao funkciju dostupnu pri snimanju videozapisa.

2: Zadano pri snimanju fotografija.

3: Zadano pri snimanju videozapisa.

Slika

●: Zadano ○: Dostupno za prilagodbu
Okidač pritisnut dopola Tipka za videozapise Tipka ISO Tipka AE lock Tipka gore Tipka lijevo Tipka desno Tipka dolje Tipka na objektivu Tipka za funkcije bljeskalice
Kvaliteta slike: Image quality / Kvaliteta slike: Kvaliteta slike*1
- - -
One-touch image quality setting / Podešavanje kvalitete slike jednom tipkom: One-touch image quality setting / One-touch image quality setting / Podešavanje kvalitete slike jednom tipkom: Podešavanje kvalitete slike jednom tipkom*1
- - -
Podešavanje kvalitete slike jednom tipkom (zadržavanje): One-touch image quality (hold) / Podešavanje kvalitete slike jednom tipkom (zadržavanje): Podešavanje kvalitete slike jednom tipkom (zadržite)*1
- - -
Aspect ratio settings / Postavke proporcija: Still img aspect ratio / Aspect ratio settings / Postavke proporcija: Proporcije fotografije*1
- - -
Digitalni telekonverter: Digital tele-conv / Digitalni telekonverter: Digitalni telekonverter*1
- - -
Auto Lighting Optimizer (automatska optimizacija osvjetljenja): Auto Lighting Optimizer (automatska optimizacija osvjetljenja)
- - -
White balance selection / Odabir balansa bjeline: White balance / White balance selection / Odabir balansa bjeline: Balans bjeline
- - -
Odabir stila slike (Picture Style): Picture Style / Odabir stila slike (Picture Style): Stil slike
- - -
Protect/ Zaštita: Protect / Protect/ Zaštita: Zaštita
- - - - - - -
Rating/Ocjenjivanje: Rating / Rating/Ocjenjivanje: Ocjenjivanje
- - - - - - -
Folder/Mapa: Select folder / Folder/Mapa: Odabir mape
- - -

1: Nije moguće dodijeliti kao funkciju dostupnu pri snimanju videozapisa.

Videozapisi

●: Zadano ○: Dostupno za prilagodbu
Okidač pritisnut dopola Tipka za videozapise Tipka ISO Tipka AE lock Tipka gore Tipka lijevo Tipka desno Tipka dolje Tipka na objektivu Tipka za funkcije bljeskalice
Videozapisi: Movie recording / Videozapisi: Snimanje videozapisa
- - - - - - -
Zebra: Zebra / Zebra: Zebrasti uzorak*4
- - - - -
Pause Movie Servo AF / Pauziranje Servo AF-a za videozapise: Pause Movie Servo AF / Pause Movie Servo AF / Pauziranje Servo AF-a za videozapise: Pauziranje Servo AF-a za videozapise*4
- - - -
Digital zoom: Digital zoom / Digital zoom: Digitalni zum*4
- - - -
Samookidač za snimanje videozapisa: Movie self-timer / Samookidač za snimanje videozapisa: Samookidač za snimanje videozapisa*4
- - - ●*3 -
Pripravno stanje: niska razlučivost: Standby: Low res. / Pripravno stanje: niska razlučivost: Pripravno stanje: Niska razluč.*4
- - - -

3: Zadano pri snimanju videozapisa.

4: Ne može se dodijeliti kao funkcija dostupna za snimanje fotografija.

Postupak

●: Zadano ○: Dostupno za prilagodbu
Okidač pritisnut dopola Tipka za videozapise Tipka ISO Tipka AE lock Tipka gore Tipka lijevo Tipka desno Tipka dolje Tipka na objektivu Tipka za funkcije bljeskalice
Flash function settings / Postavke funkcija bljeskalice: Flash function settings / Flash function settings / Postavke funkcija bljeskalice: Postavke funkcija bljeskalice*1
- -
Brzo upravljanje grupom bljeskalica: Quick flash group control / Brzo upravljanje grupom bljeskalica: Brzo upravljanje grupom bljeskalica*1
- -
Depth-of-field preview / Provjera dubinske oštrine: Depth-of-field preview / Depth-of-field preview / Provjera dubinske oštrine: Provjera dubinske oštrine*1
- - -
Quick Control screen / Izbornik za brzo upravljanje: Quick Control screen / Quick Control screen / Izbornik za brzo upravljanje: Izbornik za brzo upravljanje
- - -
Magnify/Reduce / Povećanje/smanjenje: Magnify/Reduce / Magnify/Reduce / Povećanje/smanjenje: Povećanje/smanjenje
- - -
Reprodukcija: Image replay / Reprodukcija: Reprodukcija snimaka
- - -
Magnify images during playback / Povećanje slike tijekom reprodukcije: Magnify images during playback / Magnify images during playback / Povećanje slike tijekom reprodukcije: Povećanje slike tijekom reprodukcije
- - -
MENU: Menu display / MENU: Prikaz izbornika
- - -
Touch Shutter: Enable / Dodirno okidanje: Omogućeno: Touch Shutter / Touch Shutter: Enable / Dodirno okidanje: Omogućeno: Dodirno okidanje*1
- - -
Create folder / Izrada mape: Create folder / Create folder / Izrada mape: Izrada mape*1
- - -
Simulacija optičkog tražila: OVF sim. view assist / Simulacija optičkog tražila: Pomoć kod prikaza simulacijom opt. tražila*1
- - -
Kvaliteta prikaza: Disp. performance / Kvaliteta prikaza: Radne značajke prikaza*1
- - -
Maximize screen brightness (temporary) / Maksimalna svjetlina zaslona (privremena): Maximize screen brightness (temp) / Maximize screen brightness (temporary) / Maksimalna svjetlina zaslona (privremena): Maksimalna svjetlina zaslona (privr.)
- - -
Isklj.: Power off / Isklj.: Isključivanje
- - - - - - -
Screen off / Isključivanje zaslona: Screen off / Screen off / Isključivanje zaslona: Isključivanje zaslona
- - -
Silent shutter / Tiho okidanje: Silent shutter function / Silent shutter / Tiho okidanje: Funkcija tihog okidanja*1
- - -
Funkcija prstena za izoštravanje/regulaciju: Switch focus/control ring / Funkcija prstena za izoštravanje/regulaciju: Funkcija prstena za izoštravanje/regulaciju
- - -
Switch between viewfinder/screen / Prebacivanje između tražila/zaslona: Switch between VF/screen / Switch between viewfinder/screen / Prebacivanje između tražila/zaslona: Prebacivanje između tražila/zaslona
- - -
Wi-Fi/Bluetooth connection / Wi-Fi/Bluetooth povezivanje: Wi-Fi/Bluetooth connection / Wi-Fi/Bluetooth connection / Wi-Fi/Bluetooth povezivanje: Wi-Fi/Bluetooth povezivanje
- - -
No function (disabled) / Bez funkcije (onemogućeno): No function (disabled) / No function (disabled) / Bez funkcije (onemogućeno): Bez funkcije (onemogućeno)
-

1: Nije moguće dodijeliti kao funkciju dostupnu pri snimanju videozapisa.

Napomena

  • [Tipka na objektivu]: Tipka “AF Stop” ili “tipka za funkcije objektiva” na supertelefoto objektivima sa stabilizacijom slike.
  • [Tipka za funkcije bljeskalice]: Tipka "Menu direct" na Speedlite bljeskalicama.

Customize control ring / Prilagodba regulacijskog prstena

Često korištene funkcije možete dodijeliti prstenu Regulacijski prsten.

  1. Odaberite [Prilagođene funkcije: Customize control ring / Prilagođene funkcije: Prilagodba regulacijskog prstena].

  2. Odaberite jedan od upravljačkih elemenata fotoaparata.

  3. Odaberite funkciju koju želite dodijeliti.

    • Tipkom Brzo upravljanje / podešavanje podesite vrijednost.

Napomena

  • Postavke za [Prilagođene funkcije: Customize dials / Prilagođene funkcije: Prilagodba regulacijskog prstena] ne brišu se čak ni ako odaberete [Prilagođene funkcije: Clear all Custom Func. (C.Fn) / Prilagođene funkcije: Brisanje svih prilagođenih funkcija (C.Fn)]. Za brisanje podešenja odaberite [Prilagođene funkcije: Clear customized settings / Prilagođene funkcije: Brisanje prilagođenih postavki].

Funkcije dostupne za regulacijski prsten

●: Zadano ○: Dostupno za prilagodbu
Funkcija Regulacijski prsten
Select AF area / Odabir područja AF-a Select AF area / Odabir područja AF-a
AF area (hold metering button) / Područje autofokusa (držeći tipku za mjerenje svjetla) Select AF area (while holding metering button) /
Odabir područja AF-a (držeći tipku za mjerenje svjetla)
Change shutter speed / Promjena brzine zatvarača Change shutter speed / Promjena brzine zatvarača
Change aperture value / Promjena otvora blende Change aperture value / Promjena otvora blende
Exposure compensation / Kompenzacija ekspozicije Exposure compensation / Kompenzacija ekspozicije
ISO Set ISO speed / Podešavanje ISO osjetljivosti
Change shutter speed (while pressing metering button) / Promjena brzine zatvarača (pritiskom na tipku za mjerenje svjetla) Change shutter spd. (hold meter. btn) /
Promjena brzine zatvarača (držeći tipku za mjerenje svjetla)
Change aperture value (while pressing metering button) / Promjena otvora blende (pritiskom tipke za mjerenje svjetla) Change aperture (hold meter. btn) /
Promjena otvora blende (držeći tipku za mjerenje svjetla)
Exposure compensation (while pressing metering button) / Kompenzacija ekspozicije (pritiskom tipke za mjerenje svjetla) Exposure comp. (hold meter. btn) /
Komp. ekspozicije (držeći tipku za mjerenje svjetla)
Set ISO speed (while pressing metering button) / Podešavanje ISO osjetljivosti (držeći tipku za mjerenje svjetla) Set ISO speed (hold meter. btn) /
Podešavanje ISO osjetljivosti (držeći tipku za mjerenje svjetla)
Flash exposure compensation (while pressing metering button) / Komp. eksp. bljeskalice (pritiskom tipke za mjerenje) Flash exposure comp./output (while holding metering button) /
Kompenzacija ekspozicije / snaga bljeskalice (držeći tipku za mjerenje svjetla)
White balance selection / Odabir balansa bjeline White balance selection / Odabir balansa bjeline
Select color temperature / Odabir temperature boje Select color temperature / Odabir temperature boje
Odabir stila slike (Picture Style) Picture Style / Stil slike
Odabir balansa bjeline (pritiskom tipke za mjerenje svjetla) White balance selection (while holding metering button) /
Odabir balansa bjeline (držeći na tipku za mjerenje svjetla)
Color temperature (while pressing metering button) / Temperatura boje (pritiskom tipke za mjerenje svjetla) Select color temperature (while holding metering button) /
Odabir temperature boje (držeći tipku za mjerenje svjetla)
Select Picture Style (while pressing metering button) / Odabir stila slike (pritiskom tipke za mjerenje svjetla) Picture Style (while holding metering button) /
Stil slike (držeći tipku za mjerenje svjetla)
No function (disabled) / Bez funkcije (onemogućeno) No function (disabled) / Bez funkcije (onemogućeno)

Napomena

  • Regulacijski prsten: Regulacijski prsten na RF objektivima i adapterima za montažu.

Clear customized settings / Brisanje prilagođenih postavki

  1. Odaberite [Prilagođene funkcije: Clear customized settings / Prilagođene funkcije: Brisanje prilagođenih postavki].

  2. Odaberite [OK].

    • [Customize buttons / Prilagodba tipaka] i [Customize dials / Prilagodba regulacijskog prstena] vraćaju se na zadane vrijednosti.

C.Fn3

Release shutter w/o lens / Okidanje bez objektiva

Možete odrediti je li moguće snimanje fotografija ili videozapisa bez pričvršćenog objektiva.

  • OFF: Disable / ISKLJ.: Onemogućeno
  • ON: Enable / UKLJ.: Omogućeno

Retract lens on power off / Povlačenje objektiva pri isključenju

Možete odabrati hoće li se STM objektivi s pogonskim mehanizmom (kao što je RF35mm F1.8 Macro IS STM) automatski uvlačiti pri pomaku prekidača fotoaparata na Isklj..

  • ON: Enable / UKLJ.: Omogućeno
  • OFF: Disable / ISKLJ.: Onemogućeno

Oprez

  • Uz podešeno automatsko isključivanje fotoaparata, objektiv se neće uvući, neovisno o ovoj postavci.
  • Pobrinite se da objektiv bude uvučen prije uklanjanja.

Napomena

  • Kad je podešena opcija [Enable/Omogućeno], ova funkcija će raditi bez obzira na postavku preklopke načina izoštravanja (AF ili MF) na fotoaparatu ili objektivu.

C.Fn4

Clear all Custom Func. (C.Fn) / Brisanje svih postavki prilagođenih funkcija (C.Fn)

Odabirom opcije [Prilagođene funkcije: Clear all Custom Func. (C.Fn) / Prilagođene funkcije: Brisanje svih postavki prilagođenih funkcija (C.Fn)] brišu se sve postavke prilagođenih funkcija osim [Customize buttons / Prilagodba tipaka] i [Customize control ring / Prilagodba regulacijskog prstena].

Napomena

  • Za brisanje postavki podešenih u [Prilagođene funkcije: Customize buttons / Prilagođene funkcije: Prilagodba tipaka] i [Prilagođene funkcije: Customize control ring / Prilagođene funkcije: Prilagodba regulacijskog prstena], odaberite [Prilagođene funkcije: Clear customized settings / Prilagođene funkcije: Brisanje prilagođenih postavki].