Stavke postavki prilagođenih funkcija
Značajke fotoaparata možete prilagoditi u kartici [] sukladno svojim navikama pri snimanju. Svako podešenje koje se razlikuje od zadanog bit će prikazano u plavoj boji.
[1]
Exposure level increments / Promjena koraka ekspozicije
Možete odrediti upotrebu koraka od 1/2 stupnja kao povećanje za brzinu zatvarača, otvor blende, kompenzaciju ekspozicije, AEB, kompenzaciju ekspozicije bljeskalice i FEB.
-
1/3: 1/3-stop / 1/3: korak po 1/3
-
1/2: 1/2-stop / 1/2: korak po 1/2
Napomena
-
Prikaz uz postavku [1/2-stop] je sljedeći.
ISO speed setting increments / Koraci podešenja ISO osjetljivosti
Postavke ručne ISO osjetljivosti možete mijenjati u koracima po 1.
- 1/3: 1/3-stop / 1/3: korak po 1/3
- 1/1: 1-stop / 1/1: korak po 1
Napomena
- Čak i ako ste podesili [1-stop/korak po 1], ISO osjetljivost će se podesiti automatski u koracima po 1/3 kad je odabrana opcija ISO Auto.
Speed from metering/ISO Auto / Osjetljivost prema mjerenju / Auto ISO
Status ISO osjetljivosti možete podesiti nakon što timer mjerenja završi u slučajevima kada je za ISO Auto rad u modovima []/[]/[]/[]/[] fotoaparat prilagodio ISO osjetljivost tijekom mjerenja svjetla ili tijekom timerskog mjerenja.
- : Restore Auto after metering / : Vraćanje na Automatsko nakon mjerenja
- : Retain speed after metering / : Zadržavanje osjetljivosti nakon mjerenja
Bracketing auto cancel / Automatsko poništenje stupnjevanja
Možete podesiti poništavanje AEB-a i stupnjevanja balansa bjeline pri pomaku prekidača na .
- ON: Enable / UKLJ.: Omogućeno
- OFF: Disable / ISKLJ.: Onemogućeno
Bracketing sequence / Slijed stupnjevanja
Moguće je promijeniti redoslijed AEB snimanja i redoslijed za stupnjevanje balansa bjeline.
- 0−+: 0, -, +
- −0+: -, 0, +
- +0−: +, 0, -
AEB | Stupnjevanje balansa bjeline | |
---|---|---|
B/A pomak | M/G pomak | |
0: Standardna ekspozicija | 0: Standardni balans bjeline | 0: Standardni balans bjeline |
−: Podekspozicija | −: Pomak u plavo | −: Pomak u ljubičasto |
+: Preekspozicija | +: Pomak u žuto | +: Pomak u zeleno |
Number of bracketed shots / Broj snimaka s automatskim stupnjevanjem
Moguće je promijeniti broj snimaka kod snimanja AEB-om i stupnjevanjem balansa bjeline.
Podesite li [Bracketing sequence / Slijed stupnjevanja] na [0, -, +], broj snimaka za stupnjevanje bit će kao u sljedećoj tablici.
- 3: 3 shots / 3: 3 snimke
- 2: 2 shots / 2: 2 snimke
- 5: 5 shots / 5: 5 snimaka
- 7: 7 shots / 7: 7 snimaka
(u koracima po jedan) | |||||||
1. snimka | 2. snimka | 3. snimka | 4. snimka | 5. snimka | 6. snimka | 7. snimka | |
3: 3 shots / 3: 3 snimke |
Standardno (0) | –1 | +1 | ||||
2: 2 shots / 2: 2 snimke |
Standardno (0) | ±1 | |||||
5: 5 shots / 5: 5 snimaka |
Standardno (0) | –2 | –1 | +1 | +2 | ||
7: 7 shots / 7: 7 snimaka |
Standardno (0) | –3 | –2 | –1 | +1 | +2 | +3 |
Napomena
- Ako ste podesili [2 shots / 2 snimke], možete odabrati + ili − stranu kad podešavate raspon AEB-a. Sa stupnjevanjem balansa bijele druga snimka podešava se prema negativnoj strani za smjer B/A ili M/G.
Safety shift / Sigurnosni pomak
Ako se svjetlina objekta promijeni i ne može se postići standardna ekspozicija unutar raspona automatske ekspozicije, fotoaparat će automatski promijeniti ručno podešenu ISO osjetljivost za postizanje standardne ekspozicije. [Shutter speed/Aperture / Brzina zatvarača / Otvor blende] primjenjuje se na način [] ili []. [ISO speed / ISO osjetljivost] primjenjuje se na način [], [] ili [].
- OFF: Disable / ISKLJ.: Onemogućeno
- Tv/Av: Shutter speed/Aperture / Tv/Av: Brzina zatvarača / Otvor blende
- ISO: ISO speed / ISO: ISO osjetljivost
Napomena
- Sigurnosni pomak nadjačava sve promjene u [ISO speed range / Raspon ISO osjetljivosti] ili [Min. shutter spd. / Min. brzina zatvarača] iz zadanih postavki u [: ISO speed settings / : Postavke ISO osjetljivosti] ako se ne može postići standardna ekspozicija.
- Minimalne i maksimalne limite za Safety shift / Sigurnosni pomak s ISO osjetljivošću određuje [Auto range / Automatski raspon] (). Ipak, ako ručno podešena ISO osjetljivost prelazi [Auto range / Automatski raspon], Safety shift / Sigurnosni pomak će se povećati ili smanjiti na ručno podešenu ISO osjetljivost.
- Postavka Safety shift / Sigurnosni pomak bit će aktivirana prema potrebi čak i ako koristite bljeskalicu.
[2]
Same expo. for new aperture / Ista eksp. za novi otvor blende
Maksimalni otvor blende može se smanjiti (najniži f/broj može se povećati) u modu [] (snimanje s ručnom ekspozicijom) uz ručno podešenu ISO osjetljivost (osim kad je podešena na ISO Auto) ako (1) zamijenite objektiv, (2) spojite ekstender ili (3) upotrebljavate zum-objektiv s promjenjivim maksimalnim otvorom blende. Ova funkcija sprječava odgovarajuću podeksponiranost automatskim podešavanjem ISO osjetljivosti ili brzine zatvarača (vrijednost Tv) kako bi zadržala istu ekspoziciju kao i prije (1), (2) ili (3).
Uz [ISO speed/Shutter speed / ISO osjetljivost / Brzina zatvarača], ISO osjetljivost automatski se podešava unutar raspona ISO osjetljivosti. Ako se ekspozicija ne može održati podešavanjem ISO osjetljivosti, brzina zatvarača (Tv vrijednost) podešava se automatski.
- OFF: Disable / ISKLJ.: Onemogućeno
- ISO: ISO speed / ISO: ISO osjetljivost
- ISO/Tv: ISO speed/Shutter speed / ISO/Tv: ISO osjetljivost / Brzina zatvarača
- Tv: Shutter speed / Tv: Brzina zatvarača
Oprez
- Ne reagira na promjene u efektivnom otvoru blende zbog promjena u povećanju pri uporabi makroobjektiva.
- Ne može osigurati istu ekspoziciju kao prije (1), (2) ili (3) ako je podešena opcija [ISO speed / ISO osjetljivost] i ekspozicija se ne može održavati na osjetljivostima podešenim u [ISO speed range / Raspon ISO osjetljivosti].
- Ne može osigurati istu ekspoziciju kao prije (1), (2) ili (3) ako je podešena opcija [Shutter speed / Brzina zatvarača] i ekspozicija se ne može održavati na brzinama podešenim u [: Set shutter speed range / : Podesite raspon brzine zatvarača].
- Brzina zatvarača ograničena je na 1/8000 kad je opcija [: Shutter mode / : Način rada zatvarača] podešena na [Electronic/Elektronički] i [Same expo. for new aperture / Ista eksp. za novi otvor blende] na [Shutter speed / Brzina zatvarača] ili [ISO speed/Shutter speed / ISO osjetljivost / Brzina zatvarača].
Napomena
- Primjenjuje se i na promjene maksimalnog f‑broja (minimalni otvor blende).
- Ako izvedete (1), (2) ili (3) uz podešene postavke [ISO speed / ISO osjetljivost], [ISO speed/Shutter speed / ISO osjetljivost / Brzina zatvarača] ili [Shutter speed / Brzina zatvarača], vraća se izvorno podešenje ekspozicije i ne podešavajte ISO osjetljivost, brzinu zatvarača ili otvor blende prije vraćanja fotoaparata u izvorno stanje prije (1), (2) ili (3).
- Brzina zatvarača može se mijenjati radi održavanja ekspozicije ako se podešavanjem postavke [ISO speed / ISO osjetljivost] ISO osjetljivost poveća na proširenu ISO osjetljivost.
AE lock meter. mode after focus / Mod zadržanog mjerenja AE nakon izoštravanja
Za svaki mod mjerenja svjetla možete odrediti želite li zadržati ekspoziciju (AE lock) nakon što objekte izoštri funkcija One-Shot AF / AF za jednu snimku. Ekspozicija će se zadržati dok držite okidač pritisnutim dopola. Odaberite načine mjerenja svjetla za zadržavanje autoekspozicije i dodajte kvačicu []. Odaberite [OK] za registriranje postavke.
Restrict shooting modes / Ograniči načine snimanja
Možete ograničiti modove snimanja koji se mogu odabrati tipkom .
Odaberite dostupne načine snimanja [////////], zatim pritisnite za dodavanje kvačice []. Odaberite [OK] za registriranje postavke.
Oprez
- Postavke ograničenih načina snimanja ne registriraju se na [], [] ili [].
- Oznaka [] ne može se ukloniti istodobno u svih devet načina rada.
Restrict metering modes / Ograničenje načina mjerenja svjetla
Možete ograničiti modove mjerenja svjetla koji se mogu odabrati tipkom .
Odaberite dostupne načine mjerenja svjetla [///], zatim pritisnite za dodavanje kvačice []. Odaberite [OK] za registriranje postavke.
Oprez
- Oznaka [] ne može se izbrisati istodobno iz svih četiriju načina rada.
Metering used in manual exp / Mjerenje svjetla pri ručnoj ekspoziciji
Možete podesiti način mjerenja svjetla za uporabu u načinu snimanja [].
-
: Specified metering mode / : Određeni način mjerenja svjetla
Koristi se trenutačni mod mjerenja svjetla.
- : Evaluative metering / : Evaluacijsko mjerenje svjetla
- : Partial metering / : Parcijalno mjerenje
- : Spot metering / : Mjerenje u točki
- : Center-weighted average / : Mjerenje s naglaskom na središtu
Oprez
- Postavka [///] onemogućit će odabir načina mjerenja svjetla pritiskom tipke pri snimanju s ručnom ekspozicijom.
Set shutter speed range / Podesite raspon brzine zatvarača
Možete podesiti raspon brzine zatvarača za svaku opciju [: Shutter mode / : Način rada zatvarača]. U načinima [], [] ili [] možete brzinu zatvarača podesiti ručno unutar određenog raspona. U načinima [] i [] ili u načinu [] s brzinom zatvarača podešenom na [AUTO/AUTOMATSKI], brzina zatvarača automatski se podešava unutar vašeg određenog raspona (osim za snimanje videozapisa). Odaberite [OK] za registriranje postavke.
-
Mech shutter/elec 1st-curtain / Mehanički zatvarač / Elektr. za 1. zavjesicu
- Lowest speed / Najniža brzina: Podesivo u rasponu 30 s – 1/4000 s.
- Highest speed / Najviša brzina: Podesivo u rasponu 1/8000 s – 15 s.
-
Electronic/Elektronički
- Lowest speed / Najniža brzina: Podesivo u rasponu 30 s – 1/32000 s.
- Highest speed / Najviša brzina: Podesivo u rasponu 1/64000 s – 15 s.
Oprez
- Podešavanje opcije [Highest speed / Najviša brzina] za [Electronic/Elektronički] na 1/64000 neće ograničiti najveće brzine brže od1/8000 u načinu rada [] ili [].
- Ova se postavka ne odnosi na HF anti-flicker shooting / Snimanje pod visokofrekventnim treperavim svjetlom.
Set aperture range / Podesite raspon otvora blende
Možete podesiti raspon otvora blende. U načinima [], [], [] ili [] možete otvor blende podesiti ručno unutar određenog raspona. U načinu rada [] i [] ili u načinu [] uz vrijednost otvora blende podešenu na [AUTO/AUTOMATSKI], vrijednost otvora blende automatski se podešava unutar vašeg određenog raspona. Odaberite [OK] za registriranje postavke.
-
Max. aperture / Maks. otvor blende
Podesivo u rasponu f/1,0 – f/64.
-
Min. aperture / Min. otvor blende
Podesivo u rasponu f/91 – f/1,4.
Napomena
- Podesivi raspon otvora blende razlikuje se ovisno o minimalnom i maksimalnom otvoru blende objektiva.
[3]
Mikropodešavanje AE
Oprez
- Obično ovo podešavanje nije potrebno. Izvedite ga samo ako je nužno. Imajte na umu da ovo podešavanje može spriječiti postizanje pravilne ekspozicije.
Možete precizno podesiti standardnu razinu ekspozicije. Učinkovito ako snimke pri snimanju s automatskom ekspozicijom bez kompenzacije ekspozicije obično ispadnu podeksponirane ili preeksponirane.
- OFF: Disable / ISKLJ.: Onemogućeno
-
ON: Enable / UKLJ.: Omogućeno
Za pristup zaslonu za podešavanje odaberite [Enable/Omogućeno], a zatim pritisnite tipku . Standardnu ekspoziciju možete podesiti do ±1 koraka u povećanjima od 1/8 koraka. Postavite prema pozitivnom kraju ako su snimke uglavnom podeksponirane ili prema negativnom kraju ako su preeksponirane.
Oprez
- Raspon efektivne kompenzacije ekspozicije dostupan u snimanju videozapisa ostaje nepromijenjen ako prilagodite standardnu ekspoziciju s pomoću AE Microadjustment pa se promijeni samo standardna razina ekspozicije. Vrijednost kompenzacije ekspozicije ekvivalentna vrijednosti za AE Microadjustment ne primjenjuje se na rezultirajuće slike ako je prekoračen raspon efektivne kompenzacije ekspozicije pri snimanju videozapisa (na primjer, ne primjenjuje se kompenzacija ekspozicije +1 stupanj ako je AE Microadjustment podešen na +1 stupanj, a kompenzacija ekspozicije na +3 stupnja).
Napomena
- Kompenzacija ekspozicije može se podesiti do ±3 koraka od prilagođene standardne ekspozicije pri snimanju.
FE Microadjustment / Mikropodešavanje ekspozicije bljeskalice
Oprez
- Obično ovo podešavanje nije potrebno. Izvedite ga samo ako je nužno. Imajte na umu da ovo podešavanje može spriječiti postizanje pravilne ekspozicije bljeskalice.
Možete precizno podesiti standardnu razinu ekspozicije bljeskalice. Učinkovito ako se glavni objekti pri snimanju s automatskim radom bljeskalice bez kompenzacije ekspozicije bljeskalice obično čine neeksponirani ili preeksponirani.
- OFF: Disable / ISKLJ.: Onemogućeno
-
ON: Enable / UKLJ.: Omogućeno
Za pristup zaslonu za podešavanje odaberite [Enable/Omogućeno], a zatim pritisnite tipku . Standardnu ekspoziciju bljeskalice možete podesiti do ±1 koraka u povećanjima od 1/8 koraka. Postavite prema pozitivnom kraju ako su glavni objekti uglavnom podeksponirani ili prema negativnom kraju ako su preeksponirani.
Limit continuous shot count / Ograničenje broja kontinuiranih snimaka
Možete ograničiti maksimalni broj snimaka u nizu za kontinuirano snimanje, tako da kada držite okidač pritisnutim uz podešeno kontinuirano snimanje, fotoaparat automatski zaustavlja snimanje nakon određenog broja snimaka.
Možete podesiti od 99 do 2 snimaka. Pritisak tipke vratit će podešenje na [Disable/Onemogućeno].
Ako ste podesili [Disable/Onemogućeno], kontinuirano snimanje se može nastaviti do maksimalnog broja prikazanog desno u tražilu.
Restrict drive modes / Ograničavanje načina okidanja
Možete ograničiti načine okidanja koji se mogu odabrati tipkom .
Odaberite dostupne načine okidanja [//////], zatim pritisnite za dodavanje kvačice []. Odaberite [OK] za registriranje postavke.
Oprez
- Oznaka [] ne može se izbrisati istodobno u svih modova.
[4]
direction to set Tv/Av / Smjer kotačića za podešavanje vrijednosti Tv/Av
Možete zamijeniti smjer okretanja kotačića za podešavanje brzine zatvarača i otvora blende.
Obrće smjer okretanja kotačića , i u načinu snimanja [], a samo za kotačić u drugim načinima snimanja. Smjer kotačića i u načinu [] podudara se sa smjerom za podešavanje kompenzacije ekspozicije kotačićima i u načinima [], [] i [].
- : Normal / : Normalan
- : Reverse direction / : Obrnuti smjer
direction to set Tv/Av / Smjer prstena za podešavanje vrijednosti Tv/Av
Možete zamijeniti smjer okretanja regulacijskog prstena na RF objektivu i adapteru za montažu za podešavanje brzine zatvarača i otvora blende.
- : Normal / : Normalan
- : Reverse direction / : Obrnuti smjer
Customize buttons / Prilagodba tipaka
Tipkama fotoaparata koje lako možete upotrebljavati možete dodijeliti često korištene funkcije. Istoj tipki možete dodijeliti različite funkcije za uporabu pri snimanju fotografija ili videozapisa.
-
Odaberite [: Customize buttons / : Prilagodba tipaka].
-
Odaberite jedan od upravljačkih elemenata fotoaparata.
-
Odaberite funkciju koju želite dodijeliti.
- Pritisnite kako biste je podesili.
- Za funkcije s oznakom [] u donjem lijevom kutu zaslona možete podesiti napredne postavke pritiskom tipke .
Napomena
- Postavke za [: Customize buttons / : Prilagodba tipaka] ne brišu se čak ni ako odaberete [: Clear all Custom Func. (C.Fn) / : Brisanje svih prilagođenih funkcija (C.Fn)]. Za brisanje podešenja odaberite [: Clear customized settings / : Brisanje prilagođenih postavki].
Funkcije dostupne za prilagođavanje
Automatsko izoštravanje (AF)
●: Zadano ○: Dostupno za prilagodbu | ||||||||||||||
Funkcija | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | |||||||
Start/stop tracking / Pokretanje/zaustavljanje praćenja | ||||||||||||||
○ | ● | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ||||||||
Metering and AF start / Mjerenje svjetla i aktivacija AF-a | ||||||||||||||
○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | |||||
AF stop / Isključenje AF-a | ||||||||||||||
○ | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ||||
AF point selection / Odabir točke AF-a | ||||||||||||||
○ | ● | |||||||||||||
Direct AF point selection / Izravni odabir točke AF-a | ||||||||||||||
○ | ||||||||||||||
Direct AF pt sel (during meter) / Izravni odabir točke AF-a (tijekom mjerenja) |
||||||||||||||
○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ●*3 | ||||
Set AF point to center / Podešavanje točke AF-a u središte |
||||||||||||||
○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | |||||||||
Switch to registered AF point / Prebacivanje na registriranu točku AF-a*1 |
||||||||||||||
○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | |||||||||
Switch to registered AF func. / Prebacivanje na registriranu funkciju AF-a*1 |
||||||||||||||
○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ||||
Direct AF area selection / Izravni odabir područja AF-a*1 |
||||||||||||||
○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ||||
One-Shot AF Servo AF / AF za jednu snimku Servo AF*1 |
||||||||||||||
○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | |||||||||
Move AF point by eye control / Pomicanje točke AF-a pogledom*1 |
||||||||||||||
○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | |||||||||
Moving AF point, start AF by eye ctrl / Pomicanje točke AF-a, pokretanje AF-a pogledom*1 |
||||||||||||||
○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ●*4 | ||||
Eye control / Upravljanje pogledom*1 | ||||||||||||||
● | ||||||||||||||
Moving AF pt, meter., AF by eye ctrl / Pomicanje točke AF-a, mjerenje svjetla, AF pogledom*1 |
||||||||||||||
○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | |||||||||
Eye Detection AF / AF s otkrivanjem očiju*1 | ||||||||||||||
○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ||||
Eye detection / Otkrivanje očiju | ||||||||||||||
○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ||||
Focus mode / Način izoštravanja | ||||||||||||||
○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ||||
Peaking / Isticanje rubova | ||||||||||||||
○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ||||
Focus guide / Pomoć pri izoštravanju | ||||||||||||||
○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ||||
Drive mode / Način okidanja*1 |
1: Nije moguće dodijeliti kao funkciju dostupnu pri snimanju videozapisa.
3: Zadano pri snimanju videozapisa.
4: Zadano pri snimanju fotografija.
Kompenzacija ekspozicije
●: Zadano ○: Dostupno za prilagodbu | ||||||||||||||
Funkcija | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | |||||
AE lock, AF stop / Zadržavanje AE, Isključenje AF-a | ||||||||||||||
○ | ○ | |||||||||||||
Metering start / Početak mjerenja | ||||||||||||||
○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | |||||
AE lock / Zadržavanje AE | ||||||||||||||
○ | ○ | ○ | ●*3 | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | |||||
AE lock (hold) / Zadržavanje AE (zadržavanje) | ||||||||||||||
○ | ||||||||||||||
AE lock (while button pressed) / Zadržavanje AE (dok je tipka pritisnuta)*1 |
||||||||||||||
○ | ○ | ○ | ●*4 | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | |||||
AE lock/FE lock / Zadržavanje AE / ekspozicije bljeskalice*1 | ||||||||||||||
○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | |||||
Release AE Lock / Poništenje zadržavanja AE | ||||||||||||||
○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ||||||||
Expo comp (hold btn, turn ) / Komp. eksp. (zadržite tipku, okrenite ) |
||||||||||||||
○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ||||
ISO speed / ISO osjetljivost | ||||||||||||||
○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ||||||||
Set ISO speed(hold btn,turn) / Podešavanje ISO osjetljivosti (zadržite tipku, okrenite ) |
||||||||||||||
○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ||||
Flash firing / Aktiviranje bljeska*1 | ||||||||||||||
○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | |||||
FE lock / Zadržavanje ekspozicije bljeskalice*1 |
1: Nije moguće dodijeliti kao funkciju dostupnu pri snimanju videozapisa.
3: Zadano pri snimanju videozapisa.
4: Zadano pri snimanju fotografija.
Slika
●: Zadano ○: Dostupno za prilagodbu | ||||||||||||||
Funkcija | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ||||
Image size selection / Odabir veličine slike*1 | ||||||||||||||
○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ||||
One-touch image quality setting / Podešavanje kvalitete slike jednom tipkom*1 |
||||||||||||||
○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ||||
One-touch image quality (hold) / Podešavanje kvalitete slike jednom tipkom (zadržite) *1 |
||||||||||||||
○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ||||
Cropping/aspect ratio / Izrezivanje/proporcije*1 | ||||||||||||||
○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ||||
Auto Lighting Optimizer (automatska optimizacija osvjetljenja) |
||||||||||||||
○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ||||
White balance / Balans bjeline | ||||||||||||||
○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ||||
Picture Style / Stil slike | ||||||||||||||
○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | |||||
Protect/Zaštita | ||||||||||||||
○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | |||||
Rating/Ocjenjivanje | ||||||||||||||
○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ||||
Record func+card/folder sel. / Funkc. snimanja + odabir kartice/mape |
1: Nije moguće dodijeliti kao funkciju dostupnu pri snimanju videozapisa.
Videozapisi
●: Zadano ○: Dostupno za prilagodbu | ||||||||||||||
Funkcija | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | |||||
Zebra / Zebrasti uzorak*2 | ||||||||||||||
● | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ||||||
Movie recording / Snimanje videozapisa | ||||||||||||||
○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ||||
Pause Movie Servo AF / Pauziranje Servo AF-a za videozapise*2 |
2: Ne može se dodijeliti kao funkcija dostupna za snimanje fotografija.
Postupak
●: Zadano ○: Dostupno za prilagodbu | ||||||||||||||
Funkcija | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ||||
Flash function settings / Podešavanje funkcija bljeskalice*1 | ||||||||||||||
○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ○ | ||||
Dial function settings / Postavke funkcija kotačića | ||||||||||||||
○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | |||||
Cycle between the set functions / Kruženje kroz podešene funkcije |
||||||||||||||
○ | ||||||||||||||
Short press: LCD illumination Long press: LCD info switching / Kratko pritiskanje: osvjetljenje LCD-a Dugo pritiskanje: promjena prikaza LCD-a |
||||||||||||||
● | ||||||||||||||
Short press: LCD info switching Long press: LCD switching / Kratko pritiskanje: promjena prikaza na LCD-u Dugo pritiskanje: osvjetljenje LCD-a |
||||||||||||||
○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | |||||
LCD panel illumination / Osvjetljenje LCD pokazivača | ||||||||||||||
○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | |||||
LCD panel info switching / Promjena prikaza na LCD pokazivaču | ||||||||||||||
○ | ● | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | |||||
Shooting mode settings / Postavke načina snimanja | ||||||||||||||
○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ||||
Manual HF anti-flicker shoot(Tv) / Ručno snimanje pod visokofrekventnim treperavim svjetlom (Tv) |
||||||||||||||
○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ||||
Silent shutter function / Funkcija tihog okidanja*1 | ||||||||||||||
○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ||||
Funkcija prstena za izoštravanje/regulaciju | ||||||||||||||
○ | ||||||||||||||
Switch to Custom shooting mode / Prebacivanje na prilagođeni način snimanja |
||||||||||||||
○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ●*4 | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ||||
Depth-of-field preview / Provjera dubinske oštrine*1 | ||||||||||||||
○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ||||
Reset selected item in Fv mode / Resetiranje odabrane stavke u načinu Fv*1 |
||||||||||||||
○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ||||
Reset Tv/Av//ISO in Fv mode / Resetiranje Tv/Av//ISO u načinu Fv*1 |
||||||||||||||
○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ||||
Quick Control screen / Izbornik za brzo upravljanje | ||||||||||||||
○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ||||
Magnify/Reduce / Povećanje/smanjenje | ||||||||||||||
○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ||||
Image replay / Reprodukcija snimke | ||||||||||||||
○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ||||
Magnify images during playback / Povećanje slike tijekom reprodukcije |
||||||||||||||
○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | |||||||||
Register/recall shooting func / Registracija/pozivanje funkcije snimanja*1 |
||||||||||||||
○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ||||
Menu display / Prikaz izbornika | ||||||||||||||
○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ||||
Cropping/aspect ratio / Izrezivanje / format slike | ||||||||||||||
○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ||||
Switch between crop/aspect / Prebacivanje između izrezivanja/formata |
||||||||||||||
○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ||||
Touch Shutter / Dodirno okidanje*1 | ||||||||||||||
○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ||||
Create folder / Izrada mape*1 | ||||||||||||||
○ | ||||||||||||||
OVF sim. view assist / Pomoć kod prikaza simulacijom opt. tražila*1 |
||||||||||||||
○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ||||
Maximize screen brightness (temp) / Maksimalna svjetlina zaslona (privr.) |
||||||||||||||
○ | ○ | |||||||||||||
Power off / Isključivanje | ||||||||||||||
○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ||||
Screen off / Isključivanje zaslona | ||||||||||||||
○ | ○ | ○ | ||||||||||||
Unlock while button pressed / Otključano dok je tipka pritisnuta |
||||||||||||||
○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ||||
Switch between VF/screen / Prebacivanje između tražila/zaslona |
||||||||||||||
○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ||||
Network settings / Mrežne postavke | ||||||||||||||
○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ||||||
Magnify/Reduce button | ||||||||||||||
○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ||||||
Playback button / Tipka za reprodukciju | ||||||||||||||
○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ||||||
Info button / Tipka Info | ||||||||||||||
○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ||||||
Erase button / Tipka za brisanje | ||||||||||||||
○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ||||||
Rating button / Tipka za ocjenjivanje | ||||||||||||||
○ | ○ | ○ | ● | ○ | ○ | ●*3 | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ||
No function (disabled) / Bez funkcije (onemogućeno) |
1: Nije moguće dodijeliti kao funkciju dostupnu pri snimanju videozapisa.
3: Zadano pri snimanju videozapisa.
4: Zadano pri snimanju fotografija.
Napomena
- []: Tipka “AF Stop” ili “tipka za funkcije objektiva” na supertelefoto objektivima sa stabilizacijom slike.
Customize dials / Prilagodba kotačića
Često korištene funkcije možete dodijeliti kotačićima ///.
-
Odaberite [: Customize dials / : Prilagodba kotačića].
-
Odaberite jedan od upravljačkih elemenata fotoaparata.
-
Odaberite funkciju koju želite dodijeliti.
- Pritisnite kako biste je podesili.
- Za funkcije s oznakom [] u donjem lijevom kutu zaslona možete podesiti napredne postavke pritiskom tipke .
Napomena
- Postavke za [: Customize dials / : Prilagodba kotačića] ne brišu se čak ni ako odaberete [: Clear all Custom Func. (C.Fn) / : Brisanje svih prilagođenih funkcija (C.Fn)]. Za brisanje podešenja odaberite [: Clear customized settings / : Brisanje prilagođenih postavki].
Dostupne funkcije za kotačiće
●: Zadano ○: Dostupno za prilagodbu | |||||
Funkcija | |||||
---|---|---|---|---|---|
Select AF area / Odabir područja AF-a | ○ | ○ | ○ | ||
Direct AF point selection / Izravni odabir točke AF-a | ○ | ○ | |||
AF area (hold metering button) / Područje autofokusa (držeći tipku za mjerenje svjetla) |
○ | ||||
Change shutter speed / Promjena brzine zatvarača | ○ | ||||
Change aperture value / Promjena otvora blende | ○ | ||||
Exposure compensation / Kompenzacija ekspozicije | ○ | ○ | ○ | ||
Set ISO speed / Podešavanje ISO osjetljivosti | ● | ○ | ○ | ||
Change shutter spd. (hold meter. btn) / Promjena brzine zatvarača (držeći tipku za mjerenje svjetla) |
○ | ||||
Change aperture (hold meter. btn) / Promjena otvora blende (držeći tipku za mjerenje svjetla) |
○ | ||||
Exposure comp. (hold meter. btn) / Komp. ekspozicije (držeći tipku za mjerenje svjetla) |
● | ||||
Set ISO speed (hold meter. btn) / Podešavanje ISO osjetljivosti (držeći tipku za mjerenje svjetla) |
○ | ||||
Flash exp comp (hold meter.btn) / Kompenz. eksp. bljeskalice (držeći tipku za mjerenje svjetla) |
○ | ||||
Shutter speed setting in M mode / Brzina zatvarača u načinu M | ● | ○ | ○ | ||
Aperture setting in M mode / Podešavanje otvora blende u načinu M |
○ | ○ | ● | ||
White balance selection / Odabir balansa bjeline | ○ | ○ | ○ | ||
Select color temperature / Odabir temperature boje | ○ | ○ | ○ | ||
Picture Style / Stil slike | ○ | ○ | ○ | ||
Select WB (hold meter. btn) / Odabir balansa bjeline (držeći tipku za mjerenje svjetla) |
○ | ||||
Color temp. (hold meter. btn) / Temp. boje (držeći tipku za mjerenje svjetla) |
○ | ||||
Select (hold meter. btn) / Odabir (držeći tipku za mjerenje svjetla) |
○ | ||||
No function (disabled) / Bez funkcije (onemogućeno) | ○ | ○ | ○ | ○ |
Napomena
- Kotačić ne možete prilagoditi u načinu [].
- : Regulacijski prsten na RF objektivima i adapterima za montažu.
Clear customized settings / Brisanje prilagođenih postavki
-
Odaberite [: Clear customized settings / : Brisanje prilagođenih postavki].
-
Odaberite [OK].
- [Customize buttons / Prilagodba tipaka] i [Customize dials / Prilagodba kotačića] vraćaju se na zadane vrijednosti.
[5]
switching (/) / prebacivanje (/)
Možete promijeniti funkcionalnost preklopke za snimanje fotografija/videozapisa.Zaslon za snimanje videozapisa ne prikazuje se s ovom funkcijom podešenom na [Silent shutter function switching / Prebacivanje funkcija tihog okidanja] ili [Disable/Onemogućeno]. Pritiskom na tipku za snimanje videozapisa počinje snimanje videozapisa kako je određeno za prilagođeni način snimanja [].
- : Still photo/movie recording / : Snimanje fotografija/videozapisa
-
: Silent shutter function switching / : Prebacivanje funkcija tihog okidanja
Podešavanje preklopke za snimanje fotografija/videozapisa na podešava [: Silent shutter function / : Funkcija tihog okidanja] na [On/Uklj.].
- [] Disable/[] Onemogućeno
Smart controller / Pametni kontroler
Omogućuje pomicanje točaka AF-a povlačenjem pametnog kontrolera nakon pritiska tipke .
-
ON: Enable / UKLJ.: Omogućeno
Omogućuje upotrebu pametnog kontrolera za snimanje bilo u okomitoj ili vodoravnoj orijentaciji fotoaparata.
-
: Disable vertical only / : Onemogućeno samo na vertikalnom hv.
Onemogućuje uporabu pametnog kontrolera s vertikalnog hvatišta. Imajte na umu da je pametni kontroler na vertikalnom hvatištu onemogućen čak i kada je dodijeljen u [Customize buttons / Prilagodba tipaka].
-
OFF: Disable / ISKLJ.: Onemogućeno
Onemogućuje uporabu pametnog kontrolera pri snimanju u okomitoj ili vodoravnoj orijentaciji čak i kad je dodijeljen u [Customize buttons / Prilagodba tipaka].
Oprez
- Ova funkcija nije dostupna ako ste podesili tipku [] na [Disable/Onemogućeno] u [: Customize buttons / : Prilagođene kontrole].
Napomena
- S postavkom [Enable/Omogućeno] ili [Disable vertical only / Onemogućeno samo na vertikalnom hv.] možete pritisnuti tipku za podešavanje osjetljivosti, čime se mijenja količina pomicanja točke AF-a pri povlačenju pametnog kontrolera.
Vertical shooting controls / Kontrole okomitog snimanja
Kako biste spriječili nenamjerne postupke, možete onemogućiti kontrole okomitog snimanja – tipke, kotačiće te višenamjenski kontroler i pametni kontroler u donjem dijelu fotoaparata.
- ON: On / UKLJ.: Uklj.
- OFF: Off / ISKLJ.: Isklj.
-
LOCK: Disable using lock / BLOKADA: Onemogućeno uporabom blokade
Podešavanje preklopke za blokadu funkcija na onemogućuje kontrole. Imajte na umu da se tipka za pretpregled dubinske oštrine s vertikalnog hvatišta i višenamjenska tipka 2 s vertikalnog hvatišta mogu i dalje upotrebljavati.
[6]
Add cropping information / Dodavanje informacija o rezanju
Dodate li podatke o izrezivanju, prikazat će se okomite linije za podešene proporcije tako da možete snimati fotografije kao da snimate fotoaparatom srednjeg ili velikog formata (6×6 cm, 4×5 inča itd.).
Pri snimanju, umjesto izrezivanja snimaka koje se spremaju na karticu, fotoaparat dodaje snimkama podatke o omjeru slike za izrezivanje u programu Digital Photo Professional (softver za EOS).
Snimke možete importirati u Digital Photo Professional na računalu i lako izrezati na omjer podešen prilikom snimanja.
- OFF: Disable / ISKLJ.: Onemogućeno
- 6:6: Aspect ratio 6:6 / 6:6: Proporcije 6:6
- 3:4: Aspect ratio 3:4 / 3:4: Proporcije 3:4
- 4:5: Aspect ratio 4:5 / 4:5: Proporcije 4:5
- 6:7: Aspect ratio 6:7 / 6:7: Proporcije 6:7
- 5:6: Aspect ratio 10:12 / 5:6: Proporcije 10:12
- 5:7: Aspect ratio 5:7 / 5:7: Proporcije 5:7
Oprez
- Podaci o izrezivanju mogu se dodati samo ako je postavka [: Cropping/aspect ratio / : Izrezivanje/proporcije] podešena na [Full-frame /Puni kadar].
- JPEG ili HEIF slike ne spremaju se na izrezanu veličinu ako fotoaparatom obrađujete RAW slike s podacima o izrezivanju (). U tom slučaju, RAW obradom dobivaju se JPEG ili HEIF slike s podacima o rezanju.
Napomena
- Na zaslonu se prikazuju okomite crte koje pokazuju vaš određeni omjer.
Shutter release time lag / Kašnjenje okidanja
Fotoaparat obično kontrolira snimanje tako da je interval do okidanja ujednačen, ali postavkom [Shortened/Skraćeno] možete onemogućiti ovu kontrolu kako biste taj interval skratili.
- : Standard / : Standardno
-
: Shortened / : Skraćeno
Oprez
- Vremenski interval okidanja ovisi o uvjetima snimanja, vrsti objektiva, otvoru blende i drugim čimbenicima.
Audio compression / Audiokompresija
Podešava kompresiju zvuka za snimanje videozapisa. [Disable/Onemogućeno] omogućuje veću kvalitetu zvuka nego kada je zvuk komprimiran, ali su datoteke veće.
- ON: Enable / UKLJ.: Omogućeno
- OFF: Disable / ISKLJ.: Onemogućeno
Oprez
- Ako uređujete videodatoteke snimljene uz postavku [Disable/Onemogućeno] i zatim ih spremate s kompresijom, komprimirat će se i zvuk.
- Zvuk se komprimira čak i ako odaberete [Disable/Onemogućeno] dok je opcija [: Movie rec size / : Vel. snimanja videozapisa] podešena na (NTSC) ili (PAL).
Default Erase option / Zadana opcija brisanja
Možete podesiti koja će se opcija odabrati kao zadana u izborniku za brisanje () kojemu pristupate pritiskom tipke tijekom reprodukcije snimke ili pri pregledu nakon snimanja.
Podešavanjem neke druge opcije osim [Cancel/Otkazivanje] možete jednostavno pritisnuti za brzo brisanje snimaka.
- : Odabrano je [Cancel/Otkazivanje]
- : Odabrano je [Erase/Brisanje]
- : Odabrano je [Erase / Brisanje]
- : Odabrano je [Erase non- / Brisanje ne-]
- : Odabrano je [Erase voice memo / Brisanje glasovne bilješke]
Oprez
- Pazite da ne izbrišete slike slučajno kada je podešena druga opcija osim [Cancel/Otkazivanje].
Av setting without lens / Av postavka bez objektiva
Možete odrediti može li se otvor blende postavljati i bez pričvršćenog objektiva.
- OFF: Disable / ISKLJ.: Onemogućeno
-
ON: Enable / UKLJ.: Omogućeno
Otvor blende moći će se podešavati i bez pričvršćenog objektiva. To je praktično kad se želite pripremiti za snimanje i već ste se odlučili za odgovarajući otvor blende.
Release shutter w/o lens / Okidanje bez objektiva
Možete odrediti je li moguće snimanje fotografija ili videozapisa bez pričvršćenog objektiva.
- OFF: Disable / ISKLJ.: Onemogućeno
- ON: Enable / UKLJ.: Omogućeno
[7]
Retract lens on power off / Povlačenje objektiva pri isključenju
Možete odabrati hoće li se STM objektivi s pogonskim mehanizmom (kao što je RF35mm F1.8 Macro IS STM) automatski uvlačiti pri pomaku prekidača fotoaparata na .
- ON: Enable / UKLJ.: Omogućeno
- OFF: Disable / ISKLJ.: Onemogućeno
Oprez
- Uz podešeno automatsko isključivanje fotoaparata, objektiv se neće uvući, neovisno o ovoj postavci.
- Pobrinite se da objektiv bude uvučen prije uklanjanja.
Napomena
- Uz postavku [Enable/Omogućeno], ova funkcija će raditi bez obzira na položaj preklopke fokusa na objektivu (AF ili MF).
Add IPTC information / Dodavanje IPTC podataka
Registriranje podataka IPTC-a (International Press Telecommunications Council) na fotoaparat iz softvera EOS Utility (softver za EOS) omogućuje snimanje (dodavanje) tih podataka u JPEG/HEIF/RAW fotografije tijekom snimanja. To je korisno za organiziranje datoteka i za druge zadatke koji upotrebljavaju IPTC podatke.
Za upute o registriranju IPTC podataka na fotoaparatu i pojedinosti o podacima koje možete registrirati pogledajte upute za uporabu softvera (EOS Utility Instruction Manual).
- OFF: Disable / ISKLJ.: Onemogućeno
- ON: Enable / UKLJ.: Omogućeno
Oprez
- IPTC podaci ne dodaju se pri snimanju videozapisa.
Napomena
- Tijekom reprodukcije možete provjeriti jesu li IPTC podaci dodani.
- Za provjeru IPTC podataka na snimkama možete upotrijebiti Digital Photo Professional (EOS softver).
- IPTC podaci registrirani u fotoaparatu ne brišu se ako odaberete [: Clear all Custom Func. (C.Fn) / : Brisanje svih prilagođenih funkcija (C.Fn)] (), ali se podešenje promijeni na [Disable/Onemogućeno].
[8]
Clear all Custom Func. (C.Fn) / Brisanje svih postavki prilagođenih funkcija (C.Fn)
Odabirom opcije [: Clear all Custom Func. (C.Fn) / : Brisanje svih postavki prilagođenih funkcija (C.Fn)] brišu se sve postavke prilagođenih funkcija, osim sljedećih funkcija.
- Customize buttons / Prilagodba tipaka
- Customize dials / Prilagodba kotačića
- switching (/) / prebacivanje (/)
- Smart controller / Pametni kontroler
Napomena
- Za brisanje postavki podešenih u [: Customize buttons / : Prilagodba tipaka] i [: Customize dials / : Prilagodba kotačića], odaberite [: Clear customized settings / : Brisanje prilagođenih postavki].
- Postavke za [: AE Microadjustment / : Mikropodešavanje AE] i [: FE Microadjustment / : Mikropodešavanje ekspozicije bljeskalice] podešene su na [Disable/Onemogućeno], ali se ne brišu izvođenjem funkcije [: Clear all Custom Func. (C.Fn) / : Brisanje svih postavki prilagođenih funkcija (C.Fn)]. Imajte na umu da iako se podaci dodani putem [: Add IPTC information / : Dodavanje IPTC podataka] zadržavaju, podešenje se promijeni na [Disable/Onemogućeno].