Povezivanje s pametnim telefonom

Instalacija aplikacije Camera Connect na pametni telefon

Na pametnom telefonu (sa sustavom Android ili iOS) mora biti instalirana namjenska aplikacija Camera Connect (besplatna).

• Na pametnom telefonu upotrebljavajte najnoviju verziju operativnog sustava.
• Aplikaciju Camera Connect možete instalirati s Google Playa ili App Storea. Trgovini Google Play ili App Store možete pristupiti i s pomoću QR kodova kad je fotoaparat uparen ili povezan putem Wi-Fia s pametnim telefonom.

Povezivanje s Bluetooth kompatibilnim pametnim telefonom putem Wi-Fia

• Koraci na fotoaparatu (1)

  1. Odaberite [: Wi-Fi/Bluetooth connection / : Wi-Fi/Bluetooth povezivanje].

     

  2. Odaberite [Connect to smartphone / Povezivanje s pametnim telefonom].

     

  3. Odaberite [Add a device to connect to / Dodavanje uređaja za povezivanje].

     

  4. Odaberite opciju.

     
     • Ako ste već instalirali Camera Connect, odaberite [Do not display / Ne prikazuj].
     • Ako aplikacija Camera Connect nije instalirana, odaberite [Android] ili [iOS], skenirajte prikazani QR kôd pametnim telefonom radi pristupa Google Playu ili App Storeu i instalirajte Camera Connect.

  5. Odaberite [Pair via Bluetooth / Uparivanje putem Bluetootha].

     
     

     • Pritisnite tipku za početak uparivanja.

     
     

     • Za uparivanje s drugim pametnim telefonom nakon početnog uparivanja odaberite [OK] na zaslonu prikazanom gore.

• Koraci na pametnom telefonu (1)

  6. Otvorite Camera Connect.

     

  7. Dodirnite fotoaparat za uparivanje.

     
     • U Androidu idite na Koraci na fotoaparatu (2).

  8. Dodirnite [Pair/Upari] (samo iOS).

     

• Koraci na fotoaparatu (2)

  9. Odaberite [OK].

     

  10. Pritisnite tipku .

      
      • Uparivanje će završiti i fotoaparat će biti povezan s pametnim telefonom preko Bluetootha.
      
      • U glavnom prozoru Camera Connecta pojavit će se ikona Bluetooth veze.

  Oprez

  • Fotoaparat se ne može istodobno povezati s dva ili više uređaja putem Bluetootha. Za prebacivanje na drugi pametni telefon za Bluetooth vezu, pogledajte Ponovno povezivanje putem Wi-Fia/Bluetootha.
  • Bluetooth veza troši baterijsko napajanje čak i nakon aktivacije automatskog isključenja fotoaparata. Stoga razina napunjenosti baterije može biti niska kada upotrebljavate fotoaparat.
  • Otklanjanje poteškoća pri uparivanju
  • Zadržavanje zapisa o uparivanju za prethodno uparene fotoaparate na pametnom telefonu spriječit će uparivanje s ovim fotoaparatom. Prije ponovnog uparivanja uklonite zapise o uparivanju za prethodno uparene fotoaparate iz izbornika postavki Bluetooth veze na pametnom telefonu.

  Napomena

  • Kada je uspostavljena Bluetooth veza, možete postupcima na fotoaparatu slati snimke na pametni telefon ().

• Koraci na pametnom telefonu (2)

  11. Dodirnite funkciju Camera Connect.

      
      • U iOS-u dodirnite [Join/Pridruživanje] kada se prikaže poruka za potvrdu povezanosti fotoaparata.
      • Na pametnom telefonu može se prikazati poruka o pogrešci čak i ako je spojena aplikacija Camera Connect. U tom slučaju zatvorite poruku o pogrešci i nastavite upotrebljavati aplikaciju.
      • Za funkcije Camera Connecta pogledajte Funkcije Camera Connecta.
      • Kad se uspostavi Wi-Fi veza, pojavit će se izbornik za odabranu funkciju.
      
      • Zaslon fotoaparata prikazuje [Wi-Fi on / Wi-Fi uključen].
      

      • U glavnom prozoru Camera Connecta svijetle ikone Bluetooth i Wi-Fi veze.

Wi-Fi povezivanje s pametnim telefonom koji podržava Bluetooth sada je dovršeno.

• Za postupak prekida Wi-Fi veze pogledajte Prekidanje Wi-Fi veze.
• Prekid Wi-Fi veze prebacit će fotoaparat na Bluetooth vezu.
• Za ponovno povezivanje putem Wi-Fia pokrenite Camera Connect i dodirnite funkciju koju ćete upotrebljavati.

• Izbornik [Wi-Fi on / Wi-Fi uključen]

  • Disconnect,exit / Ospajanje, izlazak

    • Prekida Wi-Fi vezu.

  • Confirm set. / Provjera postavki

    • Možete provjeriti postavke.

  • Error details / Detalji pogreške

    • Kada dođe do greške u Wi-Fi vezi, možete provjeriti pojedinosti o grešci.

Funkcije Camera Connecta

Images on camera / Snimke na fotoaparatu

• Snimke možete pregledavati, brisati ili ocjenjivati.
• Moguće je spremanje snimaka na pametni telefon.
• Efekti se mogu primijeniti na RAW slike i pohraniti na pametni telefon (Creative Assist).

Remote live view shooting / Daljinsko Live view snimanje

• Omogućuje daljinsko snimanje uz praćenje slike uživo na pametnom telefonu.

Auto transfer / Automatski prijenos

• Omogućuje prilagođavanje postavki fotoaparata i aplikacije za automatski prijenos vaših snimaka ().

Bluetooth remote controller / Bluetooth daljinski upravljač

• Omogućuje daljinsko upravljanje fotoaparatom s pametnog telefona koji je uparen putem Bluetootha. (Nije dostupno pri povezivanju putem Wi-Fia.)
• Automatsko isključivanje je onemogućeno pri uporabi značajke Bluetooth za daljinski upravljač.

Location information / Lokacijski podaci

• Nije podržano na ovom fotoaparatu.

Camera settings / Postavke fotoaparata

• Postavke fotoaparata mogu se mijenjati.

Održavanje Wi-Fi veze dok je fotoaparat isključen

Čak i kad je prekidač fotoaparata postavljen na , sve dok je fotoaparat uparen s pametnim telefonom putem Bluetootha, možete koristiti pametni telefon za povezivanje putem Wi-Fi veze te pregledavati snimke s fotoaparata i obavljati druge postupke.

Ako ne želite da se telefon povezuje s fotoaparatom putem Wi-Fia dok je isključen, podesite [Airplane mode / Zrakoplovni način] na [On/Uklj.] ili [Bluetooth settings / Postavke Bluetootha] na [Disable/Onemogući].

Isključenje uparivanja

Poništite uparivanje s pametnim telefonom na sljedeći način.

1. Odaberite [: Wi-Fi/Bluetooth connection / : Wi-Fi/Bluetooth povezivanje].

   

2. Odaberite [Connect to smartphone / Povezivanje s pametnim telefonom].

   
   • Ako je prikazana povijest (), promijenite izbornik kotačićem ili , prema potrebi.

3. Odaberite [Edit/delete device / Uređivanje/brisanje uređaja].

   

4. Odaberite pametni telefon za koji želite poništiti uparivanje.

   
   • Pametni telefoni koji su trenutno upareni s fotoaparatom označeni su [].

5. Odaberite [Delete connection information / Brisanje podataka o vezi].

   

6. Odaberite [OK].

   

7. Uklonite podatke o fotoaparatu na pametnom telefonu.

   • U izborniku postavki Bluetootha na pametnom telefonu izbrišite registrirane podatke o fotoaparatu.

Wi-Fi veza bez uporabe Bluetootha

• Koraci na fotoaparatu (1)

  1. Odaberite [: Wi-Fi/Bluetooth connection / : Wi-Fi/Bluetooth povezivanje].

     

  2. Odaberite [Connect to smartphone / Povezivanje s pametnim telefonom].

     
     • Ako je prikazana povijest (), promijenite izbornik kotačićem ili , prema potrebi.

  3. Odaberite [Add a device to connect to / Dodavanje uređaja za povezivanje].

     

  4. Odaberite opciju.

     
     • Ako ste već instalirali Camera Connect, odaberite [Do not display / Ne prikazuj].

  5. Odaberite [Connect via Wi-Fi / Povezivanje putem Wi-Fia].

     

  6. Uspostavite Wi-Fi vezu.

     
     • Uspostavite Wi-Fi vezu s pristupnom točkom.

• Koraci na pametnom telefonu

  7. Uspostavite Wi-Fi vezu rukujući fotoaparatom.

     Zaslon pametnog telefona (primjer)

     
     • Uključite funkciju Wi-Fi na pametnom telefonu, zatim dodirnite SSID (naziv mreže) provjeren u koraku 6 pod Koraci na fotoaparatu (1).
     • Za zaporku unesite zaporku provjerenu u koraku 6 u Koraci na fotoaparatu (1).

  8. Pokrenite Camera Connect i dodirnite fotoaparat s kojim se želite povezati putem Wi-Fia.

     

• Koraci na fotoaparatu (2)

  9. Odaberite [OK].

     
     • Za određivanje snimaka za pregled pritisnite tipku . Podesite prema opisu iz Postavke za pregledavanje snimaka s pametnih telefona, počevši s korakom 5.
     

     • Na pametnom telefonu prikazat će se glavni prozor aplikacije Camera Connect.

Wi-Fi povezivanje s pametnim telefonom sada je dovršeno.

• Upravljajte fotoaparatom putem aplikacije Camera Connect ().
• Za postupak prekida Wi-Fi veze pogledajte Prekidanje Wi-Fi veze.
• Za ponovno povezivanje putem Wi-Fia pogledajte Ponovno povezivanje putem Wi-Fia/Bluetootha.

Automatski prijenos snimke pri snimanju

Snimke se mogu automatski slati na pametni telefon. Prije izvođenja ovih koraka provjerite jesu li fotoaparat i pametni telefon povezani putem Wi-Fi veze.

1. Odaberite [: Wi-Fi settings / : Postavke Wi-Fia].

   

2. Odaberite [Send to smartphone after shot / Slanje na pametni telefon nakon snimanja].

   

3. Podesite [Auto send / Automatsko slanje] na [Enable/Omogućeno].

   

4. Podesite [Size to send / Veličina za slanje].

   

5. Snimajte.

Slanje snimaka s fotoaparata na pametni telefon

S fotoaparata možete slati snimke na pametni telefon uparen putem Bluetooth veze (samo Android uređaji) ili spojen putem Wi-Fi veze.

1. Aktivirajte funkciju reprodukcije.

   

2. Pritisnite tipku .

   

3. Odaberite [ Send images to smartphone / Slanje snimaka na pametni telefon].

   
   • Izvedete li ovaj korak dok ste povezani putem Bluetootha, prikazat će se poruka i veza će se prebaciti na Wi-Fi vezu.

4. Odaberite opcije slanja i pošaljite snimke.

Prekid prijenosa snimaka

Slanje snimaka s fotoaparata uparenog putem Bluetootha (Android)

• Pritisnite tipku u izborniku za prijenos snimaka.

• Odaberite [OK] za zaustavljanje prijenosa snimaka i prekid Wi-Fi veze.

Slanje snimaka s fotoaparata putem Wi-Fi veze

• Pritisnite tipku u izborniku za prijenos snimaka.
• Za postupak prekida Wi-Fi veze pogledajte Prekidanje Wi-Fi veze.

Prekid Wi-Fi veze

Izvedite bilo koji od sljedećih postupaka.

U izborniku aplikacije Camera Connect dodirnite [].

U izborniku [Wi-Fi on / Wi-Fi uklj.] odaberite [Disconnect,exit / Ospajanje, izlazak].

• Ako izbornik [ Wi-Fi on / Wi-Fi uklj.] nije prikazan, odaberite [: Wi-Fi/Bluetooth connection / : Wi-Fi/Bluetooth povezivanje].
• Odaberite [Disconnect,exit / Ospajanje, izlazak], zatim odaberite [OK] u izborniku za potvrdu.

Postavke za pregledavanje snimaka s pametnih telefona

Snimke možete odrediti nakon prekida Wi-Fi veze.

1. Odaberite [: Wi-Fi/Bluetooth connection / : Wi-Fi/Bluetooth povezivanje].

   

2. Odaberite [Connect to smartphone / Povezivanje s pametnim telefonom].

   
   • Ako je prikazana povijest (), promijenite izbornik kotačićem ili , prema potrebi.

3. Odaberite [Edit/delete device / Uređivanje/brisanje uređaja].

   

4. Odaberite pametni telefon.

   
   • Odaberite naziv pametnog telefona na kojem želite pregledati snimke.

5. Odaberite [Viewable imgs / Vidljive snimke].

   

6. Odaberite opciju.

   
   • Odaberite [OK] za pristup izborniku za podešavanje.

   [All images / Sve snimke]

   • Mogu se pregledati sve snimke pohranjene na karticu.

   [Images from past days / Snimke od proteklih dana]

   
   • Podešavanje snimaka za gledanje prema datumu snimanja. Možete odabrati slike snimljene do prije devet dana.
   • Kad odaberete [Images shot in past days / Snimke načinjene proteklih dana], mogu se pregledati slike snimljene određeni broj dana prije tekućeg datuma. Tipkama podesite broj dana, zatim pritisnite za potvrdu odabira.
   • Kad odaberete [OK], snimke za gledanje su podešene.

   Oprez

   • Ako je opcija [Viewable imgs / Vidljive snimke] podešena na drugu postavku osim [All images / Sve snimke], nije moguće daljinsko snimanje.

   [Select by rating / Odabir prema ocjeni]

   
   • Navedite snimke za pregled ovisno o tome je li ocjena dodana (ili nije) ili o vrsti ocjene.
   • Kad odaberete vrstu ocjene, snimke za gledanje su podešene.

   [File number range / Raspon brojeva datoteka] (Select range / Odabir raspona)

   

   • Odaberite prve i zadnje snimke među snimkama razvrstanima prema broju datoteke kako biste odredili snimke za pregled.

     1. Pritisnite tipku za prikaz izbornika za odabir snimaka. Okrenite kotačić za odabir snimke.

        Broj snimaka prikazanih u indeksnom prikazu za odabir možete promijeniti dodirom ().

     2. Odaberite određenu snimku kao početnu točku (1).
     3. Okrenite kotačić i odaberite snimku kao završnu točku (2).
     4. Odaberite [OK].