Videozapisi s ubrzanim protokom vremena

Fotografije snimljene u podešenim vremenskim razmacima mogu se automatski povezati kako bi se izradio 4K ili Full HD videozapis s efektom ubrzanog protjecanja vremena. Videozapis s ubrzanim protokom vremena pokazuje mijenjanje objekta u mnogo kraćem vremenu od onog u kojem se to stvarno odvijalo. To je učinkovito kod promatranja promjena krajolika, rasta biljaka, kretanja nebeskih tijela i sl. s istog mjesta.

Videozapis s ubrzanim protokom vremena snimaju se u formatu MP4 i sljedećim kvalitetama: 4K29.97fpsALL-I (samo l) (NTSC)/4K25.00fpsALL-I (samo l) (PAL) u 4K snimanju i Full HD29.97fpsALL-I (samo l) (NTSC)/Full HD25.00fpsALL-I (samo l) (PAL) u Full HD snimanju.

Imajte na umu da se broj sličica u sekundi automatski ažurira kako bi odgovarao postavci za [Podešavanje: Video system / Podešavanje: Videosustav] ().

  1. Odaberite [Fotografiranje: Time-lapse movie / Fotografiranje: Videozapis s ubrzanim protokom vremena].

  2. Odaberite [Time-lapse / Ubrzani protok vremena].

    • Odaberite [Enable/Omogućeno].

  3. Podesite [Interval / Vremenski razmak].

    • Odaberite [Interval / Vremenski razmak].
    • Pri podešavanju broja pogledajte [Videozapisi] potrebno vrijeme (1) i [Reprodukcija] vrijeme reprodukcije (2).
    • Odaberite opciju (sati : minute : sekunde).
    • Pritisnite SET za prikaz [Podešavanje].
    • Podesite željeni broj, zatim pritisnite SET. (Vraća se na [Odabir].)
    • Podesivo u rasponu od [00:00:02] – [99:59:59]. (Interval od jednom u sekundi nije dostupan.)
    • Odaberite [OK] za registriranje postavke.

  4. Podesite [No. of shots / Broj snimaka].

    • Odaberite [No. of shots / Broj snimaka].
    • Pri podešavanju broja pogledajte potrebno vrijeme ([Videozapisi]) i vrijeme reprodukcije ([Reprodukcija]).
    • Odaberite brojku.
    • Pritisnite SET za prikaz [Podešavanje].
    • Podesite željeni broj, zatim pritisnite SET. (Vraća se na [Odabir].)
    • Podesivo u rasponu [0002] – [3600].
    • Provjerite nije li vrijeme reprodukcije ([Reprodukcija]) prikazano crveno.
    • Odaberite [OK] za registriranje postavke.
    • Vrijeme reprodukcije ([Reprodukcija]) prikazuje se crvenom bojom ako na kartici nema dovoljno slobodnog prostora za snimanje određenog broja snimaka. Iako fotoaparat može nastaviti snimanje, snimanje će se zaustaviti kad kartica postane puna.
    • Vrijeme reprodukcije ([Reprodukcija]) prikazuje se crveno ako se postavkom [No. of shots / Broj snimaka] dobivaju datoteke čije veličine prelaze 4 GB za karticu koja nije formatirana u exFAT (). Nastavite li tako snimati i datoteka videozapisa dosegne 4 GB, snimanje videozapisa s ubrzanim protokom vremena će se zaustaviti.

    Napomena

    • Pojedinosti o karticama koje mogu snimati videozapise s ubrzanim protokom vremena (zahtjevi za performanse kartice) potražite u odjeljku Zahtjevi za svojstva kartica.
    • Podesite li broj snimaka na 3600, videozapis ubrzanog tijeka trajat će oko 2 min za NTSC i oko 2 min i 24 s za PAL.

  5. Odaberite [Movie rec. size / Vel. snimanja videozapisa].

    • 4K (3840×2160)

      Videozapis će se snimati u kvaliteti 4K. Proporcije su 16:9. Broj sličica u sekundi iznosi 29,97 fps (29.97fps) za NTSC i 25,00 fps (25.00fps) za PAL i videozapisi se snimaju u formatu MP4 (MP4) s kompresijom ALL-I (ALL-I (samo l)).

    • Full HD (1920×1080)

      Videozapis će se snimati u kvaliteti Full High-Definition (Full HD). Proporcije su 16:9. Broj sličica u sekundi iznosi 29,97 fps (29.97fps) za NTSC i 25,00 fps (25.00fps) za PAL i videozapisi se snimaju u formatu MP4 (MP4) s kompresijom ALL-I (ALL-I (samo l)).

  6. Podesite na [Auto exposure / Automatska ekspozicija].

    • Fixed 1st frame / Fiksno za prvu snimku

      Prilikom snimanja prve slike izvodi se mjerenje za automatsko podešavanje ekspozicije u skladu sa svjetlinom. Ekspozicija podešena za prvu sliku vrijedi i za ostale. Druge postavke vezane za prvu sliku vrijede i za naredne slike.

    • Each frame / Svaka snimka

      Mjerenje se također izvodi za svaku narednu sliku za automatsko podešavanje ekspozicije u skladu sa svjetlinom. Ako su funkcije poput stila slike (Picture Style) i balansa bjeline podešene na [Auto/Automatski], podešavat će se automatski za svaku sljedeću snimku.

    Oprez

    • Značajne promjene u svjetlini između snimaka mogu spriječiti fotoaparat da snima u navedenom intervalu kada je [Interval / Vremenski razmak] podešen na manje od 3 sekunde i [Auto exposure / Automatska ekspozicija] podešena na [Each frame / Svaka snimka].

  7. Podesite na [Screen auto off / Automatsko isključivanje zaslona].

    • Disable/Onemogućeno

      Slika će se prikazati čak i tijekom snimanja videozapisa s ubrzanim protokom vremena. (Zaslon se isključuje samo u vrijeme snimanja.) Imajte na umu da će se zaslon isključiti otprilike 30 min nakon početka snimanja.

    • Enable/Omogućeno

      Imajte na umu da će se zaslon isključiti otprilike 10 sekundi nakon početka snimanja.

    Oprez

    • Čak i ako je funkcija [Screen auto off / Automatsko isključivanje zaslona] podešena na [Disable/Onemogućeno], zaslon će se isključiti tijekom ekspozicije. Također imajte na umu da slike možda neće biti prikazane ako je interval između snimaka prekratak.

    Napomena

    • Tijekom snimanja videozapisa s ubrzanim protokom vremena možete uključivati ili isključivati zaslon pritiskom tipke INFO.

  8. Podesite [Beep as img taken / Zvučni signal za snimku].

    • Podesite na [Disable/Onemogućeno] kako biste spriječili da se fotoaparat oglašava zvučim signalom za svaku snimku.

  9. Provjerite postavke.

    • Potrebno vrijeme (1)

      Označava vrijeme potrebno za snimanje podešenog broja snimaka u podešenom intervalu. Ako ono prelazi 24 sata, prikazat će se "*** days".

    • Vrijeme reprodukcije (2)

      Pokazuje vrijeme snimanja videozapisa (vrijeme potrebno za reprodukciju videozapisa) za izradu videozapisa s ubrzanim protokom vremena u 4K ili Full HD kvaliteti od fotografija snimljenih u podešenim intervalima.

  10. Zatvorite izbornik.

    • Za isključenje izbornika pritisnite tipku MENU.

  11. Pročitajte poruku.

    • Pročitajte prikazanu poruku i odaberite [OK].

  12. Napravite probnu snimku.

    • Kao i kod snimanja fotografija, podesite ekspoziciju i funkcije snimanja, zatim pritisnite okidač dopola za izoštravanje.
    • Pritisnite okidač dokraja kako biste snimili probnu snimku, koji se na karticu snimi kao fotografija.
    • Ako nema problema s probnim snimkama, prijeđite na sljedeći korak.
    • Za ponovno snimanje probnih snimaka ponovite ovaj korak.

    Napomena

    • Probne snimke bit će u kvaliteti JPEG Fine/FinoLarge/Velika.
    • U načinu rada [Ručna ekspozicija za videozapise] možete podesiti brzinu zatvarača u rasponu od 1/4000 do 30 sekunde.
    • Možete podesiti maksimalno ograničenje za Auto ISO / Automatski ISO u načinu [Videozapisi] ili u načinu [Ručna ekspozicija za videozapise] sa ISO Auto / Automatski ISO, u opciji [Max for Auto / Maks. za automatskoMax for Auto / Max for Auto / Maks. za automatskoMaks. za automatsko] za [Fotografiranje: VideozapisiISO speed settings / Fotografiranje: VideozapisiPostavke ISO osjetljivosti] ().
    • Ako ste [Half-press / Pritisak dopola] u [Fotografiranje: Shutter btn function for movies / Fotografiranje: Funkcija okidača za videozapise] podesili na [Meter.+Videozapisi Servo AF / Mjerenje+Videozapisi Servo AF], automatski se mijenja u [Meter.+One-Shot AF / Mjerenje+AF za jednu snimku] kad podesite snimanje videozapisa s ubrzanim protokom vremena.

  13. Pritisnite tipku za snimanje videozapisa.

    • Fotoaparat je sada spreman za početak snimanja videozapisa s ubrzanim protokom vremena.
    • Za povratak na korak 12 pritisnite ponovno tipku za snimanje videozapisa.

  14. Snimite videozapis ubrzanog tijeka.

    • Pritisnite tipku INFO i dvaput provjerite potrebno vrijeme (1) i interval (2) prikazane na zaslonu.
    • Pritisnite okidač dokraja za početak snimanja videozapisa s ubrzanim protokom vremena.
    • Tijekom snimanja videozapisa s ubrzanim protokom vremena neće raditi automatsko izoštravanje.
    • Tijekom snimanja videozapisa s ubrzanim protokom vremena prikazuje se na zaslonu ikona snimanja "●".
    • Kad se snimi podešeni broj fotografija, snimanje videozapisa ubrzanog tijeka se zaustavi.
    • Za odustajanje od snimanja videozapisa ubrzanog rijeka podesite [Time-lapse / Ubrzani protok vremena] na [Disable/Onemogućeno].

Napomena

  • Preporuča se uporaba stativa.
  • Preporuča se snimanje probnih fotografija kao u koraku 12 i probnih videozapisa za videozapise s ubrzanim protokom vremena.
  • Pokrivenost polja za snimanje 4K ili Full HD videozapisa s ubrzanim protokom vremena je pribl. 100 %.
  • Za isključenje snimanja videozapisa s ubrzanim protokom vremena prije njegova dovršetka, pritisnite okidač dokraja ili pritisnite tipku za snimanje videozapisa. Na karticu će se spremiti videozapis ubrzanog tijeka snimljen do tog trenutka.
  • Ako je potrebno vrijeme snimanja duže od 24 sata, ali ne prelazi 48 sati, bit će prikazano "2 days". Ako su potrebna 3 dana ili duže, broj dana prikazivat će se u koracima po 24 sata.
  • Čak i ako je vrijeme reprodukcije videozapisa s ubrzanim protokom vremena kraće od 1 sekunde, ipak će se izraditi videodatoteka. U tom se slučaju prikazuje “00'00"” pod [Vrijeme reprodukcije].
  • Za duža snimanja savjetujemo uporabu pribora za spajanje na električno napajanje u kućanstvu (opcija).
  • Za 4K/Full HD videozapise s ubrzanim protokom vremena koristi se YCbCr 4:2:0 (8-bitno) uzorkovanje boja i prostor boja BT.709.

Oprez

  • Ne usmjeravajte fotoaparat prema izvoru intenzivnog svjetla poput sunca ili snažnog umjetnog svjetla. To može oštetiti slikovni senzor ili unutarnje komponente fotoaparata.
  • Videozapisi s ubrzanim protokom vremena ne mogu se snimati kad je fotoaparat spojen na računalo spojnim kabelom ili kada je spojen HDMI kabel.
  • Funkcija Movie Servo AF / Servo AF za videozapise neće raditi.
  • Ako je brzina zatvarača 1/30 sekunde ili manja, ekspozicija videozapisa možda neće biti prikazana pravilno (može se razlikovati od ekspozicije konačnog videozapisa).
  • Tijekom snimanja videozapisa s ubrzanim protokom vremena nemojte zumirati objektivom. Zumiranje objektivom može uzrokovati zamućenje slike, promjenu ekspozicije i nepravilan rad korekcije aberacije objektiva.
  • Snimanje videozapisa s ubrzanim protokom vremena pod treperavim svjetlom može uzrokovati primjetno treperenje na zaslonu i snimke mogu sadržavati vodoravne pruge (šum) ili nepravilnu ekspoziciju.
  • Slike prikazane pri snimanju videozapisa ubrzanog tijeka mogu se razlikovati od krajnjeg rezultata (po pojedinostima kao što su neujednačena svjetlina iz treperavih izvora svjetlosti ili šum uslijed visoke ISO osjetljivosti).
  • Pri snimanju videozapisa ubrzanog tijeka pod slabim svjetlom, slika prikazana tijekom snimanja može izgledati drukčije od one stvarno snimljene u videozapisu. U tom slučaju treperi ikona [Simulacija ekspozicije (omogućena)].
  • Pomaknete li fotoaparat ulijevo ili udesno (panoramiranje) ili snimate objekt u pokretu pri snimanju videozapisa ubrzanog tijeka, slika može ispasti vrlo izobličena.
  • Pri snimanju videozapisa ubrzanog tijeka ne radi funkcija Auto power off. Također, nećete moći podesiti funkciju snimanja i postavke izbornika ili reproducirati snimke i sl.
  • Za videozapise s ubrzanim protokom vremena ne snima se zvuk.
  • Kako biste započeli ili zaustavili snimanje videozapisa s ubrzanim protokom vremena, možete pritisnuti okidač dokraja bez obzira na postavku [Fotografiranje: Shutter btn function for movies / Fotografiranje: Funkcija okidača za videozapise].
  • Značajne promjene u svjetlini između snimaka mogu spriječiti fotoaparat da snima u navedenom intervalu kada je [Interval / Vremenski razmak] podešen na manje od 3 sekunde i [Auto exposure / Automatska ekspozicija] podešena na [Each frame / Svaka snimka].
  • Podesite li brzinu zatvarača dužu od pauze između snimaka (kao npr. za duge ekspozicije) ili ako se brzina zatvarača podešava automatski, fotoaparat možda neće moći snimati u podešenim intervalima. Također, snimanje možda neće biti moguće kad su brzina zatvarača i pauze između snimaka gotovo jednake.
  • Ako sljedeća planirana snimka nije moguća, bit će preskočena. To može skratiti vrijeme snimanja videozapisa ubrzanog tijeka.
  • Ako je vrijeme potrebno za snimanje na karticu duže od pauza između snimaka zbog podešenih funkcija snimanja ili značajki memorijske kartice, neke snimke se možda neće moći snimiti u podešenim intervalima.
  • Snimke se ne spremaju kao fotografije. Čak i ako snimanje videozapisa s ubrzanim protokom vremena isključite nakon samo jedne snimke, ona će se spremiti kao videozapis.
  • Ako fotoaparat spojnim kabelom povežete s računalom i koristite EOS Utility (softver za EOS), podesite [Fotografiranje: Time-lapse movie / Fotografiranje: Videozapis s ubrzanim protokom vremena] na [Disable/Onemogućeno]. Druge opcije osim [Disable/Onemogućeno] onemogućit će komunikaciju fotoaparata s računalom.
  • Stabilizacija slike ne primjenjuje se kod snimanja videozapisa s ubrzanim protokom vremena.
  • Snimanje videozapisa s ubrzanim protokom vremena prekinut će se ako primjerice prekidač postavite na OFF/ISKLJ. i promijenite podešenje na [Disable/Onemogućeno].
  • Čak i ako koristite bljeskalicu, ona se neće aktivirati.
  • Sljedeći postupci poništavaju pripravnost za snimanje videozapisa ubrzanog tijeka i prebacuju postavku na [Disable/Onemogućeno].
    • Odabir opcije [Clean nowClean now / Očisti sada / Očisti sadaClean now / Očisti sada] u [Podešavanje: Sensor cleaning / Podešavanje: Čišćenje senzora] ili [Basic settings / Osnovne postavke] u [Reset camera / Resetiranje fotoaparata]
    • Okretanje kotačića moda
  • Kvaliteta slike može biti manja ako snimanje videozapisa s ubrzanim protokom vremena započnete dok se prikazuje bijela [Bijelo temperaturno upozorenje] ikona upozorenja o temperaturi (). Savjetujemo da snimanje videozapisa ubrzanog tijeka započnete kad nestane bijela ikona [Bijelo temperaturno upozorenje] (temperatura u unutrašnjosti fotoaparata se smanji).
  • Kad snimate s opcijom [Auto Exposure / Auto. eks.] podešenom na [Each frame / Svaka snimka], ISO osjetljivost, brzina zatvarača i otvor blende se možda u nekim načinima neće snimiti u Exif podatke za videozapis ubrzanog tijeka.

Napomena

  • Za pokretanje/zaustavljanje snimanja videozapisa ubrzanog tijeka možete rabiti bežični daljinski upravljač BR-E1 (opcija).

  • S bežičnim daljinskim upravljačem BR-E1

  • Prvo uparite bežični daljinski upravljač BR-E1 s fotoaparatom ().
  • Podesite [Fotografiranje: Remote control / Fotografiranje: Daljinsko upravljanje] na [Enable/Omogućeno].
  • Nakon što napravite nekoliko probnih snimaka i fotoaparat je spreman za snimanje (kao u koraku 13, ), podesite timer za okidanje/snimanje videozapisa na upravljaču BR-E1 na <●> (snimanje odmah) ili <2> (2-sekundna odgoda).
  • Ako je preklopka daljinskog upravljača podešena na Videozapisi, snimanje videozapisa s ubrzanim protokom vremena ne može početi.
    • Status fotoaparata / Postavke daljinskog upravljača

    <●> (snimanje odmah)

    <2> (odgoda od 2 sekunde)

    		 Videozapisi Snimanje videozapisa
    Izbornik za probne snimke Probno snimanje Za pripravno stanje snimanja
    Pripravno stanje snimanja Početak snimanja Za izbornik za probne snimke
    Tijekom snimanja videozapisa s ubrzanim protokom vremena Kraj snimanja Kraj snimanja

Približno vrijeme dostupno za snimanje videozapisa ubrzanog tijeka

Za smjernice o tome koliko dugo možete snimati videozapise ubrzanog tijeka (dok se baterija ne istroši) pogledajte Snimanje videozapisa.