Upravljanje bljeskalicom s izbornika fotoaparata

Kad koristite DIGITALNE EOS fotoaparate dostupne na tržištu od 2007. godine, možete podesiti funkcije bljeskalice ili prilagođene funkcije u izborniku fotoaparata.

Pojedinosti o postupku potražite u uputama za uporabu fotoaparata.

Podešavanje funkcija bljeskalice

  1. Odaberite [External Speedlite control / Upravljanje vanjskom Speedlite bljeskalicom].

    • Odaberite [External Speedlite control / Upravljanje vanjskom Speedlite bljeskalicom] ili [Flash control / Upravljanje bljeskalicom].
  2. Odaberite [Flash function settings / Podešavanje funkcija bljeskalice].

    • Odaberite [Flash function settings / Podešavanje funkcija bljeskalice] ili [External flash func. setting / Podešavanje funkcije vanjske bljeskalice].
    • Prikaže se početni zaslon.
  3. Podesite funkciju.

    • Izbornik za podešavanje i prikazane opcije se razlikuju, ovisno o fotoaparatu.
    • Odaberite opciju i podesite funkciju.

    Primjer 1

    Primjer 2

Postavke dostupne u izborniku Flash function settings / Podešavanje funkcija bljeskalice

  • DIGITALNI EOS fotoaparati dostupni na tržištu od 2012. godine

    U izborniku [Flash function settings / Podešavanje funkcija bljeskalice] ili [External flash func. setting / Podešavanje funkcije vanjske bljeskalice] na fotoaparatu možete podesiti postavke standardnog rada bljeskalice, fotografiranja s bežičnom aktivacijom bljeskalice radijskim signalom ili fotografiranja s bežičnom aktivacijom uz optički prijenos.

    Iako su modeli EOS 4000D/3000D, EOS 1500D/2000D, EOS 1300D i EOS 1200D stavljeni na tržište od 2012. nadalje, funkcije koje se mogu podesiti iste su kao i kod DIGITALNIH EOS fotoaparata koji su se pojavili na tržištu od 2007. do 2011. godine.

  • DIGITALNI EOS fotoaparati dostupni na tržištu od 2007. do 2011. godine

    EOS-1Ds Mark III, EOS-1D Mark IV/III, EOS 5D Mark II, EOS 7D, EOS 60D, EOS 50D, EOS 40D, EOS 600D, EOS 550D, EOS 500D, EOS 450D, EOS 1100D, EOS 1000D

    U izborniku [Flash function settings / Podešavanje funkcija bljeskalice] ili [External flash func. setting / Podešavanje funkcije vanjske bljeskalice] na fotoaparatu možete podesiti postavke standardnog rada bljeskalice ili fotografiranja s bežičnom aktivacijom bljeskalice optičkim prijenosom. Za fotografiranje s bežičnim povezivanjem bljeskalica radiosignalom podesite postavke na Speedlite bljeskalici.

Glavne funkcije koje možete konfigurirati su sljedeće. Dostupne postavke razlikuju se ovisno o korištenom fotoaparatu, modu bljeskalice, postavkama bežične funkcije, itd.

Funkcija
Flash firing / Aktiviranje bljeska Enable / Disable / Omogućeno/Onemogućeno
E-TTL balance / E-TTL balans Ambience priority / Standard / Flash priority / Prioritet ambijenta / Standardni / Prioritet bljeskalice
E-TTL II meter. / E-TTL II mjerenje Eval (FacePrty) / Evaluative / Average / Eval. (Prioritet lica) / Evaluacijsko / Prosječno
Contin flash ctrl / Regulacija kontinuiranih bljesaka E-TTL each shot / E-TTL 1st shot / E-TTL za svaku snimku / E-TTL za prvu snimku
Flash sync. speed in Av mode / Brzina sinkronizacije bljeskalice u načinu Av
Flash mode / Način rada bljeskalice E-TTL II flash metering (autoflash) / Manual flash / MULTI flash (stroboscopic) / Auto external flash metering / Manual external flash metering / Continuous shooting priority mode / E-TTL II mjerenje svjetla bljeskalice (automatsko okidanje bljesaka) / Ručno podešavanje bljeska / MULTI bljesci (stroboskopski) / Automatsko eksterno mjerenje bljeska / Ručno eksterno mjerenje bljeska / Mod s prioritetom kontinuiranog snimanja
Wireless functions / Funkcije bežičnog povezivanja Wireless:Off / Radio transmission / Optical transmission / Bežično:Isklj. / Radijski prijenos / Optički prijenos
Flash zoom / Zum bljeskalice (pokrivenost bljeskom)
Shutter synchronization / Sinkronizacija zatvarača First-curtain synchronization / Second-curtain synchronization / High-speed synchronization / Sinkronizacija prve zavjesice / Sinkronizacija druge zavjesice / Brza sinkronizacija
Flash exposure compensation / Kompenzacija ekspozicije bljeskalice
Flash exposure bracketing / Stupnjevanje ekspozicije bljeskalice
  • Flash firing / Aktiviranje bljeska

    Kako biste omogućili fotografiranje s bljeskalicom, podesite na [Enable/Omogućeno]. Želite li na Speedlite bljeskalici omogućiti samo pomoćnu zraku AF-a, podesite na [Disable/Onemogućeno].

  • E-TTL balance / E-TTL balans

    Možete podesiti željeni izgled (balans) za fotografiranje s bljeskalicom. Ova postavka omogućuje podešavanje omjera ambijentalne svjetlosti i svjetla Speedlite bljeskalica.

  • E-TTL II meter. / E-TTL II mjerenje

    Podesite na [Eval (FacePrty) / Eval. (Prioritet lica)] za mjerenje bljeska prikladno za snimke ljudi. Brzo kontinuirano snimanje sporije je nego kad je odabrano [Evaluative/Evaluacijsko] ili [Average/Prosječno]. Podesite na [Evaluative/Evaluacijsko] za mjerenje bljeska koje naglašava aktiviranje bljeska pri kontinuiranom snimanju. Ako je podešeno [Average/Prosječno], ekspozicija bljeskalice bit će prosječna za cijeli prizor. Ovisno o sceni, možda će biti potrebna kompenzacija ekspozicije bljeskalice.

  • Contin flash ctrl / Regulacija kontinuiranih bljesaka

    Podesite na [E-TTL each shot / E-TTL za svaku snimku] kako bi se za svaku snimku izvodilo mjerenje bljeska. Podesite na [E-TTL 1st shot / E-TTL za prvu snimku] kako bi se mjerenje bljeska izvodilo samo za prvu snimku prije kontinuiranog snimanja. Razina bljeska za prvu snimku primjenjuje se na sve sljedeće snimke. To je korisno kada vam je važna brzina kontinuiranog snimanja, bez rekadriranja snimaka.

  • Flash sync. speed in Av mode / Brzina sinkronizacije bljeskalice u načinu Av

    Možete podesiti brzinu sinkronizacije bljeskalice za snimanje s bljeskalicom u načinu AE s prednošću otvora blende AE s prednošću otvora blende.

  • Flash mode / Način rada bljeskalice

    Možete odabrati način rada bljeskalice [E-TTL II flash metering / E-TTL II mjerenje za bljeskalicu], [Manual flash / Ručno podešavanje bljeska], [MULTI flash (stroboscopic) / MULTI bljesci (stroboskopski)], [Auto external flash metering / Automatsko eksterno mjerenje bljeska], [Manual external flash metering / Ručno eksterno mjerenje bljeska] ili [Continuous shooting priority mode / Mod s prioritetom kontinuiranog snimanja] kako bi odgovarao željenom načinu fotografiranja s bljeskalicom.

  • Wireless functions / Funkcije bežičnog povezivanja

    Možete podesiti bežično snimanje bljeskalicom putem radioprijenosa i bežično snimanje bljeskalicom putem optičkog prijenosa. Pojedinosti potražite u odjeljcima "Bežično snimanje uz radijski prijenos" i "Bežično snimanje uz optički prijenos".

  • Flash zoom / Zum bljeskalice (pokrivenost bljeskom)

    Možete podesiti pokrivenost bljeskom Speedlite bljeskalice. Podesite na [Auto/Automatsko] za automatsku konfiguraciju pokrivenosti bljeskom u skladu sa žarišnom duljinom objektiva i veličinom senzora slike ().

  • Shutter synchronization / Sinkronizacija zatvarača

    Možete odabrati vrijeme/način aktiviranja bljeskalice među [First-curtain synchronization / Sinkronizacija prve zavjesice], [Second-curtain synchronization / Sinkronizacija druge zavjesice] ili [High-speed synchronization / Brza sinkronizacija]. Za standardno fotografiranje s bljeskalicom podesite na [First-curtain synchronization / Sinkronizacija prve zavjesice].

  • Flash exposure compensation / Kompenzacija ekspozicije bljeskalice

    Baš kao što je podesiva kompenzacija ekspozicije, možete podesiti i snagu bljeska. Iznos kompenzacije ekspozicije bljeskalice može se podesiti u rasponu od ±3 koraka, u koracima po 1/3.

  • Flash exposure bracketing / Stupnjevanje ekspozicije bljeskalice

    Omogućuje automatsko podešavanje različitih razina snage bljeskalice dok se snimaju tri snimke odjednom. Postavku možete podesiti do ±3 koraka u povećanjima od 1/3 koraka.

  • Clear settings / Brisanje podešenja

    Odaberite [Clear flash settings / Brisanje postavki bljeskalice] ili [Clear settings / Clear settings / Brisanje podešenja] za vraćanje postavki Speedlite bljeskalice na početne vrijednosti.

Oprez

  • Kad je pričvršćen adapter neizravnog svjetla, opcija [Flash zoom / Zum bljeskalice] (pokrivenost bljeskom) nije dostupna ako je pokrivenost bljeskom podešena automatski, primjerice pri uporabi širokokutne pločice.

Napomena

  • [Built-in flash firing / Aktiviranje ugrađene bljeskalice] i [E-TTL II meter. / E-TTL II mjerenje] prikazani su u koraku 2 ili koraku 3 odjeljka "Podešavanje funkcija bljeskalice" (Izgled zaslona i postupci razlikuju se ovisno o modelu fotoaparata.)
  • Kompenzacija ekspozicije bljeskalice ne može se izvoditi s fotoaparata kad je podešena na Speedlite bljeskalici. Ako je oboje podešeno istodobno, prednost ima postavka Speedlite bljeskalice.

Flash C.Fn settings / Podešavanje prilagođenih funkcija bljeskalice

Prilagođene funkcije za Speedlite bljeskalicu možete podesiti iz izbornika fotoaparata. Prikazani detalji razlikuju se ovisno o fotoaparatu koji upotrebljavate. Ako opcije C.Fn-21 do 23 nisu prikazane, podesite ih na bljeskalici. Pojedinosti o prilagođenim funkcijama potražite u odjeljku Prilagođavanje uporabom prilagođenih funkcija.

  1. Odaberite [Flash C.Fn settings / Podešavanje prilagođenih funkcija bljeskalice].

    • Odaberite [Flash C.Fn settings / Podešavanje prilagođenih funkcija bljeskalice] ili [External flash C.Fn setting / C.Fn postavka vanjske bljeskalice].
  2. Podesite prilagođenu funkciju.

    • Odaberite broj prilagođene funkcije (1) i podesite je.
    • Za brisanje svih postavki prilagođenih funkcija odaberite [Clear settings / Brisanje podešenja] u koraku 1, zatim odaberite [Clear all Speedlite C.Fn’s / Brisanje svih C.Fn postavki Speedlite bljeskalice] ili [Clear ext. flash C.Fn set. / Brisanje prilagođenih podešenja vanjske bljeskalice].

Oprez

  • Pri uporabi fotoaparata koji su se pojavili na tržištu 2011. ili ranije i modela EOS 4000D/3000D, EOS 1500D/2000D, EOS 1300D i EOS 1200D, odabir opcije [Clear all Speedlite C.Fn’s / Brisanje svih C.Fn postavki Speedlite bljeskalice] ili [Clear ext. flash C.Fn set. / Brisanje prilagođenih podešenja vanjske bljeskalice] ne briše postavke C.Fn-21 – 23. Pri izvođenju postupka opisanog pod "Brisanje svih prilagođenih/osobnih funkcija" (), sve se prilagođene funkcije (osim C.Fn-00) brišu.
  • Osobne funkcije (P.Fn) nije moguće podesiti ili zajednički izbrisati iz izbornika fotoaparata. Podesite ih na Speedlite bljeskalici.