פריטי הגדרת פונקציה מותאמת אישית

ניתן להתאים אישית את תכונות המצלמה בלשונית [פונקציות מותאמות אישית] בהתאם להעדפות הצילום שלכם. כל ההגדרות השונות מערכי ברירת המחדל מוצגות בכחול.

[Exposure C.Fn/חשיפה (C.Fn)]

Exposure level increments/הפרשי רמת חשיפה

מגדירה מרווחים של 1/2 עצירה עבור מהירות התריס, ערך הצמצם, פיצוי החשיפה, AEB, פיצוי חשיפה למבזק וכו'.

  • 1/3: 1/3-stop/‏1/3 שלב

  • 1/2: 1/2-stop/‏1/2 שלב

הערה

  • כאשר התצוגה מוגדרת ל-[1/2-stop/‏1/2 שלב] היא כמפורט להלן.

  • הגדרות מצלמה אחרות (כגון הגדרת מהירות התריס האיטית ביותר) עשויות לשנות את תוספת רמת החשיפה.

ISO speed setting increments/הפרשי הגדרה של מהירות ISO

ניתן לשנות את המרווחים של הגדרת מהירות ה-ISO הידנית לעצירה מלאה.

  • 1/3: 1/3-stop/‏1/3 שלב
  • 1/1: 1-stop/‏1 שלב

הערה

  • כאשר מוגדר ISO אוטומטי, מהירות ה-ISO מוגדרת אוטומטית במרווחים של 1/3 עצירה גם אם מוגדרת האפשרות [1-stop/1 שלב].

Speed from metering/ISO Auto/מהירות ממדידה/ISO אוטומטי

ניתן להגדיר את מצב מהירות ה-ISO לאחר שעון העצר למדידה במקרים שבהם, עבור פעולת ISO אוטומטי במצבים P/Tv/Av/M/B, המצלמה כיוונה את מהירות ה-ISO במהלך המדידה או במהלך שעון העצר למדידה.

  • : Restore Auto after metering/שחזר אוטומטי לאחר המדידה
  • : Retain speed after metering/שמור על המהירות לאחר המדידה

Bracketing auto cancel/ביטול אוטומטי של הדרגתיות

כאשר מתג ההפעלה מוגדר במצב כיבוי, ניתן לבחור האם לבטל את ה-AEB ואת תיחום איזון הלבן.

  • ON:‏ Enable/הפעלה
  • OFF:‏ Disable/הפסקה

Bracketing sequence/רצף הדרגתיות

ניתן לשנות את רצף הצילום של AEB ואת רצף התיחום האיזון הלבן.

  • 0–+: 0, -, +
  • –0+: -, 0, +
  • +0–: +, 0, -
AEB תיחום איזון לבן
כיוון B/A כיוון M/G
0: חשיפה רגילה 0: איזון לבן סטנדרטי 0: איזון לבן סטנדרטי
–: תת חשיפה –: הטיה לכחול –: הטיה למג'נטה
+: חשיפת יתר +: הטיה לענבר +: הטיה לירוק

Number of bracketed shots/מספר צילומים עם הדרגתיות

ניתן לשנות את מספר התמונות שצולמו עם AEB ותיחום איזון לבן.

כאשר [Bracketing sequence/רצף הדרגתיות] מוגדר במצב [0, -, +], הצילומים המתוחמים שיצולמו מוצגים בטבלה הבאה:

  • 3: 3 shots/‏3 צילומים
  • 2: 2 shots/‏2 צילומים
  • 5: 5 shots/‏5 צילומים
  • 7: 7 shots/‏7 צילומים
(מרווחים של עצירה/שלב 1)
צילום ראשון צילום שני צילום שלישי צילום רביעי צילום חמישי צילום שישי צילום שביעי
3: 3 shots/‏3 צילומים רגיל (0) -1 +1
2: 2 shots/‏2 צילומים רגיל (0) ±1
5: 5 shots/‏5 צילומים רגיל (0) -2 -1 +1 +2
7: 7 shots/‏7 צילומים רגיל (0) -3 -2 -1 +1 +2 +3

הערה

  • אם האפשרות [2 shots/‏2 צילומים] ניתן לבחור באפשרויות + או - בעת הגדרת טווח ה-AEB. בשימוש בתיחום איזון הלבן, הצילום השני מותאם לכיוון הצד השלילי עבור הכיוונים B/A או M/G.

Safety shift/הסטת בטיחות

אם בהירות הנושא משתנה ולא ניתן להשיג את החשיפה הרגילה בטווח החשיפה האוטומטית, המצלמה תשנה אוטומטית את ההגדרה שנבחרה ידנית כדי להשיג את החשיפה הרגילה. [Shutter speed/Aperture/מהירות תריס/צמצם] מופעלת במצבים Tv או Av‏. [ISO speed/מהירות ISO]‏ מופעלת במצבים P, Tv, או Av.

  • OFF:‏ Disable/הפסקה
  • Tv/Av:‏ Shutter speed/Aperture/מהירות תריס/צמצם
  • ISO:‏ ISO speed/מהירות ISO

הערה

  • ההסטה הבטוחה עוקפת שינויים כלשהם בהגדרות ברירת המחדל של [ISO speed range/טווח מהירות ISO] או [Min. shutter spd./מהי. תריס מזערית] בתפריט [צילום: ISO speed settings/הגדרות מהירות ISO] אם לא ניתן להשיג חשיפה רגילה.
  • המגבלות על המהירויות הגבוהות והנמוכות ביותר עבור ההסטה הבטוחה של מהירות ה-ISO נקבעות על ידי [Auto range/טווח אוטומטי] (). עם זאת, אם מהירות ה-ISO שהוגדרה ידנית חורגת מ-[Auto range/טווח אוטומטי], ההסטה הבטוחה תופעל כלפי מעלה או כלפי מטה עד למהירות ה-ISO שהוגדרה ידנית.
  • ההסטה הבטוחה תופעל לפי הצורך גם כאשר נעשה שימוש במבזק.

Same expo. for new aperture/חשיפה זהה לצמצם החדש

ערך הצמצם המרבי עשוי לרדת (ה-f/number הנמוך ביותר עשוי לעלות) במצב M (צילום בחשיפה ידנית) עם מהירות ISO מוגדרת באופן ידני (למעט כאשר היא מוגדרת ל-ISO אוטומטי) אם (1) תחליף עדשות, (2) תחבר מאריך או (3) השתמש בעדשת זום עם ערך צמצם מרבי משתנה. פונקציה זו מונעת תת חשיפה על ידי התאמה אוטומטית של מהירות ה-ISO או מהירות התריס (ערך Tv) כדי לשמור על אותה חשיפה כמו לפני הפעולות (1), (2) או (3).

כאשר היא מוגדרת במצב [ISO speed/Shutter speed/מהירות ISO/מהירות תריס], מהירות ה-ISO מותאמת באופן אוטומטי בתוך טווח מהירות ה-ISO שהוגדר. אם לא ניתן לשמור על החשיפה על ידי התאמת מהירות ה-ISO, מהירות התריס (ערך Tv) תותאם אוטומטית.

  • OFF:‏ Disable/הפסקה
  • ISO:‏ ISO speed/מהירות ISO
  • ISO/Tv:‏ ISO speed/Shutter speed/מהירות ISO/מהירות תריס
  • Tv:‏ Shutter speed/מהירות תריס

שימו לב

  • הפונקציה אינה מגיבה לשינויים בערך הצמצם האפקטיבי הנגרמים כתוצאה משינויים בהגדלה בעת שימוש בעדשות מאקרו.
  • אם מוגדרת האפשרות [ISO speed/מהירות ISO] ולא ניתן לשמור על החשיפה במהירויות של [ISO speed range/טווח מהירות ISO], לא ניתן לספק את אותה רמת חשיפה שהייתה לפני (1), (2) או (3).
  • אם מוגדרת האפשרות [Shutter speed/מהירות תריס] ולא ניתן לשמור על החשיפה במהירויות של [פונקציות מותאמות אישית: Set shutter speed range/הגדר טווח מהירות תריס], לא ניתן לספק את אותה רמת חשיפה שהייתה לפני (1), (2) או (3).
  • מהירות התריס מוגבלת ל-1/8000 כאשר [צילום: Shutter mode/מצב תריס] הוא [ Electronic/אלקטרוני ] ו-[Same expo. for new aperture/חשיפה זהה לצמצם החדש] מוגדר ל-[Shutter speed/מהירות תריס] או [ISO speed/Shutter speed/מהירות ISO/מהירות תריס].

הערה

  • הפונקציה תומכת גם בשינויים ב-f/number הגבוה ביותר (צמצם מינימלי).
  • המצלמה תשחזר את הגדרת החשיפה המקורית אם תבצעו את הפעולות (1), (2) או (3) עם ההגדרות [ISO speed/מהירות ISO]‏, [ISO speed/Shutter speed/מהירות ISO/מהירות תריס] או [Shutter speed/מהירות תריס] ולא תתאימו את מהירות ה-ISO, מהירות התריס או ערך הצמצם לפני החזרת המצלמה למצבה המקורי, לפני הביצוע של (1), (2) או (3).
  • אם [ISO speed/מהירות ISO] מוגדרת ומהירות ה-ISO עולה למהירות ה-ISO המורחבת, ייתכן שמהירות התריס תשתנה כדי לשמור על החשיפה.

AE lock meter. mode after focus/מצב מד. של נע. AE לאחר מקוד

עבור כל מצב מדידה, ניתן להגדיר אם לנעול את החשיפה (נעילת AE) לאחר התמקדות בנושאי הצילום באמצעות One-Shot AF‏ (AF לצילום יחיד). החשיפה תינעל בזמן שאתם ממשיכים ללחוץ חצי לחיצה על כפתור הצילום. בחרו מצבי מדידה עבור נעילת AE והוסיפו סימון [סימון]. בחרו ב-[OK] כדי להשלים את ההגדרה.

Set shutter speed range/הגדר טווח מהירות תריס

ניתן להגדיר את טווח מהירות התריס עבור כל אפשרות של [צילום: Shutter mode/מצב תריס]. במצב Fv, Tv או M, ניתן להגדיר את מהירות התריס באופן ידני בטווח שצוין. במצבים P או Av או במצב Fv כאשר מהירות התריס מוגדרת באופן אוטומטי במצב [AUTO], מהירות התריס מוגדרת באופן אוטומטי בטווח שצוין (למעט בהקלטת וידאו). בחרו ב-[OK] כדי להשלים את ההגדרה.

  • Mech shutter/elec 1st-curtain/תריס מכני/מסך ראשון אלקטרוני

    • Lowest speed/מהי. נמ. ביותר: ניתן להגדיר בטווח של 30 שניות-1/4000 שניות
    • Highest speed/מהי. גב. ביותר: ניתן להגדיר בטווח של 1/8000 שניות-15 שניות

  • Electronic/אלקטרוני

    • Lowest speed/מהי. נמ. ביותר: ניתן להגדיר בטווח של 30 שניות עד 1/8000 שניות.
    • Highest speed/מהי. גב. ביותר: ניתן להגדיר בטווח של 1/16000 שניות עד 15 שניות.

שימו לב

  • הגדרה זו אינה חלה על צילום נגד-הבהוב בתדר גבוה.

Set aperture range/קבע טווח צמצם

ניתן להגדיר את טווח ערך הצמצם. במצבים Fv, Av, M, או B, ניתן להגדיר את ערך הצמצם באופן ידני בתוך הטווח שהגדרתם. במצבים P או Tv או במצב Fv כאשר ערך הצמצם מוגדר במצב [AUTO], ערך הצמצם מוגדר באופן אוטומטי בטווח שצוין. בחרו ב-[OK] כדי להשלים את ההגדרה.

  • Max. aperture/צמצם מרבי

    ניתן להגדיר בטווח של f/1.0–f/64.

  • Min. aperture/צמצם מזערי

    ניתן להגדיר בטווח של f/91–f/1.4.

הערה

  • טווח ערכי הצמצם הזמינים משתנה בהתאם לערך הצמצם הנמוך ביותר והגבוה ביותר של העדשה.

[Other C.Fn/שונות (C.Fn)/Reset/איפוס]

Add cropping information/הוסף מידע חיתוך

הוספת נתוני חיתוך מציגה קווים אנכיים עבור יחס האורך/רוחב שצוין בצילום, כך שניתן לבצע קומפוזיציה של תמונות כאילו מצלמים אותן במצלמה בתבנית בינונית או גדולה (6×6 ס"מ, 4×5 אינץ' וכן הלאה).

בעת הצילום, במקום לחתוך תמונות שנשמרו בכרטיס, המצלמה מוסיפה מידע על יחס אורך/רוחב לתמונות המיועדות לחיתוך ב-Digital Photo Professional (תוכנת EOS).

ניתן לייבא תמונות ל-Digital Photo Professional במחשב ולחתוך תמונות בקלות לפי יחס האורך/רוחב שנקבע בזמן הצילום.

  • OFF:‏ Disable/הפסקה
  • 6:6:‏ Aspect ratio 6:6/‏יחס אורך/רוחב 6:6
  • 3:4:‏ Aspect ratio 3:4/‏יחס אורך/רוחב 3:4
  • 4:5:‏ Aspect ratio 4:5/‏יחס אורך/רוחב 4:5
  • 6:7:‏ Aspect ratio 6:7/‏יחס אורך/רוחב 6:7
  • 5:6:‏ Aspect ratio 10:12/‏יחס אורך/רוחב 10:12
  • 5:7:‏ Aspect ratio 5:7/‏יחס אורך/רוחב 5:7

שימו לב

  • ניתן להוסיף נתוני חיתוך רק כאשר [צילום: Cropping/aspect ratio/גזור/יחס אורך/רוחב] מוגדר במצב [Full-frame/מסגרת מלאה].
  • אם אתם משתמשים במצלמה כדי לעבד תמונות RAW עם מידע חיתוך, תמונות JPEG או HEIF אינן נשמרות בגודל החתוך (). במקרה זה, עיבוד RAW מפיק תמונות JPEG או HEIF עם נתוני חיתוך.

הערה

  • קווים אנכיים המציינים את יחס האורך/רוחב שצוין מוצגים על המסך.

Default Erase option/ברירת מחדל של אפשרות המחיקה

ניתן להגדיר איזו אפשרות נבחרת כברירת מחדל בתפריט המחיקה (), שנגישה על ידי לחיצה על הלחצן מחיקה במהלך צפייה בתמונות או במהלך סקירה לאחר צילום.

על ידי הגדרת אפשרות אחרת מ-[Cancel/ביטול], ניתן פשוט ללחוץ על SET כדי למחוק תמונות במהירות.

  • : [Cancel] selected/[ביטול] נבחר
  • : [Erase] selected/[מחק] נבחר
  • : [Erase] selected/[מחק] נבחר
  • : [Erase non-] selected/[מחק שאינם-] נבחר

שימו לב

  • היזהרו שלא למחוק תמונות בטעות כאשר מוגדרת אפשרות שונה מ-[Cancel/ביטול].

Release shutter w/o lens/שחרר את התריס ללא העדשה

ניתן לבחור אם ניתן לצלם תמונות סטילס או להקליט וידאו כאשר אין עדשה מחוברת.

  • OFF:‏ Disable/הפסקה
  • ON:‏ Enable/הפעלה

Retract lens on power off/הכנס את העדשה בעת כיבוי

ניתן להגדיר האם לכנס עדשות STM מסוג Gear (כגון RF35mm F1.8 Macro IS STM) באופן אוטומטי כאשר מתג ההפעלה של המצלמה במצב כיבוי.

  • ON:‏ Enable/הפעלה
  • OFF:‏ Disable/הפסקה

שימו לב

  • העדשה לא תכונס בעת כיבוי אוטומטי, ללא קשר להגדרה.
  • לפני ניתוק העדשה, ודאו שהיא מכונסת.

הערה

  • במצב [Enable/הפעלה], הפונקציה מופעלת ללא קשר להגדרה של מתג מצב המיקוד של העדשה (AF או MF).

Add IPTC information/הוסף מידע IPTC

רישום מידע IPTC ‏(מועצת התקשורת הבינלאומית לעיתונות) למצלמה מתוכנה כגון אפליקציית EOS EOS Utility יאפשר לך להקליט (להטמיע) מידע זה בתמונות סטילס JPEG/HEIF/RAW בעת צילום. זה מועיל בניהול קבצים ומשימות אחרות באמצעות מידע IPTC.

להוראות על רישום מידע IPTC למצלמה ופרטים על המידע שניתן לרשום, עיין בהוראות השימוש של התוכנה.

  • OFF:‏ Disable/הפסקה
  • ON:‏ Enable/הפעלה

שימו לב

  • מידע IPTC אינו נוסף בעת הקלטת וידאו.

הערה

  • במהלך צפייה, ניתן לבדוק אם נוסף מידע IPTC.
  • ניתן לעבד תמונות באמצעות Digital Photo Professional (תוכנת EOS) כדי לבדוק מידע IPTC בתמונות.
  • מידע IPTC שנרשם למצלמה לא יימחק אם תבחר [פונקציות מותאמות אישית: Clear all Custom Func. (C.Fn)/ניקוי כל הפונקציות המותאמות (C.Fn)] (), אך ההגדרה תשתנה ל-[Disable/הפסקה].

Clear all Custom Func. (C.Fn)/ניקוי כל הפונקציות המותאמות (C.Fn)

בחירה ב-[פונקציות מותאמות אישית: Clear all Custom Func. (C.Fn)/ניקוי כל הפונקציות המותאמות (C.Fn)] מנקה את כל הגדרות הפונקציות המותאמות אישית.

הערה

  • למרות שמידע שנוסף באמצעות [פונקציות מותאמות אישית: Add IPTC information/הוסף מידע IPTC] נשמר גם אם נעשה שימוש ב-[פונקציות מותאמות אישית: Clear all Custom Func. (C.Fn)/ניקוי כל הפונקציות המותאמות (C.Fn)], ההגדרה משתנה ל-[Disable/הפסקה].