תפריטי לשוניות: הקלטת וידאו

• Image quality/size/איכות/גודל תמונה

  
  • (1) Movie rec. size/גודל וידאו מוק.
  • (2) High Frame Rate/קצב מסגרות גבוה
  • (3) Main rec. format/תבנית הקלטה ראשית
  • (4)‏ Movie cropping/גזירת וידיאו
  • (5)‏ Dual shooting (still&movie)‎/צילום כפול (סטילס וסרט)

• Sound-rec. settings/הגדרות הקלטת קול

  
  • (1) Sound recording/הקלטת שמע
  • (2) Audio format/פורמט שמע
  • (3) Audio settings/הגדרות שמע
  • (4) Audio Status/מצב השמע

• Exposure/חשיפה

  
  • (1)‏ Exposure comp./פיצוי חשיפה.
  • (2)‏ ISO speed settings/הגדרות מהירות ISO
  • (3)‏ HF anti-flicker shooting/צילום נגד-הבהוב HF
  • (4)‏ Av 1/8-stop incr.‎/‏Av ב-1/8 שלב
  • (5)‏ Auto slow shutter/ האטה אוטומטית של התריס
  • (6)‏ Detect priority AE while AF/עדיפות זיהוי AE במהלך AF

• Color/tone/צבע/גוון/Dynamic range/טווח דינמי

  
  • (1) Custom Picture/תמונת גזרה
  • (2) Picture Style/סגנון תמונה
    • בחירת סגנון תמונה
    • התאמה אישית של סגנון תמונה
    • רישום סגנון תמונה
  • (3)‏ Clarity/ניגודיות קצוות
  • (4) ‏HDR shooting (PQ)‎/צילום HDR‏ (PQ)
  • (5)‏ HDR Movie Mode/מצב וידיאו HDR
  • (6)‏ Auto Lighting Optimizer/ממטב תאורה אוטומטי
  • (7)‏ Highlight tone priority/סמן עדיפות גוון

• White balance/איזון לבן/Quality correction/תיקון איכות

  
  • (1)‏ White balance/WB
  • (2)‏ Set Custom WB/קבע WB מות. אישית
  • (3)‏ WB correction/תיקון WB
  • (4)‏ Lens aberration correction/תיקון סטיית עדשה
  • (5)‏ High ISO speed NR/מהירות ISO גב. עם הפחתת רעש

• Various shooting/צילום שונה

  
  • (1)‏ Pre-recording set.‎/הגדרת הקלטה מוקדמת
  • (2) Time-lapse movie/וידאו במרווח זמן

• Shutter control/בקרת תריס/Assist shooting/סיוע לצילום

  
  • (1) Movie self-timer/טיימר ע. לווידיאו
  • (2)‏ Tally lamp/נורה אדומה
  • (3) IS (Image Stabilizer) mode/מצב IS (מייצב תמונה)
  • (4) Auto level/ רמה אוטומטית
  • (5)‏ Customize Quick Controls/הת. אישית של בקרות מהי.
  • (6)‏ Metering timer/שעון עצר למדידה

• Assist shooting/סיוע לצילום

  
  • (1)‏ Metadata/מטה-נתונים
  • (2) Time code/קוד זמן
  • (3)‏ HDR/C.Log View Assist./ HDR/C. סיוע בתצוגת יומן.
  • (4)‏ False color set.‎/הגדרות צבע כוזב
  • (5)‏ Zebra settings/הגדרות Zebra

• Assist shooting/סיוע לצילום

  
  • (1)‏ Shooting info. disp.‎/תצוגת מידע צילום
  • (2)‏ Quick Ctrl screen/מסך בקרה מהירה
  • (3) VF display format/תבנית תצוגה של העינית
  • (4) Reverse display/הפוך תצוגה

• Assist shooting/סיוע לצילום/HDMI

  
  • (1) Auto pwr off temp.‎/כיבוי אוט. - טמפ.
  • (2)‏ Standby: Low res.‎/המתנה: רזו. נמוכה
  • (3) Shutdown warning guidance/הנחיה לאזהרת כיבוי
  • (4) HDMI display/תצוגת HDMI
  • (5)‏ HDMI RAW output/פלט HDMI RAW
  • (6)‏ HDMI output range for C. Log/טווח תפ' HDMI עבור C. Log