חיבור לטלפון חכם

התקנת Camera Connect בטלפון חכם

יש להתקין את האפליקציה הייעודית Camera Connect (ללא תשלום) בטלפון החכם עליו מותקנת מערכת ההפעלה Android או iOS.

• השתמשו בגרסה העדכנית ביותר של מערכת ההפעלה של הטלפון החכם.
• ניתן להתקין את Camera Connect מ-Google Play או מ-App Store. ניתן לגשת ל-Google Play או ל-App Store גם באמצעות קודי QR המופיעים לאחר התאמה או חיבור של המצלמה לטלפון חכם באמצעות Wi-Fi.

חיבור באמצעות ‏Wi-Fi לטלפון חכם תואם Bluetooth

• שלבים במצלמה (1)

  1. בחרו ב-[: Wi-Fi/Bluetooth connection/חיבור Wi-Fi/Bluetooth].

     

  2. בחרו ב-[Connect to smartphone/התחבר לטלפון החכם].

     

  3. בחרו ב-[Add a device to connect to/הוסף התקן שאליו יבוצע חיבור].

     

  4. בחרו אפשרות.

     
     • אם Camera Connect כבר מותקנת, בחרו ב-[Do not display/אל תציג].
     • אם Camera Connect אינה מותקנת, בחרו ב-[Android] או [iOS], סרקו את קוד ה-QR באמצעות הטלפון החכם כדי לגשת ל-Google Play או ל-App Store והתקינו את Camera Connect.

  5. בחרו ב-[Pair via Bluetooth/שייך דרך Bluetooth].

     
     

     • לחצו על הלחצן כדי להתחיל בביצוע ההתאמה.

     
     

     • כדי לבצע התאמה עם טלפון חכם שונה מזה שבוצעה עבורו התאמה בהתחלה, בחרו ב-[OK] במסך שמוצג לעיל.

• שלבים בטלפון החכם (1)

  6. הפעילו את Camera Connect.

     

  7. הקישו על המצלמה כדי לשייך.

     
     • ב-Android, עבור אל שלבים במצלמה (2).

  8. הקש על [Pair] (iOS בלבד).

     

• שלבים במצלמה (2)

  9. בחרו ב-[OK].

     

  10. לחצו על הלחצן .

      
      • ההתאמה הושלמה והמצלמה מחוברת לטלפון החכם באמצעות Bluetooth.
      
      • יופיעו הסמלים של Bluetooth ו-Wi-Fi במסך הראשי של Camera Connect.

  שימו לב

  • לא ניתן לחבר את המצלמה לשני מכשירים או יותר בו-זמנית באמצעות Bluetooth. כדי לעבור לטלפון חכם אחר להתחבר באמצעות Bluetooth, ראו מתחבר מחדש באמצעות Wi-Fi/Bluetooth.
  • חיבור Bluetooth צורך סוללה גם לאחר כיבוי אוטומטי של המצלמה. זה עשוי לגרום לכך שרמת הסוללה תהיה נמוכה בעת השימוש במצלמה.
  • פתרון בעיות התאמה
  • לא ניתן לבצע התאמה עבור המצלמה אם בטלפון החכם קיימות רשומות התאמה עבור מצלמות שהותאמו בעבר. לפני שתנסו לבצע התאמה שוב, הסירו ממסך הגדרות ה-Bluetooth של הטלפון החכם שלכם את רשומות ההתאמה עבור המצלמות שהותאמו בעבר.

  הערה

  • לאחר יצירת חיבור Bluetooth, תוכלו לשלוח תמונות מהמצלמה לטלפון החכם ().

• שלבים בטלפון חכם (2)

  11. הקישו על פונקציית Camera Connect.

      
      • ב-iOS, הקישו על [Join] כאשר מוצגת ההודעה המתאימה כדי לאשר את חיבור המצלמה.
      • הודעת שגיאה עשויה להופיע בטלפון החכם גם אם Camera Connect מחובר. אם זה קורה, סגור את הודעת השגיאה והמשך להשתמש באפליקציה.
      • לפונקציות Camera Connect, ראה פונקציות Camera Connect.
      • לאחר יצירת חיבור ה-Wi-Fi, המסך של הפונקציה שנבחרה ייפתח.
      
      • הכיתוב [Wi-Fi on/Wi-Fi פועלת] יוצג במסך המצלמה.
      • אם לא ניתן ליצור חיבור Wi-Fi, הגדר את [Security/אבטחה] במצלמה ל-[WPA2] ().
      

      • סמלי ה-Bluetooth וה-Wi-Fi מוארים במסך הראשי של Camera Connect.

חיבור ה-Wi-Fi לטלפון חכם תואם Bluetooth הושלם כעת.

• כדי לנתק את חיבור ה-Wi-Fi, ראו ניתוק חיבורי Wi-Fi.
• ניתוק חיבור ה-Wi-Fi יעביר את המצלמה לחיבור Bluetooth.
• כדי להתחבר מחדש באמצעות Wi-Fi, הפעילו את Camera Connect והקישו על הפונקציה שתרצו להשתמש בה.

• מסך [Wi-Fi on/Wi-Fi פועלת]

  • Disconnect,exit/התנתק,יציאה

    • ניתוק חיבור ה-Wi-Fi.

  • Confirm set./אשר הגדרה

    • ניתן לבדוק את ההגדרות.

  • Error details/פרטי שגיאה

    • כאשר מתרחשת שגיאת חיבור Wi-Fi, ניתן לבדוק את פרטי השגיאה.

פונקציות Camera Connect

Images on camera/תמונות במצלמה

• דפדוף, מחיקה או דירוג של תמונות.
• שמירת תמונות בטלפון חכם.
• החלת אפקטים על תמונות RAW ושמירתן בטלפון חכם (פונקציית Creative Assist (עזרה יצירתית)).

Remote live view shooting/צילום חי מרחוק

• צילום מרחוק תוך כדי צפייה בתמונה חיה בטלפון חכם.

Auto transfer/העברה אוטומטית

• התאמת ההגדרות של המצלמה והאפליקציה להעברה אוטומטית של הצילומים שלכם ().

Camera Connect/Camera Connect

• שליטה מרחוק על המצלמה מטלפון חכם שמותאם באמצעות Bluetooth. (האפשרות אינה זמינה בעת חיבור באמצעות Wi-Fi).
• הכיבוי האוטומטי מושבת בעת שימוש בתכונת השלט הרחוק של Bluetooth.

Location information

• לא נתמך במצלמה זו.

Camera settings/הגדרות מצלמה

• שינוי הגדרות המצלמה.

שמירה על חיבור Wi-Fi כאשר המצלמה כבויה

גם כאשר מתג ההפעלה של המצלמה במצב , כל עוד היא מותאמת לטלפון חכם באמצעות Bluetooth, ניתן להשתמש בטלפון החכם כדי להתחבר למצלמה באמצעות Wi-Fi ולדפדף בתמונות או לבצע פעולות אחרות.

אם אתם מעדיפים שלא לאפשר חיבור למצלמה באמצעות Wi-Fi כאשר היא כבויה, תוכלו להגדיר את [Airplane mode/מצב טיסה] במצב [On/פועל] או להגדיר את [Bluetooth settings/הגדרות Bluetooth] במצב [Disable/הפסקה].

ביטול ההתאמה

ניתן לבטל התאמה לטלפון חכם באופן הבא:

1. בחרו ב-[: Wi-Fi/Bluetooth connection/חיבור Wi-Fi/Bluetooth].

   

2. בחרו ב-[Connect to smartphone/התחבר לטלפון החכם].

   
   • אם ההיסטוריה () מוצגת, החלף מסך באמצעות הגלגל או לפי הצורך.

3. בחרו ב-[Edit/delete device/ערוך/מחק התקן].

   

4. בחרו את הטלפון החכם שתרצו לבטל את ההתאמה איתו.

   
   • הטלפונים החכמים שהמצלמה מותאמת אליהם כרגע מסומנים ב-[].

5. בחרו ב-[Delete connection information/מחק מידע חיבור].

   

6. בחרו ב-[OK].

   

7. נקו את פרטי המצלמה בטלפון החכם.

   • בתפריט הגדרות Bluetooth של הטלפון החכם, נקו את פרטי המצלמה הרשומים בטלפון החכם.

חיבור Wi-Fi ללא שימוש ב-Bluetooth

שלבים במצלמה (1)

1. בחרו ב-[: Wi-Fi/Bluetooth connection/חיבור Wi-Fi/Bluetooth].

   

2. בחרו ב-[Connect to smartphone/התחבר לטלפון החכם].

   
   • אם ההיסטוריה () מוצגת, החלף מסך באמצעות הגלגל או לפי הצורך.

3. בחרו ב-[Add a device to connect to/הוסף התקן שאליו יבוצע חיבור].

   

4. בחרו אפשרות.

   
   • אם Camera Connect כבר מותקנת, בחרו ב-[Do not display/אל תציג].

5. בחרו ב-[Connect via Wi-Fi/התחבר דרך Wi-Fi].

   

6. בדקו שה-SSID (שם הרשת) והסיסמה נכונים.

   
   • בדקו שה-SSID ‏(1) והPassword/סיסמה ‏(2) שמוצגים במסך המצלמה נכונים.

• שלבים בטלפון חכם

  7. הפעילו את הטלפון החכם כדי ליצור חיבור Wi-Fi.

     מסך של טלפון חכם (לדוגמה)

     
     • הפעילו את ה-Wi-Fi של הטלפון החכם ולאחר מכן לחצו על ה-SSID (שם הרשת) שסומן בשלב 6 בסעיף שלבים במצלמה (1).
     • עבור הסיסמה, הזן את הסיסמה שסומנה בשלב 6 ב-שלבים במצלמה (1).
     • אם לא ניתן ליצור חיבור Wi-Fi, הגדר את [Security/אבטחה] במצלמה ל-[WPA2] ().

  8. הפעל את Camera Connect והקש על המצלמה כדי להתחבר אליה באמצעות Wi-Fi.

     

• שלבים במצלמה (2)

  9. בחרו ב-[OK].

     
     • כדי לבחור תמונות שניתנות לצפייה, לחצו על הלחצן . קבעו את התצורה כמתואר בסעיף הגדרות המאפשרות לצפות בתמונות מטלפונים חכמים, החל משלב 5.
     

     • החלון הראשי של Camera Connect יוצג בטלפון החכם.

חיבור ה-Wi-Fi לטלפון החכם הושלם כעת.

• הפעילו את המצלמה באמצעות Camera Connect ().
• כדי לנתק את חיבור ה-Wi-Fi, ראו ניתוק חיבורי Wi-Fi.
• כדי להתחבר מחדש באמצעות Wi-Fi, ראו מתחבר מחדש באמצעות Wi-Fi/Bluetooth.

העברת תמונה באופן אוטומטי במהלך הצילום

ניתן לשלוח את התמונות שלכם באופן אוטומטי לטלפון חכם. לפני ביצוע השלבים הבאים, ודאו שהמצלמה והטלפון החכם מחוברים באמצעות Wi-Fi.

1. בחרו ב-[: Wi-Fi settings/הגדרות Wi-Fi].

   

2. בחרו ב-[Send to smartphone after shot/שלח לטלפון החכם לאחר הצילום].

   

3. הגדירו את [Auto send/שליחה אוטומטית] במצב [Enable/הפעלה].

   

4. הגדירו את [Size to send/גודל לשליחה].

   

5. צלמו את התמונה.

שליחת תמונות מהמצלמה לטלפון חכם

ניתן לשלוח תמונות מהמצלמה לטלפון חכם בעת שהמצלמה מותאמת באמצעות Bluetooth (במכשירי Android בלבד) או מחוברת באמצעות Wi-Fi.

1. עברו למצב צפייה.

   

2. לחצו על הלחצן .

   

3. בחרו ב-[ Send images to smartphone/שלח תמונות לטלפון חכם].

   
   • אם אתם מבצעים את השלב הזה בזמן שהמצלמה מחוברת באמצעות Bluetooth, תוצג הודעה בנוגע לכך והחיבור יוחלף לחיבור Wi-Fi.

4. בחרו באפשרות שליחה ושלחו את התמונות.

סיום העברת תמונה

שליחת תמונות מהמצלמה בעת שיוך באמצעות Bluetooth (מכשירי Android בלבד)

• במסך העברת התמונה, לחצו על הלחצן .

• בחר ב-[OK] כדי לסיים את העברת התמונה ואת חיבור ה-Wi-Fi.

שליחת תמונות מהמצלמה באמצעות חיבור Wi-Fi

• במסך העברת התמונה, לחצו על הלחצן .
• כדי לנתק את חיבור ה-Wi-Fi, ראו ניתוק חיבורי Wi-Fi.

ניתוק חיבורי Wi-Fi

בצע אחת מהפעולות הבאות.

במסך Camera Connect, הקש על [].

במסך [Wi-Fi on/Wi-Fi פועלת], בחרו ב-[Disconnect,exit/התנתק,יציאה].

• אם המסך [ Wi-Fi on/Wi-Fi פועלת] אינו מוצג, בחר ב-[: Wi-Fi/Bluetooth connection/חיבור Wi-Fi/Bluetooth].
• בחרו ב-[Disconnect,exit/התנתק,יציאה], ולאחר מכן ב-[OK] במסך האישור.

הגדרות המאפשרות לצפות בתמונות מטלפונים חכמים

ניתן לבחור תמונות רק לאחר ניתוק ה-Wi-Fi.

1. בחרו ב-[: Wi-Fi/Bluetooth connection/חיבור Wi-Fi/Bluetooth].

   

2. בחרו ב-[Connect to smartphone/התחבר לטלפון החכם].

   
   • אם ההיסטוריה () מוצגת, החלף מסך באמצעות הגלגל או לפי הצורך.

3. בחרו ב-[Edit/delete device/ערוך/מחק התקן].

   

4. בחרו טלפון חכם.

   
   • בחרו את שם הטלפון החכם שתרצו לאפשר לצפות באמצעותו בתמונות.

5. בחרו ב-[Viewable imgs/תמונות להצגה].

   

6. בחרו אפשרות.

   
   • בחרו ב-[OK] כדי לעבור למסך ההגדרות.

   [All images/כל התמונות]

   • כל התמונות המאוחסנות בכרטיס הופכות לניתנות לצפייה.

   [Images from past days/תמונות מימים אחרונים]

   
   • בחרו תמונות שיהיו ניתנות לצפייה על בסיס תאריך הצילום. ניתן לבחור תמונות שצולמו עד לפני תשעה ימים.
   • בבחירה ב-[Images shot in past days/תמונות שצולמו בימים האחרונים], תמונות שצולמו עד לפני מספר הימים שהוגדר לפני התאריך הנוכחי יהיו ניתנות לצפייה. לחץעל הלחצנים כדי לציין את מספר הימים, ולאחר מכן לחץ על כדי לאשר את הבחירה.
   • לחיצה על [OK] תגדיר את התמונות הניתנות לצפייה.

   שימו לב

   • אם ההגדרה של [Viewable imgs/תמונות להצגה] שונה מ-[All images/כל התמונות], לא ניתן לצלם מרחוק.

   [Select by rating/בחירה לפי דירוג]

   
   • בחרו תמונות שיהיו ניתנות לצפייה על בסיס דירוג שניתן (או לא ניתן) או לפי סוג הדירוג.
   • בחירה בסוג הדירוג תגדיר את התמונות הניתנות לצפייה.

   [File number range/טווח מספרי קבצים] (בחרו טווח)

   

   • בחרו בתמונה הראשונה והאחרונה מתוך תמונות המסודרות לפי מספר קובץ כדי להגדיר את התמונות הניתנות לצפייה.

     1. לחצו על הלחצן כדי להציג את מסך בחירת התמונות. סובבו את הגלגל כדי לבחור את התמונה.

        ניתן לשנות את מספר התמונות המוצגות בתצוגת האינדקס לבחירה באמצעות מגע ().

     2. בחרו את התמונה הראשונה בטווח (נקודת התחלה) (1).
     3. סובב את הגלגל ובחר תמונה כנקודת הסיום (2).
     4. בחרו ב-[OK].