Images personnalisées

Édition d'images personnalisées

Vous pouvez modifier les réglages du fichier d'image personnalisée sélectionné.

1. Sélectionnez [Éditer Fichier].

   
   • Pour éditer un fichier d'image personnalisée protégé ([]), sélectionnez [Annul protec] dans [Protéger] pour permettre l'édition.
   

2. Modifiez les réglages au besoin.

   
   • Sélectionnez un réglage à modifier, puis ajustez-le sur l'écran affiché ().
   • Pour sauvegarder un fichier d'image personnalisée édité sous un nouveau nom, sélectionnez [Renommer] et saisissez un nom.
   • Pour réinitialiser l'édition, sélectionnez [Réinitial.], puis sélectionnez le fichier d'image personnalisée à réinitialiser.
   • Pour des instructions sur les fichiers Look, voir Utilisation de fichiers Look.

3. Protégez l'image.

   
   • Une fois l'édition terminée, sélectionnez [Protéger].

Éléments de réglage des image personnalisées

Les éléments suivants peuvent être définis à l'aide de [Éditer Fichier].

Élément de réglage		Description
Gamma/Color Space Définir la combinaison de la courbe gamma et de l'espace colorimétrique
Gamma	(1) Sortie (2) Entrée
	Canon Log 2	Gamma avec une gradation plus riche que Canon Log 3 dans les zones sombres de l'image Nécessite un traitement d'image en post-production
	Canon Log 3	Gamma qui conserve les caractéristiques de Canon Log mais avec une gamme dynamique étendue Nécessite un traitement d'image en post-production
	PQ	Gamma HDR conforme à la norme ITU-R BT.2100 (PQ) (lors de l'enregistrement 8 bits, équivalent à la norme ITU-R BT.2100 (PQ))
	HLG	Gamma HDR conforme à la norme ITU-R BT.2100 (HLG) (lors de l'enregistrement 8 bits, équivalent à la norme ITU-R BT.2100 (HLG))
	BT.709 Standard	Gamma conforme à la norme ITU-R BT.709 Convient à l'affichage sur des moniteurs compatibles BT.709
	Canon 709	Gamma avec une gamme dynamique étendue qui convient également sans post-traitement Convient à l'affichage sur des moniteurs compatibles BT.709
Espace colorimétrique	C.Gamut	Espace colorimétrique développé par Canon basé sur les caractéristiques du capteur d'image, couvrant une gamme de couleurs plus large que celle de BT.2020 Également recommandé lors de la conversion vers l'espace colorimétrique ACES2065-1
	BT.2020	Espace colorimétrique conforme à la norme ITU-R BT.2020 pour UHDTV (4K/8K)
	BT.709	Espace colorimétrique standard conforme aux normes sRVB
Color Matrix Réglage de reproduction des couleurs
Neutral		Reproduction fidèle des couleurs
Production Camera		Reproduction des couleurs cinématographique
Video		Reproduction des couleurs avec contraste pour la diffusion télévisée
Voir fichier Utilisation de fichiers Look
Act.		Active le réglage des couleurs en fonction des fichiers Look
Désac.		Désactive le réglage des couleurs en fonction des fichiers Look
Voir config fichier Enregistrement/suppression de fichiers Look
Enregistrer		Enregistre les fichiers Look (format .cube) dans les images personnalisées
Effacer		Supprime les fichiers Look enregistrés dans les images personnalisées
HLG Color Réglage de couleur hybride log-gamma (HLG) Disponible lorsque le gamma [Gamma/Color Space] est réglé sur [HLG] et que l'espace colorimétrique est [BT.2020]
BT.2100		Couleur équivalente à ITU-R BT.2100
Vivid		Couleur équivalente à la « couleur traditionnelle » dans ITU-R BT.2390
Black Réglage du niveau de noir Non disponible avec [Gamma/Color Space] réglé sur [Canon Log 2] ou [Canon Log 3]
Master Pedestal	–50 à +50	Augmente ou diminue le niveau de noir. Des valeurs plus élevées éclaircissent les zones sombres de l'image mais diminuent le contraste. Les valeurs négatives assombrissent les noirs.
Master Black Red Master Black Green Master Black Blue	–50 à +50	Corrige la dominante de couleur rouge, verte ou bleue dans les noirs
Black Gamma Correction de la courbe gamma inférieure, pour les zones sombres de l'image Augmente ou diminue la partie noire de la courbe gamma dans les plages suivantes Disponible avec [Gamma/Color Space] réglé sur [BT.709 Standard]
(1) Sortie (2) Entrée (3) Point (4) Niveau (5) Plage
Level	–50 à +50	Définit la hauteur de la courbe gamma inférieure
Range	–20 à +50	Définit la plage de réglage par rapport au [Point]
Point		Définit la position du sommet
Low Key Saturation Réglage de la saturation des couleurs dans les zones sombres de l'image
Activate	On, Off	Le réglage est activé lorsqu'il est réglé sur [On]
Level	–50 à +50	Définit le niveau de réglage
Knee Compression des zones claires de l'image pour éviter les hautes lumières écrêtées Disponible avec [Gamma/Color Space] réglé sur [BT.709 Standard]
(1) Sortie (2) Entrée Pente Point
Activate	On, Off	L'ajustement avec chaque réglage est activé lorsqu'il est réglé sur [On]
Slope	–35 à +50	Ajuste la pente au-dessus du point d'inflexion
Point	50 à 109	Ajuste le point d'inflexion
Saturation	–10 à +10	Ajuste la saturation des couleurs dans les zones claires de l'image
Sharpness Réglage de la netteté
Level	–10 à +50	Augmente ou diminue le niveau de netteté des bords
Detail Frequency	–8 à +8	Définit la fréquence centrale pour l'amélioration des bords Des valeurs plus élevées augmentent la fréquence, ce qui rend les images plus nettes
Coring Level	–30 à +50	Définit le seuil de contraste entre les bords et les zones d'image environnantes, déterminant l'amélioration des bords. Des valeurs plus élevées empêchent l'accentuation des détails subtils, ce qui réduit le bruit
Limit	–50 à +50	Limite le niveau d'amélioration des bords
Noise Reduction Réduction du bruit de l'image
Automatic	On, Off	Ajustement automatique lors du réglage sur [On]
Spatial Filter	Off, 1 à 12	Réduit le bruit en appliquant un effet de flou artistique à l'ensemble de l'image Bien qu'aucun artefact ne soit produit, l'image est adoucie dans son ensemble lors du réglage sur une option autre que [Off]
Frame Correlation	Off, 1 à 3	Réduit le bruit en comparant les images (champs) actuelles et précédentes lors du réglage sur une valeur autre que Off Bien que la résolution apparente ne soit pas affectée, les sujets en mouvement peuvent entraîner des artefacts
Skin Detail Réglages de lissage de la peau Contrôle la détection de la couleur de peau et la réduction du bruit Les zones de couleur de peau détectées sont affichées avec un motif zébré
Effect Level	Off, Low, Middle, High	Définit le niveau du filtre de lissage de la peau, avec [High] comme niveau le plus élevé
Hue	–16 à +16	Définit la nuance de la couleur de peau à détecter
Chroma	0 à 31	Définit la saturation de la couleur de peau à détecter
Area		Définit la gamme de couleurs de la couleur de peau à détecter
Y Level		Définit la luminosité de la couleur de peau à détecter
Color Matrix Tuning Réglage précis des teintes de couleur de l'image
Gain	–50 à +50	Règle l'intensité de la couleur
Phase	–18 à +18	Règle la teinte
R-G	–50 à +50	Règle la teinte entre le cyan et le vert et entre le rouge et le magenta
R-B		Règle la teinte entre le cyan et le bleu et entre le rouge et le jaune
G-R		Règle la teinte entre le magenta et le rouge et entre le vert et le cyan
G-B		Règle la teinte entre le magenta et le bleu et entre le vert et le jaune
B-R		Règle la teinte entre le jaune et le rouge et entre le bleu et le cyan
B-G		Règle la teinte entre le jaune et le vert et entre le bleu et le magenta
Color Correction Réglages pour corriger les zones d'image avec certaines caractéristiques de couleur Les zones à corriger sont détectées en conséquence Une fois les réglages configurés, les zones non détectées s'affichent dans des couleurs neutres (sauf lors du réglage de [Area A Revision Level], [Area B Revision Level], [Area A Revision Phase] et [Area B Revision Phase])
Select Area	Off, Area A, Area B, Area A&B	Spécifie les zones (A ou B) pour la correction des couleurs La zone A est corrigée lors du réglage sur [Area A] La zone B est corrigée lors du réglage sur [Area B] Les deux zones sont corrigées lors du réglage sur [Area A&B]
Area A Setting Phase	0 à 31	Définit la phase de couleur de la zone A
Area B Setting Phase		Définit la phase de couleur de la zone B
Area A Setting Chroma		Définit la saturation de la zone A
Area B Setting Chroma		Définit la saturation de la zone B
Area A Setting Area		Définit la gamme de couleurs de la zone A
Area B Setting Area		Définit la gamme de couleurs de la zone B
Area A Setting Y Level		Définit la luminosité de la zone A
Area B Setting Y Level		Définit la luminosité de la zone B
Area A Revision Level	–50 à +50	Définit le degré de correction appliqué à la saturation dans la zone A
Area B Revision Level		Définit le degré de correction appliqué à la saturation dans la zone B
Area A Revision Phase	–18 à +18	Définit le degré de correction appliqué à la phase de couleur dans la zone A
Area B Revision Phase		Définit le degré de correction appliqué à la phase de couleur dans la zone B
Other Functions [Over 100%] détermine la façon dont l'appareil photo gère les signaux dépassant 100 % Disponible avec [Gamma/Color Space] réglé sur [BT.709 Standard]
Over 100%	Through	Sortie non modifiée
	Press	Compresse les signaux allant jusqu'à 108 % pour qu'ils soient à des niveaux de 100 %
	Clip	Supprime les portions de signaux dépassant 100 %

Vérification des réglages des image personnalisées

Vous pouvez vérifier les réglages des fichiers d'images personnalisées à partir du menu [Img personnalisée].

1. Sélectionnez un fichier d'image personnalisée ().

2. Sur l'écran [Img personnalisée], sélectionnez [Statut].

   

3. Vérifiez les réglages.

   

Sauvegarde et chargement de fichiers d'images personnalisées

Les fichiers d'images personnalisées édités peuvent être sauvegardés sur une carte et utilisés avec d'autres appareils photo du même modèle.

1. Sélectionnez un fichier d'image personnalisée à sauvegarder ().

2. Sur l'écran [Img personnalisée], sélectionnez [Enreg Fichier].

   

3. Sélectionnez une option.

   

   • Enregistrer sur carte

     Sauvegarde le fichier d'image personnalisée édité. Sélectionnez une destination, puis sélectionnez [OK].

     Il est possible de sauvegarder jusqu'à 20 fichiers. [Nouv. fichier] s'affiche lorsque vous sauvegardez le fichier, sauf si plus de 20 fichiers ont déjà été sauvegardés. Si 20 fichiers ont été sauvegardés, ils sont écrasés par les nouveaux fichiers que vous sauvegardez.

   • Charger depuis carte

     Charge un fichier d'image personnalisée à partir d'une carte. Sélectionnez le fichier à charger, puis sélectionnez [OK].

Utilisation de fichiers Look

Vous pouvez enregistrer des fichiers LUT 3D à 17 ou 33 points au format .cube à partir de l'application Blackmagic Design DaVinci Resolve en tant que fichiers Look dans des fichiers d'images personnalisées pour régler les teintes de couleur des vidéos que vous enregistrez.

Qualité d'image Canon Log

• Avec Canon Log, les ciels, les murs blancs et les sujets semblables peuvent être affectés par le bruit ou une gradation, une exposition ou des couleurs irrégulières, selon le sujet ou les conditions de prise de vue. Un effet de bande ou du bruit peut être perceptible dans les zones sombres de l'image.
• Le bruit peut devenir plus visible si vous améliorez le contraste ou éditez les images de manière similaire.
• Enregistrez quelques vidéos de test et vérifiez les résultats au préalable.
• La qualité de l'image peut s'améliorer si vous modifiez la sensibilité ISO ou si, en post-production, vous effectuez un étalonnage des couleurs.