Réglages des fonctions du flash

Les fonctions des flashes Speedlite de la série EL/EX compatibles avec les réglages des fonctions du flash peuvent être réglées via un écran du menu de l'appareil photo. Fixez le flash Speedlite sur l'appareil photo et allumez-le avant de régler les fonctions du flash.

Pour en savoir plus sur les fonctions du flash Speedlite, reportez-vous au mode d'emploi l'accompagnant.

  1. Sélectionnez [Prise de vue: Contrôle Speedlite externe] ().

  2. Sélectionnez une option.

Émission éclair

Pour activer la photographie avec flash, réglez sur [Act.]. Pour que seul le faisceau d'assistance autofocus du flash Speedlite soit émis, sélectionnez [Désac.].

Balance E-TTL

Vous pouvez régler votre apparence préférée (balance) pour les prises de vue avec flash. Ce réglage vous permet d'ajuster le ratio de l'éclairage ambiant sur la sortie lumineuse du flash Speedlite.

  • Réglez la balance sur [Priorité ambiance] pour diminuer la proportion de puissance du flash et utiliser un éclairage ambiant produisant des photos réalistes avec une ambiance naturelle. Particulièrement pratique pour photographier des scènes sombres (à l'intérieur, par exemple). Après avoir basculé sur le mode [P] ou [Av], envisagez de régler [Synchro lente] dans [Prise de vue: Contrôle Speedlite externe] sur [1/*-30sec. auto]*1 et d'utiliser la prise de vue avec synchronisation lente.
  • Réglez la balance sur [Priorité flash] pour faire du flash la principale source lumineuse. Utile pour réduire les ombres sur les sujets et dans l'arrière-plan provoquées par la lumière ambiante.

1 : La valeur de « 1/* » varie en fonction des réglages actuels.

Attention

  • Pour certaines scènes, [Priorité ambiance] peut donner les mêmes résultats que [Standard].

Mesure au flash E-TTL II

  • Réglez sur [Éval (PrioVisg)] pour obtenir une mesure du flash adéquate pour les photos de personnes.
  • Réglez sur [Évaluative] pour obtenir une mesure du flash qui insiste sur le déclenchement dans la prise de vue en continu.
  • Si [Moyenne] est sélectionné, l'exposition au flash est calculée selon une moyenne pour l'ensemble de la scène mesurée.

Remarque

  • Selon la scène, la correction d'exposition au flash peut être nécessaire.

Attention

  • Même lorsque [Éval (PrioVisg)] est réglé, certains sujets et conditions de prise de vue peuvent vous empêcher d'obtenir le résultat escompté.

Contrôle du flash continu

  • Réglez sur [E-TTL chaq.prise] pour exécuter la mesure du flash pour chaque prise.
  • Réglez sur [E-TTL 1re prise] pour exécuter la mesure du flash pour la première prise uniquement avant la prise de vue en continu. Le niveau de puissance du flash pour la première prise est appliqué à toutes les photos ultérieures. Pratique pour donner la priorité à la vitesse de la prise de vue en continu sans recadrer les photos.

Attention

  • Tout mouvement du sujet pendant la prise de vue en continu peut être à l'origine de problèmes d'exposition.
  • [E-TTL 1re prise] est réglé lorsque [Prise de vue: Mode d'obturation] est réglé sur [1 rideau élec.] ou [Mécanique] dans le mode d'acquisition [Prise de vue en continu à vitesse élevée plus].

Priorité à la vitesse de synchronisation

Vous pouvez utiliser une vitesse de synchronisation plus rapide que la vitesse normale lors de la photographie au flash.

  • Disponible lorsque [Mode flash] est réglé sur [Mesure flash E-TTL II].
  • Les vitesses de synchronisation du flash varient comme suit lorsque cette fonction est réglée sur [Act.], en fonction de la combinaison des autres réglages de l'appareil photo.
Réglage de l'appareil photo Vitesse de synchronisation du flash (la plus rapide)
Mode d'obturation PhotosRecadrage/aspect
1 rideau élec. Plein écran 1/320 sec.
1,6× (recadrage)* 1/400 sec.
Électronique Obturateur électronique Plein écran 1/400 sec.
1,6× (recadrage)* 1/500 sec.

Équivalent à la taille APS-C

Remarque

  • S'applique également avec le flash Speedlite 580EX II ou ultérieur lorsque [Mode flash] est réglé sur [Flash manuel].
  • Les flashes peuvent ne pas se déclencher au niveau de puissance de flash spécifié si la vitesse de synchronisation du flash la plus rapide est utilisée avec [Mode flash] réglé sur [Flash manuel].
  • Aucun effet en mode d'obturation [Mécanique].

  • Les flashes Speedlite suivants prennent en charge [Sync priorité de vitesse].

    • Speedlite 430EX III / 470EX-AI / 600 EX II-RT / EL-100 / EL-1 / EL-5 / EL-10
    • Macro Ring Lite MR14-EX II / Macro Twin Lite MT-26EX-RT
  • Une sous-exposition peut se produire dans certaines conditions de prise de vue lorsque [Sync priorité de vitesse] est réglé sur [Act.].
  • Une exposition appropriée peut ne pas être obtenue avec [Sync priorité de vitesse] réglé sur [Act.] si les flashes Speedlite récepteurs sont réglés sur une valeur de correction d'exposition positive lors de la prise de vue sans fil par transmission radio.

Synchronisation lente

Vous pouvez régler la vitesse de synchronisation du flash pour la photographie au flash dans le mode [P] ou [Av]. Veuillez noter que la vitesse maximale de synchronisation du flash varie en fonction de la combinaison des réglages de [Prise de vue: Mode d'obturation] et [Prise de vue: PhotosRecadrage/aspect].

  • 1/*-30sec. auto

    La vitesse d'obturation est réglée automatiquement dans la plage suivante pour s'adapter à la luminosité. La synchronisation à grande vitesse est également disponible.

    Mode d'obturation PhotosRecadrage/aspect Vitesse d'obturation
    Mécanique Plein écran 1/200–30 sec.
    1,6× (recadrage)* 1/250–30 sec.
    1 rideau élec. Plein écran 1/250–30 sec.
    1,6× (recadrage)* 1/320–30 sec.
    Électronique Obturateur électronique Plein écran 1/320–30 sec.
    1,6× (recadrage)* 1/400–30 sec.

    Équivalent à la taille APS-C

  • 1/*-1/60sec. auto

    Empêche le réglage automatique d'une vitesse d'obturation lente dans des conditions de faible éclairage. Idéal pour éviter le flou du sujet et le flou de bougé. La lumière du flash fournit une exposition standard aux sujets, mais l'arrière-plan peut être sombre.

  • 1/* sec. (fixe)

    La vitesse d'obturation est fixée comme suit, ce qui permet d'éviter le flou du sujet et le flou de bougé plus efficacement qu'avec [1/*-1/60sec. auto]. Cependant, sous un faible éclairage, l'arrière-plan du sujet paraîtra plus sombre qu'avec [1/*-1/60sec. auto].

    Mode d'obturation PhotosRecadrage/aspect Vitesse d'obturation
    Mécanique Plein écran 1/200 sec.
    1,6× (recadrage)* 1/250 sec.
    1 rideau élec. Plein écran 1/250 sec.
    1,6× (recadrage)* 1/320 sec.
    Électronique Obturateur électronique Plein écran 1/320 sec.
    1,6× (recadrage)* 1/400 sec.

    Équivalent à la taille APS-C

Attention

  • La synchronisation à grande vitesse n'est pas disponible en mode [P] ou [Av] si cette option est réglée sur [1/* sec. (fixe)].

Réglages des fonctions du flash

Les informations affichées sur l'écran, l'emplacement de l'affichage et les options disponibles dépendent du modèle de flash Speedlite, des réglages de ses fonctions personnalisées, du mode de flash et d'autres facteurs. Pour en savoir plus sur les fonctions du flash Speedlite, reportez-vous au mode d'emploi l'accompagnant.

Exemple d'affichage

  1. (1) Mode flash
  2. (2) Fonctions sans fil/Commande de ratio du flash (RATIO)
  3. (3) Zoom avec flash (couverture du flash)
  1. (4) Mode de synchronisation
  2. (5) Correction d'exposition au flash
  3. (6) Bracketing d'exposition au flash

Attention

  • Les fonctions sont limitées lorsque vous utilisez un flash Speedlite de la série EX non compatible avec les réglages de fonctions du flash.

Mode de flash

Vous pouvez sélectionner le mode du flash en fonction de la photographie avec flash souhaitée.

  • [Mesure flash E-TTL II] est le mode standard des flashes Speedlite de la série EL/EX pour la photographie avec flash automatique.
  • [Flash manuel] vous permet de régler vous-même [Niveau de puissance flash] du flash Speedlite.
  • Pour les autres modes de flash, consultez le mode d'emploi d'un flash Speedlite compatible avec le mode de flash correspondant.

Fonctions sans fil

Vous pouvez utiliser la transmission sans fil optique ou radio pour photographier avec un éclairage par plusieurs flashes sans fil.

Pour en savoir plus sur le flash sans fil, consultez le mode d'emploi d'un flash Speedlite compatible avec la photographie avec flash sans fil.

Commande de ratio du flash (RATIO)

Avec un flash macro, vous pouvez régler la commande de ratio du flash.

Reportez-vous au mode d'emploi du flash macro pour en savoir plus sur la commande de ratio du flash.

Zoom avec flash (couverture du flash)

Avec les flashes Speedlite pourvus d'une tête de flash zoom, vous pouvez régler la couverture du flash.

Mode de synchronisation

En principe, réglez cette option sur [Synchronisation sur 1er rideau] pour que le flash se déclenche juste après le début de la prise de vue.

Réglez sur [Synchronisation sur 2e rideau] et utilisez une vitesse d'obturation faible pour obtenir des photos naturelles des traînées de mouvement du sujet, comme les phares de voiture.

Réglez sur [Synchronisation haute vitesse] pour la photographie au flash à une vitesse d'obturation encore plus élevée que la vitesse d'obturation maximale pour la synchronisation du flash. Ceci s'avère utile lors de la prise de vue avec une grande ouverture en mode [Av] pour rendre flou l'arrière-plan derrière les sujets en extérieur à la lumière du jour, par exemple.

Attention

  • Lorsque vous utilisez la synchronisation sur le deuxième rideau, réglez la vitesse d'obturation sur 1/30 de seconde ou inférieure. Si la vitesse d'obturation est 1/40 seconde ou plus rapide, la synchronisation sur le premier rideau est automatiquement appliquée même si [Synchronisation sur 2e rideau] est réglé.
  • La vitesse d'obturation est réglée sur 1/8000 lorsque le [Prise de vue: Mode d'obturation] est [Électronique Obturateur électronique] et que [Synchronisation haute vitesse] est sélectionnée avec une vitesse d'obturation de 1/8000 seconde ou plus.

Correction d'exposition au flash

Tout comme la correction d'exposition est réglable, vous pouvez également régler la puissance du flash.

Remarque

  • Si la correction d'exposition au flash est réglée avec le flash Speedlite, vous ne pouvez pas régler la correction d'exposition au flash avec l'appareil photo. Si elle est réglée à la fois sur l'appareil photo et le flash Speedlite, les réglages du Speedlite ont priorité sur ceux de l'appareil photo.

Bracketing d'exposition au flash

Les flashes Speedlite équipés du bracketing d'exposition au flash (FEB) peuvent modifier la puissance du flash externe automatiquement étant donné que trois photos sont prises à la fois.

Réglages des fonctions personnalisées du flash

Pour en savoir plus sur les fonctions personnalisées du flash Speedlite, consultez le mode d'emploi du Speedlite.

  1. Sélectionnez [Réglages C.Fn flash].

  2. Réglez les fonctions de votre choix.

    • Sélectionnez le numéro.
    • Sélectionnez une option.

Attention

  • Les flashes Speedlite de la série EX se déclenchent toujours à pleine puissance si la fonction personnalisée [Mode mesure flash] est réglée sur [1:TTL] (flash automatique).
  • Les fonctions personnelles (P.Fn) du flash Speedlite ne peuvent pas être réglées ou annulées avec l'écran [Prise de vue : Contrôle Speedlite externe] de l'appareil photo. Réglez-les directement depuis le flash Speedlite.

Effacement des réglages des fonctions du flash/Effacement de toutes les fonctions personnalisées du flash Speedlite

  1. Sélectionnez [Réinit. réglages].

  2. Sélectionnez les réglages à réinitialiser.

    • Sélectionnez [Réinitialiser réglages flash] ou [Réinit toutes C.Fn Speedlite].
    • Sélectionnez [OK] sur l'écran de confirmation pour réinitialiser tous les réglages du flash ou les réglages des fonctions personnalisées.