Time Code

Les time codes enregistrent automatiquement le temps à mesure que les vidéos sont enregistrées. Les time codes enregistrent toujours les heures, minutes, secondes écoulées et les images. Ils servent principalement lors de l'édition des vidéos.

Pour configurer le time code, utilisez [Prise de vue: Time code].

Attention

  • Les time codes ne sont pas ajoutés pendant l'enregistrement vidéo Time-lapse.
  • Les time codes peuvent ne pas s'afficher correctement si vos vidéos sont lues sur des appareils autres que l'appareil photo.

Progressif

  • Défil. enr.

    Le time code progresse uniquement pendant l'enregistrement vidéo. Le time code de chaque fichier vidéo enregistré continue depuis le dernier time code du fichier précédent.

  • Défil. libre

    Le time code continue de progresser, même lorsque vous n'enregistrez pas.

Attention

  • Avec [Défil. libre] réglé, les time codes ne sont pas ajoutés aux vidéos enregistrées avec l'appareil photo configuré pour l'enregistrement Cadence rapide ou Filtres créatifs.
  • Avec [Défil. libre] réglé, les time codes seront affectés par tout changement apporté aux réglages pour l'heure, la zone ou l'heure d'été ().

Réglage heure de début

Vous pouvez régler l'heure initiale du time code.

  • Réglage saisie manuelle

    Vous permet de régler n'importe quelles heure, minute, seconde et image de départ.

  • Réinitialiser

    Réinitialise l'heure réglée avec [Réglage saisie manuelle] ou [Réglé sur heure appareil] à « 00:00:00. » ou « 00:00:00: » ().

  • Réglé sur heure appareil

    Fait correspondre l'heure, les minutes et les secondes réglées à l'heure sur l'appareil photo. Règle la valeur de l'image à « 00 ».

Compteur d'enregistrement vidéo

Vous pouvez sélectionner la manière dont l'heure est affichée sur l'écran d'enregistrement vidéo.

  • Durée enr.

    Pendant l'attente d'enregistrement, affiche la durée d'enregistrement disponible. Pendant l'enregistrement, affiche la durée écoulée depuis le début de l'enregistrement vidéo (1).

  • Time code

    Affiche le time code pendant l'enregistrement vidéo (2).

Compteur de lecture vidéo

Vous pouvez sélectionner la manière dont l'heure est affichée sur l'écran de lecture vidéo.

  • Durée enr.

    Affiche la durée d'enregistrement ou de lecture pendant la lecture vidéo.

  • Time code

    Affiche le time code pendant la lecture vidéo.

Remarque

  • Les time codes sont toujours enregistrés sur les fichiers vidéo (sauf lorsque les vidéos HFR sont réglées sur [Défil. libre]), quel que soit le réglage de [Cont.enr. vidéo].
  • Le réglage [Cont. Lect. Vidéo] dans [Prise de vue: Time code] est lié au réglage [Lecture: Cont. Lect. Vidéo], de sorte que ces réglages correspondent toujours.
  • Le nombre d'« images » ne s'affiche pas pendant l'enregistrement vidéo ou la lecture.

HDMI

  • Time code

    Les time codes peuvent être ajoutés aux vidéos à mesure que vous les enregistrez sur un appareil externe via HDMI.

    • Désac.

      Aucun time code n'est ajouté à la sortie vidéo HDMI.

    • Act.

      Les time codes sont ajoutés à la sortie vidéo HDMI. Avec [Act.] réglé, [Commande enreg.] s'affiche.

  • Commande enreg.

    Pour la sortie vidéo HDMI enregistrée sur un appareil externe, vous pouvez synchroniser l'enregistrement au moment où vous démarrez et arrêtez l'enregistrement des vidéos sur l'appareil photo.

    • Désac.

      L'enregistrement est démarré et arrêté par l'appareil externe.

    • Act.

      L'enregistrement par un appareil externe est synchronisé pour démarrer/arrêter l'enregistrement sur l'appareil photo.

Attention

  • Les time codes ne sont pas ajoutés à une sortie vidéo HDMI lorsque vous enregistrez des vidéos HFR avec [Progressif] dans [Time code] réglé sur [Défil. libre].
  • Pour déterminer la compatibilité des enregistreurs externes avec les fonctions [Time code] et [Commande enreg.], vérifiez auprès du fabricant de l'appareil.
  • Même si [Time code] est réglé sur [Désac.], les enregistreurs externes peuvent ajouter des time codes aux vidéos, selon leurs spécifications. Pour en savoir plus sur les spécifications de l'appareil pertinentes à l'ajout de time codes sur l'entrée HDMI, vérifiez auprès du fabricant de l'appareil.
  • Lorsque [Prise de vue: Sortie RAW HDMI] est réglé sur [Act.], les time codes sont ajoutés à la sortie vidéo HDMI quel que soit le réglage [Time code].

Temps réel

Le nombre d'images du time code provoquera un écart entre la durée réelle et le time code si la cadence d'enregistrement des images est réglée sur (179,82 im./sec.), (119,88 im./sec.), (59,94 im./sec.) ou (29,97 im./sec.). L'écart est automatiquement corrigé lorsque [Act.] est sélectionné.

  • Act.

    Corrige automatiquement l'écart en sautant les numéros du time code (DF : drop frame, Temps réel).

  • Désac.

    L'écart n'est pas corrigé (NDF : non-drop frame).

    Les time codes sont affichés comme suit.

    • Activer (DF)

      00:00:00. (Lecture : 00:00:00.00)

    • Désactiver (NDF)

      00:00:00: (Lecture : 00:00:00:00)

Remarque

  • L'élément de réglage [Temps réel] ne s'affiche pas lorsque la cadence d'enregistrement des images est réglée sur (23,98 im/s) ou lorsque [Configuration: Système vidéo] est réglé sur [Pour PAL].