Vianmääritysopas
- Virtaongelmat
- Kuvausongelmat
- Langattomien toimintojen ongelmat
- Toimintaongelmat
- Näyttöongelmat
- Toisto-ongelmat
- Kennon puhdistusongelmat
- Tietokoneyhteysongelmat
Jos kamerassa ilmenee ongelma, etsi ratkaisua ensin vianmääritysoppaasta. Jos et pysty ratkaisemaan ongelmaa tämän vianmääritysoppaan avulla, ota yhteys jälleenmyyjään tai lähimpään Canon-huoltoon.
Virtaongelmat
Akku ei lataudu.
- Mukana tuleva akkulaturi LC-E19 on suunniteltu ainoastaan akkua LP-E19 varten.
- Jos latauksessa tai laturissa on ongelma, katso kohta Akun lataaminen.
Kamera ei aktivoidu, vaikka virtakytkin on käännetty asentoon .
- Varmista, että akku on asetettu oikein kameraan ().
- Varmista, että korttipaikan kansi on kiinni ().
- Lataa akku ().
Käyttövalo vilkkuu edelleen, vaikka virtakytkin on käännetty asentoon .
- Jos virta katkaistaan, kun kuvaa tallennetaan kortille, käyttövalo palaa tai jatkaa vilkkumista muutaman sekunnin ajan. Kun kuvan tallennus on valmis, virta katkeaa automaattisesti.
Näytössä näkyy [Ongelma akun käytössä. Onko akussa/akuissa Canon-logo?].
- Älä käytä muita akkuja kuin aitoa Canon-akkua LP-E19.
- Poista akku ja aseta se takaisin paikalleen ().
- Jos akun sähköliitännät ovat likaisia, puhdista ne pehmeällä liinalla.
Akku tyhjenee nopeasti.
- Käytä täyteen ladattua akkua ().
- Akun suorituskyky voi olla heikentynyt. Katso kohtaa [
: Akun tiedot], jos haluat tarkistaa akun latautumiskyvyn tason (). Jos akun suorituskyky on heikko, vaihda akku uuteen.
-
Seuraavat toimenpiteet vähentävät mahdollisten otosten lukumäärää:
- Laukaisimen pitäminen puoliväliin painettuna pitkään.
- Automaattitarkennuksen ottaminen käyttöön usein ottamatta kuvaa.
- Image Stabilizer (Kuvanvakain) -objektiivin käyttäminen.
- GPS:n käyttäminen.
- Näytön toistuva käyttö.
- Kuvaus näytöllä -kuvauksen tai videotallennuksen käyttäminen pitkään.
- Langattomien tiedonsiirtotoimintojen käyttäminen.
Kameran virta katkeaa itsestään.
- Virrankatkaisu on käytössä. Jos haluat poistaa automaattisen virrankatkaisun käytöstä, määritä [
: Virrankatkaisu] -asetukseksi [Pois] ().
- Vaikka [
: Virrankatkaisu] -asetuksena on [Pois], näyttö sammuu, kun kamera on ollut käyttämättömänä noin 30 minuuttia (kameran virta ei katkea.)
Kuvausongelmat
Objektiivia ei voi kiinnittää.
Etsin on tumma.
Kuvia ei voi ottaa eikä tallentaa.
- Varmista, että kortti on asetettu oikein ().
- Jos kortti on täynnä, vaihda kortti tai vapauta tilaa poistamalla tarpeettomat kuvat (, ).
- Kuvaus kertatarkennustilassa ei ole mahdollista, kun tarkennuksen ilmaisin
vilkkuu etsimessä tai kun AF-piste on oranssi Kuvaus näytöllä -kuvauksen tai videotallennuksen aikana. Tarkenna uudelleen automaattisesti painamalla laukaisin puoliväliin tai käytä käsintarkennusta ().
Korttia ei voi käyttää.
- Jos korttiin liittyvä virheilmoitus tulee näkyviin, katso kohta Korttien asettaminen/poistaminen tai Virhekoodit.
Laukaisinta on painettava kaksi kertaa, jotta kuva otetaan.
- Määritä [
: Peilin lukitus] -asetukseksi [Pois].
Kuva on epätarkka tai sumea.
- Aseta objektiivin tarkennustavan valintakytkin asentoon
().
- Estä kameran tärähtely painamalla laukaisinta varovasti (, ).
- Jos objektiivissa on Image Stabilizer (Kuvanvakain), aseta Image Stabilizer (Kuvanvakain) -kytkin asentoon
.
- Heikossa valaistuksessa valotusaika voi pidentyä. Käytä lyhyempää valotusaikaa (), määritä suurempi ISO-herkkyys (), käytä salamaa () tai käytä jalustaa.
- Katso kohta Epäterävien kuvien minimointi.
Tarkennuspisteitä on vähemmän tai AF-aluekehyksen muoto on erilainen.
Tarkennuspiste vilkkuu tai kaksi AF-pistettä on näkyvissä.
- Katso kohdasta AF-alueen ja AF-pisteen valitseminen (etsinkuvaus) lisätietoja, kun AF-piste vilkkuu tai on valaistu painettaessa
-painiketta.
- Rekisteröidyissä kohdissa olevat AF-pisteet vilkkuvat (, ).
- Manuaalisesti valitut AF-pisteet (tai vyöhykkeet) ja rekisteröidyt AF-pisteet näytetään (, ).
En saa lukittua tarkennusta enkä voi sommitella kuvaa.
- Aseta tarkennustoiminnaksi kertatarkennus (). Kuvaaminen käyttäen tarkennuksen lukitusta ei ole mahdollista AI-servotarkennusta / jatkuvaa tarkennusta käytettäessä ().
Jatkuvan kuvauksen nopeus on hidas.
- Nopea jatkuva kuvaus voi olla hitaampaa seuraavien tekijöiden mukaan: käytetty virtalähde, akun varaustaso, ympäristön lämpötila, ISO-herkkyys, välkynnänpoisto, valotusaika, aukkoarvo, aukon tila jatkuvan kuvauksen aikana, kohteen olosuhteet, kirkkaus, objektiivin tyyppi, salaman käyttö, kuvaustoimintojen asetukset ja muut olosuhteet. Lisätietoja on kohdassa Kuvaustavan valinta.
Jatkuvan kuvauksen maksimijakso on pienempi.
- Jos kuvaat kohdetta, jossa on tarkkoja yksityiskohtia (kuten nurmikko), tiedostokoko on suurempi ja todellinen maksimijakso voi olla pienempi kuin kohdassa Suorituskyvyn tiedot mainittu.
Vaikka vaihdan kortin, jatkuvan kuvauksen aikana näkyvä maksimijakso ei muutu.
- Etsimessä näkyvä arvioitu maksimijakso ei muutu kortin vaihtamisen jälkeen, vaikka kyseessä olisi nopea kortti. Kohdan Suorituskyvyn tiedot taulukossa näytetty maksimijakso perustuu normaaliin Canonin testauskorttiin, joten mitä nopeampi kortti on, sitä suurempi on todellinen maksimijakso. Tämän vuoksi etsimessä näytetty arvioitu maksimijakso saattaa poiketa todellisesta maksimijaksosta.
ISO-herkkyyksiä ei voi valita stillkuvien kuvauksessa.
- Pienin herkkyys ISO-herkkyysalueella on ISO 200, kun [
: Ensisijainen huippuvalotoisto] -asetuksena on [Päällä] tai [Parannettu].
Laajennettuja ISO-herkkyyksiä ei voi valita stillkuvien kuvauksessa.
- Tarkista [ISO-herkkyysalue]-asetus kohdassa [
:
ISO-herkkyysasetukset].
- Laajennetut ISO-herkkyydet eivät ole käytettävissä, kun [
: Ensisijainen huippuvalotoisto] -asetuksena on [Päällä] tai [Parannettu].
- Laajennetut ISO-herkkyydet eivät ole käytettävissä, kun [
: HDR-kuvaus
] -asetuksena on [Päällä].
Vaikka määrittäisin vähennetyn valotuksen korjauksen, kuva on kirkas.
- Määritä [
: Auto Lighting Optimizer/
: Autom. valotuksen optimointi] -asetukseksi [Pois] (). Jos asetuksena on [Matala], [Normaali] tai [Voimakas], kuva saattaa olla kirkas, vaikka valotuksen tai salamavalotuksen korjausta vähennetään.
En voi määrittää valotuksen korjausta, kun sekä käsisäätöinen valotus että automaattinen ISO-herkkyys ovat käytössä.
- Tietoja valotuksen korjauksen määrittämisestä on kohdassa M: Käsisäätöinen valotus
- Valotuksen korjausta ei voi käyttää salamalla kuvattaessa.
Kaikkia objektiivin vääristymien korjauksia ei näytetä.
- Vaikka [Väriaberr. korjaus] ja [Diffraktion korjaus] eivät näy, kun [Digit. objekt. optimoija] -asetuksena on [Päällä], molempia toimintoja käytetään kuvauksessa aivan kuin asetuksena olisi [Päällä].
- Toimintoja [Digit. objekt. optimoija] tai [Vääristymien korjaus] ei näytetä videotallennuksen aikana.
Kuvia ei näytetä kuvan ottamisen jälkeen päällekkäisvalotuskuvauksen aikana.
- Kun [On:Jatkuva] on asetettu, kuvia ei näytetä esikatselussa kuvan ottamisen jälkeen eikä kuvan toisto ole käytettävissä ().
Salaman käyttäminen -tilassa pidentää valotusaikaa.
- Jotta kohteiden ja taustan valotus olisi sopiva, valotusaikaa pidennetään automaattisesti (hidas täsmäys) kuvattaessa heikossa valossa yöaikaan tai muuta vastaavaa taustaa vasten. Voit estää pitkän valotusajan asettamalla [Salamatäsmäys Av-ohjelmalla] ‑asetuksen kohdassa [
: Ulkoinen Speedlite-ohjaus] arvoon [1/250-1/60 sek. autom.] tai [1/250 sek. (kiinteä)] ().
Salama ei välähdä.
- Varmista, että salamayksikkö (tai synkronointikaapeli) on kiinnitetty kunnolla kameraan.
- Kun käytetään salamaa Kuvaus näytöllä -kuvauksessa, määritä [
: Suljintila] ‑asetukseksi jotain muuta kuin [Elektroninen] ().
Salama välähtää aina täydellä teholla.
- Kun automaattisalamatilassa käytetään jotain muuta salamayksikköä kuin EL-/EX-sarjan Speedlite-salamaa, se välähtää aina täydellä teholla ().
- Kun salaman valinnaisen toiminnon [Salaman mittaustapa] -asetuksena on [TTL-salamamittaus] (automaattisalama), salama välähtää aina täydellä teholla ().
Salamavalotuksen korjausta ei voi määrittää.
- Jos salamavalotuksen korjaus on jo määritetty Speedlite-salamassa, salamavalotuksen korjausta ei voi määrittää kamerassa. Kun ulkoisen Speedlite-salaman valotuskorjaus poistetaan (arvoksi määritetään 0), salaman valotuskorjauksen voi määrittää kamerassa.
Nopea täsmäys ei ole käytettävissä -tilassa.
- Määritä [Salamatäsmäys Av-ohjelmalla] -asetus kohdassa [
: Ulkoinen Speedlite-ohjaus] arvoon [Auto] ().
Kuvaus näytöllä ei onnistu.
- Määritä [
: Kuvaus näytöllä] -asetukseksi [Päällä].
Kuvaus näytöllä -kuvauksen aikana näkyy valkoinen -kuvake tai punainen
-kuvake.
- Se tarkoittaa, että kameran sisäinen lämpötila on korkea. Kuvan laatu saattaa olla heikompi kuin valkoisen [
]-kuvakkeen näkyessä. Jos punainen [
]-kuvake näkyy, kuvaus näytöllä lopetetaan pian automaattisesti ().
Videotallennuksen aikana näkyy punainen -kuvake.
- Se tarkoittaa, että kameran sisäinen lämpötila on korkea. Jos punainen [
]-kuvake näkyy, se tarkoittaa, että videotallennus lopetetaan pian automaattisesti ().
Videokuvaus päättyy itsestään.
- Jos kortin tallennusnopeus on hidas, videotallennus saattaa loppua automaattisesti. Tietoja korteista, joille voi tallentaa videoita on kohdassa Suorituskyvyn tiedot. Kortin kirjoitusnopeuden voi tarkistaa esimerkiksi kortin valmistajan verkkosivuilta.
- Tee kortin täydellinen alustus, jos sen tallennus- tai lukunopeus on hidastunut ().
- Tallennus pysähtyy automaattisesti, kun videon pituus saavuttaa 29 min 59 sek. (tai 7 min 29 sek. suuren kuvataajuuden videossa).
ISO-herkkyyttä ei voida asettaa videokuvaukselle.
- ISO-herkkyys asetetaan automaattisesti tallennustiloissa
/
/
.
-tilassa voit määrittää ISO-herkkyyden käsin ().
- Pienin herkkyys ISO-herkkyysalueella on ISO 200, kun [
: Ensisijainen huippuvalotoisto] -asetuksena on [Päällä] tai [Parannettu].
Laajennettuja ISO-herkkyyksiä ei voi valita videotallennukselle.
- Tarkista [ISO-herkkyysalue]-asetus kohdassa [
:
ISO-herkkyysasetukset].
- Laajennetut ISO-herkkyydet eivät ole käytettävissä, kun [
: Ensisijainen huippuvalotoisto] -asetuksena on [Päällä] tai [Parannettu].
- Laajennetut ISO-herkkyydet eivät ole käytettävissä, kun kamera on asetettu kuvaamaan RAW-videoita.
Valotus muuttuu videokuvauksen aikana.
- Jos muutat valotusaikaa tai aukkoarvoa videotallennuksen aikana, valotuksen muutokset saattavat tallentua.
- On suositeltavaa tallentaa ensin muutama testivideo, jos aiot käyttää zoomausta videokuvauksen aikana. Zoomaus videokuvauksen aikana voi aiheuttaa valotuksen muutosten tai objektiivin äänten tallentumisen, epätasaisen äänentason, epätarkan objektiivin vääristymien korjauksen tai tarkennuksen menetyksen.
Kuva välkkyy tai vaakajuovia näkyy videokuvauksen aikana.
- Loisteputket, LED-lamput tai muut valonlähteet voivat aiheuttaa välkyntää, vaakajuovia (kohinaa) tai epäsäännöllisen valotuksen videokuvauksen aikana. Myös valotuksen (kirkkaus) tai värisävyn heilahteluja voi tallentua. Ongelma saattaa poistua käytettäessä pitkää valotusaikaa
- tai
-tilassa.
Kohde näyttää vääristyneeltä videokuvauksen aikana.
- Jos siirrät kameraa vasemmalle tai oikealle (panorointi) tai kuvaat liikkuvaa kohdetta, kuva voi vääristyä.
Ääntä ei tallenneta videoihin.
- Suuren kuvataajuuden videoihin ei tallenneta ääntä.
Aikakoodia ei lisätä.
- Aikakoodeja ei lisätä, kun kuvaat suuren kuvataajuuden videoita ja [Laskenta]-asetuksena kohdassa [
: Aikakoodi] on [Jatkuvasti] (). Lisäksi HDMI-videolähtöön ei lisätä aikakoodia ().
Aikakoodit etenevät nopeammin kuin todellinen aika.
En voi ottaa stillkuvia videokuvauksen aikana.
- Stillkuvia ei voi ottaa videokuvauksen aikana. Jos haluat ottaa stillkuvia, pysäytä videotallennus ja kuvaa sitten etsimellä tai näytöllä.
Langattomien toimintojen ongelmat
Ei voi yhteensovittaa älypuhelimen kanssa.
- Käytä älypuhelinta, joka on yhteensopiva Bluetooth-määrityksen version 4.1 tai uudemman kanssa.
- Kytke Bluetooth käyttöön älypuhelimen asetusnäytössä.
- Yhteensovitus kameran kanssa ei ole mahdollista älypuhelimen Bluetooth-asetusnäytöstä. Asenna älypuhelimeen erillinen Camera Connect -sovellus (maksuton) ().
- Yhteensovitus aiemmin yhdistetyn älypuhelimen kanssa ei ole mahdollista, jos älypuhelimessa on toisen kameran yhteensovitustiedot. Poista tässä tapauksessa kameran rekisteröinti älypuhelimen Bluetooth-asetuksista ja yritä yhteensovitusta uudelleen ().
Wi-Fi-toimintoja ei voi määrittää.
- Jos kamera on yhdistetty tietokoneeseen tai muuhun laitteeseen liitäntäkaapelilla, Wi-Fi-toimintoja ei voi määrittää. Irrota liitäntäkaapeli ennen asetusten määrittämistä.
Liitäntäkaapelilla yhdistetyn laitteen käyttäminen ei onnistu.
- Muita laitteita, kuten tietokoneita, ei voi käyttää kameran kanssa yhdistämällä ne liitäntäkaapelilla, kun kamera on yhdistetty laitteisiin Wi-Fi-yhteydellä. Katkaise Wi-Fi-yhteys ennen liitäntäkaapelin liittämistä.
Esimerkiksi kuvaus ja toisto eivät onnistu.
- Kun Wi-Fi-yhteys on muodostettu, jotkin toimet, kuten kuvaus ja toisto, eivät ehkä ole mahdollisia. Voit suorittaa toiminnon, kun olet katkaissut Wi-Fi-yhteyden.
Uuden yhteyden muodostaminen älypuhelimeen ei onnistu.
- Vaikka kyse olisi samasta kamerasta ja älypuhelimesta, uuden yhteyden muodostaminen ei ehkä onnistu edes saman SSID-tunnuksen valitsemisen jälkeen, jos olet muuttanut asetuksia tai valinnut toisen asetuksen. Poista tässä tapauksessa kameran yhteysasetukset älypuhelimen Wi-Fi-asetuksista ja määritä yhteys uudelleen.
- Yhteyttä ei ehkä voi muodostaa, jos Camera Connect -sovellus on käynnissä, kun määrität yhteysasetukset uudelleen. Sulje tässä tapauksessa Camera Connect hetkeksi ja käynnistä se sitten uudelleen.
Toimintaongelmat
Asetukset muuttuvat, kun vaihdan stillkuvien kuvauksesta videotallennukseen tai päinvastoin.
- Stillkuvaukselle ja videotallennukselle säilytetään erilliset asetukset.
Asetuksia ei voi muuttaa käyttämällä ,
,
,
tai
.
Asetuksia ei voi muuttaa -,
- tai
-valitsimilla pystysuorassa kuvauksessa.
Kosketusnäytön käyttö ei onnistu.
Kameran painike tai valitsin ei toimi odotetusti.
Näyttöongelmat
[] Oma valikko -valikkonäyttö näytetään ensin tai ainoastaan [
]-välilehti on näkyvissä.
- [Valikkonäyttö]-asetus [
]-välilehdellä on asetettu arvoon [Näytä Oma valikko ‑välilehd.] tai [Näytä vain Oma valikko -välil]. Aseta [Normaali näyttö] ().
Tiedostonimen ensimmäinen merkki on alaviiva (”_”).
- Määritä [
: Väriavaruus] -asetukseksi [sRGB]. Jos [Adobe RGB] on määritetty, ensimmäinen merkki on alaviiva ().
Tiedostonimen neljäs merkki muuttuu.
- [
: Tiedostonimi] -asetuksena on [*** + kuvakoko]. Valitse kameran yksilöllinen tiedostonimi tai Käyttäjäasetuksissa 1 tallennettu tiedostonimi ().
Kuvanumerointi ei ala luvusta 0001.
Kuvauspäivämäärä ja -aika ovat väärät.
Päiväystä ja kellonaikaa ei näy kuvassa.
- Kuvauspäivämäärää ja -aikaa ei näy kuvassa. Päiväys ja kellonaika tallennetaan kuvatietoihin kuvaustietoina. Voit tulostaa päiväyksen ja kellonajan kuvaan käyttämällä kuvaustietoihin tallennettua päiväystä ja kellonaikaa ().
Näytössä näkyy [###].
- Jos kortin kuvamäärä ylittää kuvien enimmäismäärän, jonka kamera voi näyttää, näytössä näkyy [###].
Kuva ei näy selkeästi näytössä.
- Jos näyttö on likainen, puhdista se pehmeällä liinalla.
- Näyttö saattaa toimia hieman hitaasti alhaisissa lämpötiloissa tai näyttää mustalta korkeissa lämpötiloissa, mutta se palaa normaaliksi huoneenlämpötilassa.
Toisto-ongelmat
Osa kuvasta vilkkuu mustana.
Kuvassa näkyy punainen ruutu.
AF-pisteitä ei näytetä kuvien toiston aikana.
- AF-pisteitä ei näytetä rajattujen kuvien toiston aikana.
Kuvaa ei voi poistaa.
Stillkuvien ja videoiden toisto ei onnistu.
- Kamerassa ei voi ehkä toistaa muilla kameroilla otettuja kuvia.
- Tietokoneessa muokattuja videoita ei voi toistaa kamerassa.
Vain jotkin kuvat voidaan toistaa.
- Toistettavat kuvat on suodatettu toistoa varten toiminnolla [
: Aseta kuvien hakuehdot] (). Tyhjennä kuvien hakuehdot.
Mekaanisia ääniä tai kameran käyttöääniä kuuluu videon toiston aikana.
- Jos tarkennustoimintaa käytetään tai ohjaat kameraa tai objektiivia videotallennuksen aikana, kameran sisäänrakennettu mikrofoni saattaa tallentaa myös objektiivin mekaanisia ääniä tai kameran/objektiivin toimintojen ääniä. Tässä tapauksessa ulkoisen mikrofonin käyttäminen saattaa vähentää näitä ääniä. Jos äänet ovat häiritseviä ulkoisen mikrofoninkin kanssa, ulkoisen mikrofonin irrottaminen kamerasta ja sijoittaminen kauemmas kamerasta ja objektiivista saattaa auttaa.
Videon toisto päättyy itsestään.
-
Pitkään jatkuva videon toisto tai videon toisto, kun ympäristön lämpötila on korkea, voi nostaa kameran sisäistä lämpötilaa, jolloin videon toisto voi pysähtyä automaattisesti.
Tässä tapauksessa toistoa ei voi käyttää ennen kuin kameran sisäinen lämpötila on laskenut, joten katkaise kamerasta virta ja anna sen jäähtyä hetken aikaa.
Video näyttää pysähtyvän hetkeksi.
- Huomattava muutos valotustasossa Ohjelmoitu AE -tallennuksen aikana saattaa pysäyttää tallennuksen hetkeksi, kunnes kirkkaus tasoittuu. Kuvaa tässä tapauksessa
-tilassa ().
Video toistetaan hidastettuna.
- Suuren kuvataajuuden videot tallennetaan 29,97 kuvaa/s- tai 25,00 kuvaa/s ‑videotiedostoina, joten ne toistetaan hidastettuina 1/4-nopeudella.
Televisiossa ei näy kuvaa.
- Tarkista, että [
: Videojärjest.] -asetuksen arvo [NTSC] tai [PAL] on television videojärjestelmän mukainen.
- Varmista, että HDMI-kaapelin liitin on asetettu kunnolla paikalleen ().
Kortinlukija ei tunnista korttia.
- Jotkin kortinlukijat tai käyttöjärjestelmät eivät ehkä tunnista CFexpress-kortteja oikein. Yhdistä tässä tapauksessa kamera ja tietokone liitäntäkaapelilla ja tuo kuvat tietokoneeseen EOS Utility -ohjelmistolla (EOS-ohjelma, ).
Kuvia ei voi rajata tai niiden kokoa muuttaa.
- Seuraavien kuvien kokoa ei voi muuttaa kamerassa: JPEG
-kuvat, RAW-kuvat, kuvat, jotka on otettu, kun [
: HDR-kuvaus
] -asetuksena kohdassa [
: HDR PQ -asetukset] on [Päällä], sekä stillkuvina tallennetut kuvan sieppaukset 4K-videoista ().
- Seuraavia kuvia ei voi rajata kamerassa: RAW-kuvat, kuvat, jotka on otettu, kun [
: HDR-kuvaus
] -asetuksena kohdassa [
: HDR PQ -asetukset] on [Päällä], sekä stillkuvina tallennetut kuvan sieppaukset 4K-videoista ().
Kuvassa näkyy valopisteitä.
- Otetuissa kuvissa voi näkyä valkoisia, punaisia tai sinisiä valopisteitä, jos kuvakennoon osuu kosmisia säteitä tai vastaavia. Niiden ilmestymistä voi vähentää suorittamalla [Puhdista nyt
] kohdassa [
: Kennon puhdistus] ().
Kennon puhdistusongelmat
Suljinääni kuuluu kennon puhdistuksen aikana.
- Vaikka puhdistuksen aikana kuuluu sulkimen mekaaninen ääni, kun valitaan [Puhdista nyt
], kuvaa ei tallenneta kortille ().
Automaattinen kennon puhdistus ei toimi.
Tietokoneyhteysongelmat
En voi tuoda kuvia tietokoneeseen.