Osien nimet

  1. (1)Objektiivin kiinnitysmerkki
  2. (2)Terävyysalueen tarkistuspainike
  3. (3)Monitoimipainike 2
  4. (4)Itselaukaisun valo
  5. (5)Laukaisin
  6. (6)Kahva
  7. (7)Pystyotekahvan ON/OFF-kytkin
  8. (8)Monitoimi Pystyotekahvan AF-alueen valinta- /
    pystyotekahvan tarkennusmenetelmän valinta- /
    pystyotekahvan monitoimi- /
    pystyotekahvan salamavalotuksen lukitus- /
    pystyotekahvan monipistemittauspainike
  9. (9)Pystyotekahvan päävalintakiekko
  10. (10)Pystyotekahvan laukaisin
  11. (11)Käsihihnan kiinnike
  1. (12)Peili
  2. (13)Videokuvausmikrofoni
  3. (14)Objektiivin lukitusnasta
  4. (15)Objektiivin vapautuspainike
  5. (16)Objektiivin kiinnitys
  6. (17)Liittimet
  7. (18)Pystyotekahvan terävyysalueen tarkistuspainike
  8. (19)Pystyotekahvan monitoimipainike 2
  9. (20)Jalustakierre
  10. (21)Sarjanumero
  11. (22)Lisävarusteen asennusaukko
  12. (23)Runkotulppa
  1. (1)Valkotasapainon valinta Valkotasapainon valintapainike
  2. (2)LCD-paneelin valaisu LCD-paneelin valaisupainike
  3. (3)GPS-antenni
  4. (4)Salamakenkä
  5. (5)Salamatäsmäyksen liittimet
  6. (6)Silmäsuojus
  7. (7)Näyttö
  8. (8)Q (Pikavalinta) Pikavalintapainike
  9. (9)AF-käynnistys Pystyotekahvan AF-käynnistyspainike /
    pystyotekahvan älyohjain
  10. (10)Kaiutin
  1. (11)Valotuksen korjaus Valotuksen korjauksen /
    aukkoarvon asetuspainike
  2. (12)Monitoimi AF-alueen valinta/
    AF-tarkennusmenetelmä/
    monitoimi/
    salamavalotuksen lukitus/
    monipistemittaus -painike
  3. (13)ISO ISO-herkkyyden/aikanäytön painike
  4. (14)Päävalintakiekko Päävalintakiekko
  5. (15)Hihnan kiinnike
  6. (16)Monitoimiohjain Monitoimiohjain
  7. (17)SET Asetuspainike
  8. (18)Pikavalitsin Pikavalitsin
  9. (19)Monitoimiohjain Pystyotekahvan monitoimiohjain
  10. (20)AE-lukitus Pystyotekahvan AE-lukituspainike
  11. (21)AF-pisteen valinta Pystyotekahvan AF-pisteen valintapainike
  1. (1)Salamavalotuksen korjaus / mittaustapa Salamavalotuksen korjaus- /
    mittaustavan valintapainike
  2. (2)MODE Kuvaustilan valintapainike
  3. (3)Kuvaustapa/Tarkennustoiminta Kuvaustavan/
    tarkennustoiminnan valintapainike
  4. (4)Valotushaarukointiasetus Valotushaarukoinnin asetuspainike
  5. (5)Järjestelmän laajennuksen kiinnitysreikä
  6. (6)Liitäntöjen kansi
  7. (7)Järjestelmän laajennuksen liitäntä
  8. (8)Ulkoisen mikrofonin TULOLIITÄNTÄ Ulkoisen mikrofonin tuloliitäntä /
    linjatuloliitäntä
  9. (9)Kuulokeliitäntä Kuulokeliitäntä
  10. (10)Kaukolaukaisimen liitäntä Kaukolaukaisimen liitäntä (N3-tyyppi)
  11. (11)Ylä-LCD-paneeli
  1. (12)Kuvaus näytöllä Kuvaus näytöllä- /
    Video videokuvauskytkin

    Aloita/Lopeta Start/Stop-painike

  2. (13)AF-käynnistys AF-käynnistyspainike/
    älyohjain
  3. (14)AE-lukitus AE-lukituspainike
  4. (15)AF-pisteen valinta AF-pisteen valintapainike
  5. (16)Etsimen sulkimen vipu
  6. (17)Etsimen silmäsuppilo
  7. (18)Dioptrian korjauksen säädin
  8. (19)Kiinteä lähiverkkoyhteys Ethernet RJ-45 -liitäntä
  9. (20)Digitaaliliitäntä Digitaaliliitäntä
  10. (21)HDMI mini -lähtöliitäntä HDMI mini -lähtöliitäntä
  11. (22)PC-liitäntä PC-liitäntä
  1. (1)Polttotason merkki Polttotason merkki
  2. (2)INFO Info-painike
  3. (3)MENU Valikkopainike
  4. (4)Hihnan kiinnike
  5. (5)Verkon merkkivalo Verkon merkkivalo
  6. (6)Akun vapautuskahva
  7. (7)Akku
  8. (8)Toisto Toistopainike
  9. (9)Kortin/kuvakoon valintapainike Kortin/kuvakoon valintapainike
  10. (10)Luettelokuva/suurenna/pienennä Luettelokuva/suurenna/pienennä -painike
  11. (11)Taka-LCD-paneeli
  1. (12)Korttipaikka 1
  2. (13)Korttipaikka 2
  3. (14)Korttipaikan kansi
  4. (15)Kortin 1 poistopainike
  5. (16)Kortin 2 poistopainike
  6. (17)Käyttövalo
  7. (18)Korttipaikan kannen vapautin
  8. (19)Virtakytkin / monitoiminen lukituskytkin
  9. (20)Äänimuistiomikrofoni
  10. (21)Suojaa/Äänimuistio suojaa/äänimuistio-painike
  11. (22)Poista Poistopainike
  12. (23)Akkutilan kansi

Etsimen tietojen näyttö

  1. (1)Sähköinen vesivaaka
  2. (2)Pistemittausympyrä
  3. (3)Tähyslasi
  4. (4)Ristikko
  5. (5)Mittaustapa
  6. (6)Kuvaustila
  7. (7)Valkotasapaino
  8. (8)Kuvaustapa
  9. (9)Kuvatyyppi
  10. (10)Tarkennustoiminta
  11. (11)Suuren vyöhyketarkennuksen alue
  12. (12)AF-aluekehys
  13. (13)AF-piste (etsin) AF-piste

    Pistetarkennus (etsin) Pistetarkennuksen AF-piste

  14. (14)Välkynnän tunnistus
  1. (15)Valotustason ilmaisin
    (mittaustasot / salaman valotustasot)
  2. (16)Maksimijakso

    Jäljellä olevien päällekkäisvalotusten määrä

  3. (17)JPEG JPEG-kuvake
  4. (18)RAW RAW-kuvake
  5. (19)Akun varaus 100–70 Akun varaustaso
  6. (20)AF-tilan ilmaisin AF-tilan ilmaisin
  7. (21)Varoituskuvake Varoituskuvake
  8. (22)Valotustason asteikko

    1 aukon välein: 1 aukon välein

    1/3 aukon välein: 1/3 aukon välein

  9. (23)Normaalivalotuksen osoitin
  10. (24)Ylivalotus
  11. (25)Salaman ylivalotus
  12. (26)Valotustaso
  13. (27)Salaman valotustaso

    Salaman valotuskorjauksen määrä

    Monipistemittauksen määrä

  14. (28)Salaman alivalotus
  15. (29)Alivalotus
  • Näytössä näkyvät vain käytössä olevat asetukset.
  • AF-pisteet palavat punaisina.
  1. (1)ISO ISO-herkkyys
  2. (2)Käsisäätöinen valotus
  3. (3)AE-lukitus AE-lukitus

    Valotushaarukointi päällä

    Monipistemittaus

  4. (4)Salama Salaman valmiusvalo

    Salamavalotuksen lukitus toiminta-alueen ulkopuolella -varoitus

  5. (5)Salamavalotuksen lukitus Salamavalotuksen lukitus

    Salamavalotuksen haarukointi päällä

    nopea täsmäys Nopea täsmäys

  6. (6)AF-pisteen valinta

    (Alue Automaattitarkennus, SEL Keskusta, SEL Automaattitarkennus)

    AF-pisteen tallennus

    (Alue HP, SEL Keskusta, SEL HP)

    Nykyinen aika

    Korttivaroitus (Kortti 1/2/1,2)

  7. (7)Valotusaika

    Aikavalotus (buLb)

    Salamavalotuksen lukitus (Salamavalotuksen lukitus)

    Varattu (buSY-ilmoitus)

    Toimintojen lukituksen varoitus (L)

    Ei muistikorttia -varoitus (Kortti)

    Virhekoodit (Err)

  1. (8)Tarkennuksen ilmaisin Tarkennuksen ilmaisin
  2. (9)AF-tilan ilmaisin AF-tilan ilmaisin
  3. (10)ISO-herkkyys

    Roskanpoistotiedon hakeminen

    (- - - - -)

  4. (11)Ensisijainen huippuvalotoisto Ensisijainen huippuvalotoisto
  5. (12)Mahdollisten otosten määrä

    Kortti täynnä -varoitus (Täysi)

    Kortin virhe- varoitus (Err)

    Virhenumero

  6. (13)Valotustason ilmaisin (asetuksen arvo)

    Valotuksen korjauksen määrä

    Valotuksen haarukointialue

  7. (14)Aukkoarvo

    AI automaattinen epäsuora salama -tila aktiivinen (AI_b)

    Valotuksen haarukointimäärä

    Roskanpoistotiedon hakeminen (- -)

Ylä-LCD-paneeli

  1. (1)Valotusaika

    Aikavalotus (buLb)

    Aikavalotuksen aika (min:s)

    Salamavalotuksen lukitus (Salamavalotuksen lukitus)

    Varattu (buSY-ilmoitus)

    Toimintojen lukituksen varoitus (L)

    Kuvakennon puhdistus (CLn)

    AI automaattinen epäsuora salama -tila aktiivinen (AI_b)

    Ei muistikorttia -varoitus (Kortti)

    Virhekoodit (Err)

  2. (2)Kuvaustila

    Ohjelmoitu AE Ohjelmoitu AE

    Aukon esivalinta Aukon esivalinta

    Käsisäätöinen valotus Käsisäätöinen valotus

    Valotusajan esivalinta Valotusajan esivalinta

    Mukautettu kuvaustila 1/Mukautettu kuvaustila 2/Mukautettu kuvaustila 3 Mukautettu kuvaustila

  3. (3)Peilin lukitus Peilin lukitus
  4. (4)Valkotasapainon korjaus Valkotasapainon korjaus
  5. (5)Auto Lighting Optimizer (Automaattinen valotuksen optimointi) Auto Lighting Optimizer (Automaattinen valotuksen optimointi)
  1. (6)Aukkoarvo

    Valotuksen haarukointimäärä

    Roskanpoistotiedon hakeminen (- -)

  2. (7)AF-pisteen valinta

    (Alue Automaattitarkennus, SEL Keskusta, SEL Automaattitarkennus)

    AF-pisteen tallennus

    (Alue HP, SEL Keskusta, SEL HP)

    Korttivaroitus (Kortti 1/2/1,2)

  3. (8)Mahdollisten otosten määrä

    Itselaukaisun ajastin

    Aikavalotuksen aika (tuntia)

    Valkotasapainon säätönäyttö ([ * ])

    Kortti täynnä -varoitus (Täysi)

    Kortin virhe- varoitus (Err)

    Virhenumero

    Jäljellä oleva kuvien tallennusmäärä

  4. (9)Tarkennustoiminta

    Kertatarkennus Kertatarkennus

    AI-servotarkennus AI-servotarkennus

  5. (10)Mittaustapa

    Arvioiva mittaus Arvioiva mittaus

    Osa-alamittaus Osa-alamittaus

    Pistemittaus Pistemittaus

    Keskustapainotteinen mittaus Keskustapainotteinen mittaus

  • Näytössä näkyvät vain käytössä olevat asetukset.
  1. (1)ISO ISO-herkkyys
  2. (2)Ensisijainen huippuvalotoisto Ensisijainen huippuvalotoisto
  3. (3)Valkotasapaino

    Automaattinen valkotasapaino Automaattinen (ympäristön etusija)

    Automaatti: valkoisen etusija Automaattinen (valkoisen etusija)

    Päivänvalo Päivänvalo

    Varjo Varjo

    Pilvinen Pilvinen

    Hehkuvalo Hehkuvalo

    Valkoinen loisteputki Valkoinen loisteputki

    Salama Salama

    Oma asetus Oma asetus

    Värilämpötila Värilämpötila / oma valkotasapaino

  4. (4)Mustavalkokuvaus Mustavalkokuvaus
  5. (5)Salamavalotuksen korjaus Salamavalotuksen korjaus
  6. (6)Valotustason ilmaisin (asetuksen arvo)

    Valotuksen korjauksen määrä

    Valotuksen haarukointialue

    Salaman valotuskorjauksen määrä

  1. (7)ISO-herkkyys

    Värilämpötila

    Valkotasapainon säädön numero

    Oma valkotasapaino (PC-*)

    Roskanpoistotiedon hakeminen (- - - - -)

  2. (8)HDR PQ HDR PQ
  3. (9)Kuvaustapa

    Yksittäiskuva Yksittäiskuva

    Nopea jatkuva kuvaus Nopea jatkuva kuvaus

    Jatkuva kuvaus Jatkuva kuvaus keskinopeudella

    Hidas jatkuva kuvaus Hidas jatkuva kuvaus

    Yksi pehmeä -kuvaus Yksi pehmeä -kuvaus

    Pehmeä jatkuva kuvaus Pehmeä jatkuva kuvaus

    Pehmeä hidas jatkuva Pehmeä hidas jatkuva kuvaus

    10 sekunnin itselaukaisu Itselaukaisu: 10 sekuntia

    2 sekunnin itselaukaisu Itselaukaisu: 2 sekuntia

  4. (10)Päällekkäisvalotuskuvaus Päällekkäisvalotuskuvaus
  5. (11)Akun varaustaso
  6. (12)Valotushaarukointiasetus Valotushaarukointi

Taka-LCD-paneeli

  1. (1)GPS-vastaanottotila GPS-vastaanottotila*1
  2. (2)Kortin 2 ilmaisin Kortin 2 ilmaisin
  3. (3)Kortin valinta Kortin 2 valintakuvake
  4. (4)Kortin 1 ilmaisin Kortin 1 ilmaisin
  5. (5)Kortin valinta Kortin 1 valintakuvake
  6. (6)Kuvan koko

    Suuri Suuri

    Medium1 Keskikoko 1

    Medium2 Keskikoko 2

    Pieni Pieni

    HEIF HEIF

    RAW RAW

    Pakattu RAW Pakattu RAW

  1. (7)Lokitoiminto Lokitoiminto
  2. (8)Kiinteä lähiverkkoyhteys Kiinteä lähiverkkoyhteys*2
  3. (9)Bluetooth Yhdistetty Bluetoothilla
  4. (10)Wi-Fi-toiminto Wi-Fi-toiminto
  5. (11)Langaton lähiverkkoyhteys Langattoman signaalin voimakkuus
  6. (12)Tiedonsiirto Tiedonsiirtokuvake*3
  7. (13)WFT Yhdistetty WFT:hen
  8. (14)Tiedostonumero
  9. (15)Kansionumero
  • 1: Näkyy, kun käytetään sisäänrakennettuja GPS-toimintoja.
  • 2: Näkyy, kun kamera on yhdistetty kiinteään lähiverkkoon.
  • 3: Näkyy, kun kamera on yhdistetty tietokoneeseen tai älypuhelimeen.
  • Näytössä näkyvät vain käytössä olevat asetukset.

Akku LP-E19

  1. (1)Akun lukitusvipu
  2. (2)Liittimet
  1. (3)Suojakotelo
  2. (4)Akun vapautuskahva

Akkulaturi LC-E19

Laturi akulle LP-E19 ().

  1. (1)Liittimet
  2. (2)Akun paikat
  3. (3)Virtapistorasia
  4. (4)Latauksen suorituskyvyn tarkistuspainike / kalibrointipainike
  1. (5)Latauksen merkkivalo / latauksen suorituskyvyn tarkistusvalo / purkuajan valo
  2. (6)Kalibrointi (purku) -valo
  3. (7)Suojakotelo (kaksi mukana)
  4. (8)Virtajohto

Hihnan kiinnittäminen

Työnnä hihnan pää hihnan kiinnikkeen läpi altapäin ja sitten soljen läpi kuvan osoittamalla tavalla. Vedä hihna sopivan kireäksi soljen ympäriltä ja varmista, että hihna ei pääse löystymään.

Kaapelinsuojuksen käyttäminen

Kun yhdistät kameran tietokoneeseen, käytä mukana toimitettua liitäntäkaapelia tai Canon-kaapelia.

Kun liität liitäntäkaapelin, käytä myös mukana toimitettua kaapelinsuojusta. Kaapelinsuojus estää kaapelin tahattoman irtoamisen ja liitännän vahingoittumisen.

Mukana toimitetun liitäntäkaapelin ja Canon-HDMI-kaapelin (myydään erikseen) käyttäminen

    • (1) Kaapelinsuojus
    • (2) Puristin
    • (3) Mukana toimitettu liitäntäkaapeli
    • (4) HDMI-kaapeli (myydään erikseen)

Lisävarusteena saatavan Canon-liitäntäkaapelin käyttäminen

Kun käytät lisävarusteena saatavaa Canon-liitäntäkaapelia, vedä kaapeli puristimen (5) läpi kuvassa näytetyllä tavalla ennen puristimen kiinnittämistä kaapelinsuojukseen.

HUOMIO

  • Kameran käyttäminen niin, että liitäntäkaapelia on kytketty ilman kaapelinsuojusta, voi vahingoittaa digitaaliliitäntää.
  • Varmista, että liitäntäkaapeli on kytketty digitaaliliitäntään kunnolla.

Huomautus

  • HDMI-kaapelia HTC-100 suositellaan kameran kytkemiseen televisioon. Kaapelinsuojuksen käyttäminen on suositeltavaa myös käytettäessä HDMI-kaapelia.