Tekniset tiedot

Tyyppi

Tyyppi Kenkäliitäntäiset Speedlite-automaattisalamat E-TTL II / E-TTL
Yhteensopivat kamerat

EOS-kamerat, joissa on monitoiminen lisävarusteluisti ja EL-5-yhteensopiva laiteohjelmisto

Lisätietoja on Canonin verkkosivustossa ().

Välähdyspää

Ohjeluku

Tavallisen salaman ohjeluku

Suurin ohjeluku (noin asetuksella ISO 100)

Valon jakauma Yksikkö Salaman peittoalue
14 mm*1 24 mm 28 mm 35 mm 50 mm 70 mm 80 mm 105 mm 135 mm 200 mm
Normaali m 14,8 28,7 30,0 36,0 42,7 47,1 49,1 53,9 55,4 60,0
Ohjeluku etusijalla m 36,0 36,0 42,7 49,1 53,9 55,4 60,0 60,0 60,0
Tasainen valo m 28,7 28,7 28,7 36,0 37,0 37,0 43,9 47,1 50,0

1: Käytettäessä laajakulmapaneelia

Nopean täsmäyksen ohjeluku

Suurin ohjeluku (noin asetuksella ISO 100)

Valotusaika Yksikkö Salaman peittoalue
14 mm*1 24 mm 28 mm 35 mm 50 mm 70 mm 80 mm 105 mm 135 mm 200 mm
1/125 m 8,4 16,4 17,1 20,5 24,4 26,9 28,0 30,8 31,6 34,2
1/250 m 6,7 13,0 13,6 16,3 19,3 21,3 22,2 24,4 25,1 27,2
1/500 m 4,7 9,2 9,6 11,5 13,7 15,1 15,7 17,3 17,7 19,2
1/1000 m 3,4 6,5 6,8 8,2 9,7 10,7 11,1 12,2 12,6 13,6
1/2000 m 2,4 4,6 4,8 5,8 6,8 7,5 7,9 8,6 8,9 9,6
1/4000 m 1,7 3,3 3,4 4,1 4,8 5,3 5,6 6,1 6,3 6,8
1/8000 m 1,2 2,3 2,4 2,9 3,4 3,8 3,9 4,3 4,4 4,8

1: Käytettäessä laajakulmapaneelia

Manuaalisen salaman ohjeluku

Suurin ohjeluku (noin asetuksella ISO 100)

Välähdysteho Yksikkö Salaman peittoalue
14 mm*1 24 mm 28 mm 35 mm 50 mm 70 mm 80 mm 105 mm 135 mm 200 mm
1/1 m 14,8 28,7 30,0 36,0 42,7 47,1 49,1 53,9 55,4 60,0
1/2 m 10,5 20,3 21,2 25,5 30,2 33,3 34,7 38,1 39,2 42,4
1/4 m 7,4 14,4 15,0 18,0 21,4 23,6 24,6 27,0 27,7 30,0
1/8 m 5,2 10,1 10,6 12,7 15,1 16,7 17,4 19,1 19,6 21,2
1/16 m 3,7 7,2 7,5 9,0 10,7 11,8 12,3 13,5 13,9 15,0
1/32 m 2,6 5,1 5,3 6,4 7,5 8,3 8,7 9,5 9,8 10,6
1/64 m 1,9 3,6 3,8 4,5 5,3 5,9 6,1 6,7 6,9 7,5
1/128 m 1,3 2,5 2,7 3,2 3,8 4,2 4,3 4,8 4,9 5,3
1/256*2 m 0,9 1,8 1,9 2,3 2,7 2,9 3,1 3,4 3,5 3,8
1/512*2 m 0,7 1,3 1,3 1,6 1,9 2,1 2,2 2,4 2,4 2,7
1/1024*2 m 0,5 0,9 0,9 1,1 1,3 1,5 1,5 1,7 1,7 1,9

1: Käytettäessä laajakulmapaneelia

2: Ei käytettävissä nopealla täsmäyksellä
Salaman peittoalue
(polttoväli, 35mm:n koko ruutu)
14 mm

Laajakulmapaneeli: manuaalinen

* Ei yhteensopiva objektin EF15mm f/2.8 Fisheye tai objektin USM EF8-15mm f/4L Fisheye USM kuvauskulmien kanssa.
24 mm

Zoomaus

  • A: Auto

    Salaman peittoalue asetetaan automaattisesti. Siinä otetaan huomioon asetukset [Autom. zoomaus kennokoolle] ja [Valon jakauma] objektiivin polttovälillä.

  • M: Manuaalinen

    Salaman peittoalue asetetaan manuaalisesti.

    * Asetuksia [Autom. zoomaus kennokoolle] ja [Valon jakauma] ei huomioida
28 mm
35 mm
50 mm
70 mm
80 mm
105 mm
135 mm
200 mm
Epäsuoran salaman kulma
Epäsuoran salaman suunta Epäsuoran salaman kulma (noin)
Ylös 0° 45° 60° 75° 90° 120°
Alas 7°
Vasen 0° 60° 75° 90° 120° 150° 180°
Oikea 60° 75° 90° 120° 150° 180°
Salaman kesto

  • Tavallinen salama

    Välähdysteho Salaman kesto (noin sekunteina) Välähdysteho Salaman kesto (noin sekunteina)
    1/1 1/710 1/64 1/18640
    1/2 1/1310 1/128 1/23650
    1/4 1/2610 1/256 1/29050
    1/8 1/4890 1/512 1/35330
    1/16 1/7990 1/1024 1/46290
    1/32 1/13250
Värilämpötilatietojen siirtäminen

Tuetaan

Valotuksen ohjaus

Salamatoiminnot (valotuksen ohjaustoiminnot)

Salamatoiminnot ja käytettävissä olevat toiminnot

Salamatoiminto Salaman valotuskorjaus Salamavalotuksen haarukointi (FEB) Salamavalotuksen lukitus Langaton radioyhteys
E-TTL II- / E-TTL-automaattisalama*1 ○ ○ ○ ○
Manuaalinen salama ○
Stroboskooppisalama ○
Välähdysryhmä*2 ○ ○ ○*3 ○
Mukautettu salamatoiminto Rekisteröidyn salamatoiminnon käyttö

1: Aseta automaattisesti, kun kameran kuvaustilaksi on asetettu jokin peruskuvaustila.

2: Voidaan asettaa vain, kun Speedlite-salamaa käytetään lähettimenä langattomassa kuvauksessa radioyhteydellä.

3: Vain ryhmät, jotka on asetettu E-TTL II- / E-TTL-automaattisalamalle.
Salaman käyttöetäisyys

Himmeä lomittuva käyttöalue seuraavissa tilanteissa

  • Kennon koko: 35mm koko ruutu
  • Salaman peittoalue: 50 mm
  • Aukkoarvo: f/1.4
  • ISO 100
  • Valon jakauma: normaali
Välähtämisolosuhteet Salaman käyttöetäisyys (noin)
Tavallinen salama
(salaman valmiusvalo: palaa)		 0,5–30,5 m
Pikasalama
(salaman valmiusvalo: vilkkuu)		 0,5–18,6 m
Nopea täsmäys
(valotusaika: 1/250 s)		 0,5–13,7 m
Salaman valotuskorjaus

±3 aukko (1/3 tai 1/2 yksikön välein)

Speedlite-salamavalotuksen korjaus on etusijalla, jos korjaus on määritetty myös kamerassa.

Speedlite-salamavalotuksen korjaus tulee asettaa nollaan, jos haluat käyttää kameran salaman valotuskorjausta.
Salamavalotuksen haarukointi (FEB)

±3 aukko (1/3 tai 1/2 yksikön välein)

FEB poistetaan automaattisesti käytöstä kolmen kuvan ottamisen jälkeen.

Voidaan käyttää salaman valotuskorjauksen ja salamavalotuksen lukituksen kanssa.
Salamavalotuksen lukitus Tuetaan
Salamavalotuksen muisti Tuetaan
Täsmäys
Langaton Salama-
toiminto		 1. verhon täsmäys 2. verhon täsmäys Nopea täsmäys
Pois E-TTL II- / E-TTL-automaatti-
salama		 ○ ○ ○
Manuaalinen salama ○ ○ ○
Stroboskoop-
pisalama		 ○
Langaton
radioyhteys
(lähetin)		 E-TTL II- / E-TTL-automaatti-
salama		 ○ ○ ○
Manuaalinen salama ○ ○ ○
Stroboskoop-
pisalama		 ○
Välähdys-
ryhmä		 ○ ○ ○
Muotoiluvalo Tuetaan
Muotoilusalama

Ei tueta

Kameraan asennettuna

Salaman latautuminen

Latausaika
Virtalähde Latausaika (noin)
Tavallinen salama Pikasalama
Akku LP‑EL 0,1–1,2 s 0,1–1,0 s

Uudella täyteen ladatulla LP-EL-akulla

Perustuu Canon-testausstandardeihin
Salaman valmiusvalo
Tavallinen salama (täysin latautunut) Pikasalama Lataus käynnissä
Salaman valmiusvalo Palaa punaisena Vilkkuu punaisena (8 Hz) Pois
LCD-paneelin näyttö Ei näytetä Ei näytetä VARAUS
Varaustaso näytetään asteikolla 1–5.
Äänimerkki*1 Kyllä*2 Kyllä*3 ―

1: Kun oman toiminnon P.Fn-05 (äänimerkki) asetus on ON.

2: Kun oman toiminnon P.Fn-01 (pikasalama) asetus on OFF.

3: Kun oman toiminnon P.Fn-01 (pikasalama) asetus on ON.

Tarkennuksen apuvalo

LED-tila

Tarkennuksen apuvaloa ei käytetä näissä olosuhteissa

– Objektiivi kiinnitetty: määritä tilaan MF

– Kamera: määritä asetukseksi [Jatkuva tark.], määritä [Tarkennuksen apuvalo päällä] -⁠asetukseksi [Pois]

  • Säteilty valo

    Näkyvä valo (valkoisista LED-valoista)

  • Yhteensopiva automaattitarkennusjärjestelmä

    Dual Pixel CMOS AF

  • Vaikutusalue

    Tarkennuspisteet Vaikutusalue (noin)
    Keskikohdassa 0,6–10 m

    Objektiivin polttoväli: 24 mm tai enemmän

    Valaisusuunta: välähdyspäästä 0° epäsuoran salaman kulmassa
Ajoittaisen salamatoiminnon tila

Ajoittaista tarkennuksen apuvaloa ei käytetä näissä olosuhteissa

– Objektiivi kiinnitetty: määritä tilaan MF

– Kamera: määritä asetukseksi [Jatkuva tark.], määritä [Tarkennuksen apuvalo päällä] -⁠asetukseksi [Pois] tai [Vain tark. LED-apuvalo]

  • Säteilty valo

    Näkyvä valo

  • Yhteensopiva automaattitarkennusjärjestelmä

    Dual Pixel CMOS AF

  • Vaikutusalue

    Tarkennuspisteet Vaikutusalue (noin)
    Keskikohdassa 0,6–10 m

    Objektiivin polttoväli: 24 mm tai enemmän

    Valaisusuunta: välähdyspäästä 0° epäsuoran salaman kulmassa

Langattomat toiminnot radioyhteydellä

Langattomat yhteyden asetukset
Lähetin

Tuetaan

Toissijainen ja lisäyksiköt toimivat alilähettiminä ja niissä näkyy ALILÄHETIN-kuvake.

Vastaanottimet eivät voi etäohjata alilähettimiä.
Vastaanotin Tuetaan
Tiedonsiirto-
toiminnot
Tuetut standardit IEEE 802.15.4, ARIB STD-T66
Tiedonsiirtotapa Ensisijainen modulointi: OQPSK
Toissijainen modulointi: DS-SS
Siirtotaajuus 2405–2475 MHz
Kanava Kanava 1–15
Asetus: Automaatti/Manuaalinen
Radiotunnus 0000–9999
Asetus: Manuaalinen
Lähetysalue*1, 2 Noin 30 m
Ryhmät

Jopa 5 ryhmää (A/B/C/D/E)

Lähetinyksiköt asetetaan ryhmään A.
Tiedonsiirron enimmäisyksiköt Yhteensä enintään 16 lähetintä ja vastaanotinta
Lähetinyksikköjen enimmäismäärä

Enintään 15

Toissijaiset ja lisäyksiköt toimivat alilähettiminä.
Vastaanotinyksikköjen enimmäismäärä Enintään 15

1: Kun lähettimien ja vastaanottimien välissä ei ole esteitä eivätkä muut laitteet aiheuta radiotaajuushäiriöitä.

2: Yksikköjen sijainnin, ympäristön ja säätilan tapaiset olosuhteet saattavat kaventaa lähetysaluetta.
Linkitetyt toiminnot

Tukee yhteiskuvausta automaattisella sulkimen laukaisulla, kun enintään 16 kameraa (1 lähetin ja 15 vastaanotinta) on linkitetty lähetinkameran sulkimen laukaisuun.

Kuvaus ei ole samanaikaista, koska vastaanotinkamerat ottavat kuvan hieman lähetinkameran sulkimen laukaisun jälkeen.

Virtalähde

Paristot

Akku LP‑EL

AA/LR6-alkaliparistoja ja Ni-MH-akkuja ei voi käyttää.
Akun varauksen ilmaisin Sisältyy (viisitasoinen näyttö)
Ulkoinen virtalähde Ei tueta
Välähdysten enimmäismäärä

Noin 350–2 450

Uudella täyteen ladatulla LP-EL-akulla

Perustuu Canon-testausstandardeihin
Radioyhteyttä käyttävän langattoman kuvauksen aika

Noin 17 tuntia yhtäjaksoisesti

Aika, jonka kuluttua Speedlite sammuu, kun se on yhdistetty langattomasti radioyhteydellä.

Kun lähettimen salamatoiminto on poistettu käytöstä ja käytössä on uusi täyteen ladattu LP-EL-akku.
Automaattinen virrankatkaisu

Aika kytketyn kameran sammumisesta tai virrankatkaisusta siihen, kunnes Speedlite sammuu.

Koska Speedlite tunnistaa kameraan kytketyn yhteyden tilan kameran ollessa käynnissä, virrankatkaisua ei tapahdu itsekseen (epähuomiossa).

Tila Valinnainen toiminto Aika
Normaalin toiminnan aikana C.Fn-01-0 Noin 90 sekuntia
Kun käytetään lähettimenä langattomassa kuvauksessa radioyhteydellä. C.Fn-01-0 Noin 5 minuuttia
Yhteiskuvauksen aikana C.Fn-01-0
Kun käytetään vastaanottimena langattomassa kuvauksessa radioyhteydellä. C.Fn-10-0 Noin 1 tunti
C.Fn-10-1 Noin 10 minuuttia
Valmiustila ennen virran kytkemistä automaattisen virrankatkaisun jälkeen, kun toimii vastaanottimena. C.Fn-11-0 Noin 8 tuntia
C.Fn-11-1 Noin 1 tunti

Aktivoidaan uudelleen seuraavien toimintojen seurauksena

  • Kameran laukaisin painetaan puoliväliin.
  • Testisalamapainiketta painetaan.
  • Suoraa valikkotoimintoa Kameran valikko käytetään, kun kameraan on liitetty EL-5.

Mitat/paino

Mitat
Tuote L × K × S
Runko Noin 80,2 × 139,9 × 123,3 mm
Paino
Tuote Paino
Vain runko Noin 491 g
Runko ja akku
(LP-EL-akku)		 Noin 606 g

Käyttöolosuhteet

Käyttölämpötila-alue 0–45 °C
Käyttöympäristön ilmankosteus Enintään 85 %
  • Kaikki yllä olevat tekniset tiedot perustuvat Canon-testausstandardeihin.
  • Tuotteen tekniset tiedot ja ulkonäkö voivat muuttua ilman erillistä ilmoitusta.