Código de tiempo

Los códigos de tiempo registran automáticamente el tiempo al grabar vídeos. Los códigos de tiempo graban siempre las horas, minutos, segundos y fotogramas transcurridos. Se utilizan principalmente durante la edición de vídeo.

Para configurar el código de tiempo, utilice [Toma de fotografías: Código de tiempo].

Precaución

  • No se agregarán los códigos de tiempo durante la grabación de vídeo time-lapse.
  • Es posible que los códigos de tiempo no se muestren correctamente si los vídeos se reproducen en dispositivos diferentes de la cámara.

Cuenta ascendente

  • Avance grab.

    El código de tiempo solo avanza durante la grabación de vídeo. Los códigos de tiempo de cada archivo de vídeo grabado continúan desde el último código de tiempo del archivo anterior.

  • Avance libre

    El código de tiempo continúa avanzando incluso cuando no se está grabando.

Precaución

  • Cuando se ajusta en [Avance libre], no se añadirán códigos de tiempo a los vídeos grabados con la cámara configurada para alta velocidad fps o grabación con filtros creativos.
  • Cuando se ajuste en [Avance libre], los códigos de tiempo se verán afectados por cualquier cambio en los ajustes de tiempo, zona u horario de verano ().

Ajuste de tiempo de inicial

Puede ajustar el tiempo de inicial del código de tiempo.

  • Ajuste de entrada manual

    Permite ajustar cualquier hora, minuto, segundo y fotograma de inicio.

  • Reiniciar

    Restablece el tiempo ajustado con [Ajuste de entrada manual] o [Ajustar en tiempo de cámara] en “00:00:00.” o “00:00:00:” ().

  • Ajustar en tiempo de cámara

    Iguala la hora, minuto y segundo ajustados como tiempo de la cámara. Ajusta el valor del fotograma en “00”.

Contador de grabación de vídeo

Puede seleccionar cómo se muestra el tiempo en la pantalla de grabación de vídeo.

  • Tiempo grab.

    Durante la espera de grabación, muestra el tiempo de grabación disponible. Durante la grabación, muestra el tiempo que ha transcurrido desde que comenzó la grabación del vídeo (1).

  • Cód. tiempo

    Muestra el código de tiempo durante la grabación de vídeo (2).

Contador de reproducción de vídeo

Puede seleccionar cómo se muestra el tiempo en la pantalla de reproducción de vídeo.

  • Tiempo grab.

    Muestra el tiempo de grabación o reproducción durante la reproducción de vídeo.

  • Cód. tiempo

    Muestra el código de tiempo durante la reproducción de vídeo.

Nota

  • Siempre se graban códigos de tiempo en los archivos de vídeo (excepto cuando los vídeos de alta velocidad fps se ajustan en [Avance libre]), con independencia del ajuste de [Contador grab.].
  • El ajuste de [Contador rep.] en [Toma de fotografías: Código de tiempo] está vinculado a [Reproducción: Contador rep.], así que estos ajustes siempre coinciden.
  • La cuenta de “fotogramas” no se muestra durante la grabación o la reproducción de vídeo.

HDMI

  • Código tiempo

    Es posible agregar códigos de tiempo a los vídeos al grabarlos en un dispositivo externo mediante HDMI.

    • Off

      No se agrega código de tiempo a la salida de vídeo HDMI.

    • On

      Se añaden códigos de tiempo a la salida de vídeo HDMI. Cuando se ajusta [On], se muestra [Comando grabación].

  • Comando grabación

    Para la salida de vídeo HDMI grabada por un dispositivo externo, puede sincronizar la grabación con el momento de iniciar y detener la grabación de vídeos en la cámara.

    • Off

      La grabación se inicia y se detiene mediante el dispositivo externo.

    • On

      La grabación mediante un dispositivo externo se sincroniza con el inicio y la parada de la grabación en la cámara.

Precaución

  • Cuando grabe vídeos de alta velocidad fps con [Cuenta ascendente] de [Código de tiempo] ajustado en [Avance libre], no se agregarán códigos de tiempo a la salida de vídeo HDMI.
  • Para determinar la compatibilidad de los dispositivos de grabación externos con las funciones [Código tiempo] y [Comando grabación], consulte al fabricante del dispositivo.
  • Aunque [Código tiempo] esté ajustado en [Off], los dispositivos de grabación externos pueden añadir códigos de tiempo a los vídeos, dependiendo de sus especificaciones. Para obtener información detallada sobre las especificaciones del dispositivo relativas a la adición de código de tiempo a la entrada HDMI, consulte al fabricante del dispositivo.

Suprimir fotograma

El número de fotogramas del código de tiempo provocará una discrepancia entre el tiempo real y el código de tiempo si se ajusta la velocidad de fotogramas en (179,82 fps), (119,88 fps), (59,94 fps) o (29,97 fps). La discrepancia se corrige automáticamente cuando se ajusta [Activ.].

  • Activ.

    Omite números de código de tiempo para corregir la discrepancia automáticamente (DF: “drop frame” (suprimir fotograma)).

  • Desac.

    La discrepancia no se corrige (NDF: “non-drop frame” (no suprimir fotograma)).

    Los códigos de tiempo se muestran de la manera siguiente.

    • Activado (DF)

      00:00:00. (Reproducción: 00:00:00.00)

    • Desactivado (NDF)

      00:00:00: (Reproducción: 00:00:00:00)

Nota

  • El elemento de ajuste [Suprimir fotog.] no se muestra cuando la frecuencia de fotogramas se ajusta en (23,98 fps), o bien cuando [Configuración: Sistema vídeo] se ajusta en [Para PAL].