Carga de la batería

  1. Conecte y enchufe el cargador de batería.

    • Conecte el cable de alimentación al cargador y enchufe el otro extremo en una toma de alimentación.
    • Cuando no hay ninguna batería cargada, todas las lámparas indicadoras están apagadas.
  2. Retire la tapa protectora.

    • Retire del cargador y de la batería las tapas protectoras incluidas.
  3. Cargue la batería.

    • Deslice la batería para insertarla (en dirección opuesta a la de retirada de la tapa protectora) y asegúrese de que esté bien montada en el cargador.
    • Puede cargar una batería en la ranura A o en la ranura B.
    • Se iniciará la carga y la lámpara de carga parpadeará o se iluminará en verde.
    • La carga ha finalizado cuando las tres lámparas de carga (50%/80%/100%) están iluminadas en verde.
  • La carga tarda aprox. 2 h. y 50 min. a temperatura ambiente (23 °C/73 °F) por batería agotada. El tiempo necesario para cargar la batería variará mucho en función de la temperatura ambiente y de la capacidad restante en la batería.

  • Por motivos de seguridad, la carga a bajas temperaturas (5–10 °C/41–50 °F) tardará más tiempo (hasta aprox. 5 h.).

Precaución

  • Utilice el cargador de batería LC-E19 para cargar la batería LP-E19 (ambos incluidos). Esta batería no se puede cargar con el cargador de batería LC-E4N/LC-E4.
  • Según el estado de la batería, quizá no sea posible cargarla hasta el 100% de su capacidad.

Nota

  • Si carga dos baterías, se cargarán una tras otra en el orden en que las monte en el cargador.
  • Al comprarla, la batería no está cargada por completo.

    Cargue la batería antes de utilizarla.

  • Cargue la batería el día antes o el mismo día en el que vaya a utilizarla.

    Las baterías cargadas pierden gradualmente su carga, incluso cuando no se utilizan.

  • Una vez que se haya cargado la batería, extráigala y desenchufe el cargador de batería de la toma de electricidad.

    Cuando no utilice la batería o el cargador, vuelva a colocar las tapas protectoras incluidas.

  • Utilice la batería en un intervalo de temperatura ambiente de 0–45 °C/32–113 °F.

    Para obtener un rendimiento óptimo de la batería, utilice las baterías en lugares donde la temperatura ambiente sea de 10–30 °C/50–86 °F. Las temperaturas más bajas pueden reducir temporalmente el rendimiento de la batería y acortar su vida útil.

  • Cuando no utilice la cámara, retire la batería.

    Si se deja la batería en la cámara durante un periodo prolongado de tiempo, se continuará liberando una pequeña cantidad de corriente que descarga la batería en exceso y acorta su duración. Guarde la batería con la tapa protectora puesta. Almacenar la batería cuando está completamente cargada puede reducir su rendimiento.

  • El cargador de batería puede utilizarse también en otros países.

    El cargador de batería es compatible con una fuente de alimentación de 100 V CA a 240 V CA 50/60 Hz. Si es necesario, monte un adaptador de clavija comercial para el país o la región correspondiente. Para evitar daños, no lo conecte a transformadores de tensión portátiles.

  • Compruebe las prestaciones de recarga de la batería, si es necesario.

    Presione el botón PERFORMANCE del cargador durante la carga para comprobar las prestaciones de recarga de la batería, según lo indicado por cuántas de las tres lámparas estén iluminadas en verde.

    • Información de la batería3 (cargador): El rendimiento de recarga de la batería es bueno.
    • Información de la batería2 (cargador): El rendimiento de recarga de la batería se ha degradado ligeramente.
    • Información de la batería1 (cargador): Se recomienda adquirir una nueva batería.
  • Si la batería se agota rápidamente, incluso tras haberla cargado por completo, es porque ha alcanzado el final de su vida útil.

    Compruebe el rendimiento de recarga de la batería () y compre una batería nueva.

Solución de problemas La lámpara CAL parpadea.

  • Esta indicación recomienda calibrar (descargar) la batería, lo que permite determinar la capacidad de carga e indicar el nivel de la batería en la cámara con precisión.
  • Cuando la lámpara CAL parpadea en verde, se recomienda realizar la calibración. Para cargar la batería en este momento, espere aprox. 10 seg. y la carga se iniciará automáticamente.
  • Para realizar la calibración, presione el botón CALIBRATE mientras la lámpara CAL parpadea en verde. La lámpara CAL permanece iluminada en verde y se inicia la descarga.
  • La carga se inicia automáticamente después de la descarga, pero tenga en cuenta que cuanto más cargada esté la batería, más tardará la descarga. El tiempo estimado necesario para la descarga se indica mediante las lámparas 14h, 4h y 2h; si la lámpara 14h parpadea en verde, indica un tiempo de descarga de aprox. 4–16 horas.
  • La calibración vacía el nivel restante de la batería y, a continuación, la carga de la batería tarda aprox. 2 h. 50 min. Para cancelar la calibración en curso e iniciar la carga, retire y vuelva a montar la batería en el cargador.

Precaución

  • Múltiples ciclos de carga y el uso sin calibración pueden provocar que la indicación del nivel de la batería resulte inexacta ().
  • Es posible cargar una batería mientras se calibra otra, pero no es posible cargar o calibrar dos baterías al mismo tiempo.
  • Cuando realice la calibración, considere utilizar una batería que esté casi agotada. Calibrar y, a continuación, cargar la batería LP-E19 cuando está completamente cargada tarda aprox. 18 h. 50 min.

Solución de problemasInmediatamente después de cargar una batería, solo se ilumina la lámpara de 100%.

  • Que solo se ilumine en verde la lámpara de 100% inmediatamente después de que se inicie la carga indica que la temperatura interna de la batería está fuera del intervalo. La carga se inicia automáticamente cuando la temperatura interna vuelve a 5–40 °C/41–104 °F.
  • Con dos baterías cargadas, que solo se ilumine en verde la lámpara de 100% en el lado de la segunda batería indica el estado de espera.

Solución de problemasLas tres lámparas están parpadeando.

  • Si se monta en el cargador una batería diferente de la LP-E19, la carga no es posible. En este caso, las tres lámparas de carga y la lámpara CAL parpadean en verde.
  • Si las tres lámparas de carga parpadean en verde de manera consecutiva durante la carga (con o sin parpadeo de la lámpara CAL en verde), extraiga la batería y póngase en contacto con su distribuidor o con el centro de asistencia de Canon más cercano.
  • Si las tres lámparas de carga parpadean durante la calibración, extraiga la batería y póngase en contacto con su distribuidor o con el centro de asistencia de Canon más cercano.