Introducción

Canon Speedlite EL-1 (Ver.2) es una unidad de flash externo para cámaras EOS compatibles con flash automático E-TTL II/E-TTL. La unidad Speedlite se puede utilizar como un flash unido a la cámara, conectado a la zapata para accesorios de la cámara (disparo normal), y como una unidad emisora/receptora durante el disparo con flash inalámbrico mediante transmisión óptica o por radio. Además de estas funciones, la unidad Speedlite tiene también una resistencia al polvo y al agua equivalente a la de las cámaras de la serie EOS-1D.

  • Leer antes de usar

    Para evitar accidentes y problemas con el disparo, lea primero las Instrucciones de seguridad. Lea también esta Guía del usuario avanzada detenidamente para asegurar un uso correcto.

  • Léala junto con el manual de instrucciones de la cámara

    Antes del uso, lea esta guía y la Guía del usuario avanzada de la cámara para familiarizarse con las operaciones y garantizar un uso correcto.

    * Las explicaciones de esta guía se basan en el uso con una cámara EOS Digital.

  • Uso de la unidad Speedlite en combinación con una cámara de película EOS

    Cuando se utiliza la unidad Speedlite en combinación con una cámara de película EOS con flash automático E-TTL II / E-TTL, se pueden tomar fotografías con el flash automático. Cuando se utiliza en combinación con una cámara de película EOS con flash automático TTL, no se pueden tomar fotografías con el flash automático.

  • Precauciones en el disparo continuo del flash

    Las unidades de flash se dispararan de forma repetida en los disparos en serie con flash o cuando se realizan tomas con funciones como el flash estroboscópico o de modelado. Algunas personas experimentan convulsiones o síntomas similares tras la sobreestimulación visual causada por el disparo continuo del flash (incluida la luz que reflejan las paredes de colores brillantes u otras superficies). Si usted u otras personas experimentan estos síntomas, deje de disparar las unidades de flash inmediatamente.