Ονόματα εξαρτημάτων

  1. (1)Οδηγός τοποθέτησης φακού
  2. (2)Πλήκτρο προεπισκόπησης βάθους πεδίου
  3. (3)Πλήκτρο πολλαπλών λειτουργιών 2
  4. (4)Λυχνία χρονομέτρου αυτο-φωτογράφισης
  5. (5)Κουμπί κλείστρου
  6. (6)Λαβή
  7. (7)Διακόπτης ON/OFF κατακόρυφης λαβής
  8. (8)Πολλαπλές λειτουργίες Πλήκτρο κατακόρυφης λαβής επιλογής περιοχής AF/
    κατακόρυφης λαβής επιλογής μεθόδου AF/
    κατακόρυφης λαβής πολλαπλών λειτουργιών/
    κατακόρυφης λαβής κλειδώματος FE/
    κατακόρυφης λαβής πολλαπλών μετρήσεων σημείου
  9. (9)Κύριος επιλογέας κατακόρυφης λαβής
  10. (10)Κουμπί κλείστρου κατακόρυφης λαβής
  11. (11)Κρίκος ιμάντα χειρός
  1. (12)Καθρέπτης
  2. (13)Μικρόφωνο λήψης ταινίας
  3. (14)Πείρος ασφάλισης φακού
  4. (15)Πλήκτρο απασφάλισης φακού
  5. (16)Βάση φακού
  6. (17)Επαφές
  7. (18)Πλήκτρο κατακόρυφης λαβής προεπισκόπησης βάθους πεδίου
  8. (19)Πλήκτρο κατακόρυφης λαβής πολλαπλών λειτουργιών 2
  9. (20)Υποδοχή τριπόδου
  10. (21)Αριθμός σειράς
  11. (22)Οπή τοποθέτησης αξεσουάρ
  12. (23)Κάλυμμα σώματος
  1. (1)Επιλογή ισορροπίας λευκού Πλήκτρο επιλογής ισορροπίας λευκού
  2. (2)Φωτισμός πάνελ LCD Πλήκτρο φωτισμού πάνελ LCD
  3. (3)Κεραία GPS
  4. (4)Υποδοχή αξεσουάρ
  5. (5)Επαφές συγχρονισμού φλας
  6. (6)Προσοφθάλμιο
  7. (7)Οθόνη
  8. (8)Q (Γρήγορος έλεγχος) Πλήκτρο Γρήγορου ελέγχου
  9. (9)Έναρξη AF Πλήκτρο έναρξης AF κατακόρυφης λαβής/
    Έξυπνο χειριστήριο κατακόρυφης λαβής
  10. (10)Ηχείο
  1. (11)Διόρθωση έκθεσης Πλήκτρο διόρθωσης έκθεσης/
    ρύθμισης τιμής διαφράγματος
  2. (12)Πολλαπλές λειτουργίες Πλήκτρο επιλογής περιοχής AF/
    επιλογής μεθόδου AF/
    πολλαπλών λειτουργιών/
    κλειδώματος έκθεσης με φλας/
    πολλαπλών μετρήσεων σημείου
  3. (13)ISO Πλήκτρο ρύθμισης ταχύτητας ISO/ένδειξης χρόνου
  4. (14)Κύριος επιλογέας Κύριος επιλογέας
  5. (15)Κρίκος ιμάντα
  6. (16)Επιλογέας Πολλαπλών χρήσεων Επιλογέας πολλαπλών χρήσεων
  7. (17)SET Πλήκτρο καταχώρισης/ορισμού
  8. (18)Επιλογέας γρήγορου ελέγχου Επιλογέας γρήγορου ελέγχου
  9. (19)Επιλογέας Πολλαπλών χρήσεων Επιλογέας πολλαπλών χρήσεων κατακόρυφης λαβής
  10. (20)Κλείδωμα AE Πλήκτρο κλειδώματος AE κατακόρυφης λαβής
  11. (21)Επιλογή σημείου AF Πλήκτρο επιλογής σημείου AF κατακόρυφης λαβής
  1. (1)Διόρθ. έκθ. φλας/Κατάστ. μέτρ. Πλήκτρο διόρθωσης έκθεσης με φλας/
    επιλογής κατάστασης φωτομέτρησης
  2. (2)MODE Πλήκτρο επιλογής κατάστασης λήψης
  3. (3)Κατάστ προώθησης/Λειτουργία AF Πλήκτρο κατάστασης προώθησης/
    επιλογής λειτουργίας AF
  4. (4)Ρύθμιση AEB Πλήκτρο ρύθμισης AEB
  5. (5)Οπή σύνδεσης επέκτασης συστήματος
  6. (6)Κάλυμμα υποδοχής
  7. (7)Υποδοχή επέκτασης συστήματος
  8. (8)Υποδοχή ΕΙΣΟΔΟΥ εξωτερικού μικροφώνου Υποδοχή ΕΙΣΟΔΟΥ εξωτερικού μικροφώνου/
    εισόδου γραμμής
  9. (9)Υποδοχή ακουστικών Υποδοχή ακουστικών
  10. (10)Υποδοχή τηλεχειρισμού Υποδοχή τηλεχειρισμού (τύπος N3)
  11. (11)Επάνω πάνελ LCD
  1. (12)Λήψη με Άμεση προβολή Διακόπτης λήψης με Άμεση προβολή/
    Ταινία λήψης ταινίας

    Έναρξη/Διακοπή Πλήκτρο Start/Stop

  2. (13)Έναρξη AF Πλήκτρο έναρξης AF/
    Έξυπνο χειριστήριο
  3. (14)Κλείδωμα AE Πλήκτρο Κλειδώματος AE
  4. (15)Επιλογή σημείου AF Πλήκτρο επιλογής σημείου AF
  5. (16)Μοχλός κλείστρου προσοφθαλμίου
  6. (17)Προσοφθάλμιο σκοπεύτρου
  7. (18)Κουμπί ρύθμισης διοπτρίας
  8. (19)Ενσύρματη σύνδεση LAN Υποδοχή Ethernet RJ-45
  9. (20)Υποδοχή digital Υποδοχή Digital
  10. (21)Μίνι υποδοχή εξόδου HDMI Μίνι υποδοχή εξόδου HDMI
  11. (22)Υποδοχή PC Υποδοχή PC
  1. (1)Σημάδι εστιακού επιπέδου Σημάδι εστιακού επιπέδου
  2. (2)INFO Πλήκτρο INFO.
  3. (3)ΜΕΝΟΥ Πλήκτρο MENU
  4. (4)Κρίκος ιμάντα
  5. (5)Ένδειξη δικτύου Ένδειξη δικτύου
  6. (6)Λαβή απασφάλισης μπαταρίας
  7. (7)Μπαταρία
  8. (8)Προβολή/αναπαραγωγή Πλήκτρο αναπαραγωγής
  9. (9)Επιλογή κάρτας/μεγέθους εικόνας Πλήκτρο επιλογής μεγέθους εικόνας/κάρτας
  10. (10)Ευρετήριο/Μεγέθυνση/Σμίκρυνση Πλήκτρο ευρετηρίου/μεγέθυνσης/σμίκρυνσης
  11. (11)Πίσω πάνελ LCD
  1. (12)Υποδοχή κάρτας 1
  2. (13)Υποδοχή κάρτας 2
  3. (14)Κάλυμμα υποδοχής κάρτας
  4. (15)Πλήκτρο εξαγωγής κάρτας 1
  5. (16)Πλήκτρο εξαγωγής κάρτας 2
  6. (17)Ένδειξη προσπέλασης
  7. (18)Λαβή απασφάλισης καλύμματος υποδοχής κάρτας
  8. (19)Διακόπτης λειτουργίας/κλειδώματος πολλαπλών λειτουργιών
  9. (20)Μικρόφωνο φωνητικής σημείωσης
  10. (21)Προστασία/Φωνητική σημείωση Πλήκτρο προστασίας/φωνητικής σημείωσης
  11. (22)Διαγραφή Πλήκτρο διαγραφής
  12. (23)Κάλυμμα διαμερίσματος μπαταρίας

Οθόνη πληροφοριών σκοπεύτρου

  1. (1)Ηλεκτρονικό επίπεδο
  2. (2)Κύκλος μέτρησης σημείου
  3. (3)Οθόνη εστίασης
  4. (4)Πλέγμα
  5. (5)Κατάσταση φωτομέτρησης
  6. (6)Κατάσταση λήψης
  7. (7)Ισορροπία λευκού
  8. (8)Κατάσταση προώθησης
  9. (9)Τύπος εικόνας
  10. (10)Λειτουργία AF
  11. (11)Πλαίσιο AF μεγάλης ζώνης
  12. (12)Πλαίσιο περιοχής AF
  13. (13)Σημείο AF (σκόπευτρο) Σημείο AF

    AF Σημείου (σκόπευτρο) AF ενός σημείου

  14. (14)Ανίχνευση τρεμοπαίγματος
  1. (15)Ένδειξη επιπέδου έκθεσης
    (μέτρηση/επίπεδα έκθεσης με φλας)
  2. (16)Μέγιστο πλήθος διαδοχικών λήψεων

    Αριθμός πολλαπλών εκθέσεων που απομένουν

  3. (17)JPEG Εικονίδιο JPEG
  4. (18)RAW Εικονίδιο RAW
  5. (19)Στάθμη μπαταρίας 100-70 Στάθμη μπαταρίας
  6. (20)Ένδειξη κατάστασης AF Ένδειξη κατάστασης AF
  7. (21)Εικονίδιο προειδοποίησης Εικονίδιο προειδοποίησης
  8. (22)Κλίμακα επιπέδου έκθεσης

    1 στοπ: 1-στοπ

    1/3 στοπ: 1/3-στοπ

  9. (23)Δείκτης τυπικής έκθεσης
  10. (24)Υπερέκθεση
  11. (25)Υπερέκθεση με φλας
  12. (26)Επίπεδο έκθεσης
  13. (27)Επίπεδο έκθεσης με φλας

    Τιμή διόρθωσης έκθεσης με φλας

    Βαθμός μέτρησης πολλαπλών σημείων

  14. (28)Υποέκθεση με φλας
  15. (29)Υποέκθεση
  • Στην οθόνη εμφανίζονται κάθε στιγμή μόνο οι ρυθμίσεις που σχετίζονται με την τρέχουσα κατάσταση ή λειτουργία.
  • Σημεία AF αναμμένα με κόκκινο χρώμα.
  1. (1)ISO Ταχύτητα ISO
  2. (2)Χειροκίνητη έκθεση
  3. (3)Κλείδωμα AE Κλείδωμα AE

    Αυτόματη οριοθέτηση έκθεσης σε εξέλιξη

    Μέτρηση πολλαπλών σημείων

  4. (4)Φλας Ετοιμότητα φλας

    Προειδοποίηση κλειδώματος έκθεσης με φλας εκτός εύρους

  5. (5)Κλείδωμα FE Κλείδωμα FE

    Οριοθέτηση έκθεσης με φλας σε εξέλιξη

    Συγχρονισμός υψηλής ταχύτητας Συγχρονισμός υψηλής ταχύτητας

  6. (6)Επιλογή σημείου AF

    (Περιοχή Αυτόματη εστίαση, SEL Κεντρικό, SEL Αυτόματη εστίαση)

    Αποθήκευση σημείου AF

    (Περιοχή HP, SEL Κεντρικό, SEL HP)

    Τρέχουσα ώρα

    Προειδοποίηση κάρτας (Κάρτα 1/2/1,2)

  7. (7)Ταχύτητα κλείστρου

    Bulb (buLb)

    Κλείδωμα έκθεσης με φλας (Κλείδωμα FE)

    Απασχολημένη (buSY)

    Προειδοποίηση κλειδώματος πολλαπλών λειτουργιών (L)

    Προειδοποίηση απουσίας κάρτας (Κάρτα)

    Κωδικοί σφαλμάτων (Err)

  1. (8)Ένδειξη εστίασης Ένδειξη εστίασης
  2. (9)Ένδειξη κατάστασης AF Ένδειξη κατάστασης AF
  3. (10)Ταχύτητα ISO

    Λήψη δεδομένων εξάλειψης σκόνης

    (- - - - -)

  4. (11)Προτεραιότητα φωτεινών τόνων Προτεραιότητα φωτεινών τόνων
  5. (12)Αριθμός διαθέσιμων λήψεων

    Προειδοποίηση γεμάτης κάρτας (Γεμάτη)

    Προειδοποίηση σφάλματος κάρτας (Err)

    Αριθμός σφάλματος

  6. (13)Ένδειξη επιπέδου έκθεσης (τιμή ρύθμισης)

    Τιμή διόρθωσης έκθεσης

    Εύρος αυτόματης οριοθέτησης έκθεσης

  7. (14)Τιμή διαφράγματος

    Ενεργή κατάσταση Ανάκλασης AI (AI_b)

    Τιμή αυτόματης οριοθέτησης έκθεσης

    Λήψη δεδομένων εξάλειψης σκόνης (- -)

Επάνω πάνελ LCD

  1. (1)Ταχύτητα κλείστρου

    Bulb (buLb)

    Χρόνος έκθεσης λυχνίας (λεπτ.:δευτ.)

    Κλείδωμα έκθεσης με φλας (Κλείδωμα FE)

    Απασχολημένη (buSY)

    Προειδοποίηση κλειδώματος πολλαπλών λειτουργιών (L)

    Καθαρισμός αισθητήρα εικόνας (CLn)

    Ενεργή κατάσταση Ανάκλασης AI (AI_b)

    Προειδοποίηση απουσίας κάρτας (Κάρτα)

    Κωδικοί σφαλμάτων (Err)

  2. (2)Κατάσταση λήψης

    Πρόγραμμα AE Πρόγραμμα AE

    AE με προτεραιότητα διαφράγματος AE με προτεραιότητα διαφράγματος

    Χειροκίνητη έκθεση Χειροκίνητη έκθεση

    AE με προτεραιότητα κλείστρου AE με προτεραιότητα κλείστρου

    Εξειδικευμένη κατάσταση λήψης 1/Εξειδικευμένη κατάσταση λήψης 2/Εξειδικευμένη κατάσταση λήψης 3 Εξειδικευμένη κατάσταση λήψης

  3. (3)Κλείδωμα καθρέπτη Κλείδωμα καθρέπτη
  4. (4)Διόρθωση ισορροπίας λευκού Διόρθωση ισορροπίας λευκού
  5. (5)Auto Lighting Optimizer (Αυτόματη βελτιστοποίηση φωτισμού) Auto Lighting Optimizer (Αυτόματη βελτιστοποίηση φωτισμού)
  1. (6)Τιμή διαφράγματος

    Τιμή αυτόματης οριοθέτησης έκθεσης

    Λήψη δεδομένων εξάλειψης σκόνης (- -)

  2. (7)Επιλογή σημείου AF

    (Περιοχή Αυτόματη εστίαση, SEL Κεντρικό, SEL Αυτόματη εστίαση)

    Αποθήκευση σημείου AF

    (Περιοχή HP, SEL Κεντρικό, SEL HP)

    Προειδοποίηση κάρτας (Κάρτα 1/2/1,2)

  3. (8)Αριθμός διαθέσιμων λήψεων

    Αντίστροφη μέτρηση χρονομέτρου αυτο-φωτογράφισης

    Χρόνος έκθεσης λυχνίας (ώρες)

    Οθόνη συλλογής εξειδικευμένης ισορροπίας λευκού ([ * ])

    Προειδοποίηση γεμάτης κάρτας (Γεμάτη)

    Προειδοποίηση σφάλματος κάρτας (Err)

    Αριθμός σφάλματος

    Εικόνες που απομένουν για εγγραφή

  4. (9)Λειτουργία AF

    One-Shot AF One-Shot AF

    AI Servo AF AI Servo AF

  5. (10)Κατάσταση φωτομέτρησης

    Μέτρηση με συνολική αποτίμηση Μέτρηση με συνολική αποτίμηση

    Μερική μέτρηση Μερική μέτρηση

    Μέτρηση σημείου Μέτρηση σημείου

    Φωτομέτρηση ΜΟ ως προς κέντρο Φωτομέτρηση ΜΟ ως προς κέντρο

  • Στην οθόνη εμφανίζονται κάθε στιγμή μόνο οι ρυθμίσεις που σχετίζονται με την τρέχουσα κατάσταση ή λειτουργία.
  1. (1)ISO Ταχύτητα ISO
  2. (2)Προτεραιότητα φωτεινών τόνων Προτεραιότητα φωτεινών τόνων
  3. (3)Ισορροπία λευκού

    Αυτόματη ισορροπία λευκού Αυτόματα (Προτεραιότητα ατμόσφαιρας)

    Αυτόματα: Προτεραιότητα λευκού Αυτόματα (Προτεραιότητα λευκού)

    Φως ημέρας Φως ημέρας

    Σκιά Σκιά

    Συννεφιά Συννεφιά

    Λυχνία πυράκτωσης Λυχνία πυράκτωσης

    Λευκό φως φθορισμού Λευκό φως φθορισμού

    Φλας Φλας

    Εξειδικευμένη Εξειδικευμένη

    Θερμοκρασία χρώματος Θερμοκρασία χρώματος/Προσωπική ισορροπία λευκού

  4. (4)Μονόχρωμη λήψη Μονόχρωμη λήψη
  5. (5)Διόρθωση έκθεσης με φλας Διόρθωση έκθεσης με φλας
  6. (6)Ένδειξη επιπέδου έκθεσης (τιμή ρύθμισης)

    Τιμή διόρθωσης έκθεσης

    Εύρος αυτόματης οριοθέτησης έκθεσης

    Τιμή διόρθωσης έκθεσης με φλας

  1. (7)Ταχύτητα ISO

    Θερμοκρασία χρώματος

    Αριθμός εξειδικευμένης ισορροπίας λευκού

    Προσωπική ισορροπία λευκού (PC-*)

    Λήψη δεδομένων εξάλειψης σκόνης (- - - - -)

  2. (8)HDR PQ HDR PQ
  3. (9)Κατάσταση προώθησης

    Μεμονωμένες λήψεις Μεμονωμένες λήψεις

    Συνεχής λήψη υψηλής ταχύτητας Συνεχής λήψη υψηλής ταχύτητας

    συνεχής λήψη Συνεχής λήψη μεσαίας ταχύτητας

    Συνεχής λήψη χαμηλής ταχύτητας Συνεχής λήψη χαμηλής ταχύτητας

    Μεμονωμένη ήσυχη λήψη Μεμονωμένη ήσυχη λήψη

    Ήσυχη συνεχής λήψη Ήσυχη συνεχής λήψη

    Ήσυχη συνεχής-χαμηλή ταχύτητα Ήσυχη συνεχής λήψη χαμηλής ταχύτητας

    Χρονόμετρο αυτο-φωτογράφισης 10 δευτ. Χρονόμετρο αυτο-φωτογράφισης: 10 δευτ.

    Χρονόμετρο αυτο-φωτογράφισης 2 δευτ. Χρονόμετρο αυτο-φωτογράφισης: 2 δευτ.

  4. (10)λήψη πολλαπλών εκθέσεων Λήψη πολλαπλών εκθέσεων
  5. (11)Στάθμη μπαταρίας
  6. (12)Ρύθμιση AEB Αυτόματη οριοθέτηση έκθεσης (ΑΕΒ)

Πίσω πάνελ LCD

  1. (1)Κατάσταση λήψης GPS Κατάσταση λήψης GPS*1
  2. (2)Ένδειξη κάρτας 2 Ένδειξη κάρτας 2
  3. (3)Επιλογή κάρτας Εικονίδιο επιλογής κάρτας 2
  4. (4)Ένδειξη κάρτας 1 Ένδειξη κάρτας 1
  5. (5)Επιλογή κάρτας Εικονίδιο επιλογής κάρτας 1
  6. (6)Μέγεθος εικόνας

    Μέγιστη Μέγιστη

    Μέση1 Μέση1

    Μέση2 Μέση2

    Μικρή Μικρή

    HEIF HEIF

    RAW RAW

    Compact RAW Compact RAW

  1. (7)Λειτουργία καταγραφής Λειτουργία καταγραφής
  2. (8)Ενσύρματη σύνδεση LAN Ενσύρματη σύνδεση LAN*2
  3. (9)Bluetooth Σε σύζευξη μέσω Bluetooth
  4. (10)Λειτουργία Wi-Fi Λειτουργία Wi-Fi
  5. (11)Η σύνδεση με το ασύρματο LAN Ισχύς σήματος ασύρματης σύνδεσης
  6. (12)Μεταφορά δεδομένων Εικονίδιο μεταφοράς δεδομένων*3
  7. (13)WFT Συνδέθηκε στο WFT
  8. (14)Αριθμός αρχείου
  9. (15)Αριθμός φακέλου
  • 1: Εμφανίζεται όταν χρησιμοποιούνται οι δυνατότητες του ενσωματωμένου GPS.
  • 2: Εμφανίζεται όταν υπάρχει σύνδεση σε ενσύρματο LAN.
  • 3: Εμφανίζεται όταν υπάρχει σύνδεση σε υπολογιστή ή smartphone.
  • Στην οθόνη εμφανίζονται κάθε στιγμή μόνο οι ρυθμίσεις που σχετίζονται με την τρέχουσα κατάσταση ή λειτουργία.

Συστοιχία μπαταριών LP-E19

  1. (1)Μοχλός κλειδώματος μπαταρίας
  2. (2)Επαφές
  1. (3)Προστατευτικό κάλυμμα
  2. (4)Λαβή απασφάλισης μπαταρίας

Φορτιστής μπαταριών LC-E19

Φορτιστής για συστοιχία μπαταριών LP-E19 ().

  1. (1)Επαφές
  2. (2)Υποδοχές μπαταρίας
  3. (3)Υποδοχή καλωδίου ρεύματος
  4. (4)Πλήκτρο ελέγχου απόδοσης επαναφόρτισης/Πλήκτρο βαθμονόμησης
  1. (5)Ένδειξη φόρτισης/Λυχνία ελέγχου απόδοσης επαναφόρτισης/Λυχνία χρόνου εκφόρτισης
  2. (6)Λυχνία βαθμονόμησης (εκφόρτισης)
  3. (7)Προστατευτικό κάλυμμα (περιλαμβάνονται δύο)
  4. (8)Καλώδιο ρεύματος

Τοποθέτηση του ιμάντα

Περάστε το άκρο του ιμάντα μέσα από τον κρίκο ιμάντα από το κάτω μέρος και έπειτα περάστε το μέσα από την αγκράφα ιμάντα, όπως φαίνεται στην εικόνα. Τραβήξτε τον ιμάντα για να τον τεντώσετε και βεβαιωθείτε ότι δεν θα χαλαρώσει από την αγκράφα.

Χρήση του προστατευτικού καλωδίου

Όταν συνδέετε τη μηχανή σε υπολογιστή, να χρησιμοποιείτε το συμπεριλαμβανόμενο καλώδιο επικοινωνίας ή ένα καλώδιο Canon.

Κατά τη σύνδεση ενός καλωδίου επικοινωνίας, χρησιμοποιήστε επίσης το συμπεριλαμβανόμενο προστατευτικό καλωδίου. Η χρήση του προστατευτικού καλωδίου βοηθά στην αποφυγή τυχαίας αποσύνδεσης και βλάβης των ακροδεκτών.

Χρήση του συμπεριλαμβανόμενου καλωδίου επικοινωνίας και καλωδίου HDMI της Canon (πωλείται ξεχωριστά)

    • (1) Προστατευτικό καλωδίου
    • (2) Σφιγκτήρας
    • (3) Συμπεριλαμβανόμενο καλώδιο επικοινωνίας
    • (4) Καλώδιο HDMI (πωλείται ξεχωριστά)

Χρήση ενός προαιρετικού καλωδίου επικοινωνίας Canon

Αν χρησιμοποιείτε ένα καλώδιο επικοινωνίας Canon, περάστε το καλώδιο στο σφιγκτήρα (5) όπως εικονίζεται, πριν τοποθετήσετε το σφιγκτήρα στο προστατευτικό καλωδίου.

Προσοχή

  • Αν χρησιμοποιείτε τη μηχανή με το καλώδιο επικοινωνίας συνδεδεμένο χωρίς το προστατευτικό καλωδίου, ενδέχεται να προκληθεί ζημιά στην υποδοχή digital.
  • Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο επικοινωνίας είναι καλά συνδεδεμένο στην υποδοχή digital.

Σημείωση

  • Για τη σύνδεση της μηχανής σε τηλεόραση συνιστάται καλώδιο HDMI HTC-100. Επίσης συνιστάται η χρήση του προστατευτικού καλωδίου κατά τη σύνδεση ενός καλωδίου HDMI.