Nutzung der Augensteuerung

Sie können die Fokussierung steuern, indem Sie bei Aufnahmen im Sucher auf die AF-Messfelder schauen, um sie auszuwählen (Augensteuerung).

Vorsicht

  • Die Augensteuerung ist nur bei Fotoaufnahmen verfügbar.

Ausführen der Kalibrierung

Der Prozess der Registrierung von Merkmalen Ihrer Blickrichtung zur genauen Erkennung von Augenbewegungen durch die Kamera bei Sucheraufnahmen wird als „Kalibrierung“ bezeichnet. Die Kalibrierung ermöglicht eine höhere Genauigkeit der Augensteuerung.

Vor der Kalibrierung zu beachtende Punkte

Beachten Sie vor der Kalibrierung die folgenden Punkte.

  • Wenn Sie blinzeln, ist es ggf. nicht möglich, Ihre Blickrichtung zu erkennen. Öffnen Sie in diesem Fall Ihr Auge oder Ihre Augen weiter, wenn Sie in den Sucher schauen.
  • Möglicherweise ist es nicht möglich, Ihre Blickrichtung zu erkennen, wenn sich Ihr Auge zu nahe am Sucher befindet. Halten Sie in diesem Fall Ihr Auge etwas weiter vom Sucher entfernt. Verwenden Sie die Augenmuschel ER-kE (separat erhältlich), denn sie macht es einfacher, Ihre Blickrichtung zu erkennen.
  • Schauen Sie während der Kalibrierung so lange auf die Anzeigen, bis sie vollständig verschwinden.
  • Die Augensteuerung ist möglicherweise weniger genau, wenn sich Ihr Auge nicht in der Mitte des Suchers befindet. Passen Sie an, wie Sie die Kamera zu Ihrem Gesicht halten, damit die vier Ecken des Bildschirms in gleichmäßigen Abständen erscheinen.
  • Die Augensteuerung ist möglicherweise weniger genau, wenn Sie die Kamera während der Kalibrierung nach unten richten. Halten Sie die Kamera bei der Kalibrierung gerade.

Hinweis

Kalibrierungsvorgänge

Führen Sie nach dem Einstellen des Suchers () die Kalibrierung unter den gleichen Bedingungen wie beim Aufnehmen durch (z. B. mit oder ohne Brille oder Kontaktlinsen).

Halten Sie während der Kalibrierung Ihr Auge in der Nähe des Suchers.

  1. Wählen Sie [Anpassbare Steuerung: Augensteuerung] ().

  2. Wählen Sie [Kalibrierung (CAL)].

    • Kalibrierungsergebnisse (Kalibrierungsdaten) werden unter der aktuellen [CAL-Nr.]-Nummer gespeichert.

  3. Wählen Sie [Start].

  4. Schauen Sie durch den Sucher.

    • Halten Sie die Kamera horizontal, schauen Sie durch den Sucher, so dass die vier Ecken des Bildschirms gleichmäßig verteilt erscheinen.
    • Drücken Sie die Taste Multifunktion.

  5. Starten Sie die Kalibrierung.

    • Sehen Sie sich die angezeigte Anzeige an, und drücken Sie die Taste Multifunktion.
    • Schauen Sie weiter auf die Anzeige, ohne dabei zu blinzeln, bis sie verschwindet.
    • Dieser Vorgang wird für Anzeigen an fünf Positionen (Mitte, rechts, links, oben und unten) wiederholt.

  6. Führen Sie eine Kalibrierung für vertikale Aufnahmen durch.

    • Für eine höhere Genauigkeit der Augensteuerung wählen Sie [Verfeinern], und führen Sie die Kalibrierung für die vertikale Aufnahme durch.
    • Halten Sie die Kamera senkrecht, blicken Sie durch den Sucher, sodass die vier Ecken des Bildschirms gleichmäßig verteilt erscheinen, und wiederholen Sie dann Schritt 5.
    • Wenn Sie auch vertikal mit dem Handgriff in die andere Richtung fotografieren, führen Sie die Kalibrierung durch, während Sie die Kamera in dieser Richtung halten.
    • Um die Kalibrierung abzuschließen, nachdem Sie die Kalibrierung nur für horizontale Aufnahmen durchgeführt haben, fahren Sie mit Schritt 7 fort.

  7. Beenden Sie die Kalibrierung.

    • Wählen Sie [Beenden]. Kalibrierungsergebnisse (Kalibrierungsdaten) werden unter der in Schritt 2 gezeigten Kalibrierungsnummer gespeichert.

  8. Überprüfen Sie die Zeigerbewegung.

    • Schauen Sie nach der Kalibrierung durch den Sucher und vergewissern Sie sich, dass der Zeiger sich entsprechend bewegt (). Wenn Sie den Eindruck haben, dass der Zeiger Ihrem Blick nicht genau folgt, führen Sie die Kalibrierung erneut durch.

Hinzufügen von Kalibrierungsdaten

Um Kalibrierungsdaten für andere Benutzer oder Brillenbedingungen zu registrieren (z. B. mit oder ohne Brille oder Kontaktlinsen), wählen Sie eine verfügbare Nummer, der die Daten von den mit [Keine Daten] gekennzeichneten Nummern auf dem Bildschirm [CAL-Nr.] zugewiesen werden sollen, und führen Sie dann die Kalibrierung durch.

Nutzung der Augensteuerung für AF

Vorsicht

  • Verwenden Sie die Augensteuerung immer unter denselben Bedingungen, unter denen Sie die Kalibrierung durchgeführt haben (z. B. mit oder ohne Brille oder Kontaktlinsen).

Hinweis

Menüeinstellungen

  1. Wählen Sie [Anpassbare Steuerung: Augensteuerung] ().

  2. Wählen Sie [Augensteuerung].

  3. Wählen Sie [Ein].

    • Sie können das Umschalten zwischen [Augensteuerung] [Ein] und [Aus] vom Bildschirm der Schnelleinstellung aus ermöglichen, indem Sie den Schnelleinstellungsbildschirm anpassen ().

  4. Wählen Sie [CAL-Nr.].

    • Wählen Sie eine Kalibrierungsnummer, die Ihren Brillenbedingungen entspricht (z. B. mit oder ohne Brille oder Kontaktlinsen).

  5. Wählen Sie die zu verwendenden Kalibrierungsdaten aus.

    • Drücken Sie SET.

Arbeitsschritte beim Fotografieren mit dem Sucher

  1. Sehen Sie sich das Motiv an.

    • Ein Zeiger (1) wird angezeigt, wenn Sie durch den Sucher blicken.
    • Sobald das unter [Autofokus: Motiv z. Erkennen] eingestellte Motiv erkannt wird, wird auch ein Nachführrahmen [] (2) angezeigt.
    • Schauen Sie auf die Position, auf die Sie fokussieren möchten.
    • Der Zeiger bewegt sich möglicherweise nicht mehr, es sei denn, die Kamera kann Ihren Augenbewegungen folgen. Wenn dies der Fall ist, halten Sie die Kamera einen Moment lang von Ihrem Gesicht weg und schauen Sie dann erneut durch den Sucher, damit die vier Ecken des Bildschirms gleichmäßig verteilt erscheinen.

  2. Bestätigen Sie das Motiv, um mit der Fokussierung zu beginnen.

    • Wenn Sie den Auslöser halb durchdrücken, wird das Motiv zum Fokussieren bestätigt.

    • Wenn [Autofokus: AF-Bereich] auf [AF gesamter Bereich] eingestellt ist, fokussiert die Kamera auf den Bereich in der Nähe des Zeigers.

      Wenn der AF-Bereich auf eine andere Option als [AF gesamter Bereich] eingestellt ist, fokussiert die Kamera nach dem Bewegen des AF-Bereichs in der Nähe des Zeigers.

    Mit [Autofokus: AF-Betrieb] eingestellt auf [Servo AF]

    • Das aktive AF-Messfeld (3) wird in Blau angezeigt.
    • Solange Sie den Auslöser halb gedrückt halten, verfolgt die Kamera das bestätigte Motiv und stellt es scharf, sodass Sie es nicht mehr mit dem Auge verfolgen müssen.
    • Um zu einem anderen zu verfolgenden Motiv zu wechseln, beenden Sie zunächst die Verfolgung des bestätigten Motivs, indem Sie auf SET drücken. Schauen Sie dann auf das neue Motiv und halten den Auslöser halb gedrückt.
    • Wenn [Autofokus: AF-Bereich] auf [AF gesamter Bereich] eingestellt ist, verfolgt und fokussiert die Kamera bestätigte Motive, auch wenn Sie den Auslöser loslassen, nachdem Sie ihn halb durchgedrückts haben. Um die Verfolgung bestätigter Motive zu beenden, drücken Sie SET.

    Mit [Autofokus: AF-Betrieb] eingestellt auf [One-Shot AF]

    • Sobald das Motiv scharfgestellt ist, wird das AF-Messfeld grün.
    • Wenn Sie den Auslöser halb durchdrücken, wird der Fokus auf die aktuelle Position eingestellt.

  3. Machen Sie die Aufnahme.

    • Drücken Sie den Auslöser zur Bildaufnahme ganz nach unten.

Vorsicht

  • Wenn sich das AF-Messfeld nicht an die von Ihnen angegebene Position bewegt, nachdem Sie das Motiv bestätigt haben, halten Sie die Kamera von Ihrem Gesicht weg und schauen Sie erneut durch den Sucher, oder führen Sie die Kalibrierung erneut durch.

Hinweis

  • Sie können die Bestätigung des Motivs durch Augensteuerung ([AF-Feld mit Augenstrg. bewegen]) und die AF-Aktivierung ([Messung und AF Start]) für die Augensteuerung verschiedenen Tasten in [Anpassbare Steuerung: Tasten für Aufn. anpassen] zuweisen.

Nutzung der Augensteuerung zur Anzeige der Fokussierhilfe

Mit [Autofokus: Fokusassistent] auf [Ein] können Sie die Nutzung der Augensteuerung, um die Fokussierhilfe zur Unterstützung bei der manuellen Fokussierung anzuzeigen.

  1. Sehen Sie sich das Motiv an.

    • Sehen Sie sich das Motiv zum Fokussieren an.

  2. Drücken Sie den Auslöser halb durch.

    • Die Fokussierhilfe (4) wird dort angezeigt, wohin Sie schauen.
    • Einzelheiten zur Verwendung der Fokussierhilfe zum Fokussieren finden Sie unter Fokusführung.

Hinweis

  • Außerdem wird ein Nachführrahmen [] angezeigt, sobald das unter [Autofokus: Motiv z. Erkennen] eingestellte Motiv erkannt wird.

Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen für die Augensteuerung

  • Wenn mehrere Personen die Augensteuerung an derselben Kamera verwenden, sollte jede Person eine andere Kalibrierungsnummer auswählen und die Kalibrierung durchführen. Wenn dieselbe Person die Augensteuerung mit und ohne Brille oder Kontaktlinsen verwendet, sollte für jede Situation eine andere Kalibrierungsnummer ausgewählt und eine Kalibrierung durchgeführt werden.
  • Wenn Sie die Augenmuschel ER-kE (separat erhältlich) verwenden, wählen Sie eine andere Kalibrierungsnummer aus, und führen Sie die Kalibrierung durch.
  • Halten Sie Ihren Blick ruhig auf die Kamera gerichtet, so dass kein Sonnenlicht oder anderes Licht einfällt und die vier Ecken des Bildschirms gleichmäßig verteilt sind.

  • In den folgenden Fällen ist eine Kalibrierung oder Augensteuerung möglicherweise nicht durchführbar.

    • wenn harte Kontaktlinsen getragen werden
    • wenn farbige Kontaktlinsen getragen werden
    • wenn Sie eine Augenoperation oder eine andere medizinische Behandlung hinter sich haben
    • wenn Sie eine spezielle Brille tragen, wie z. B. eine Brille zur Abschirmung von Infrarotlicht, eine verspiegelte Brille, eine bifokale Brille oder eine Sonnenbrille
    • wenn eine Maske getragen wird
    • wenn Ihr Auge zu weit vom Sucher entfernt ist
    • wenn sich Ihr Auge zu nahe am Sucher befindet
    • wenn Ihr Auge nicht richtig auf den Sucher ausgerichtet ist
    • wenn der Sucher oder Ihre Brille verschmutzt sind
    • wenn der Sucher beschlagen ist
    • wenn Ihre Kontaktlinsen nicht vollständig auf den Augen aufliegen
    • bei Sonneneinstrahlung direkt in den Sucher
  • Eine weniger reaktionsschnelle Sucheranzeige bei schlechten Lichtverhältnissen kann die Verwendung der Augensteuerung erschweren.

Verbesserung der Genauigkeit der Augensteuerung

Die Kamera kann anhand der von ihr erfassten Kalibrierungsdaten mehr über die Augencharakteristika erfahren.

  • Die Genauigkeit der Augensteuerung kann verbessert werden, indem die Kalibrierung für dieselbe Kalibrierungsnummer bei verschiedenen Helligkeitsstufen (z. B. in Innenräumen, im Freien, bei Tag und bei Nacht) wiederholt wird.
  • Wiederholen Sie die Kalibrierung für dieselbe Kalibrierungsnummer, während Sie die Kamera horizontal und vertikal mit dem Griff nach oben und unten halten, um die Augensteuerung in jeder Kameraausrichtung zu verwenden.

  • Beachten Sie bei der Kalibrierung oder dere Nutzung der Augensteuerung die folgenden Tipps:

    • Schauen Sie so in den Sucher, dass die vier Ecken des Bildschirms gleichmäßig verteilt erscheinen.
    • Sehen Sie sich das Motiv an.
    • Vermeiden Sie Schielen.
    • Vermeiden Sie Blinzeln.
    • Schauen Sie während der Kalibrierung durch den Sucher, wie Sie es beim Fotografieren tun.
    • Wenn Sie eine Brille verwenden, tragen Sie diese richtig.
    • Verhindern Sie bei der Kalibrierung im Freien, dass Sonnenlicht in den Sucher eindringt.
    • Verwenden Sie die Augenmuschel ER-kE (separat erhältlich,).
    • Schirmen Sie das Sonnenlicht so weit wie möglich ab, indem Sie Ihr Gesicht nahe am Sucher halten.
    • Wenn es schwierig ist, die Kalibrierung oder Augensteuerung korrekt durchzuführen, versuchen Sie, beide Augen offen zu halten, während Sie durch den Sucher schauen.
  • Die Genauigkeit der Augensteuerung kann auch mit den Daten verbessert werden, die bei wiederholter Kalibrierung (2-3 Mal) für dieselbe Kalibrierungsnummer gesammelt werden, selbst bei gleicher Helligkeit und gleicher Kameraposition.

Die Zeigeranzeige konfigurieren

Sie können die Anzeige des Zeigers konfigurieren, einschließlich der Festlegung, ob der Zeiger sichtbar ist oder nicht.

  • Pointer-Anzeige

    Die Sichtbarkeit des Zeigers kann auf [Ein], [Aufn.-Standby] oder [Aus] eingestellt werden.

    • Wählen Sie [Aufn.-Standby] um den Zeiger sichtbar zu halten, wenn Sie durch den Sucher blicken, bis zu dem Moment, in dem Sie das zu fokussierende Motiv durch Nutzung der Augensteuerung bestätigen.
    • Wenn Sie im [MF] Fokussiermodus die Option [Autofokus: Fokusassistent] auf [Ein] setzen, ist der Zeiger sichtbar.

  • Empfindlichkeit

    Die Empfindlichkeit des Zeigers als Reaktion auf Augenbewegungen ist einstellbar.

    • Stellen Sie den Wert in Richtung des positiven Endes ein, damit der Zeiger auch auf leichte Augenbewegungen reagiert.
    • Stellen Sie den Wert zum negativen Ende hin ein, um den Zeiger weniger empfindlich zu machen.

  • Farbe

    Wählen Sie [Orange], [Lila], oder [Weiß] als Zeigerfarbe.

  • Anzeigegröße

    Wählen Sie [Standard] oder [Klein] als Anzeigegröße des Zeigers.

  • Anzeigeformat

    Wählen Sie [Doppelkreis] oder [Fadenkreuz] als Stil des angezeigten Zeigers.

Verwalten von Kalibrierungsdaten

Eingeben von Namen

Sie können Namen eingeben, um Kalibrierungsdaten zu identifizieren.

  1. Wählen Sie eine Kalibrierungsdatennummer.

    • Wählen Sie das Nummer aus, und drücken Sie die Taste INFO.

  2. Geben Sie den Text ein.

    • Verwenden Sie das Wahlrad Schnellwahlrad 1, Schnellwahlrad 2 oder Multi-Controller, um ein Zeichen auszuwählen, und drücken Sie dann SET, um es einzugeben.
    • Durch Auswählen von [Eingabemodus] können Sie den Eingabemodus ändern.
    • Um einzelne Zeichen zu löschen, wählen Sie [Löschen] oder drücken die Taste Löschen.
    • Wenn Sie die Eingabe der Text abgeschlossen haben, drücken Sie die Taste MENU und wählen Sie dann [OK].

Speichern und Laden von Kalibrierungsdaten

Registrierte Kalibrierdaten können auf einer Karte gespeichert werden. Sie können auch Kalibrierungsdaten von einer Karte laden, um sie zu verwenden.

  1. Wählen Sie [Kalibrierung (CAL)].

  2. Wählen Sie [Sich./laden (Krt)].

  3. Wählen Sie [Auf Karte speichern].

    • Wählen Sie [Auf Karte speichern], um alle Kalibrierungsdaten auf der Kamera auf der Karte zu speichern.
    • Wählen Sie [Von Karte laden], um die Kalibrierungsdaten auf der Kamera mit den Kalibrierungsdaten von der Karte zu überschreiben.

Löschen von Kalibrierungsdaten

Die Augensteuerung ist weniger genau, wenn dieselbe Kalibrierungsnummer für die Kalibrierung unter verschiedenen Brillenbedingungen (z. B. mit oder ohne Brille oder Kontaktlinsen) oder von mehreren Benutzern verwendet wird. Löschen Sie in diesem Fall die Kalibrierungsdaten, und führen Sie die Kalibrierung erneut durch.

  1. Wählen Sie [Kalibrierung (CAL)].

  2. Wählen Sie [Löschen].

  3. Löschen Sie die Kalibrierungsdaten.

    • Wählen Sie die zu löschenden Daten aus, und drücken Sie SET.
    • Wählen Sie [Alle löschen], um alle Kalibrierungsdaten zu löschen, und drücken Sie SET.
    • Nachdem Sie [OK] auf dem Bestätigungsbildschirm ausgewählt haben, werden die Daten gelöscht.