Информация за персонализиране на контролите

[Customized controls when shooting/Персонализирани контроли при снимане]

[Customize buttons for shooting/Персонализиране на бутоните за снимане]

Можете да присъедините често използвани функции към бутоните на фотоапарата, които са ви най-удобни за използване. Към един и същи бутон могат да бъдат присъединени различни функции за използване в режим на заснемане на снимки и режим на запис на видео.

1. Изберете [: Customize buttons for shooting/: Персонализиране на бутоните за снимане] ().

2. Изберете бутон или селектор на фотоапарата.

   
   • За да превключите към [: Customize buttons for playback/: Персонализиране на бутоните за възпроизвеждане] (), натиснете бутона .

3. Изберете функция за присъединяване.

   
   • Натиснете , за да зададете.
   • Можете да конфигурирате допълнителни настройки за функциите с изведен символ [] в долната лява част на екрана, като натиснете бутона .

Функции, достъпни за персонализиране

AF

●: Фабричната настройка ○: Достъпна за персонализиране
: Metering and AF start/: Измерване и стартиране на AF
●*1	○	●	○	-	-	-	-	-	○	-
: AF stop/: AF стоп
-	○	○	○	-	-	-	-	-	●	-
: AF point selection/: Избор на AF точка
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Direct AF point selection/: Директен избор на AF точка
-	-	-	-	○	○	○	○	-	-	-
: Set AF point to center/: Позициониране на AF точката в центъра
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Start/stop whole area AF tracking/: Старт/стоп на AF с проследяване в пълна зона
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: AF area/: AF зона
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Direct select of sub to detect/: Директен избор на обект за разпознаване*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: One-Shot AF Servo AF/: AF при единичен кадър Следящ AF*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: AF on detected subject/: AF на разпознат обект*1
-	○	○	○	-	-	-	-	-	○	-
: Eye Detection AF/: AF с разпознаване на очи*1
-	○	○	○	-	-	-	-	-	○	-
: Eye detection/: Разпознаване на очи
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Spot detection/: Разпознаване на елементи
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Register people priority/: Приоритет на запаметени хора
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Focus mode/: Режим на фокуса
-	○	○	○	○	●	○	○	○	○	-
: Peaking/: Подчертаване на контури
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Focus guide/: Ориентир за фокуса
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Drive mode/: Метод на снимане*1
-	○	○	○	○	○	●	○	○	○	-

1: Не може да се присъедини като функция за използване при запис на видео.

Експонация

●: Фабричната настройка ○: Достъпна за персонализиране
: AE lock, AF stop/: AE фиксиране, AF стоп
-	○	○	○	-	-	-	-	-	○	-
: Metering start/: Стартиране на меренето*1
○	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
: AE lock/: AE фиксиране
-	○	○	○	-	-	-	-	-	○	-
: AE lock (while button pressed)/: AE фиксиране (докато е натиснат бутона)*1
○	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
: AE lock/FE lock/: AE фиксиране/FE фиксиране*1
-	○	○	○	-	-	-	-	-	○	-
: Expo comp (hold btn, turn )/: Компенсация на експонацията (задържане бутон, завъртане )
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: ISO speed/: ISO чувствителност
-	○	○	○	●	○	○	○	○	○	-
: Set ISO speed(hold btn,turn)/: Задаване на ISO чувствителност (задърж. бутон, завъртане)
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Flash firing/: Задействане на светкавицата*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: ETTL M*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: FE lock/: FE фиксиране*1
-	○	○	○	-	-	-	-	-	○	-

1: Не може да се присъедини като функция за използване при запис на видео.

Изображение

●: Фабричната настройка ○: Достъпна за персонализиране
: Silent shutter function/: Снимане с безшумен затвор*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Image quality/: Качество на изображението*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: One-touch image quality setting/: Качество на изображението с едно натискане на бутон*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: One-touch image quality (hold)/: Качество на изображението с едно натискане на бутон (задържане)*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Still img aspect ratio/: Съотношение на изображението за снимки*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Digital tele-conv/: Цифров телеконвертор*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Auto Lighting Optimizer/: Автоматично оптимизиране на осветеността
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Flicker detection/: Индикация на пулсации на светлината*2*3
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: White balance selection/: Избор на баланс на бялото
-	○	○	○	○	○	○	●	○	○	-
: Switch color temperature/: Превключване на цветовата температура
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: WB correction/: WB корекция
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Color mode/: Цветови режим
-	○	○	●	○	○	○	○	○	○	-
: Picture Style/: Стил на снимката
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Color filter/: Цветови филтър
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Select folder/: Избор на папка
-	○	-	○	○	○	○	○	-	-	-

1: Не може да се присъедини като функция за използване при запис на видео.

2: Не може да се присъедини като функция за използване при заснемане на снимки.

3: Не се използва при запис на видео

Видео

●: Фабричната настройка ○: Достъпна за персонализиране
: False color/: Условни цветове*2
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Zebra/: Зебра*2
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Movie recording/: Запис на видео*2
-	○	○	○	-	-	-	-	○	○	-
: Pause Movie Servo AF/: Пауза на „Следящ AF за видео“*2
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Audio Status/: Статус на звукозаписа*2
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Subj. detect. AF/: Разпозн. обект AF*2
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Digital zoom/: Цифрово увеличаване*2
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Custom Picture/: Потребителски настройки на изображението*2
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Digital IS/: Цифров IS*2
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Cinema view/: Кинематографичен изглед*2
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Movie self-timer/: Самоснимачка за видео*2
-	○	○	○	○	○	●	○	○	○	-
: Standby: Low res./: Готовност: Ниска резолюция*2
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Live streaming/: Поточно предаване в реално време*2
-	●	○	○	○	○	○	○	○	○	-

2: Не може да се присъедини като функция за използване при заснемане на снимки.

Операция

●: Фабричната настройка ○: Достъпна за персонализиране
: Flash function settings/: Настройки на функцията на светкавицата*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	●
: Quick flash group control/: Бърз контрол на групи светкавици*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○
: Maximize screen brightness (temp)/: Максимална яркост на екрана (временно)
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Power off/: Изключено захранване
-	○	○	○	-	-	-	-	-	○	-
: Screen off/: Изключен дисплей
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Switch focus/control ring/: Превключване пръстен за фокусиране/управление
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Depth-of-field preview/: Преглед на дълбочината на рязкост*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Quick Control screen/: Екран за бърз контрол
-	○	○	○	○	○	○	○	●	○	-
: Magnify/Reduce/: Увеличаване/намаляване
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Image replay/: Възпроизвеждане на изображение
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Magnify images during playback/: Увеличаване на изображения по време на възпроизвеждане
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Menu display/: Извеждане на менюто
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Touch Shutter/: Спусък с докосване*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Display frame rate setting/: Кадрова честота на дисплея*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Wi-Fi/Bluetooth connection/: Wi-Fi/Bluetooth връзка
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: Create folder/: Създаване на папка*1
-	○	○	○	○	○	○	○	○	○	-
: No function (disabled)/: Без функция (забранено)
-	●*4	○	○	○	○	○	○	○	○	○*1

1: Не може да се присъедини като функция за използване при запис на видео.

4: Фабрична настройка при заснемане на снимки.

Shutter btn function for movies/Функция на спусъка за видео

Можете да зададете функциите, изпълнявани чрез натискане на спусъка наполовина или докрай по време на запис на видео.

1. Изберете [: Shutter btn function for movies/: Функция на спусъка за видео] ().

2. Изберете опция.

   

   • Half-press/Натискане наполовина

     Задайте функцията, която се изпълнява чрез натискане на спусъка наполовина.

   • Fully-press/Натискане докрай

     Задайте функцията, която се изпълнява чрез натискане на спусъка докрай.

3. Изберете опция.

   [Half-press/Натискане наполовина] опции

   

   [Fully-press/Натискане докрай] опции

   

   • Когато [Fully-press/Натискане докрай] е с настройка [Start/stop mov rec/Старт/стоп запис видео], можете да стартирате/спирате записа на видео не само чрез бутона за запис на видео, но и чрез натискане на спусъка докрай или чрез бутона на дистанционен спусък (продава се отделно).

Customize dials/control ring/Персонализиране на селектори/контролен пръстен

Често използвани функции могат да бъдат присъединени към селекторите и и пръстена .

1. Изберете [: Customize dials/control ring/: Персонализиране на селектори/контролен пръстен] ().

2. Изберете бутон или селектор на фотоапарата.

   

3. Изберете функция за присъединяване.

   
   • Натиснете , за да зададете.

Функции, налични за присъединяване към селектори

●: Фабричната настройка ○: Достъпна за персонализиране
Функция
: Change shutter speed/: Промяна на скоростта на затвора(while holding metering button)/(при задържане на бутона за мерене)	-	-	○
: Change aperture value/: Промяна на отвора на диафрагмата(while holding metering button)/(при задържане на бутона за мерене)	-	-	○
: Set ISO speed/: Задаване на ISO(while holding metering button)/(при задържане на бутона за мерене)	-	-	○
: Exposure compensation/: Компенсация на експонацията(while holding metering button)/(при задържане на бутона за мерене)	-	-	●
: Flash exposure comp./output/: Компенс. на експон./мощност на светкавицата(while holding metering button)/(при задържане на бутона за мерене)	-	-	○
: Select AF area/: Избор на AF зона(while holding metering button)/(при задържане на бутона за мерене)	-	-	○
: Picture Style/: Стил на снимката(while holding metering button)/(при задържане на бутона за мерене)	-	-	○
: White balance selection/: Избор на баланс на бялото(while holding metering button)/(при задържане на бутона за мерене)	-	-	○
: Select color temperature/: Избор на цветова температура(while holding metering button)/(при задържане на бутона за мерене)	-	-	○
: Change shutter speed/: Промяна на скоростта на затвора	-	-	○
: Change aperture value/: Промяна на отвора на диафрагмата	-	-	○
: Shutter speed setting in M mode/: Настройка за скорост на затвора в режим M	●	○	-
: Aperture setting in M mode/: Настройка за отвор на диафрагмата в режим M	○	●	-
: Set ISO speed/: Задаване на ISO	-	○	○
: Exposure compensation/: Компенсация на експонацията	-	○	○
: Select AF area/: Избор на AF зона	-	○	○
: Picture Style/: Стил на снимката	-	○	○
: White balance selection/: Избор на баланс на бялото	-	○	○
: Select color temperature/: Избор на цветова температура	-	○	○
: No function (disabled)/: Без функция (забранено)	○	○	○

Touch Shutter/Спусък с докосване

Може да бъде активирана функцията „Спусък с докосване“. Когато е зададена настройка [Enable/Разрешено], символът [] в долния ляв ъгъл на екрана за снимане се променя на [] и спусъкът с докосване е активиран.

За инструкции за използване на спусъка с докосване вижте Снимане чрез „Спусък с докосване“.

Multi function lock/Заключване на функции

Задайте бутоните и превключвателите на фотоапарата, които да бъдат заключени, когато заключването на функции е активирано. Това може да предотврати случайна промяна на настройките.

1. Изберете [: Multi function lock/: Заключване на функции] ().

2. Изберете контролите на фотоапарат за заключване.

   
   • Изберете функция за управление и натиснете , за да поставите символ [].

3. Изберете [OK].

   • Натискането на бутона за заключване на функции заключва избраните с [] контроли на фотоапарата.

Focus/control ring/Пръстен за фокусиране/управление

В това меню можете да конфигурирате функционалността [Focus/control ring] на обектива.

Обективи без превключвател за функцията на пръстена за фокусиране/управление

• FOCUS: Use as focus ring/Използване като пръстен за фокусиране

  Пръстенът работи като пръстен за фокусиране.

• CONTROL: Use as control ring/Използване като пръстен за управление

  Пръстенът работи като пръстен за управление. За да ограничите [: Focus mode/: Режим на фокуса] до [AF], натиснете бутона и добавете отметка [] към [Focus mode is AF when used as a control ring/Режимът на фокуса е AF, когато се използва като контролен пръстен].

Обективи, оборудвани с отделни пръстени за фокусиране и управление, за които това меню е достъпно

• FOCUS: Use as focus ring/Използване като пръстен за фокусиране

  Без промяна в работата на пръстена за фокусиране или управление.

• CONTROL: Use as control ring/Използване като пръстен за управление

  Пръстенът за фокусиране работи като пръстен за управление. Работата на пръстена за управление е деактивирана.

Camera/ optical zoom speed/Фотоапарат/скорост на оптично варио

Можете да зададете скоростта на оптичното варио, когато го управлявате чрез лоста на вариото или чрез безжично дистанционно управление.

Скоростта на вариото в режим на готовност за снимане и по време на запис на видео може да се задава отделно.

• Zoom speed/Скорост на вариото

  Задайте скоростта на вариото.

  Fast/Висока: подходяща за работа с вариото в режим на готовност за снимане.

  Slow/Ниска: подходяща за бавна промяна на вариото, като например по време на запис на видео.

• Speed level/Ниво на скорост

  Задайте ниво на скорост на вариото (спрямо избраната скорост на вариото), за да управлявате вариото по-бързо или по-бавно в зависимост от степента на натискане на лоста/бутона за вариото.

  Задайте ниво на скорост в диапазона 1 – 15 за [Fast/Висока] или [Slow/Ниска].

Lens optical zoom speed/Скорост на оптично варио на обектива

Достъпна при използване на обектив с моторизирано варио.

Оптичното варио е по-бързо или по-бавно в зависимост от степента на завъртане на пръстена за вариото.

Скоростта на вариото в режим на готовност за снимане и по време на запис на видео може да се задава отделно.

• Zoom speed/Скорост на вариото

  Задайте скоростта на вариото.

  Fast/Бързо: подходяща за работа с вариото в режим на готовност за снимане.

  Slow/Бавно: подходяща за бавна промяна на вариото, като например по време на запис на видео.

• Speed level/Ниво на скорост

  Задайте ниво на скорост на вариото (спрямо избраната скорост на вариото), за да управлявате вариото по-бързо или по-бавно в зависимост от степента на завъртане на пръстена за вариото.

  Задайте ниво на скорост в диапазона 1 – 15 за [Fast/Висока] и [Slow/Ниска].

[Customized controls when playback/Персонализирани контроли при възпроизвеждане]

Customize buttons for playback/Персонализиране на бутоните за възпроизвеждане

Можете да присъедините често използвани функции за възпроизвеждане към бутоните на фотоапарата, които са ви най-удобни за използване.

1. Изберете [: Customize buttons for playback/: Персонализиране на бутоните за възпроизвеждане] ().

2. Изберете бутон или селектор на фотоапарата.

   
   • За да превключите към [: Customize buttons for shooting/: Персонализиране на бутоните за снимане] (), натиснете бутона .

3. Изберете функция за присъединяване.

   
   • Натиснете , за да зададете.
   • Можете да конфигурирате допълнителни настройки за функциите с изведен символ [] в долната лява част на екрана, като натиснете бутона .

Функции, достъпни за персонализиране

●: Фабричната настройка ○: Достъпна за персонализиране
Функция
: Protect/: Защита	○	○
: Rating/: Категория	○	○
: Erase images/: Изтриване на изображения	○	○
/: Protect (image jump w/+)//: Защита (прескачане с +)	○	○
/: Rating (image jump w/+)//: Категория (прескачане с +)	○	○
: Cropping/: Изрязване	○	○
: Image search/: Търсене на изображения	○	●
: Magnify/Reduce/: Увеличаване/намаляване	○	○
: Send images to smartphone/: Изпращане на изображения към смартфон	●	○
: No function (disabled)/: Без функция (забранено)	○	○

Image jump w//Прескачане между изображенията с

За да зададете как фотоапаратът прескача между изображенията, можете да завъртите селектора в екрана за възпроизвеждане при възпроизвеждане на единично изображение.

Img jump w/+/Прескачане между изображенията с +

За да зададете как фотоапаратът прескача между изображенията, можете да завъртите селектора , докато натискате бутона, програмиран с функцията [/] [/], в екрана за възпроизвеждане при възпроизвеждане на единично изображение.

[Customized controls/Персонализирани контроли/Reset/Инициализиране]

Touch control/Контрол с докосване

• Настройката [Sensitive/Чувствително] прави сензорния дисплей по-чувствителен в сравнение с настройката [Standard/Стандартно].
• За да забраните операциите с докосване, изберете [Disable/Забранено].

Clear all customized controls/Инициализиране на всички персонализирани контроли

Избирането на [: Clear all customized controls/: Инициализиране на всички персонализирани контроли] инициализира всички настройки за персонализиране на контролите.