Свързване към смартфон

Инсталирайте Camera Connect в смартфон

Специалното приложение Camera Connect (безплатно) трябва да бъде инсталирано в смартфона с Android или iOS.

• Използвайте най-новата версия на операционната система на смартфона.
• Приложението Camera Connect може да бъде инсталирано от Google Play или App Store. Можете да получите достъп до Google Play или App Store и чрез QR кодовете, които се появяват на екрана, когато сдвоите или свържете фотоапарата чрез Wi-Fi към смартфон.

Свързване към Bluetooth-съвместим смартфон чрез Wi-Fi

• Стъпки чрез фотоапарата (1)

  1. Изберете [: Wi-Fi/Bluetooth connection/: Wi-Fi/Bluetooth връзка].

     

  2. Изберете [Connect to smartphone/Свързване към смартфон].

     

  3. Изберете [Add a device to connect to/Добавяне на устройство за свързване].

     

  4. Изберете опция.

     
     • Ако вече сте инсталирали приложението Camera Connect, изберете [Do not display/Не показвай].
     • Ако приложението Camera Connect не е инсталирано, изберете [Android/Android] или [iOS/iOS], сканирайте показания QR код чрез смартфона, за да отворите Google Play или App Store, и инсталирайте Camera Connect.

  5. Изберете [Pair via Bluetooth/Сдвояване чрез Bluetooth].

     
     

     • Натиснете бутона , за да стартирате сдвояването

     
     

     • За да сдвоите фотоапарата с друг смартфон, различен от текущо сдвоения, изберете [OK] на екрана отляво.

• Стъпки чрез смартфона (1)

  6. Стартирайте Camera Connect.

     

  7. Докоснете името на фотоапарата за сдвояване.

     
     • За Android преминете към Стъпки чрез фотоапарата (2).

  8. Докоснете [Pair/Сдвояване] (само за iOS).

     

• Стъпки чрез фотоапарата (2)

  9. Изберете [OK].

     

  10. Натиснете бутона .

      
      • Сдвояването е завършено и фотоапаратът е свързан към смартфона чрез Bluetooth.
      
      • В основния екран на Camera Connect се извежда символ за Bluetooth връзка.

  Внимание

  • Фотоапаратът не може да се свързва чрез Bluetooth към две или повече устройства едновременно. За да се свържете чрез Bluetooth към друг смартфон, вижте Повторно свързване чрез Wi-Fi/Bluetooth.
  • Bluetooth връзката консумира енергия от батерията дори след активирането на функцията за автоматично изключване на фотоапарата. Поради това, когато решите да използвате фотоапарата, нивото на батерията може вече да е ниско.
  • Отстраняване на неизправности при сдвояване
  • Ако смартфонът вече съдържа запаметени настройки за сдвояване с други фотоапарати, това може да предотврати сдвояването му с този фотоапарат. Преди да се опитате да сдвоите устройствата отново, изтрийте запаметените настройки за сдвояване с други фотоапарати от екрана за Bluetooth настройки на вашия смартфон.

  Забележка

  • С установена Bluetooth връзка можете да управлявате фотоапарата, за да изпращате изображения в смартфона ().

• Стъпки чрез смартфона (2)

  11. Докоснете функцията от Camera Connect.

      
      • В iOS, изберете [Join/Присъединяване], когато се изведе съобщение за потвърждаване на свързването на фотоапарата.
      • На екрана на смартфона може да се покаже съобщение за грешка дори когато приложението Camera Connect е свързано. Ако това се случи, затворете съобщението за грешка и продължете да използвате приложението.
      • За информация за функциите на Camera Connect вижте Функции на Camera Connect.
      • Когато е установена Wi-Fi връзка, ще се изведе екранът за избраната функция.
      
      • На дисплея на фотоапарата се извежда [Wi-Fi on/Wi-Fi вкл].
      

      • Символите за Bluetooth и Wi-Fi комуникация се появяват в основния екран на Camera Connect.

Wi-Fi връзката към Bluetooth-съвместим смартфон сега е установена.

• За това как да прекратите Wi-Fi връзката, вижте "Прекратяване на Wi-Fi връзката".
• Прекратяването на Wi-Fi връзката ще превключи фотоапарата към Bluetooth връзка.
• За да се свържете отново чрез Wi-Fi, стартирайте Camera Connect и докоснете функцията, която ще използвате.

• Екран [Wi-Fi on/Wi-Fi вкл]

  • Disconnect,exit/Прекратяване, изход

    • Прекратява Wi-Fi връзката.

  • Confirm set./Проверка на настройките

    • Можете да проверите настройките.

  • Error details/Подробности за грешки

    • Когато възникне грешка при връзка с Wi-Fi, можете да проверите подробностите за грешката.

Функции на Camera Connect

Images on camera/Изображения във фотоапарата

• Преглед, изтриване или категоризиране на изображения.
• Съхраняване на изображения в смартфон.
• Прилагане на ефекти към RAW изображения и съхраняване на изображенията в смартфон (Творческа помощ).

Remote live view shooting/Отдалечено снимане в режим Live View

• Позволява дистанционно снимане чрез наблюдение на изображение в реално време на екрана на смартфона

Auto transfer/Автоматичен трансфер

• Позволява задаване на настройки на фотоапарата и приложението за автоматично прехвърляне на вашите снимки ().

Bluetooth remote controller/Отдалечено управление чрез Bluetooth

• Позволява дистанционно управление на фотоапарата чрез смартфон, свързан чрез Bluetooth. (Функцията не е достъпна, когато устройствата са свързани чрез Wi-Fi.)
• Автоматичното изключване е деактивирано, докато използвате функцията за отдалечено управление чрез Bluetooth.

Location information/Информация за местоположение

• Не се поддържа с този фотоапарат.

Camera settings/Настройки на фотоапарата

• Настройките на фотоапарата могат да бъдат променяни.

Поддържане на Wi-Fi връзка, когато фотоапаратът е изключен

Дори когато превключвателят на захранването на фотоапарата е в позиция , докато фотоапаратът е сдвоен със смартфон чрез Bluetooth, можете да използвате смартфона, за да установите връзка чрез Wi-Fi и да разглеждате изображенията във фотоапарата или да извършвате други операции.

Ако предпочитате да не се свързвате чрез Wi-Fi към фотоапарата, когато той е изключен, задайте за [Airplane mode/Самолетен режим] настройка [On/Вкл] или задайте за [Bluetooth settings/Настройки за Bluetooth] настройка [Disable/Забранено].

Отмяна на сдвояването

Отменете сдвояването със смартфон, както е описано по-долу.

1. Изберете [: Wi-Fi/Bluetooth connection/: Wi-Fi/Bluetooth връзка].

   

2. Изберете [Connect to smartphone/Свързване към смартфон].

   
   • Ако в списъка са показани предишни връзки (), завъртете селектора , за да превключите екраните.

3. Изберете [Edit/delete device/Редактиране/изтриване на устройство].

   

4. Изберете смартфона, с който искате да преустановите сдвояването.

   
   • Смартфоните, които в момента са сдвоени с фотоапарата, са обозначени с [].

5. Изберете [Delete connection information/Изтриване на информацията за връзка].

   

6. Изберете [OK].

   

7. Изтрийте информацията за фотоапарата, запаметена в смартфона.

   • В менюто за Bluetooth настройки на смартфона изтрийте информацията за фотоапарата, запаметена в смартфона.

Wi-Fi връзка без използване на Bluetooth

• Стъпки чрез фотоапарата (1)

  1. Изберете [: Wi-Fi/Bluetooth connection/: Wi-Fi/Bluetooth връзка].

     

  2. Изберете [Connect to smartphone/Свързване към смартфон].

     
     • Ако в списъка са показани предишни връзки (), завъртете селектора , за да превключите екраните.

  3. Изберете [Add a device to connect to/Добавяне на устройство за свързване].

     

  4. Изберете опция.

     
     • Ако вече сте инсталирали приложението Camera Connect, изберете [Do not display/Не показвай].

  5. Изберете [Connect via Wi-Fi/Свързване чрез Wi-Fi].

     

  6. Установете Wi-Fi връзка.

     
     • Свържете се към точка за достъп чрез Wi-Fi.

• Стъпки чрез смартфона

  7. Използвайте смартфона, за да установите Wi-Fi връзка.

     Екран на смартфона (пример)

     
     • Активирайте Wi-Fi функцията на смартфона и след това изберете SSID (име на мрежа) името, което сте проверили на стъпка 6 в Стъпки чрез фотоапарата (1).
     • За парола въведете паролата, която сте проверили на стъпка 6 в Стъпки чрез фотоапарата (1).

  8. Стартирайте Camera Connect и докоснете фотоапарата, с който да се свържете чрез Wi-Fi.

     

• Стъпки чрез фотоапарата (2)

  9. Изберете [OK].

     
     • За да зададете достъпните за разглеждане изображения, натиснете . Задайте настройките, както е описано в Настройки за достъп до изображенията от смартфон, като започнете от стъпка 5.
     

     • Основният прозорец на Camera Connect ще бъде показан на екрана на смартфона.

Wi-Fi връзката към смартфон сега е установена.

• Управление на фотоапарата чрез Camera Connect ().
• За това как да прекратите Wi-Fi връзката, вижте "Прекратяване на Wi-Fi връзката".
• За да свържете отново чрез Wi-Fi, вижте Повторно свързване чрез Wi-Fi/Bluetooth.

Автоматично прехвърляне на изображения при снимане

Снимките ви могат да бъдат изпращани към смартфон автоматично. Преди да изпълните тези стъпки, уверете се, че фотоапаратът и смартфонът са свързани чрез Wi-Fi.

1. Изберете [: Wi-Fi settings/: Wi-Fi настройки].

   

2. Изберете [Send to smartphone after shot/Изпращане към смартфон след снимане].

   

3. За [Auto send/Автоматично изпращане] задайте настройка [Enable/Разрешено].

   

4. Задайте [Size to send/Размер за изпращане].

   

5. Направете снимката.

Изпращане на изображения към смартфон от фотоапарата.

Можете да използвате фотоапарата, за да изпращате изображения към смартфон, свързан чрез Bluetooth (само устройства с Android) или чрез Wi-Fi.

1. Превключете към режим на възпроизвеждане.

   

2. Натиснете бутона .

   

3. Изберете [ Send images to smartphone/ Изпращане на изображения към смартфон].

   
   • Ако изпълнявате тази стъпка, докато сте свързани чрез Bluetooth, се показва съобщение и връзката превключва към Wi-Fi връзка.

4. Изберете опциите за изпращане и изпратете изображенията.

Прекратяване на трансфера на изображения

Изпращане на изображения от фотоапарата при сдвояване чрез Bluetooth (само за Android устройства)

• Натиснете бутона в екрана за прехвърляне на изображения.

• Изберете [OK], за да прекратите прехвърлянето на изображения и Wi-Fi връзката.

Изпращане на изображения от фотоапарата през Wi-Fi връзка

• Натиснете бутона в екрана за прехвърляне на изображения.
• За да прекратите Wi-Fi връзката, вижте "Прекратяване на Wi-Fi връзки".

Прекратяване на Wi-Fi връзки

Извършете една от операциите по-долу.

В екрана Camera Connect докоснете [].

В екрана [Wi-Fi on/Wi-Fi вкл] изберете [Disconnect,exit/Прекратяване, изход].

• Ако екранът [ Wi-Fi on/ Wi-Fi вкл] не е изведен, изберете [: Wi-Fi/Bluetooth connection/: Wi-Fi/Bluetooth връзка].
• Изберете [Disconnect,exit/Прекратяване, изход] и след това изберете [OK] в диалоговия прозорец за потвърждение.

Настройки за достъп до изображенията от смартфон

Изображения могат да се задават след прекратяване на Wi-Fi връзката.

1. Изберете [: Wi-Fi/Bluetooth connection/: Wi-Fi/Bluetooth връзка].

   

2. Изберете [Connect to smartphone/Свързване към смартфон].

   
   • Ако в списъка са показани предишни връзки (), завъртете селектора , за да превключите екраните.

3. Изберете [Edit/delete device/Редактиране/изтриване на устройство].

   

4. Изберете смартфон.

   
   • Изберете името на смартфона, чрез който желаете да се разглеждат изображенията.

5. Изберете [Viewable imgs/Достъпни за разглеждане изображения].

   

6. Изберете опция.

   
   • Изберете [OK], за да отворите екрана за настройки.

   [All images/Всички изображения]

   • Всички изображения, съхранени в картата, стават достъпни за разглеждане.

   [Images from past days/Изображения от последните дни]

   
   • Задаване на достъпни за разглеждане изображения според датата на заснемане. Могат да се избират изображения, заснети до девет дни назад.
   • Когато е избрана настройка [Images shot in past days/Изображения, заснети през последните дни], изображенията, заснети до зададения брой дни преди текущата дата, ще бъдат достъпни за разглеждане. Завъртете селектора , за да зададете броя дни, и след това натиснете бутона , за да потвърдите избора.
   • След като изберете [OK], изображенията, които могат да бъдат разглеждани, са настроени.

   Внимание

   • Ако за [Viewable imgs/Достъпни за разглеждане изображения] е зададена настройка, различна от [All images/Всички изображения], отдалеченото снимане не е възможно.

   [Select by rating/Избор по категория]

   
   • Изберете достъпните за разглеждане изображения според това дали са категоризирани (или не) или според типа категория.
   • След като изберете типа категория, изображенията, които могат да бъдат разглеждани, са настроени.

   [File number range/Диапазон от номера на файлове] (Изберете диапазон)

   

   • Изберете първото и последното изображение, подредени по номер на файла, за да зададете достъпните за разглеждане изображения.

     1. Натиснете бутона , за да изведете екрана за избор на изображения. Завъртете селектора , за да изберете изображението.

        Изображения могат да се избират с докосване от екрана за групово възпроизвеждане ().

     2. Изберете началното изображение от диапазона (1).
     3. Завъртете селектора , за да изберете крайното изображение от диапазона (2).
     4. Изберете [OK].