Дистанционно управление (EOS Utility)

С помощта на софтуера EOS Utility можете да преглеждате изображения, записани във фотоапарата, или да ги прехвърляте в компютър. Също така EOS Utility ви позволява да снимате, като управлявате фотоапарата дистанционно и променяте настройките на фотоапарата.

  • Преди да извършите свързването, инсталирайте EOS Utility в компютъра ().
  • Вижте Wi-Fi връзка с компютър, използващ EOS Utility за инструкции за подготовка на фотоапарата за работа с EOS Utility чрез свързване на фотоапарата към компютър през Wi-Fi мрежа посредством точка за достъп, съвместима с WPS (PBC режим).

Конфигуриране на настройките за връзка с EOS Utility

Тези инструкции продължават от Конфигуриране на настройките на функциите за комуникация.

  • Установяването на връзка изисква също операции чрез интерфейса на компютъра. За подробности вижте документацията на компютъра.

Стъпки чрез фотоапарата (1)

  1. Изберете [OK].

    • На дисплея се извежда съобщението по-долу.

Стъпки чрез компютъра

  1. Стартирайте EOS Utility в компютъра.

  2. В EOS Utility щракнете върху [Pairing over Wi-Fi/LAN/Сдвояване през Wi-Fi/LAN].

    • Ако се появи съобщение относно защитната стена, изберете [Yes/Да].

  3. Щракнете върху [Connect/Свързване] на компютъра.

    • Изберете фотоапарата, към който да се свържете, и след това щракнете върху [Connect/Свързване].
    • Ако в списъка са показани няколко фотоапарата, разпознайте фотоапарата, към който желаете да се свържете, по неговия MAC адрес, изведен на екрана на фотоапарата.
    • MAC адресът на фотоапарата може да бъде проверен в екрана [MAC address/MAC адрес] ().

Стъпки чрез фотоапарата (2)

  1. Изберете [OK].

    • Това съобщение се показва, след като фотоапаратът разпознае компютъра, чрез който сте щракнали върху [Connect/Свързване] на стъпка 4.
    • Изберете [OK].

  2. Изберете [OK].

  3. Изберете [OK].

    • Екранът се връща към [Network settings/Настройки на мрежата].
    • Индикаторът Network lamp на фотоапарата светва в зелено.
    • Настройките се съхраняват във фотоапарата.

Настройките за свързване с EOS Utility сега са завършени.

  • Ръчно сдвояване на фотоапарата и компютъра след това вече не е необходимо, стига да не променяте настройките след първоначалното сдвояване на устройствата.

Използване на EOS Utility

За информация относно работата с EOS Utility вижте "Ръководство за използване на EOS Utility". Дистанционното снимане е само една от многото достъпни операции с фотоапарата.

Внимание

  • Някои елементи от менюто не са достъпни, когато фотоапаратът е свързан към мрежа.
  • При отдалечено снимане скоростта на AF може да се намали.
  • В зависимост от състоянието на комуникацията, показването на изображение или освобождаването на затвора може да се извършват по-бавно от обикновено.
  • При отдалечено снимане в режим Live View скоростта на трансфер на изображението е по-ниска, отколкото при връзка чрез интерфейсен кабел. Ето защо движенията на обектите няма да бъдат показани на екрана гладко.

Директен трансфер

Когато фотоапаратът е свързан с EOS Utility и е показан основният прозорец на EOS Utility, можете да използвате фотоапарата за прехвърляне на изображения в компютър.

Избиране на изображения за прехвърляне.

  1. Изберете [Data transfer: Image transfer/Data transfer: Прехвърляне на изображения].

  2. Изберете [Image sel./transfer/Избор/трансфер изображ.].

  3. Изберете [Direct transfer/Директен трансфер].

  4. Изберете [Sel.Image/Избор на изображения].

  5. Изберете изображение за прехвърляне.

    • Използвайте селектора Quick Control Dial, за да изберете изображение за прехвърляне, и натиснете SET.
    • Използвайте селектора Quick Control Dial, за да добавите [Check] в горния ляв ъгъл на екрана, и след това натиснете SET.
    • За да възпроизведете изображенията в групи по три, натиснете бутона Magnify/Reduce и завъртете селектора Main Dial наляво. За да се върнете към възпроизвеждане на единични изображения, завъртете селектора Main Dial надясно.
    • За да изберете други изображения за прехвърляне, повторете стъпка 5.
    • След като направите избора, натиснете бутона MENU.

  6. Изберете [Transfer/Трансфер].

  7. Изберете [OK].

    • Избраните изображения се прехвърлят в компютъра.

Избор на множество изображения

Множество изображения могат да бъдат прехвърлени наведнъж, след като изберете метод за избор.

  1. Отворете екрана [Image sel./transfer/Избор/трансфер изображ.].

  2. Изберете метод за избор.

В папка

  • Изберете [Sel.Folder/ИзборFolder].
  • Изберете предпочитания от вас метод за избор.
    • Чрез задаване на [Select transfer failed images/Избор на неуспешно прехвърлени изображения], ще изберете всички неуспешно прехвърлени изображения в избраната папка.
    • Чрез задаване на [Select images not transferred/Избор на непрехвърлени изображения] ще изберете всички непрехвърлени изображения в избраната папка.
    • Чрез задаване на [Sel transfer fail img (Protect only)/Избор на неуспешно прехвърлени изображения (само Protect)], ще изберете всички неуспешно прехвърлени защитени изображения в избраната папка.
    • Чрез задаване на [Sel img not transfer. (Protect only)/Избор на непрехвърлени изображения (само Protect)] ще изберете всички неизпратени защитени изображения в избраната папка.
    • Опцията [Clear transfer history/Изтрий хронология за трансфер] ще изтрие хронологията за трансфер на изображенията в избраната папка.
    • След като сте изтрили хронологията за трансфер на изображенията, можете да изберете [Select images not transferred/Избор на непрехвърлени изображения] и отново да прехвърлите всички изображения от папката.
    • След като сте изтрили историята за трансфер на изображенията, можете да изберете [Sel img not transfer. (Protect only)/Избор на непрехвърлени изображения (само Protect)] и отново да прехвърлите всички защитени изображения от папката.
  • Изберете папка.
  • Изберете [OK], за да прехвърлите избраните изображения в компютъра.

В карта

  • Изберете [All images/Всички изображения].
  • Изберете предпочитания от вас метод за избор.
    • Чрез задаване на [Select transfer failed images/Избор на неуспешно прехвърлени изображения], ще изберете всички неуспешно прехвърлени изображения в картата.
    • Чрез задаване на [Select images not transferred/Избор на непрехвърлени изображения] ще изберете всички непрехвърлени изображения в картата.
    • Чрез задаване на [Sel transfer fail img (Protect only)/Избор на неуспешно прехвърлени изображения (само Protect)], ще изберете всички неуспешно прехвърлени защитени изображения в картата.
    • Чрез задаване на [Sel img not transfer. (Protect only)/Избор на непрехвърлени изображения (само Protect)] ще изберете всички неизпратени защитени изображения в картата.
    • Опцията [Clear transfer history/Изтрий хронология за трансфер] ще изтрие хронологията за трансфер на изображенията в картата.
    • След като сте изтрили хронологията за трансфер на изображенията, можете да изберете [Select images not transferred/Избор на непрехвърлени изображения] и отново да прехвърлите всички изображения, съхранени в картата.
    • След като сте изтрили историята за трансфер на изображенията, можете да изберете [Sel img not transfer. (Protect only)/Избор на непрехвърлени изображения (само Protect)] и отново да прехвърлите всички защитени изображения, съхранени в картата.
  • Изберете [OK], за да прехвърлите избраните изображения в компютъра.

Select range/Избор на диапазон

  • Изберете [Range/Избор на диапазон].
  • Чрез задаване на първото и последното изображение от желания диапазон се маркират с [Check] всички изображения в диапазона и се изпраща по едно копие от всяко изображение.
  • След като направите избора, натиснете бутона MENU.
  • Изберете [OK], за да прехвърлите избраните изображения в компютъра.

Прехвърляне на RAW+JPEG или RAW+HEIF изображения

За RAW+JPEG или RAW+HEIF изображения можете да посочите кое от двете изображения да се прехвърли.

  1. Изберете [Data transfer: Image transfer/Data transfer: Прехвърляне на изображения].

  2. Изберете типа на изображенията за прехвърляне.

    • RAW+JPEG transfer/RAW+JPEG трансфер

      • Изберете [RAW+JPEG transfer/RAW+JPEG трансфер], след това изберете [JPEG only/Само JPEG], [RAW only/Само RAW] или [RAW+JPEG].

    • RAW+HEIF transfer/RAW+HEIF трансфер

      • Изберете [RAW+HEIF transfer/RAW+HEIF трансфер], след това изберете [HEIF only/Само HEIF], [RAW only/Само RAW] или [RAW+HEIF].

Внимание

  • Някои настройки от менюто не са достъпни по време на прехвърляне на изображения.

Забележка

  • Тази настройка е свързана с настройките [RAW+JPEG transfer/RAW+JPEG трансфер] и [RAW+HEIF transfer/RAW+HEIF трансфер] в екрана [Transfer type/size/Тип/размер за трансфер] ().
  • Прехвърлянето на изображения се преустановява, докато превключвателят за снимане в режим Live View/запис на видео е поставен в позиция Movie.

Създаване и запаметяване на надписи (обяснения)

Можете да създадете надписи и да ги запаметите във фотоапарата, за да ги използвате, както е описано в Добавяне на надпис (обяснение) преди трансфер.

  1. Стартирайте EOS Utility и изберете [Camera settings/Настройки на фотоапарата].

  2. Изберете [WFT Captions/WFT надписи].

  3. Въведете надписа или надписите.

    • Въведете до 31 символа (в ASCII формат).
    • За да изтеглите надписите, запаметени във фотоапарата, изберете [Load settings/Зареждане настройки].

  4. Запаметете надписите във фотоапарата.

    • Изберете [Apply to camera/Запамети във фотоапарата], за да запаметите новите надписи във фотоапарата.