Връзка със смартфон чрез Camera Connect

Използвайки специалното приложение Camera Connect, инсталирано в смартфон или таблет (наричани по-долу „смартфони“), можете да сдвоите фотоапарата и смартфона чрез Bluetooth или да установите Wi-Fi връзка между устройствата.

Функции, достъпни чрез Bluetooth връзка

  • Можете да установите Wi-Fi връзка, използвайки само смартфон.
  • Можете да заснемате снимки или да записвате видео, като използвате смартфона като дистанционно управление.

Функции, достъпни през Wi-Fi връзка

  • Можете да използвате смартфон, за да разглеждате изображения от фотоапарата и да съхранявате тези изображения в смартфона.
  • Можете да управлявате дистанционно фотоапарата чрез смартфон.
  • Можете чрез фотоапарата да изпращате изображения към смартфона.
  • Специалното приложение Camera Connect (безплатно) трябва да бъде инсталирано в смартфона с Android или iOS. Приложението Camera Connect може да бъде инсталирано от Google Play или App Store.

Внимание

  • Използвайте най-новата версия на операционната система на смартфона.

Забележка

  • Можете също така да отворите връзки към приложението в Google Play или App Store чрез QR кодове, показани при сдвояване на смартфона и фотоапарата.
  • За информация относно поддържаните от Camera Connect операционни системи вижте сайта за изтегляне на Camera Connect.
  • Примерните екрани и други подробности в това ръководство може да се различават от действителните елементи на потребителския интерфейс след актуализиране на фърмуера на фотоапарата или актуализиране на Camera Connect, Android или iOS.

Свързване към Bluetooth-съвместим смартфон чрез Wi-Fi

Тези инструкции описват как да установите Wi-Fi връзка със смартфон с Bluetooth и да използвате Camera Connect за управление на фотоапарата.

Внимание

  • Сдвояване със смартфон чрез Bluetooth не е възможно, когато фотоапаратът е свързан към други устройства чрез Wi-Fi или е свързан към безжична LAN мрежа посредством WFT. Прекратете Wi-Fi или безжичната LAN връзка, като изберете [Connection settings/Настройки за свързване] в [Network settings/Мрежови настройки], и след това изберете [Disconnect/Прекрати].

  • Стъпки чрез смартфона (1)

    Включете функциите Bluetooth и Wi-Fi от екрана с настройки на смартфона. Обърнете внимание, че сдвояването с фотоапарата не е възможно чрез екрана с Bluetooth настройки на смартфона.

  • Стъпки чрез фотоапарата (1)

    1. Натиснете бутона MENU на фотоапарата.

    2. Изберете [Трансфер на данни: Network settings/Трансфер на данни: Мрежови настройки].

    3. Изберете [Enable/Разрешено].

    4. Изберете [Bluetooth settings/Настройки за Bluetooth].

    5. Задайте за [Bluetooth] настройка [Enable/Разрешено].

    6. Изберете [Pairing/Сдвояване].

    7. Изберете опция.

      • Ако вече сте инсталирали приложението Camera Connect, изберете [Do not display/Не показвай].
      • Ако приложението Camera Connect не е инсталирано, изберете [Android] или [iOS], сканирайте показания QR код чрез смартфона, за да отворите Google Play или App Store, и инсталирайте Camera Connect.

  • Стъпки чрез смартфона (2)

    1. Стартирайте Camera Connect.

    2. Докоснете името на фотоапарата за сдвояване.

      • Ако използвате смартфон с Android, преминете към стъпка 11.

    3. Докоснете [Pair/Сдвояване] (само за iOS).

  • Стъпки чрез фотоапарата (2)

    1. Изберете [OK].

    2. Натиснете бутона SET.

      • Сдвояването е завършено и фотоапаратът е свързан към смартфона чрез Bluetooth.

    Внимание

    • Bluetooth връзката консумира енергия от батерията дори след активирането на функцията за автоматично изключване на фотоапарата. Поради това, когато решите да използвате фотоапарата, нивото на батерията може вече да е ниско.
    • Фотоапаратът може да бъде сдвоен само с един смартфон. Преди да осъществите сдвояване с друг смартфон, изтрийте информацията за текущо свързания смартфон ().
    • Ако смартфонът вече съдържа запаметени настройки за сдвояване с други фотоапарати, това може да предотврати сдвояването му с този фотоапарат. Преди да се опитате да сдвоите устройствата отново, изтрийте запаметените настройки за сдвояване с други фотоапарати от екрана за Bluetooth настройки на вашия смартфон.

    Забележка

    • Когато устройствата са сдвоени чрез Bluetooth, докоснете [Bluetooth remote controller/Отдалечено управление чрез Bluetooth] в Camera Connect, за да управлявате фотоапарата дистанционно от смартфона.
    • Можете да използвате фотоапарата, за да изпращате изображения към смартфон (само устройства с Android) ().

  • Стъпки чрез смартфона (3)

    1. Докоснете функцията от Camera Connect.

      • В iOS, изберете [Join/Присъединяване], когато се изведе съобщение за потвърждаване на свързването на фотоапарата.
      • След като устройствата бъдат свързани чрез Wi-Fi, на дисплея на смартфона се извежда екранът на избраната функция.

  • Прекратяване на Wi-Fi връзки ()

    • Прекратяването на Wi-Fi връзката ще превключи фотоапарата към Bluetooth връзка.

  • Повторно свързване

    • За да се свържете отново чрез Wi-Fi, стартирайте Camera Connect и докоснете функцията, която ще използвате.

Основни функции на Camera Connect

  • Images on camera/Изображения във фотоапарата

    • Преглед, изтриване или категоризиране на изображения.
    • Съхраняване на изображения в смартфон.

  • Remote live view shooting/Отдалечено снимане в режим Live View

    • Позволява дистанционно снимане чрез наблюдение на изображение в реално време на екрана на смартфона

  • Auto transfer/Автоматичен трансфер

    • Позволява задаване на настройки на фотоапарата и приложението за автоматично прехвърляне на вашите снимки ().

  • Bluetooth remote controller/Отдалечено управление чрез Bluetooth

    • Позволява дистанционно управление на фотоапарата чрез смартфон, свързан чрез Bluetooth. (Функцията не е достъпна, когато устройствата са свързани чрез Wi-Fi.)
    • Автоматичното изключване е деактивирано, докато използвате функцията за отдалечено управление чрез Bluetooth.

  • Camera settings/Настройки на фотоапарата

    • Настройките на фотоапарата могат да бъдат променяни.

Можете да проверите други функции от главния екран на Camera Connect.

Отмяна на сдвояването

Отменете сдвояването със смартфон, както е описано по-долу.

  1. Изберете [Check/clear connection info/Проверка/изтриване на информация за връзката].

  2. Натиснете бутона INFO.

  3. Изберете [OK].

  4. Изтрийте информацията за фотоапарата, запаметена в смартфона.

    • В менюто за Bluetooth настройки на смартфона изтрийте информацията за фотоапарата, запаметена в смартфона.

Забележка

  • За да проверите Bluetooth адреса на фотоапарата, изберете [Bluetooth address/Bluetooth адрес].

Wi-Fi връзка без използване на Bluetooth

Тези инструкции описват как да установите директна Wi-Fi връзка със смартфон и да използвате Camera Connect за управление на фотоапарата.

  • Стъпки чрез фотоапарата (1)

    1. Натиснете бутона MENU на фотоапарата.

    2. Изберете [Трансфер на данни: Network settings/Трансфер на данни: Мрежови настройки].

    3. Изберете [Enable/Разрешено].

    4. Изберете [Connection settings/Настройки за свързване].

    5. Изберете [SET* Unspecified/SET* Незададен].

    6. Изберете [Create with wizard/Създай чрез помощна процедура].

    7. Изберете [Configure online/Конфигурирай онлайн].

      • Изберете [OK].

    8. Изберете [Smartphone/Смартфон].

      • Изберете [OK].

    9. Натиснете бутона SET.

      • Изберете [OK].

    10. Изберете [New settings/Нови настройки].

      • Изберете [OK].

    11. Изберете [Camera access point mode/Режим „Точка за достъп на фотоапарата“].

    12. Изберете [Easy connection/Лесно свързване].

      • Изберете [OK].

    13. Изберете [OK].

    14. Натиснете бутона SET.

    15. Изберете [New settings/Нови настройки].

      • Изберете [OK].

    16. Проверете SSID (име на мрежата) и паролата.

      • Проверете SSID (1) и паролата (2), показани на екрана на фотоапарата.

  • Стъпки чрез смартфона

    1. Използвайте смартфона, за да установите Wi-Fi връзка.

      • Активирайте Wi-Fi функцията на смартфона и след това изберете SSID (име на мрежа) името, което сте проверили на стъпка 16.
      • В полето за парола въведете паролата, проверена на стъпка 16, и след това докоснете [Join/Присъединяване].

    2. Стартирайте Camera Connect и докоснете фотоапарата, с който да се свържете чрез Wi-Fi.

  • Стъпки чрез фотоапарата (2)

    1. Изберете [OK].

    2. Натиснете SET.

    3. Натиснете SET.

      • Основният прозорец на Camera Connect ще бъде показан на екрана на смартфона.

      • Индикаторът Индикатор за достъп до мрежата на фотоапарата светва в зелено.

        Wi-Fi връзката към смартфон сега е установена.

      • Управление на фотоапарата чрез Camera Connect ().
      • Когато сте свързани чрез Wi-Fi, можете да изпращате изображения към смартфон от екрана за бърз контрол по време на възпроизвеждане ().

Прекратяване на Wi-Fi връзки ()

Повторно свързване ()

Автоматично прехвърляне на изображения при снимане

Снимките ви могат да бъдат изпращани към смартфон автоматично. Преди да изпълните тези стъпки, уверете се, че фотоапаратът и смартфонът са свързани чрез Wi-Fi.

  1. Изберете [Трансфер на данни: Network settings/Трансфер на данни: Мрежови настройки].

  2. Изберете [Connection option settings/Настройки на опция за свързване].

  3. Изберете [Smartphone settings/Настройки за смартфон].

  4. За [Auto send/Автоматично изпращане] задайте настройка [Enable/Разрешено].

    • Ако е необходимо, задайте [Size to send/Размер за изпращане].

Изпращане на изображения към смартфон от фотоапарата.

Можете да използвате фотоапарата, за да изпращате изображения към смартфон, свързан чрез Bluetooth (само устройства с Android) или чрез Wi-Fi.

  1. Превключете към режим на възпроизвеждане.

  2. Натиснете бутона Q (Бърз контрол).

  3. Изберете [Смартфон Send images to smartphone/Смартфон Изпращане на изображения към смартфон].

    • Ако изпълнявате тази стъпка, докато сте свързани чрез Bluetooth, се показва съобщение и връзката превключва към Wi-Fi връзка.

  4. Изберете опциите за изпращане и изпратете изображенията.

Изпращане на единични изображения

  1. Изберете изображение за изпращане.

    • Завъртете селектора Селектор за бърз контрол, за да изберете изображение за изпращане, и натиснете SET.
    • Можете да натиснете бутона Увеличаване/намаляване и да завъртите селектора Главен селектор обратно на часовниковата стрелка, за да изберете изображение чрез индексния екран.

  2. Изберете [Send img shown/Изпращане на показано изображение].

    • В [Size to send/Размер за изпращане] можете да изберете размера на изображението за изпращане.

Изпращане на множество избрани изображения

  1. Натиснете SET.

  2. Изберете [Send selected/Изпращане на избрани изображения].

  3. Изберете изображения за изпращане.

    • Завъртете селектора Селектор за бърз контрол, за да изберете изображения за изпращане, и натиснете SET.
    • За да превключите към екран с три изображения за избор на изображение, натиснете бутона Увеличаване/намаляване и завъртете селектора Главен селектор обратно на часовниковата стрелка. За да се върнете към възпроизвеждане на единични снимки, натиснете бутона Увеличаване/намаляване.
    • След като сте избрали изображения за изпращане, натиснете бутона Q (Бърз контрол).

  4. Задайте [Size to send/Размер за изпращане].

    • В изведения екран изберете размер на изображението.

  5. Изберете [Send/Изпращане].

Изпращане на зададен диапазон от изображения

  1. Натиснете SET.

  2. Изберете [Send range/Изпрати диапазон].

  3. Задайте диапазона на изображенията.

    • Изберете първото изображение (начална точка).
    • Изберете последното изображение (крайна точка).
    • За да отмените избора, повторете процедурата.
    • За да промените броя на изображенията в екрана, натиснете бутона Увеличаване/намаляване и след това завъртете селектора Главен селектор.

  4. Потвърдете диапазона.

    • Натиснете бутона Q (Бърз контрол).

  5. Задайте [Size to send/Размер за изпращане].

    • В изведения екран изберете размер на изображението.

  6. Изберете [Send/Изпращане].

Изпращане на всички изображения от картата

  1. Натиснете SET.

  2. Изберете [Send all card/Изпрати всички от картата].

  3. Задайте [Size to send/Размер за изпращане].

    • В изведения екран изберете размер на изображението.

  4. Изберете [Send/Изпращане].

Изпращане на изображения, които отговарят на условията за търсене

Изпратете всички изображения, които отговарят на условията за търсене, зададени в [Set image search conditions/Задаване на условия за търсене на изображения], наведнъж. За подробности относно [Set image search conditions/Задаване на условия за търсене на изображения] вижте Задаване на условия за търсене на изображения.

  1. Натиснете SET.

  2. Изберете [Send all found/Изпрати всички намерени].

  3. Задайте [Size to send/Размер за изпращане].

    • В изведения екран изберете размер на изображението.

  4. Изберете [Send/Изпращане].

Прекратяване на трансфера на изображения ()

Внимание

  • Докато се извършва трансфер на изображения, не можете да заснемете снимка дори ако натиснете спусъка на фотоапарата.

Забележка

  • Можете да отмените прехвърлянето на изображения, като изберете [Cancel/Отмяна] по време на прехвърлянето.
  • Можете да избирате до 999 файла едновременно.
  • Когато е установена Wi-Fi връзка, е препоръчително изключване на функцията за пестене на енергия на смартфона.
  • Избирането на настройка за намален размер за снимки важи за всички снимки, изпратени чрез конкретната операция. Имайте предвид, че снимките с размер Малко не се намаляват.
  • Ако за захранване на фотоапарата използвате батерия, уверете се, че тя е напълно заредена.

Настройки за достъп до изображенията от смартфон

Изображения могат да се задават след прекратяване на Wi-Fi връзката.

  1. Изберете [Network settings/Мрежови настройки].

  2. Изберете [Manual setting/Ръчна настройка].

  3. Изберете [Function settings/Настройки на функции].

  4. Изберете [Smartphone/Смартфон].

  5. Изберете [Change/Промяна].

  6. Изберете [Viewable imgs/Достъпни за разглеждане изображения].

  7. Изберете опция.

    • Изберете [OK], за да отворите екрана за настройки.

    [All images/Всички изображения]

    Всички изображения, съхранени в картата, стават достъпни за разглеждане.

    [Images from past days/Изображения от последните дни]

    Задаване на достъпни за разглеждане изображения според датата на заснемане. Могат да се избират изображения, заснети до девет дни назад.

    • Когато е избрана настройка [Images shot in past days/Изображения, заснети през последните дни], изображенията, заснети до зададения брой дни преди текущата дата, ще бъдат достъпни за разглеждане. Използвайте Нагоре Надолу, за да зададете броя дни, и след това натиснете SET, за да потвърдите избора.
    • След като изберете [OK], изображенията, които могат да бъдат разглеждани, са настроени.

    Внимание

    • Ако за [Viewable imgs/Достъпни за разглеждане изображения] е зададена настройка, различна от [All images/Всички изображения], отдалеченото снимане не е възможно.

    [Select by rating/Избор по категория]

    Изберете достъпните за разглеждане изображения според това дали са категоризирани (или не) или според типа категория.

    • След като изберете типа категория, изображенията, които могат да бъдат разглеждани, са настроени.

    [File number range/Диапазон от номера на файлове] (Изберете диапазон)

    Изберете първото и последното изображение, подредени по номер на файла, за да зададете достъпните за разглеждане изображения.

    1. Натиснете SET, за да изведете екрана за избор на изображения.

      Завъртете селектора Селектор за бърз контрол, за да изберете изображения.

      Можете да натиснете бутона Увеличаване/намаляване и да завъртите селектора Главен селектор обратно на часовниковата стрелка, за да изберете изображение чрез индексния екран.

    2. Изберете началното изображение от диапазона (1).
    3. Използвайте селектора Селектор за бърз контрол, за да изберете крайното изображение от диапазона (2).
    4. Изберете [OK].

Общи предпазни мерки за връзка със смартфон чрез Camera Connect

Внимание

  • Ако Wi-Fi връзката бъде прекратена по време на дистанционен запис на видео, фотоапаратът извършва следното:

    • Ако превключвателят за снимане в режим Live View/запис на видео е в позиция Видео, записът на видео продължава.
    • Ако превключвателят за снимане в режим Live View/запис на видео е в позиция Снимане в режим Live View, записът на видео се прекратява.
  • При установена Wi-Fi връзка със смартфон, някои функции не са достъпни.
  • При отдалечено снимане скоростта на AF може да се намали.
  • В зависимост от състоянието на комуникацията, показването на изображение или освобождаването на затвора може да се извършват по-бавно от обикновено.
  • Когато съхранявате изображения в смартфон, не можете да заснемете снимка дори ако натиснете спусъка на фотоапарата. Също така дисплеят на фотоапарата може да се изключи.

Забележка

  • Когато е установена Wi-Fi връзка, е препоръчително изключване на функцията за пестене на енергия на смартфона.