Компоненти на фотоапарата

  1. (1)Маркировка за монтиране на обектив
  2. (2)Бутон за преглед на дълбочината на рязкост
  3. (3)Многофункционален бутон 2
  4. (4)Индикатор на самоснимачката
  5. (5)Спусък
  6. (6)Ръкохватка
  7. (7) Превключвател вкл./изкл. на работата с вертикален захват
  8. (8)Multi-function Бутон за избор на

    AF зона при вертикален захват/
    AF метод при вертикален захват/
    Многофункционален при вертикален захват/
    FE фиксиране при вертикален захват/
    Многоточково мерене при вертикален захват

  9. (9)Главен селектор при вертикален захват
  10. (10)Спусък при вертикален захват
  11. (11)Отвор за ремък за китка
  1. (12)Огледало
  2. (13)Микрофон за запис на видео
  3. (14)Щифт за фиксиране на обектива
  4. (15)Бутон за освобождаване на обектива
  5. (16)Гнездо за обектива
  6. (17)Контактни пластини
  7. (18)Бутон за преглед на дълбочината на рязкост при вертикален захват
  8. (19)Многофункционален бутон 2 при вертикален захват
  9. (20)Цокъл за статив
  10. (21)Сериен номер
  11. (22)Отвор за фиксиране на аксесоари
  12. (23)Капачка на тялото
  1. (1)White balance selection Бутон за баланс на бялото
  2. (2)LCD panel illumination Бутон за осветяване на индикаторния панел
  3. (3)GPS антена
  4. (4)Чехълче
  5. (5)Контактни пластини за синхронизация на светкавицата
  6. (6)Сенник на окуляра
  7. (7)Екран
  8. (8)Q (Quick Control) Бутон за бърз контрол
  9. (9)AF start Бутон за стартиране на AF

    при вертикален захват/
    Интелигентен контролер при вертикален захват

  10. (10)Високоговорител
  1. (11)Exposure comp. Бутон за задаване на компенсация на експонацията/
    отвор на диафрагмата
  2. (12)Multi-function Бутон за избор на AF зона/
    AF метод/
    Многофункционален/
    FE фиксиране/
    Многоточково мерене
  3. (13)ISO Бутон за задаване на ISO чувствителност/Показване на време
  4. (14)Main Dial Главен селектор
  5. (15)Отвор за ремък
  6. (16)Multi-controller Мултифункционален контролер
  7. (17)SET Бутон за потвърждаване на настройки
  8. (18)Quick Control Dial Селектор за бърз контрол
  9. (19)Multi-controller Мултифункционален контролер при вертикален захват
  10. (20)AE Lock Бутон за AE фиксиране при вертикален захват
  11. (21)AF point selection Бутон за избор на AF точка при вертикален захват
  1. (1)Flash exp comp/metering mode Бутон за компенсация на експонацията на светкавицата/
    Избор на режим за мерене
  2. (2)MODE Бутон за избор на режим на снимане
  3. (3)Drive mode/AF operation Бутон за избор на метод на снимане/
    AF функция
  4. (4)AEB setting Бутон за задаване на AEB
  5. (5)Отвор за монтиране на разширение на системата
  6. (6)Капак на портовете
  7. (7)Конектор за разширение на системата
  8. (8)External microphone IN terminal Вход за външен микрофон/
    аудио вход
  9. (9)Headphone terminal Порт за слушалки
  10. (10)Remote control terminal Порт за дистанционно управление (тип N3)
  11. (11)Горен индикаторен панел
  1. (12)Live View shooting Превключвател за режим Live View/
    Movie Запис на видео

    Start/Stop Бутон старт/стоп

  2. (13)AF start Бутон за стартиране на AF/
    Интелигентен контролер
  3. (14)AE lock Бутон за AE фиксиране
  4. (15)AF point selection Бутон за избор на AF точка
  5. (16)Лост за капачката на окуляра
  6. (17)Окуляр на визьора
  7. (18)Селектор за настройване на диоптъра
  8. (19)Wired LAN connection Ethernet порт RJ-45
  9. (20)Digital terminal Цифров порт
  10. (21)HDMI mini OUT terminal Порт HDMI mini OUT
  11. (22)PC terminal PC порт
  1. (1)Focal plane mark Маркировка за фокусна равнина
  2. (2)INFO Бутон INFO
  3. (3)MENU Бутон на менюто
  4. (4)Отвор за ремък
  5. (5)Network lamp Индикатор за достъп до мрежата
  6. (6)Лост за освобождаване на батерията
  7. (7)Батерия
  8. (8)Playback Бутон за възпроизвеждане
  9. (9)Card/image size selection Бутон за избор на карта/размер на изображението
  10. (10)Index/Magnify/Reduce Бутон за индексно възпроизвеждане/увеличаване/намаляване
  11. (11)Заден индикаторен панел
  1. (12)Гнездо за карти 1
  2. (13)Гнездо за карти 2
  3. (14)Капак на гнездото за карти
  4. (15)Бутон за изваждане на карта 1
  5. (16)Бутон за изваждане на карта 2
  6. (17)Индикатор за достъп
  7. (18)Лост за освобождаване на капака на гнездото за карти
  8. (19)Превключвател за захранване/заключване на функциите
  9. (20)Микрофон за гласови бележки
  10. (21)Protect/Voice memo Бутон за защита/гласови бележки
  11. (22)Erase Бутон за изтриване
  12. (23)Капак на гнездото за батерията

Индикации във визьора

  1. (1)Електронен хоризонт
  2. (2)Окръжност за точково мерене
  3. (3)Екран за фокусиране
  4. (4)Координатна мрежа
  5. (5)Режим за измерване на осветеността
  6. (6)Режим на снимане
  7. (7)Баланс на бялото
  8. (8)Метод на снимане
  9. (9)Тип изображение
  10. (10)AF функция
  11. (11)Рамка за Широк зонов AF
  12. (12)Рамка на AF зоната
  13. (13)AF point (viewfinder) AF точка

    Spot AF (viewfinder) AF в единична малка точка

  14. (14)Индикация на пулсации на светлината
  1. (15)Индикатор за ниво на експонацията
    (ниво на мерене/ниво на експонацията на светкавицата)
  2. (16)Максимален брой снимки в серия

    Брой оставащи многократни експонации

  3. (17)JPEG JPEG символ
  4. (18)RAW RAW символ
  5. (19)Battery Level 100-70 Ниво на батерията
  6. (20)AF status indicator Индикатор за AF статус
  7. (21)Warning icon Символ за предупреждение
  8. (22)Скала за ниво на експонацията

    1 stop: 1 стъпка

    1/3 stop: 1/3-стъпка

  9. (23)Позиция на стандартна експонация
  10. (24)Преекспониране
  11. (25)Преекспониране на светкавицата
  12. (26)Ниво на експонацията
  13. (27)Ниво на експонацията на светкавицата

    Ниво на компенсацията на експонацията на светкавицата

    Ниво на многоточково мерене

  14. (28)Недоекспониране на светкавицата
  15. (29)Недоекспониране
  • Действителните показания зависят от активните функции.
  • AF точките светят в червено.
  1. (1)ISO ISO светлочувствителност
  2. (2)Ръчна експонация
  3. (3)AE Lock AE фиксиране

    AEB в процес на изпълнение

    Многоточково мерене

  4. (4)Flash Светкавица в готовност

    Предупреждение за FE фиксиране извън обхвата

  5. (5)FE lock FE фиксиране

    FEB в процес на изпълнение

    High-speed sync Синхр. с висока скорост на затвора

  6. (6)Избор на AF точка

    (Area Autofocus, SEL Center, SEL Autofocus)

    Запаметяване на AF точка

    (Area HP, SEL Center, SEL HP)

    Текущо време

    Предупреждение за карта (Card 1/2/1,2)

  7. (7)Скорост на затвора

    Неограничена експонация (buLb)

    FE фиксиране (FE lock)

    В процес на изпълнение (buSY)

    Предупреждение за заключване на функциите (L)

    Предупреждение за липса на карта (Card)

    Кодове за грешки (Err)

  1. (8)Focus indicator Индикатор за фокусиране
  2. (9)AF status indicator Индикатор за AF статус
  3. (10)ISO светлочувствителност

    Запаметяване на данни за ретуширане на следи от прах

    (- - - - -)

  4. (11)Highlight tone priority Приоритет на светлите тонове
  5. (12)Възможен брой снимки

    Предупреждение за пълна карта (Full)

    Предупреждение за грешка на картата (Err)

    Номер на грешка

  6. (13)Индикатор за ниво на експонацията (задаване на стойност)

    Ниво на компенсация на експонацията

    Диапазон на AEB

  7. (14)Отвор на диафрагмата

    Активен режим "AI отразена светкавица" (AI_b)

    Стойност на AEB

    Запаметяване на данни за ретуширане на следи от прах (- -)

Горен индикаторен панел

  1. (1)Скорост на затвора

    Неограничена експонация (buLb)

    Време за неограничена експонация (min:s)

    FE фиксиране (FE lock)

    В процес на изпълнение (buSY)

    Предупреждение за заключване на функциите (L)

    Почистване на заснемащия сензор (CLn)

    Активен режим "AI отразена светкавица" (AI_b)

    Предупреждение за липса на карта (Card)

    Кодове за грешки (Err)

  2. (2)Режим на снимане

    Program AE Програма AE

    Aperture-priority AE AE с приоритет на бленда

    Manual exposure Ръчна експонация

    Shutter-priority AE AE с приоритет на скорост

    Custom shooting mode 1/Custom shooting mode 2/Custom shooting mode 3 Потребителски режим на снимане

  3. (3)Mirror lockup Фиксиране на огледалото в горна позиция
  4. (4)White balance correction Корекция на баланса на бялото
  5. (5)Auto Lighting Optimizer Auto Lighting Optimizer (Автоматично оптимизиране на осветеността)
  1. (6)Отвор на диафрагмата

    Стойност на AEB

    Запаметяване на данни за ретуширане на следи от прах (- -)

  2. (7)Избор на AF точка

    (Area Autofocus, SEL Center, SEL Autofocus)

    Запаметяване на AF точка

    (Area HP, SEL Center, SEL HP)

    Предупреждение за карта (Card 1/2/1,2)

  3. (8)Възможен брой снимки

    Отброяване на самоснимачката

    Време за неограничена експонация (Часове)

    Показание за потребителски баланс на бялото ([ * ])

    Предупреждение за пълна карта (Full)

    Предупреждение за грешка на картата (Err)

    Номер на грешка

    Оставащи изображения за запис

  4. (9)AF функция

    One-Shot AF AF при единичен кадър

    AI Servo AF Следящ AF

  5. (10)Режим за измерване на осветеността

    Evaluative metering Оценъчно мерене

    Partial metering Частично мерене

    Spot metering Точково мерене

    Center-weighted average metering Осреднено мерене с приоритет на центъра

  • Действителните показания зависят от активните функции.
  1. (1)ISO ISO светлочувствителност
  2. (2)Highlight tone priority Приоритет на светлите тонове
  3. (3)Баланс на бялото

    Auto white balance Авто (Приоритет на атмосферата)

    Auto: White priority Авто (Приоритет на бялото)

    Daylight Дневна светлина

    Shade Сянка

    Cloudy Облачност

    Tungsten light Волфрамова светлина

    White fluorescent light Бяла флуоресцентна светлина

    Flash Светкавица

    Custom Потребителски настройки

    Color temperature Цветова температура/Персонализиран баланс на бялото

  4. (4)Monochrome shooting Снимане в монохромен режим
  5. (5)Flash exposure compensation Компенсация на експонацията на светкавицата
  6. (6)Индикатор за ниво на експонацията (задаване на стойност)

    Ниво на компенсация на експонацията

    Диапазон на AEB

    Ниво на компенсацията на експонацията на светкавицата

  1. (7)ISO светлочувствителност

    Цветова температура

    Номер на потребителски баланс на бялото

    Персонализиран баланс на бялото (PC-*)

    Запаметяване на данни за ретуширане на следи от прах (- - - - -)

  2. (8)HDR PQ HDR PQ
  3. (9)Метод на снимане

    Single shooting Единични снимки

    High-speed continuous shooting Високоскоростна серия от снимки

    continuous shooting Средноскоростна серия от снимки

    Low-speed continuous shooting Нискоскоростна серия от снимки

    Single Soft shooting Тихи единични снимки

    Soft continuous shooting Тиха серия от снимки

    Soft low speed continuous Тиха нискоскоростна серия от снимки

    10 sec. self-timer Самоснимачка: 10 s

    2 sec. self-timer Самоснимачка: 2 s

  4. (10)multiple-exposure shooting Снимане с многократна експонация
  5. (11)Ниво на батерията
  6. (12)AEB setting AEB (Автоматичен клин на експонацията)

Заден индикаторен панел

  1. (1)GPS acquisition status Статус на GPS функцията*1
  2. (2)Card 2 indicator Индикатор за карта 2
  3. (3)Card selection Символ за избор на карта 2
  4. (4)Card 1 indicator Индикатор за карта 1
  5. (5)Card selection Символ за избор на карта 1
  6. (6)Размер на изображението

    Large Голям

    Medium1 Среден1

    Medium2 Среден2

    Small Малък

    HEIF HEIF

    RAW RAW

    Compact RAW Компактен RAW

  1. (7)Logging function GPS регистър
  2. (8)Wired LAN connection Кабелна LAN връзка*2
  3. (9)Bluetooth Сдвоен чрез Bluetooth
  4. (10)Wi-Fi function Wi-Fi функция
  5. (11)Wireless LAN connection Сила на безжичния сигнал
  6. (12)Data transfer Символ за трансфер на данни*3
  7. (13)WFT Свързан към WFT
  8. (14)Номер на файл
  9. (15)Номер на папка
  • 1: Появява се, когато се използват вградени GPS функции.
  • 2: Появява се, когато фотоапаратът е свързан към кабелна LAN мрежа.
  • 3: Появява се, когато фотоапаратът е свързан към компютър или смартфон.
  • Действителните показания зависят от активните функции.

Батерия LP-E19

  1. (1)Лост за заключване на батерията
  2. (2)Контактни пластини
  1. (3)Предпазна капачка
  2. (4)Лост за освобождаване на батерията

Зарядно устройство LC-E19

Зарядно устройство за батерия LP-E19 ().

  1. (1)Контактни пластини
  2. (2)Гнезда за батерии
  3. (3)Вход за захранващия кабел
  4. (4)Бутон за проверка на живота на батерията/Бутон за калибриране
  1. (5)Индикатор за зареждане/Индикатор за проверка за живота на батерията/Индикатор за времето за разреждане на батерията
  2. (6)Индикатор за калибриране (разреждане)
  3. (7)Предпазна капачка (два броя)
  4. (8)Захранващ кабел

Поставяне на ремъка

Прекарайте края на ремъка през халката за ремък на фотоапарата откъм долната страна и след това го прекарайте през катарамата, както е показано. Издърпайте ремъка, за да се уверите, че той няма да се изплъзне от катарамата.

Използване на протектора за кабел

Когато свързвате фотоапарата към компютър, използвайте интерфейсния кабел от комплекта или кабел на Canon.

Когато свързвате интерфейсен кабел, използвайте протектора за кабел от комплекта. Използването на протектора за кабела предотвратява случайно измъкване на кабела и повреда на порта.

Използване на доставения в комплекта интерфейсен кабел и HDMI кабел на Canon (продава се отделно)

    • (1) Протектор за кабел
    • (2) Скоба
    • (3) Доставен в комплекта интерфейсен кабел
    • (4) HDMI кабел (продава се отделно)

Използване на интерфейсен кабел на Canon (опция)

Когато използвате интерфейсен кабел на Canon (продава се отделно), прокарайте кабела през скобата (5), както е показано, преди да прикачите скобата към протектора за кабел.

Внимание

  • Използването на фотоапарата, когато интерфейсният кабел е свързан без протектора за кабел, може да повреди цифровия порт.
  • Уверете се, че интерфейсният кабел е свързан стабилно към цифровия порт.

Забележка

  • За свързване на фотоапарата към телевизор се препоръчва да използвате HDMI кабел HTC-100. Когато свързвате HDMI кабел, използвайте и протектора за кабел.