Спецификации

Тип

Тип Speedlite светкавица с E-TTL II/E-TTL автоматичен контрол за монтиране към фотоапарат
Съвместими фотоапарати

Фотоапарати EOS, оборудвани с многофункционално чехълче и фърмуер, съвместим с EL-5

За подробности вижте уебсайта на Canon ().

Глава на светкавицата

Водещо число

Водещо число в нормален режим

Максимално водещо число (при приблизително ISO 100)

Разпределение на светлината Мерна единица Покритие на светкавицата
14 mm*1 24 mm 28 mm 35 mm 50 mm 70 mm 80 mm 105 mm 135 mm 200 mm
Стандартно m 14,8 28,7 30,0 36,0 42,7 47,1 49,1 53,9 55,4 60,0
Приоритет на водещото число m 36,0 36,0 42,7 49,1 53,9 55,4 60,0 60,0 60,0
Равномерно покритие m 28,7 28,7 28,7 36,0 37,0 37,0 43,9 47,1 50,0

1: При използване на разсейващ панел

Водещо число при синхронизация с висока скорост на затвора

Максимално водещо число (при приблизително ISO 100)

Скорост на затвора Мерна единица Покритие на светкавицата
14 mm*1 24 mm 28 mm 35 mm 50 mm 70 mm 80 mm 105 mm 135 mm 200 mm
1/125 m 8,4 16,4 17,1 20,5 24,4 26,9 28,0 30,8 31,6 34,2
1/250 m 6,7 13,0 13,6 16,3 19,3 21,3 22,2 24,4 25,1 27,2
1/500 m 4,7 9,2 9,6 11,5 13,7 15,1 15,7 17,3 17,7 19,2
1/1000 m 3,4 6,5 6,8 8,2 9,7 10,7 11,1 12,2 12,6 13,6
1/2000 m 2,4 4,6 4,8 5,8 6,8 7,5 7,9 8,6 8,9 9,6
1/4000 m 1,7 3,3 3,4 4,1 4,8 5,3 5,6 6,1 6,3 6,8
1/8000 m 1,2 2,3 2,4 2,9 3,4 3,8 3,9 4,3 4,4 4,8

1: При използване на разсейващ панел

Водещо число при ръчни настройки

Максимално водещо число (при приблизително ISO 100)

Мощност на светкавицата Мерна единица Покритие на светкавицата
14 mm*1 24 mm 28 mm 35 mm 50 mm 70 mm 80 mm 105 mm 135 mm 200 mm
1/1 m 14,8 28,7 30,0 36,0 42,7 47,1 49,1 53,9 55,4 60,0
1/2 m 10,5 20,3 21,2 25,5 30,2 33,3 34,7 38,1 39,2 42,4
1/4 m 7,4 14,4 15,0 18,0 21,4 23,6 24,6 27,0 27,7 30,0
1/8 m 5,2 10,1 10,6 12,7 15,1 16,7 17,4 19,1 19,6 21,2
1/16 m 3,7 7,2 7,5 9,0 10,7 11,8 12,3 13,5 13,9 15,0
1/32 m 2,6 5,1 5,3 6,4 7,5 8,3 8,7 9,5 9,8 10,6
1/64 m 1,9 3,6 3,8 4,5 5,3 5,9 6,1 6,7 6,9 7,5
1/128 m 1,3 2,5 2,7 3,2 3,8 4,2 4,3 4,8 4,9 5,3
1/256*2 m 0,9 1,8 1,9 2,3 2,7 2,9 3,1 3,4 3,5 3,8
1/512*2 m 0,7 1,3 1,3 1,6 1,9 2,1 2,2 2,4 2,4 2,7
1/1024*2 m 0,5 0,9 0,9 1,1 1,3 1,5 1,5 1,7 1,7 1,9

1: При използване на разсейващ панел

2: Не е достъпна със синхронизация с висока скорост на затвора
Покритие на светкавицата
(фокусно разстояние; за 35 mm пълен кадър)
14 mm

Разсейващ панел: Ръчно

* Не е съвместим със зрителния ъгъл на EF15mm f/2.8 Fisheye или EF8-15mm f/4L Fisheye USM
24 mm

Ъгъл на разсейване

  • A: Авто

    Покритието на светкавицата се настройва автоматично, като се вземат предвид настройките [Auto zoom for sensor size/Автоматичен ъгъл на разсейване според размера на сензора] и [Light distribution/Разпределение на светлината] при фокусното разстояние на обектива

  • M: Ръчен

    Покритието на светкавицата се задава ръчно

    * Настройките [Auto zoom for sensor size/Автоматичен ъгъл на разсейване според размера на сензора] и [Light distribution/Разпределение на светлината] не се вземат предвид.
28 mm
35 mm
50 mm
70 mm
80 mm
105 mm
135 mm
200 mm
Ъгъл на отразена светкавица
Посока на отразена светкавица Ъгъл на отразена светкавица (приблиз.)
Горе 0° 45° 60° 75° 90° 120°
Долу 7°
Ляво 0° 60° 75° 90° 120° 150° 180°
Дясно 60° 75° 90° 120° 150° 180°
Продължителност на импулса

  • Нормално задействане

    Мощност на светкавицата Продължителност на импулса (приблиз., s) Мощност на светкавицата Продължителност на импулса (приблиз., s)
    1/1 1/710 1/64 1/18640
    1/2 1/1310 1/128 1/23650
    1/4 1/2610 1/256 1/29050
    1/8 1/4890 1/512 1/35330
    1/16 1/7990 1/1024 1/46290
    1/32 1/13250
Предаване на информация за цветова температура

Поддържа се

Контрол на експонацията

Режими на светкавицата (режими за контрол на експонацията)

Режими на светкавицата и налични функции

Режим на светкавицата Компенсация на експонацията на светкавицата FEB FE фиксиране Безжично управление чрез радиокомуникация
E-TTL II/E-TTL автоматичен контрол*1 ○ ○ ○ ○
Ръчна светкавица ○
Стробосветкавица ○
Групово задействане*2 ○ ○ ○*3 ○
Потребителски режими на светкавицата Според запаметения режим на светкавицата

1: Задава се автоматично, когато е избран режим на снимане от „Основна зона“ на програматора на фотоапарата

2: Може да се задава само когато Speedlite светкавицата се използва като предаваща светкавица при безжично управление чрез радиокомуникация

3: Само групи с настройка за E-TTL II / E-TTL автоматичен контрол
Ефективен обхват на светкавицата

Обхват на осветяване при следните условия:

  • Размер на сензора: пълнокадров 35 mm
  • Покритие на светкавицата: 50 mm
  • Отвор на диафрагмата: f/1.4
  • ISO 100
  • Разпределение на светлината: Стандартно
Условия на задействане Ефективен обхват на светкавицата (приблиз.)
Нормално задействане
(Индикатор за готовност за светкавицата: свети)		 0,5–30,5 m
Бързо задействане на светкавицата
(Индикатор за готовност за светкавицата: мига)		 0,5–18,6 m
Синхронизация с висока скорост на затвора
(Скорост на затвора: 1/250 s)		 0,5–13,7 m
Компенсация на експонацията на светкавицата

±3 нива (през 1/3 или 1/2 стъпка)

Компенсацията на експонацията на светкавицата Speedlite има приоритет, ако е зададена настройка за компенсация и чрез фотоапарата

Компенсацията на експонацията на светкавицата Speedlite трябва да бъде с настройка 0, за да можете да задавате компенсация на експонацията на светкавицата чрез фотоапарата
FEB

±3 нива (през 1/3 или 1/2 стъпка)

Авт. отмяна на FEB се активира след заснемане на три изображения

Може да се използва заедно с компенсация на експонацията на светкавицата и FE фиксиране.
FE фиксиране Поддържа се
FE запаметяване Поддържа се
Синхронизация
Безжично управление Режим на светкавицата Синхронизация с първа преграда Синхронизация с втора преграда Синхронизация с висока скорост на затвора
ИЗКЛ. E-TTL II/E-TTL автоматичен контрол ○ ○ ○
Ръчна светкавица ○ ○ ○
Стробосветкавица ○
Безжично управление чрез
радиокомуникация
(Предаваща светкавица)		 E-TTL II/E-TTL автоматичен контрол ○ ○ ○
Ръчна светкавица ○ ○ ○
Стробосветкавица ○
Групово задействане ○ ○ ○
Пилотна лампа Поддържа се
Пилотна светкавица

Не се поддържа

Когато е монтирана на фотоапарат

Зареждане на светкавицата

Време за зареждане
Захранване Време за зареждане (приблиз,)
Нормално задействане Бързо задействане
Батерия LP-EL 0,1-1,2 s 0,1-1,0 s

При използване на напълно заредена батерия LP-EL

Въз основа на тестовите стандарти на Canon
Индикация за готовност на светкавицата:
Нормално задействане (напълно заредена) Бързо задействане Зареждане в процес на изпълнение
Индикатор за готовност Свети в червено Мига в червено (8 Hz) Изкл.
Индикация на LCD панела Не се извежда Не се извежда CHARGE
Ниво на заряда, показно в диапазона 1-5
Звуков сигнал*1 Да*2 Да*3 ―

1: С настройка ВКЛ. за персонална функция P.Fn-05 (Звуков сигнал)

2: С настройка ИЗКЛ. за персонална функция P.Fn-01 (Бързо задействане)

3: С настройка ВКЛ. за персонална функция P.Fn-01 (Бързо задействане)

Лъч за подпомагане на AF

LED режим

LED лъчът за подпомагане на AF не се използва при посочените по-долу условия

- Монтиран обектив: Зададен режим MF

- Фотоапарат: Зададена настройка [Servo AF/Следящ AF], [AF-assist beam firing/Задействане на лъча за подпомагане на AF] е с настройка [Disable/Забранено]

  • Излъчвана светлина

    Видима светлина (от бели светодиоди)

  • Съвместима AF система

    Dual Pixel CMOS AF

  • Ефективен обхват

    AF точки Ефективен диапазон (приблиз.)
    В центъра 0,6–10 m

    Фокусно разстояние на обектива: 24 mm или повече

    Посока на излъчване: от главата на светкавицата под ъгъл на отразена светкавица 0°
Серия от импулси на светкавицата

Лъч за подпомагане на AF чрез кратка поредица от импулси на светкавицата не се използва при посочените по-долу условия

- Монтиран обектив: Зададен режим MF

- Фотоапарат: Зададена настройка [Servo AF/Следящ AF], [AF-assist beam firing/Задействане на лъча за подпомагане на AF] е с настройка [Disable/Забранено] или [LED AF assist beam only/Само LED лъч за подпомагане на AF]

  • Излъчвана светлина

    Видима светлина

  • Съвместима AF система

    Dual Pixel CMOS AF

  • Ефективен обхват

    AF точки Ефективен диапазон (приблиз.)
    В центъра 0,6–10 m

    Фокусно разстояние на обектива: 24 mm или повече

    Посока на излъчване: от главата на светкавицата под ъгъл на отразена светкавица 0°

Безжични функции за управление чрез радиокомуникация

Настройки за безжичен контрол
Предаваща светкавица

Поддържа се

Вторичните и допълнителните светкавици служат като вторични предаващи светкавици и показват иконата „SUB SENDER“

Приемащите светкавици не могат дистанционно да управляват вторични предаващи светкавици
Приемаща светкавица Поддържа се
Комуникационни функции
Съответствие със стандарти IEEE 802.15.4, ARIB STD-T66
Метод на комуникация Основна модулация: OQPSK
Вторична модулация: DS-SS
Честота на комуникация 2405 – 2475 MHz
Канал Канал 1 – 15
Настройка: Автоматична / Ръчна
Етикет за безжична радиокомуникация 0000–9999
Настройка: Ръчна
Обхват на комуникация*1, 2 Приблиз. 30 m
Групи

До 5 групи (A/B/C/D/E)

Предаващите светкавици са с настройка за група А
Макс. брой светкавици за комуникация До 16 предаващи и приемащи светкавици
Макс. брой предаващи светкавици

До 15

Вторичните и допълнителните светкавици служат като вторични предаващи светкавици
Макс. брой приемащи светкавици До 15

1: Без препятствия между предаващите и приемащите светкавици и без радиосмущения от други устройства.

2: Обхватът на комуникация може да бъде по-малък в зависимост от фактори, като напр. позициониране на светкавиците, обкръжаваща среда и атмосферни условия.
Функции за синхронно снимане

Поддържа снимане с автоматично освобождаване на затвора на до 16 фотоапарата (предаваща светкавица: 1; приемащи светкавици: 15) синхронно с освобождаването на затвора на фотоапарата на предаващата светкавица

Заснемането не е идеално едновременно, тъй като фотоапаратите на приемащите светкавици снимат с известно закъснение след освобождаването на затвора на фотоапарата на предаващата светкавица

Източник на захранване

Батерия

Батерия LP-EL

AA/LR6 алкални батерии и Ni-MH батерии не могат да се използват
Индикатор за заряда на батерията Наличен (индикация с 5 степени)
Външен източник на захранване Не се поддържа
Максимален брой импулси

Приблиз. 350-2 450

При използване на напълно заредена батерия LP-EL

Въз основа на тестовите стандарти на Canon
Време за снимане с безжично управление чрез радиокомуникация

Приблиз. 17 h непрекъснато

Време до изключването на Speedlite светкавицата, докато е свързана безжично чрез радиокомуникация

Със забранено задействане на предаващата светкавица и използване на нова и напълно заредена батерия LP-EL
Автоматично изключване

Време от момента, в който свързаният фотоапарат се изключи или се активира функцията за автоматичното изключване, до изключването на Speedlite

Тъй като светкавицата Speedlite разпознава наличието на активна връзка с фотоапарата, тя не преминава (неволно) в режим на автоматично изключване, докато фотоапаратът е включен.

Състояние Потребителска функция Време
При нормална работа C.Fn-01-0 Приблиз. 90 s
С настройка за предаваща светкавица при безжично управление чрез радиокомуникация C.Fn-01-0 Приблиз. 5 min
При синхронно снимане C.Fn-01-0
С настройка за приемаща светкавица при безжично управление чрез радиокомуникация C.Fn-10-0 Приблиз. 1 h
C.Fn-10-1 Приблиз. 10 min
Готовност за включване след автоматично изключване в режим на приемаща светкавица C.Fn-11-0 Приблиз. 8 h
C.Fn-11-1 Приблиз. 1 h

Включва се отново при изпълнение на посочените по-долу операции

  • Натискане на спусъка наполовина
  • Натискане на бутона за тестово задействане
  • Използване на директна функция от менюто Camera menu с EL-5, монтирана към фотоапарат

Размери/тегло

Размери
Продукт Ш × В × Д
Тяло Приблиз. 80,2 × 139,9 × 123,3 mm
Тегло
Продукт Тегло
Само тяло Приблиз. 491 g
Тяло и батерия
(Батерия LP-EL)		 Приблиз. 606 g

Работна среда

Диапазон на работна температура 0 – 45°C
Работна влажност Под 85 %
  • Всички спецификации по-горе са базирани на тестовите критерии на Canon.
  • Спецификациите и външният вид на продуктите подлежат на промяна без предупреждение.