تعليمات السلامة

تأكد من قراءة هذه التعليمات من أجل تشغيل المنتج بأمان.

اتبع هذه التعليمات للحيلولة دون إلحاق إصابة أو ضرر بمشغل المنتج أو الآخرين.

تحذير:

يشير إلى الإصابة الخطيرة أو الموت.

احفظ هذا المنتج بعيدًا عن متناول الأطفال الصغار.
احفظ البطاريات بعيدًا عن متناول الأطفال.

قد يؤدي لف الحزام حول عنق الشخص إلى اختناقه.

تشكل المكونات وعناصر الكاميرا أو الملحقات المرفقة خطرًا في حال ابتلاعها. في حالة ابتلاعها، اطلب المساعدة الطبية العاجلة.

تشكل البطارية خطرًا في حال ابتلاعها. في حالة ابتلاعها، اطلب المساعدة الطبية العاجلة.
يحتوي المنتج على بطارية خلية التي على شكل زر/عملة معدنية

تعد بطاريات الخلايا التي على شكل زر/عملة معدنية خطرة ويجب حفظها بعيدًا عن متناول الأطفال في جميع الأوقات، سواء كانت جديدة أو مستعملة.

يمكن أن تتسبب هذه البطاريات في حدوث إصابات خطيرة أو مميتة في غضون ساعتين أو أقل في حالة ابتلاعها أو وضعها داخل أي جزء من الجسم.

في حالة الاشتباه في ابتلاع بطارية الخلية التي على شكل زر/عملة معدنية أو وضعها داخل أي جزء من الجسم، اطلب العناية الطبية على الفور.
لا تستخدم إلا مصادر الطاقة المحددة في دليل الإرشادات هذا للاستخدام مع هذا المنتج.
لا تقم بتفكيك المنتج أو تعديله.
لا تُعرّض المنتج لصدمات قوية أو اهتزاز.
لا تلمس أي أجزاء داخلية مكشوفة.
توقف عن استخدام المنتج في حالة حدوث أي من الظروف غير العادية مثل ظهور دخان أو رائحة غريبة.
لا تستخدم المذيبات العضوية مثل الكحول أو البنزين أو التنر لتنظيف المنتج.
لا تعرِّض المنتج للبلل. لا تدخل أي أجسام غريبة أو سوائل في المنتج.
لا تستخدم المنتج حيثما قد توجد غازات قابلة للاشتعال.

قد يتسبب هذا في صدمة كهربائية أو انفجار أو حريق.
لا تترك عدسة أو كاميرا/كاميرا فيديو بها عدسة تحت أشعة الشمس المباشرة دون أن يكون غطاء الحماية من الخدوش مركبًا.

وإلا فقد تقوم العدسة بتركيز أشعة الشمس مسببة الحريق.
لا تلمس المنتج المتصل بمأخذ التيار الكهربي أثناء العواصف البرقية.

فقد يؤدي هذا إلى حدوث صدمة كهربائية.
قم بمراعاة التعليمات التالية عند استخدام البطاريات المتوفرة تجاريًا أو حزم البطاريات المرفقة.
- استخدم البطاريات/حزم البطاريات مع المنتجات المحددة لها فقط.
- لا تُسخّن البطاريات/حزم البطاريات أو تعرِّضها للنار.
- لا تشحن البطاريات/حزم البطاريات باستخدام شواحن بطاريات غير معتمدة.
- لا تُعرّض أطراف التوصيل إلى الأوساخ ولا تجعلها تلامس أي مسامير معدنية أو أجسام معدنية أخرى.
- لا تستخدم البطاريات/حزم البطاريات التي بها تسريب.
- عند التخلص من البطاريات/حزم البطاريات، قم بعزل أطراف التوصيل باستخدام شريط أو وسائل أخرى.
قد يتسبب هذا في صدمة كهربائية أو انفجار أو حريق.

إذا سرّبت بطارية/حزمة بطارية ولامست المادة جلدك أو ملابسك، فاغسل المنطقة المعرّضة جيدًا بمياه جارية. في حالة ملامسة العين، اغسلها جيدًا بكميات وفيرة من المياه الجارية النظيفة واطلب المساعدة الطبية العاجلة.
قم بمراعاة التعليمات التالية عند استخدام شاحن بطارية أو محول AC.
- قم دوريًا بإزالة أي غبار يتراكم من قابس الطاقة ومأخذ التيار الكهربي باستخدام قطعة قماش جافة.
- لا توصل القابس بمأخذ التيار الكهربي أو تفصله عنه بيدين مبللتين.
- لا تستخدم المنتج إذا كان قابس الطاقة غير مُدخَل بالكامل في مأخذ التيار الكهربي.
- لا تُعرّض قابس الطاقة وأطراف التوصيل إلى الأوساخ ولا تجعلها تتلامس مع المسامير المعدنية أو أي أجسام معدنية أخرى.
- لا تلمس شاحن البطارية أو محول AC المتصل بمأخذ التيار الكهربي أثناء العواصف الرعدية.
لا تضع أشياءَ ثقيلة على سلك الطاقة. لا تقم بإتلاف أو قطع أو تعديل سلك الطاقة.
لا تلف المنتج في قماش أو مواد أخرى أثناء الاستخدام أو بعد الاستخدام بوقت قصير عندما يكون المنتج لا يزال دافئًا.
لا تفصل المنتج بسحب سلك الطاقة.
لا تترك المنتج متصلاً بمصدر طاقة لفترات طويلة من الوقت.
لا تشحن البطاريات/حزم البطاريات في درجات حرارة تزيد عن ٥ - ٤٠ درجة مئوية.

قد يتسبب هذا في صدمة كهربائية أو انفجار أو حريق.
لا تدع المنتج يستمر في ملامسة المنطقة ذاتها من جلدك لفترات زمنية طويلة أثناء الاستخدام.

قد يؤدي هذا إلى حروق درجة الحرارة المنخفضة بالتلامس، بما في ذلك احمرار وتقرح الجلد، حتى إذا كان المنتج لا يبدو ساخنًا. يوصى باستخدام حامل ثلاثي القوائم أو مُعدات مماثلة عند استخدام المنتج في الأماكن الحارة وللأشخاص الذين يعانون من مشاكل في الدورة الدموية أو قلة حساسية الجلد.
امتثل لأي علامات تشير إلى وجوب إيقاف تشغيل المنتج في الأماكن التي يحظر فيها استخدامه.

قد يسبب عدم القيام بذلك تعطل المعدات الأخرى نتيجة لتأثير الموجات الكهرومغناطيسية وقد يؤدي حتى إلى وقوع حوادث.
لا تترك البطاريات بالقرب من الحيوانات الأليفة.

قد يتسبب قضم الحيوانات الأليفة لبطارية في حدوث تسريب أو ارتفاع في درجة الحرارة أو انفجار، مما يؤدي إلى تلف المنتج أو نشوب حريق.

تنبيه:

اتبع التنبيهات أدناه. لتجنب حدوث إصابات جسدية أو تلف بالممتلكات.

لا تطلق الفلاش بالقرب من أعين الأشخاص.

فقد يؤدي ذلك إلى إصابة العين بأذى.
لا تنظر إلى الشاشة أو عبر محدد المنظر لفترات زمنية طويلة.

فهذا قد يسبب أعراضًا مشابهة لأعراض دوار الحركة. في هذه الحالة، توقف عن استخدام المنتج فورًا واسترح لمدة محددة قبل مواصلة الاستخدام.
يُصدر الفلاش درجة حرارة عالية عند إطلاقه. فاحرص على أن تكون أصابعك وجميع أجزاء الجسم والأشياء الأخرى بعيدة عن وحدة الفلاش أثناء التقاط الصور.

قد يسبب هذا حروقًا أو خللًا في الفلاش.
لا تترك المنتج في أماكن مُعرَّضة لدرجات حرارة مرتفعة أو منخفضة للغاية.

فقد يصبح المنتج ساخنًا/باردًا جدًا، ويسبب حروقًا أو إصابة عند لمسه.
الحزام معد للاستخدام العادي فحسب. قد يؤدي تعليق الحزام، المعلق به المنتج، على خُطَّاف أو جسم آخر إلى تلف المنتج. كذلك، لا ترج المنتج أو تُعرّض المنتج لصدمات قوية.
لا تضغط بقوة على العدسة ولا تسمح باصطدامها مع جسم آخر.

قد يتسبب هذا في حدوث إصابة أو تلف بالمنتج.
لا تركّب المنتج إلّا على حامل ثلاثي القوائم مثبت بدرجة كافية.
لا تحمل المنتج هنا وهناك أثناء تركيبه على حامل ثلاثي القوائم.

فهذا قد يسبب الإصابة أو تنتج عنه حادثة.
لا تلمس أيًا من المكونات الموجودة داخل المنتج.

فهذا قد يسبب الإصابة.
إذا حدث أي ردة فعل غير طبيعية أو تهيج للبشرة أثناء أو بعد استخدام هذه المنتجات، فتوقف عن استخدامها واطلب المشورة الطبية.

لا تلمس حجرة تخزين البطارية (A)، لأن درجة حرارتها قد تزداد بسبب التصوير المستمر والمتكرر لفترة زمنية ممتدة أو بسبب تسجيل الأفلام. فهذا قد يسبب الحروق.
قد تصبح الكاميرا وبطاقات الذاكرة أكثر سخونة عند ضبط [: درجة حرارة الإيقاف التلقائي] على [مرتفعة].
- نوصي باستخدام حامل ثلاثي القوائم أو ما شابه لتجنب التصوير باليد والذي قد يتسبب في حدوث مشاكل مثل الحروق الناتجة عن التلامس عند درجة حرارة منخفضة.
- لا تلمس بطاقات CFexpress بعد التصوير مباشرةً. قد تكون البطاقات ساخنة، مما قد يسبب الحروق. انتظر إلى أن تبرد البطاقة قبل نزعها.