المواصفات

العدسة

الطول البؤري

تسجيل الأفلام (بدقة 4K، بنسبة 16:9)

٨.٢–٢٥.٦ مم

يعادل ١٧–٥٢ مم تقريبًا (بما يعادل ٣٥ مم)

التقاط الصور الثابتة (بدون قص)

٨.٢–٢٥.٦ مم

يعادل ١٦–٥٠ مم تقريبًا (بما يعادل ٣٥ مم)

التقاط الصور الثابتة (قص بمقدار ١.٤x)

٨.٢–٢٥.٦ مم

يعادل ٢٣–٧١ مم تقريبًا (بما يعادل ٣٥ مم)

زاوية العرض

تسجيل الأفلام (بدقة 4K، بنسبة 16:9)

١٠٤.٤–٤٤.٩°

التقاط الصور الثابتة (بدون قص)

١٠٧.٠-٤٦.٨°

التقاط الصور الثابتة (قص بمقدار ١.٤x)

٨٦.٨-٣٣.٧°

فتحة العدسة

عدد الشفرات

٩

رقم F (الحد الأقصى لضبط العدسة)

f/2.8–4.5

الحد الأدنى لضبط العدسة

WIDE / TELE: f/11

تكوين العدسة

٩ عناصر في ٨ مجموعات

نطاق التركيز البؤري

عريض: ٠.٠٥ م–∞

بعيد: ٠.١٥ م–∞

مستشعر الصور

النوع: مستشعر CMOS نوع 1.4

وحدات البكسل الفعالة*١*٢

تسجيل الأفلام

١٨.٧ ميجابكسل تقريبًا كحد أقصى

التقاط الصور الثابتة

٢٢.٣ ميجابكسل تقريبًا كحد أقصى

إجمالي وحدات البكسل*١

٢٣.٩ ميجابيكسل تقريبًا

حجم الشاشة

حوالي. ١٨.٤×١٢.٣ مم

ضبط البؤرة تلقائيًا بمستشعر Dual Pixel CMOS AF

مدعوم

١: يتم تقريبه إلى أقرب ١٠٠٠٠٠.

٢: ربما يكون عدد وحدات البكسل الفعالة أقل مع بعض عمليات معالجة الصور.

نظام التسجيل

تنسيق تسجيل الصورة: متوافق مع قاعدة التصميم الخاصة بـ Camera File system 2.0 وExif 2.31*١

١: يدعم معلومات اختلاف الوقت.

نوع الصورة/تنسيق التسجيل/الامتداد

نوع الصورة/ تنسيق التسجيل الامتداد
صورة ثابتة JPEG ‎.JPG
HEIF ‎.HIF
RAW ‎.CR3
C-RAW
Dual Pixel RAW
الفيلم ALL-I*١ / IPB (قياسي) / IPB (خفيف) ‎.MP4

١: أفلام الفاصل الزمني فقط.

وسائط التسجيل

وسائط التسجيل

بطاقات الذاكرة SDXC/SDHC/SD

UHS-II مدعوم
UHS-I مدعوم
فئة سرعة UHS مدعوم
فئة سرعة SD مدعوم

تسجيل الصور الثابتة

عدد وحدات البكسل في التسجيل

حجم الصورة الدقة (بكسل)
القص/نسبة الأبعاد للصور الثابتة

3:2

(نسبة الأبعاد)

١.٤×

(الاقتصاص)*١

1:1

(نسبة الأبعاد)

4:3

(نسبة الأبعاد)

16:9

(نسبة الأبعاد)

JPEG / HEIF كبير

٢٢.١ ميجابيكسل تقريبًا

(٥٧٦٠×٣٨٤٠)

١٠.٨ ميجابيكسل تقريبًا

(٤٠٣٢×٢٦٨٨)

١٤.٧ ميجابيكسل تقريبًا

(٣٨٤٠×٣٨٤٠)

١٩.٧ ميجابيكسل تقريبًا

(٥١٢٠×٣٨٤٠)

١٨.٧ ميجابيكسل تقريبًا

(٥٧٦٠×٣٢٤٠)

متوسط

٩.٨ ميجابكسل

(٣٨٤٠×٢٥٦٠)

٦.٦ ميجابيكسل تقريبًا

(٢٥٦٠×٢٥٦٠)

٨.٧ ميجابكسل تقريبًا*٢

(٣٤٠٨×٢٥٦٠)

٨.٣ ميجابيكسل تقريبًا

(٣٨٤٠×٢١٦٠)

صغير 1

٥.٥ ميجابيكسل تقريبًا

(٢٨٨٠×١٩٢٠)

٣.٧ ميجابيكسل تقريبًا

(١٩٢٠×١٩٢٠)

٤.٩ ميجابيكسل تقريبًا

(٢٥٦٠×١٩٢٠)

٤.٧ ميجابكسل تقريبًا*٢

(٢٨٨٠×١٦١٦)

صغير 2

٣.٨ ميجابيكسل تقريبًا

(٢٤٠٠×١٦٠٠)

٣.٨ ميجابيكسل تقريبًا

(٢٤٠٠×١٦٠٠)

٢.٦ ميجابيكسل تقريبًا

(١٦٠٠×١٦٠٠)

٣.٤ ميجابكسل تقريبًا*٢

(٢١١٢×١٦٠٠)

٣.٢ ميجابكسل تقريبًا*٢

(٢٤٠٠×١٣٤٤)

RAW

C-RAW

Dual Pixel RAW

RAW / RAW مدمجة

٢٢.١ ميجابيكسل تقريبًا

(٥٧٦٠×٣٨٤٠)

١٠.٨ ميجابيكسل تقريبًا

(٤٠٣٢×٢٦٨٨)

٢٢.١ ميجابكسل تقريبًا*٢

(٥٧٦٠×٣٨٤٠)

يتم تقريب قيم عدد وحدات البكسل المسجلة إلى أقرب ١٠٠,٠٠٠.

تنتج صور RAW/C-RAW بنسبة "3:2"، ويتم إلحاق معلومات نسبة الأبعاد المعينة بالصور.

تنتج صور JPEG/HEIF بنسبة الأبعاد المعينة.

تنطبق نسب الأبعاد هذه وعدد وحدات البكسل أيضًا على تغيير الحجم.

١: زاوية الرؤية حوالي ١.٤ أضعاف الطول البؤري.

٢: تختلف نسب الأبعاد قليلاً بالنسبة لأحجام الصور هذه.

حجم ملف الصورة الثابتة/ عدد اللقطات المتاحة/ الحد الأقصى لعدد اللقطات المتتابعة للتصوير المستمر

غالق ميكانيكي

جودة الصورة

حجم الملف

[تقريبًا ميجابايت]

اللقطات المتاحة

[تقريبًا]*١

الحد الأقصى لعدد اللقطات المتتابعة

[تقريبًا]*١

JPEG*٢ دقيقكبير ٧.٦ ٣٩٧٠ ١٦٠
عاديكبير ٤.١ ٧٢٦٠ ٣٧٠
دقيقمتوسط ٤.٣ ٧٠٤٠ ٥٦٠
عاديمتوسط ٢.٤ ١٢٢٤٠ ٥٦٠
دقيقصغير 1 ٢.٩ ١٠٤٣٠ ٧٤٠
عاديصغير 1 ١.٧ ١٧٠٥٠ ٧٤٠
صغير 2 ١.٨ ١٦٦٤٠ ٩٦٠
HEIF*٣ دقيقكبير ٧.٢ ٤١١٠ ١٥٠
عاديكبير ٥.٥ ٥٣١٠ ٢١٠
دقيقمتوسط ٤.٥ ٦٤٢٠ ٢٩٠
عاديمتوسط ٣.٥ ٨٠٦٠ ٣١٠
دقيقصغير 1 ٣.١ ٩١١٠ ٣٦٠
عاديصغير 1 ٢.٦ ١١٠٥٠ ٣٨٠
صغير 2 ١.٨ ١٤٦٦٠ ٤٦٠
RAW*٢*٤ RAW ٢٣.٥ ١٢٩٠ ٢٤
RAW مدمجة ١١.٧ ٢٦٢٠ ٦٩
RAW*٤+JPEG*٢ RAW+دقيقكبير ٢٣.٥ + ٧.٦ ٩٧٠ ٢٢
RAW مدمجة+دقيقكبير ١١.٧ + ٧.٦ ١٥٨٠ ٥٣
RAW*٤+HEIF*٣ RAW+دقيقكبير ٢٥.٥ + ٧.٢ ٩١٠ ٢٢
RAW مدمجة+دقيقكبير ١٣.٧ + ٧.٢ ١٤٣٠ ٥٣

١: ينطبق عدد اللقطات المتاحة والحد الأقصى لعدد اللقطات المتتابعة لبطاقات SD على بطاقات UHS-I SD سعة ٣٢ جيجابايت المتوافقة مع معايير اختبار Canon.

٢: عند ضبط [تصوير HDR‏(PQ): تعطيل].

٣: عند ضبط [تصوير HDR‏(PQ): تمكين].

٤: عند ضبط [Dual Pixel RAW: تعطيل].

الحد الأقصى لعدد اللقطات المتتابعة كما تم قياسه في ظل الظروف المطابقة لمعايير اختبار Canon‏ (AF للقطة واحدة، والتصوير المستمر بسرعة عالية+، وISO 100، ونمط الصورة القياسي).

يختلف حجم الملف حسب ظروف التصوير (مثل الاقتصاص/ نسبة الأبعاد والهدف وسرعة ISO ونمط الصورة).

يختلف عدد اللقطات المتاحة والحد الأقصى لعدد اللقطات المتتابعة تبعًا لظروف التصوير (مثل الاقتصاص/ نسبة الأبعاد والهدف ونوع بطاقة الذاكرة وسرعة ISO ونمط الصورة).

غالق إلكتروني

جودة الصورة

حجم الملف

[تقريبًا ميجابايت]

اللقطات المتاحة

[تقريبًا]*١

الحد الأقصى لعدد اللقطات المتتابعة

[تقريبًا]*١

JPEG*٢ دقيقكبير انظر "غالق ميكانيكي". ٦٩
عاديكبير ٦٩
دقيقمتوسط ٧٢
عاديمتوسط ٧٢
دقيقصغير 1 ٧٢
عاديصغير 1 ٧٢
صغير 2 ٧٢
HEIF*٣ دقيقكبير ٦٤
عاديكبير ٦٤
دقيقمتوسط ٧٣
عاديمتوسط ٧٣
دقيقصغير 1 ٧٣
عاديصغير 1 ٧٣
صغير 2 ٧٤
RAW*٢*٤ RAW ١٩
RAW مدمجة ٤٥
RAW*٤+JPEG*٢ RAW+دقيقكبير ١٩
RAW مدمجة+دقيقكبير ٤٥
RAW*٤+HEIF*٣ RAW+دقيقكبير ١٦
RAW مدمجة+دقيقكبير ٤٥

١: ينطبق عدد اللقطات المتاحة والحد الأقصى لعدد اللقطات المتتابعة لبطاقات SD على بطاقات UHS-I SD سعة ٣٢ جيجابايت المتوافقة مع معايير اختبار Canon.

٢: عند ضبط [تصوير HDR‏(PQ): تعطيل].

٣: عند ضبط [تصوير HDR‏(PQ): تمكين].

٤: عند ضبط [Dual Pixel RAW: تعطيل].

الحد الأقصى لعدد اللقطات المتتابعة كما تم قياسه في ظل الظروف المطابقة لمعايير اختبار Canon‏ (AF للقطة واحدة، والتصوير المستمر بسرعة عالية+، وISO 100، ونمط الصورة القياسي).

يختلف حجم الملف حسب ظروف التصوير (مثل الاقتصاص/ نسبة الأبعاد والهدف وسرعة ISO ونمط الصورة).

يختلف عدد اللقطات المتاحة والحد الأقصى لعدد اللقطات المتتابعة تبعًا لظروف التصوير (مثل الاقتصاص/ نسبة الأبعاد والهدف ونوع بطاقة الذاكرة وسرعة ISO ونمط الصورة).

تسجيل الأفلام

تنسيق تسجيل الأفلام

Canon Log OFF تشغيل ON
(Canon Log 3)
HDR PQ OFF ON OFF
تهيئة علبة الفيلم MP4
الضغط H.264 / MPEG-4 AVC H.265 / HEVC
طريقة أخذ عينات لونية YCbCr 4:2:0 YCbCr 4:2:2
التوافق مع المعايير تسجيل ITU-R BT.709 تسجيل ITU-R BT.2100
الصوت IPB (قياسي) AAC / Linea PCM
IPB (الضوء) AAC / Linea PCM

حجم تسجيل الأفلام

الدقة نسبة الأبعاد معدل الإطارات (إطار/ثانية) تنسيق ضغط الفيديو تنسيق ضغط الصوت
NTSC PAL
4K

٣٨٤٠×٢١٦٠

(UHD)

16:9

29.97

23.98

25.00

IPB (قياسي)

IPB (الضوء)

AAC

PCM خطي

4K (مقصوصة)*١

59.94

50.00

IPB (قياسي)

IPB (الضوء)

AAC

PCM خطي

أفلام الفاصل الزمني بدقة 4K*٥

29.97*٢

25.00*٢

ALL-I

Full HD

الأفلام بمعدل إطارٍ عالٍ*٣

١٩٢٠×١٠٨٠

119.88*٤

100.00*٤

IPB (قياسي)

IPB (الضوء)

Full HD

59.94

50.00

IPB (قياسي)

IPB (الضوء)

AAC

PCM خطي

29.97

23.98

25.00

Full HD

أفلام الفاصل الزمني*٥

29.97*٢

25.00*٢

ALL-I

المرشحات الإبداعية*٦

29.97

23.98

25.00

IPB (قياسي)

IPB (الضوء)

AAC

PCM خطي

١: سيؤدي استخدام دقة 4K بمعدل 59.94 / 50.00 إطارًا في الثانية إلى التقاط صور مقصوصة.

٢: معدل إطارات التشغيل.

٣: لا يتم تسجيل الصوت للأفلام ذات معدل الإطارات العالي.

٤: معدل إطارات التسجيل.

٥: لا يتم تسجيل الصوت لأفلام الفاصل الزمني.

٦: لم يتم تسجيل الصوت للأفلام ذات التأثير المصغر.

طريقة أخذ عينات لونية

تنسيق التسجيل تسجيل داخلي خرج HDMI
أخذ عينات لونية مساحة الألوان أخذ عينات لونية مساحة الألوان
4K / Full HD ٨ بت YCbCr 4:2:0 BT.709 YCbCr 4:2:0 BT.709

Canon Log 3

١٠ بت

YCbCr 4:2:2

BT.709 YCbCr 4:2:2 BT.709
BT.2020 BT.2020*١
Cinema Gamut

HDR PQ

١٠ بت

YCbCr 4:2:2 BT.2100 (PQ) YCbCr 4:2:2 BT.2100 (PQ)*٢

١: عند التوصيل بشاشة BT.2020.

٢: عند التوصيل بشاشة تدعم العرض بتقنية HDR.

الميكروفون المدمج: ميكروفونات استيريو

وقت التسجيل المقدر، ومعدل البت الخاص بالأفلام، وحجم الملف

Canon Log: إيقاف OFF، HDR PQ: إيقاف OFF

حجم تسجيل الأفلام الوقت الإجمالي للتسجيل (تقريبًا)

معدل البت للفيلم

(ميجابايت/ثانية تقريبًا)

حجم الملف

(ميجابايت/دقيقة تقريبًا)

تسجيل الأفلام

معدل الإطار

(إطار في الثانية)

طريقة الضغط ٣٢ جيجابايت ١٢٨ جيجابايت ٥١٢ جيجابايت
NTSC PAL
4K (مقصوصة) 59.94 50.00 IPB (قياسي) ١٨ دقيقة ١ ساعة ١٤ دقائق ٤ ساعة ٥٦ دقائق ٢٣٠ ١٦٤٧
IPB (الضوء) ٣٥ دقيقة ٢ ساعة ٢١ دقائق ٩ ساعة ٢٧ دقائق ١٢٠ ٨٦١
4K

29.97

23.98

25.00 IPB (قياسي) ٣٥ دقيقة ٢ ساعة ٢١ دقائق ٩ ساعة ٢٧ دقائق ١٢٠ ٨٦١
IPB (الضوء) ١ ساعة ١٠ دقائق ٤ ساعة ٤٣ دقائق ١٨ ساعة ٥٢ دقائق ٦٠ ٤٣٢

Full HD

الأفلام ذات معدل الإطارات العالي

119.88 100.00 IPB (قياسي) ٣٥ دقيقة ٢ ساعة ٢٢ دقائق ٩ ساعة ٢٨ دقائق ١٢٠ ٨٥٩
IPB (الضوء) ١ ساعة ٠٠ دقائق ٤ ساعة ٣ دقائق ١٦ ساعة ١٥ دقائق ٧٠ ٥٠١
Full HD 59.94 50.00 IPB (قياسي) ١ ساعة ١٠ دقائق ٤ ساعة ٤٣ دقائق ١٨ ساعة ٥٢ دقائق ٦٠ ٤٣٢
IPB (الضوء) ٢ ساعة ١ دقائق ٨ ساعة ٤ دقائق ٣٢ ساعة ١٥ دقائق ٣٥ ٢٥٣

29.97

23.98

25.00 IPB (قياسي) ٢ ساعة ٢٠ دقائق ٩ ساعة ٢٣ دقيقة ٣٧ ساعة ٣٥ دقيقة ٣٠ ٢١٧
IPB (الضوء) ٥ ساعة ٤٧ دقيقة ٢٣ ساعة ١١ دقائق ٩٢ ساعة ٤٧ دقيقة ١٢ ٨٨

4K

أفلام الفاصل الزمني

29.97 25.00 ALL-I ٩ دقائق ٣٦ دقيقة ٢ ساعة ٢٥ دقيقة ٤٧٠ ٣٣٦٢

Full HD

أفلام الفاصل الزمني

29.97 25.00 ALL-I ٤٧ دقيقة ٣ ساعة ٩ دقائق ١٢ ساعة ٣٨ دقائق ٩٠ ٦٤٤

ينطبق معدل البت على خرج الفيديو فقط، وليس الصوت أو البيانات الوصفية.

عند ضبط [صيغة الصوت: AAC/16bit/2CH].

تتوقف عملية تسجيل الأفلام في حالة بلوغ الحد الأقصى لوقت التسجيل.

لا يتم تسجيل الصوت للإطارين الأخيرين تقريبًا عندما تكون طريقة الضغط المخصصة لجودة تسجيل الأفلام IPB (قياسي) أو IPB (خفيف). وعلاوة على ما سبق، ربما يحدث اختلاف في تزامن الفيديو مع الصوت عند تشغيل الأفلام في نظام التشغيل Windows.

Canon Log: تشغيل ON، أو HDR PQ: تشغيل ON

حجم تسجيل الأفلام الوقت الإجمالي للتسجيل (تقريبًا)

معدل البت للفيلم

(ميجابايت/ثانية تقريبًا)

حجم الملف

(ميجابايت/دقيقة تقريبًا)

تسجيل الأفلام

معدل الإطار

(إطار في الثانية)

طريقة الضغط ٣٢ جيجابايت ١٢٨ جيجابايت ٥١٢ جيجابايت
NTSC PAL
4K (مقصوصة) 59.94 50.00 IPB (قياسي) ١٢ دقيقة ٥٠ دقيقة ٣ ساعة ٢٠ دقائق ٣٤٠ ٢٤٣٤
IPB (الضوء) ٢٥ دقيقة ١ ساعة ٤٠ دقيقة ٦ ساعة ٤٠ دقيقة ١٧٠ ١٢١٨
4K

29.97

23.98

25.00 IPB (قياسي) ٢٥ دقيقة ١ ساعة ٤٠ دقيقة ٦ ساعة ٤٠ دقيقة ١٧٠ ١٢١٨
IPB (الضوء) ٥٠ دقيقة ٣ ساعة ٢٠ دقائق ١٣ ساعة ٢٠ دقائق ٨٥ ٦١٠

Full HD

الأفلام ذات معدل الإطارات العالي

119.88 100.00 IPB (قياسي) ٢٣ دقيقة ١ ساعة ٣٤ دقائق ٦ ساعة ١٩ دقائق ١٨٠ ١٢٨٨
IPB (الضوء) ٤٢ دقيقة ٢ ساعة ٥٠ دقيقة ١١ ساعة ٢٢ دقائق ١٠٠ ٧١٦
Full HD 59.94 50.00 IPB (قياسي) ٤٧ دقيقة ٣ ساعة ٩ دقائق ١٢ ساعة ٣٦ دقيقة ٩٠ ٦٤٦
IPB (الضوء) ١ ساعة ٢٤ دقائق ٥ ساعة ٣٩ دقائق ٢٢ ساعة ٣٨ دقائق ٥٠ ٣٦٠

29.97

23.98

25.00 IPB (قياسي) ١ ساعة ٣٤ دقائق ٦ ساعة ١٧ دقائق ٢٥ ساعة ٨ دقائق ٤٥ ٣٢٤
IPB (الضوء) ٢ ساعة ٣٠ دقائق ١٠ ساعة ٣ دقائق ٤٠ ساعة ١٥ دقائق ٢٨ ٢٠٣

4K

أفلام الفاصل الزمني

29.97 25.00 ALL-I ٩ دقائق ٣٦ دقيقة ٢ ساعة ٢٥ دقيقة ٤٧٠ ٣٣٦٢

Full HD

أفلام الفاصل الزمني

29.97 25.00 ALL-I ٣١ دقائق ٢ ساعة ٦ دقائق ٨ ساعة ٢٥ دقيقة ١٣٥ ٩٦٦

ينطبق معدل البت على خرج الفيديو فقط، وليس الصوت أو البيانات الوصفية.

عند ضبط [صيغة الصوت: AAC/16bit/2CH].

تتوقف عملية تسجيل الأفلام في حالة بلوغ الحد الأقصى لوقت التسجيل.

لا يتم تسجيل الصوت للإطارين الأخيرين تقريبًا عندما تكون طريقة الضغط المخصصة لجودة تسجيل الأفلام IPB (قياسي) أو IPB (خفيف). وعلاوة على ما سبق، ربما يحدث اختلاف في تزامن الفيديو مع الصوت عند تشغيل الأفلام في نظام التشغيل Windows.

متطلبات أداء البطاقة (تسجيل الأفلام) [سرعة كتابة / قراءة]

حجم تسجيل الأفلام بطاقة SD
الدقة

معدل الإطار

(إطار في الثانية)

طريقة الضغط ٨ بت

١٠ بت

(HDR PQ)

NTSC PAL
4K (مقصوصة) 59.94 50.00 IPB (قياسي) UHS Speed Class تبلغ 3 أو أكثر فئة سرعة الفيديو تبلغ V60 أو أعلى
IPB (الضوء) UHS Speed Class تبلغ 3 أو أكثر
4K

29.97

23.98

25.00 IPB (قياسي) UHS Speed Class تبلغ 3 أو أكثر
IPB (الضوء) SD Speed Class تبلغ 10 أو أكثر UHS Speed Class تبلغ 3 أو أكثر

Full HD

الأفلام ذات معدل الإطارات العالي

119.88 100.00 IPB (قياسي) UHS Speed Class تبلغ 3 أو أكثر
IPB (الضوء) SD Speed Class تبلغ 10 أو أكثر UHS Speed Class تبلغ 3 أو أكثر
Full HD 59.94 50.00 IPB (قياسي) SD Speed Class تبلغ 10 أو أكثر UHS Speed Class تبلغ 3 أو أكثر
IPB (الضوء) SD Speed Class تبلغ 6 أو أكثر SD Speed Class تبلغ 10 أو أكثر

29.97

23.98

25.00 IPB (قياسي) SD Speed Class تبلغ 6 أو أكثر
IPB (الضوء) SD Speed Class تبلغ 4 أو أكثر

4K

أفلام الفاصل الزمني

29.97 25.00 ALL-I سرعة القراءة ٦٠ ميجابايت/ثانية أو أعلى

Full HD

أفلام الفاصل الزمني

29.97 25.00 ALL-I سرعة القراءة ٣٠ ميجابايت/ثانية أو أعلى

إيقاف تلقائي لتسجيل الأفلام

أقصى وقت تسجيل لكل تسجيل

معدل الإطارات العالي: تعطيل 59.94 إطارًا في الثانية أو أقل الحد الأقصى: ٦ ساعات ٠٠ دقيقة ٠٠ ثانية
معدل الإطارات العالي: تمكين 119.88 / 100.00 إطارًا في الثانية الحد الأقصى: ١ ساعات ٣٠ دقيقة ٠٠ ثانية

أطول وقت متاح للتسجيل.

إلا في حالة توقف التسجيل بسبب ارتفاع درجة الحرارة أو بسبب مصدر الطاقة المستخدم أو وجود أخطاء أو أسباب أخرى.

التركيز التلقائي (AF)

طريقة ضبط البؤرة: ضبط البؤرة تلقائيًا بمستشعر Dual Pixel CMOS AF

مدى سطوع التركيز

التقاط الصور الثابتة

عريض EV -4.0–20، بعيد EV -2.0–20

نقطة AF مركزية، AF للقطة واحدة، في درجة حرارة الغرفة، ISO 100.

تسجيل الأفلام

4K 30 بكسل / Full HD 30 بكسل

عريض EV -2.0–20، بعيد EV 0–20

نقطة AF مركزية، AF للقطة واحدة، في درجة حرارة الغرفة، ISO 100، و29.97 / 25.00 إطارًا في الثانية.

عملية ضبط البؤرة

التقاط الصور الثابتة تسجيل الأفلام
تشغيل ضبط البؤرة تلقائيًا
  • ضبط البؤرة تلقائياً للقطة واحدة
  • ضبط البؤرة تلقائيًا بواسطة التركيز بالذكاء الاصطناعي
  • Servo AF
  • Movie Servo AF
التركيز اليدوي (MF) مدعوم مدعوم

عند الضبط على ضبط البؤرة تلقائيًا بواسطة التركيز بالذكاء الاصطناعي، تتحول كاميرا الفيديو تلقائيًا من AF للقطة واحدة إلى Servo AF استجابةً لحركة الهدف (ينطبق ذلك أيضًا على التصوير المستمر).

يتم الضبط تلقائيًا على [AF تركيز AI] في الوضع منظر ذاتي ذكي.

منطقة التركيز

صورة ثابتة

القص/نسبة الأبعاد للصورة الثابتة مساحة AF
العرض الارتفاع
3:2 (نسبة الأبعاد) ٩٠% تقريبًا ٩٠% تقريبًا
١.٤× (اقتصاص)*١*٢ ١٠٠% تقريبًا ١٠٠% تقريبًا

قد لا يمكن تحريك نقاط AF إلى حافة الشاشة في ظل بعض ظروف المنظر والهدف.

١: مساحة AF المقابلة لمنطقة صورة مقصوصة بمقدار ١.٤x

٢: عند ضبط كاميرا الفيديو على منطقة AF بالكامل، أو باستخدام اكتشاف الهدف إذا لم يتم ضبط الإعدادات على منطقة AF بالكامل.

الفيلم

قص الأفلام مساحة AF
العرض الارتفاع
4K ٩٠% تقريبًا ١٠٠% تقريبًا
4K (مقصوصة)*١*٢ ١٠٠% تقريبًا ١٠٠% تقريبًا
Full HD ٩٠% تقريبًا ١٠٠% تقريبًا

قد لا يمكن تحريك نقاط AF إلى حافة الشاشة في ظل بعض ظروف المنظر والهدف.

عند نسبة الأبعاد 16:9.

١: مساحة AF المقابلة لمنطقة صورة (مقصوصة) بدقة 4K.

٢: عند ضبط كاميرا الفيديو على منطقة AF بالكامل، أو باستخدام اكتشاف الهدف إذا لم يتم ضبط الإعدادات على منطقة AF بالكامل.

عدد مساحات AF المتاحة للتحديد التلقائي

عدد مناطق AF الصور الثابتة الحد الأقصى ٤٢٥ منطقة (٢٥×١٧)
أفلام الحد الأقصى ٣٧٥ منطقة (٢٥×١٥)

منطقة التركيز: أفقيًا: حوالي ٩٠%، رأسيًا: حوالي ٩٠%

ربما تختلف وفقًا للإعدادات.

المواضع القابلة للتحديد بالنسبة لنقطة AF

عدد المواضع الصور الثابتة الحد الأقصى ٣٤٣١ موضعًا (٧٣×٤٧)
أفلام الحد الأقصى ٣١٣٩ موضعًا (٧٣×٤٣)

منطقة التركيز: أفقيًا: حوالي ٩٠%، رأسيًا: حوالي ٩٠%

عند الضبط علىAF لنقطة واحدة وتحديدها باستخدام مفاتيح الأسهم في وضع اختيار التركيز البؤري.

لا تمثل قيم المواضع القابلة للتحديد الخاصة بنقاط AF أداء AF.

إعدادات الشاشة/العرض

النوع: شاشة LCD ملونة TFT

حجم الشاشة: حوالي 7.5 سم (3.0 بوصة) (نسبة الأبعاد 3:2)

عدد النقاط: ١,٠٤٠,٠٠٠ نقطة تقريبًا

زاوية الرؤية: حوالي ١٧٠° درجة رأسيًا وأفقيًا

نطاق التغطية: ١٠٠% تقريبًا رأسيًا وأفقيًا (مع حجم الصورة المنخفض (L)، ونسبة الأبعاد البالغة 3:2)

شاشة لمس: استشعار سعوي

خرج HDMI

طرف توصيل الإخراج: طرف توصيل خرج HDMI (النوع D)

HDMI CEC غير مدعوم.

التحكم في درجة التعرض للإضاءة

وظائف القياس في مختلف ظروف التصوير

العنصر التقاط الصور الثابتة تسجيل الأفلام
مستشعر القياس

بناءً على إشارات إخراج مستشعر الصور

٣٨٤-منطقة قياس (٢٤×١٦)*١ ٣٨٤-منطقة قياس (٢٤×١٦)*١
وضع القياس المقياس التقييمي
قياس موضعي*٢

حوالي ٣.١% في مركز الشاشة*٣

قياس المتوسط النصفي المرجح
نطاق سطوع القياس (في درجة حرارة الغرفة، ISO 100) EV -1 إلى 20 EV 1 إلى 20

١: وينطبق الشيء نفسه عند ضبط [x1,4 (قص)].

٢: قياس النقاط المتعددة غير متاح (غير مدعوم).

٣: عند ضبط [3:2 (نسبة الأبعاد)]. ينطبق الأمر نفسه عند الضبط على [x1,4 (قص)].

سرعة ISO (مؤشر درجة الإضاءة الموصى بها) عند التقاط الصور الثابتة

إعداد سرعة ISO يدويًا للصور الثابتة

سرعة ISO
سرعة ISO العادية ISO 100-32000 (بزيادات بمقدار ١/٣ نقطة توقف أو نقطة توقف واحدة)
سرعات ISO الموسعة H (مكافئ لسرعة ISO 51200)

عند الضبط على [أولوية درجة لون ساطع]، يكون نطاق الإعداد اليدوي هو ISO 200– 32000.

لا تتوفر سرعات ISO الموسعة عند ضبط [تصوير HDR‏(PQ): تمكين].

نطاق إعداد سرعة ISO يدويًا للصور الثابتة

نطاق سرعة ISO سرعة ISO
الحد الأدنى ISO 100–32000
الحد الأقصى ISO 200–H (يعادل ISO 51200)

نطاق إعداد سرعة ISO تلقائي للصور الثابتة

النطاق التلقائي سرعة ISO
الحد الأدنى ISO 100-25600
الحد الأقصى ISO 200–32000

تفاصيل ISO تلقائي للصور الثابتة

وضع التصوير بدون فلاش باستخدام الفلاش
المنطقة الإبداعية P / Tv / Av / M (بخلاف المصباح) ISO 100*١*٢–32000*٢ ISO 100*١*٢-1600*٢
M (مصباح) ISO 400*٣ ISO 400*٣
المنطقة الأساسية منظر ذاتي ذكي ISO 100-6400 ISO 100-1600
منظر خاص يختلف حسب وضع التصوير
المرشحات الإبداعية يختلف حسب وضع التصوير

١: ISO 200 عند الضبط على [أولوية درجة لون ساطع].

٢: يختلف بناءً على إعدادات [حد أقصى] و[حد أدنى] [نطاق تلقائي].

٣: إذا كان خارج نطاق الإعداد، فسيتم التغيير إلى القيمة الأقرب لـ ISO 400.

سرعة ISO (مؤشر درجة الإضاءة الموصى بها) عند تسجيل الأفلام

إعداد سرعة ISO يدويًا للأفلام (في وضع M)

Canon Log 3 سرعة ISO
سرعة ISO العادية إيقاف ISO 100–12800 (بزيادات بمقدار ١/٣ نقطة توقف أو نقطة توقف واحدة)
تشغيل ISO 800–12800 (بزيادات بمقدار ١/٣ نقطة توقف أو نقطة توقف واحدة)
سرعة ISO الموسعة إيقاف H (يعادل ISO 16000، أو 20000، أو 25600)
تشغيل

L (يعادل ISO 100 أو 125 أو 160 أو 200 أو 250 أو 320 أو 400 أو 500 أو 640)

H (يعادل ISO 16000، أو 20000، أو 25600)

أقصى سرعة ISO عند الضبط اليدوي تتوافق مع إعداد [نطاق سرعة ISO].

عند الضبط على [أولوية درجة لون ساطع]، يكون نطاق الإعداد هو ISO 200-12800.

[أولوية درجة لون ساطع] لا يتوفر عند تعيين Canon Log 3.

لا تتوفر سرعات ISO الموسعة في أولوية درجة لون ساطع أو تسجيل الأفلام بجودة HDR PQ أو أثناء تسجيل الأفلام باستخدام مرشحات التصوير الإبداعية أو عند استخدام الزوم الرقمي.

نطاق الإعداد الافتراضي عند ضبط Canon Log 3 هو L وISO 800–12800.

إعداد سرعة ISO التلقائية للأفلام (في وضع P / Tv / Av، وفي وضع M باستخدام ISO تلقائي)

Canon Log 3 سرعة ISO
سرعة ISO العادية إيقاف ISO 100–12800 (بزيادات بمقدار ١/٣ نقطة توقف أو نقطة توقف واحدة)
تشغيل ISO 800–12800 (بزيادات بمقدار ١/٣ نقطة توقف أو نقطة توقف واحدة)
سرعة ISO الموسعة إيقاف H (يعادل ISO 16000، أو 20000، أو 25600)
تشغيل

أقصى سرعة لـ ISO عند الضبط التلقائي تتوافق مع إعداد [أقصى للتلقائي].

عند الضبط على [أولوية درجة لون ساطع]، يكون نطاق الإعداد هو ISO 200-12800.

لا تتوفر سرعات ISO الموسعة في أولوية درجة لون ساطع أو تسجيل الأفلام بجودة HDR PQ أو أثناء تسجيل الأفلام باستخدام مرشحات التصوير الإبداعية أو عند استخدام الزوم الرقمي.

نطاق إعداد سرعة ISO يدويًا للأفلام

نطاق سرعة ISO سرعة ISO
الحد الأدنى ISO 100–12800 (بزيادات بمقدار نقطة توقف واحدة)
الحد الأقصى ISO 200–12800 أو H (تعادل ISO 25600)، بزيادات بمقدار نقطة توقف واحدة

أقصى إعداد لـ ISO تلقائي للأفلام

سرعة ISO
الأقصى للوضع التلقائي ISO 6400 أو 12800 أو H (تعادل ISO 25600)، بزيادات بمقدار نقطة توقف واحدة

الحد الأقصى لإعداد ISO التلقائي لأفلام الفاصل الزمني

سرعة ISO
الأقصى للوضع التلقائي ISO 400–12800 (بزيادات بمقدار نقطة توقف واحدة)

الغالق

التقاط الصور الثابتة

النوع:
غالق عدسة يتم التحكم به إلكترونيًا
غالق دوار، باستخدام مستشعر الصور

وضع الغالق

وضع الغالق التصوير الفوتوغرافي باستخدام الفلاش
غالق ميكانيكي ممكن
غالق إلكتروني معطل

سرعة الإغلاق

وضع الغالق نطاق الإعداد
غالق ميكانيكي 1/2000–30 ثانية (يزيادات بمقدار ١/٣ نقطة توقف)، مصباح
غالق إلكتروني*١ 1/16000*٢،‏ 1/8000–30 ثانية بزيادات قدرها ١/٣ نقطة توقف، مصباح

١: سرعات الإغلاق الأسرع من 1/8000 ثانية متاحة فقط في وضع Tv أو M (ما يصل إلى 1/8000 ثانية في وضع P أو Av).

٢: الحد الأقصى لسرعة الإغلاق عند التصوير باستخدام تدرج التركيز البؤري هو 1/8000 ثانية.

سرعة مزامنة الفلاش

وضع الغالق سرعة مزامنة الفلاش
EL/EX Speedlite وحدة فلاش ليست من إنتاج Canon
بخلاف المذكورة على اليمين ١.٤x (اقتصاص)
غالق ميكانيكي 1/250 ثانية

تسجيل الأفلام

النوع: غالق دوار، باستخدام مستشعر الصور، باستخدام مستشعر الصور

سرعة الغالق: 1/8000*١–1/25*٢*٣ ثانية (بزيادات قدرها ١/٣ نقطة توقف)

الأفلام في وضع Tv أو M: 1/8000*١–1/8*٢*٣ ثانية (بزيادات قدرها ١/٣ نقطة توقف)

١: الحد الأقصى 1/4000 ثانية في تصوير أفلام الفاصل الزمني.

٢: في تسجيل الأفلام العادية، يختلف الحد الأدنى للسرعة وفقًا لوضع التسجيل ومعدل الإطار.

٣: الحد الأدنى للسرعة هو 1/125 ثانية (NTSC) أو 1/100 ثانية (PAL) عندما يتم ضبط معدل الإطار على 119.88 / 100.00 إطارًا في الثانية.

ميزات Image Stabilizer (مثبت الصور)

عدسة بصرية بمثبت صور

التشغيل

وضع التشغيل وسرعة التصوير المستمر

[الحد الأقصى بالتقريب]

وضع التشغيل تشغيل ضبط البؤرة تلقائيًا غالق ميكانيكي غالق إلكتروني
التصوير الفردي نعم نعم
الالتقاط المستمر عالي السرعة +

ضبط البؤرة تلقائياً للقطة واحدة

ضبط البؤرة تلقائيًا بواسطة التركيز بالذكاء الاصطناعي

Servo AF

١٥ لقطة بالثانية ٣٠ لقطة بالثانية
التصوير المستمر عالي السرعة

ضبط البؤرة تلقائياً للقطة واحدة

ضبط البؤرة تلقائيًا بواسطة التركيز بالذكاء الاصطناعي

Servo AF

٨.٢ لقطة بالثانية ١٦ لقطة بالثانية
التصوير المستمر منخفض السرعة

ضبط البؤرة تلقائياً للقطة واحدة

ضبط البؤرة تلقائيًا بواسطة التركيز بالذكاء الاصطناعي

Servo AF

٣.٠ لقطة بالثانية ٥.٠ لقطة بالثانية
المصباح المؤقت: ١٠ ثوانٍ نعم نعم
المصباح المؤقت: ٢ ثوانٍ نعم نعم
المصباح المؤقت: مستمر نعم نعم

فلاش خارجي

مناطق التلامس لقاعدة الوظائف المتعددة: ٢١ سنًا

تعويض درجة الإضاءة للفلاش: ± 3 نقاط توقف (بزيادات تبلغ ١/٣ نقطة توقف)

التقاط الإطار من أفلام بتقنية 4K

يمكن حفظ الإطارات الفردية للأفلام بتقنية 4K المسجلة باستخدام كاميرا الفيديو كصور ثابتة بدقة ٨.٣ ميجابكسل تقريبًا (٣٨٤٠×٢١٦٠) (بتنسيق JPEG أو HEIF).

من الأفلام العادية، تُحفظ الصور الثابتة كصور JPEG ومن أفلام HDR PQ، تُحفظ كصور HEIF.

يتعذر الاستخراج من أفلام Canon Log 3.

يعد تغيير الحجم أو الاقتصاص في كاميرا الفيديو الداخلية غير مدعوم للصور الثابتة المستخرجة ولا يمكن تحرير هذه الصور باستخدام المرشحات الإبداعية أو المساعدة الإبداعية.

أمر الطباعة (DPOF)

متوافق مع الإصدار 1.1 من DPOF

الواجهة الخارجية

طرف توصيل رقمي

نوع الطرف USB من النوع C™
النقل يعادل USB عالي السرعة (USB 2.0)
التطبيقات
  • للتوصيل بالكمبيوتر / التوصيل بالهاتف الذكي
  • شحن كاميرا الفيديو / توصيل الطاقة لكاميرا الفيديو من خلال منفذ USB

    USB PD غير مدعوم.

طرف توصيل خرج HDMI: طرف توصيل HDMI (النوع D)

تتبدل الدقة تلقائيًا.

HDMI CEC غير مدعوم.

طرف توصيل مدخل الميكروفون الخارجي: قابس صغير الحجم قطره ٣.٥ مم (٣ سنون)

يوصى باستخدام ميكروفون استيريو DM-E100، إن كان سيتم التوصيل بكابل طاقة.

طرف توصيل سماعة الرأس: قابس صغير الحجم قطره ٣.٥ ملم

مصدر الطاقة

البطارية

حزم البطاريات المتوافقة LP-E17
الكمية المستخدمة ١

وقت الشحن بكابل USB

مدة الشحن داخل كاميرا الفيديو باستخدام محول طاقة USB PD-E2 تكون كما يلي.

البطارية مدة الشحن *١ ظروف القياس *٢
LP-E17 حوالي ٢ ساعة

درجة حرارة الغرفة*٣

بطارية جديدة

استخدام محول طاقة USB موديل PD-E2

١: لإعادة الشحن الكامل للبطارية الفارغة تمامًا (ما لم يتم تفريغ الشحن الزائد، تتوافق التفاصيل مع معايير اختبار منتجات Canon).

٢: يختلف وقت الشحن المطلوب والمقدار الذي يتم احتسابه حسب درجة الحرارة المحيطة والسعة المتبقية.

٣: يمكن شحن البطارية في نطاق يتراوح بين ٥ إلى ٤٠ درجة مئوية. ولأسباب تتعلق بالسلامة، تستغرق عملية الشحن وقتًا أطول في البيئات الأكثر برودة (٥ إلى ١٥ درجة مئوية).

عدد اللقطات المتاحة

طريقة التصوير درجة الحرارة عدد اللقطات المتاحة (بالتقريب)
توفير الطاقة*١ سلس*٢
التصوير على الشاشة +٢٣ درجة مئوية ٤٠٠ ٣٤٠

١: وفقًا لمعايير اتحاد الكاميرات ومنتجات التصوير (CIPA).

٢: وفقًا لشروط القياس من Canon، التي تستند إلى معايير اتحاد الكاميرات ومنتجات التصوير (CIPA).

باستخدام نوع جديد ومشحون بالكامل من LP-E17.

قد يختلف عدد اللقطات المتاحة بناءً على بيئة التصوير.

قد يتوفر عدد أقل من اللقطات عند تركيب ملحق متوافق بقاعدة الوظائف المتعددة، لأن كاميرا الفيديو تزود الملحق بالطاقة.

وقت التشغيل المتاح

ظروف الاستخدام درجة الحرارة وقت التشغيل المتاح

الوقت المتاح لتسجيل الأفلام*١

4K (مقصوصة)
  • 59.94 / 50.00 إطارًا في الثانية
  • IPB (الضوء)
+٢٣ درجة مئوية حوالي ١ ساعة ٥ دقيقة
٠ درجة مئوية حوالي ١ ساعة
4K
  • 29.97 / 25.00 إطارًا في الثانية
  • IPB (قياسي)
+٢٣ درجة مئوية حوالي ١ ساعة ١٠ دقائق
٠ درجة مئوية حوالي ١ ساعة ٥ دقيقة
Full HD
  • 59.94 / 50.00 إطارًا في الثانية
  • IPB (قياسي)
+٢٣ درجة مئوية حوالي ١ ساعة ٢٥ دقيقة
٠ درجة مئوية حوالي ١ ساعة ٢٠ دقائق

الوقت المتاح لتشغيل الأفلام

(التشغيل العادي)

4K
  • 59.94 / 50.00 إطارًا في الثانية
  • IPB (الضوء)
+٢٣ درجة مئوية حوالي ٣ ساعة

باستخدام نوع جديد ومشحون بالكامل من LP-E17.

١: عند ضبط [Movie Servo AF: تعطيل].

الأبعاد والوزن

الأبعاد

(العرض)×(الارتفاع)×(العمق) حوالي. ١١٨.٣×٦٨.٠×٥٢.٥ مم

وفقًا لإرشادات اتحاد الكاميرات ومنتجات التصوير (CIPA).

الوزن

جسم الكاميرا (بما في ذلك البطارية والبطاقة)

وفقًا لإرشادات اتحاد الكاميرات ومنتجات التصوير (CIPA).

حوالي ٤٢٦ جم
الهيكل فقط حوالي ٣٧٩ جم

لا تتضمن غطاء القاعدة أو واقي الريح.

بيئة التشغيل

درجة الحرارة المناسبة للتشغيل: ٠–٤٠ درجة مئوية

نسبة الرطوبة المناسبة للتشغيل: ١٠–٩٠%

Wi-Fi (شبكة LAN لاسلكية)

المعايير المدعومة (تعادل معايير IEEE 802.11b/g/n)

معايير Wi-Fi (ما يعادلها) طريقة النقل من النوع RU الحد الأقصى لسرعة الارتباط
نطاق ٢.٤ جيجاهرتز
IEEE 802.11n تضمين OFDM‏ (CSMA/CA) ٧٢ ميجابايت/ثانية
IEEE 802.11g ٥٤ ميجابايت/ثانية
IEEE 802.11b تضمين DSSS ١١ ميجابايت/ثانية

تردد الإرسال (التردد المركزي)

نطاق ٢.٤ جيجاهرتز

التردد ٢٤١٢ إلى ٢٤٦٢ ميجا هرتز
القنوات ١ إلى ١١ قناة

طرق المصادقة وتشفير البيانات

نطاق ٢.٤ جيجاهرتز

طريقة الاتصال المصادقة التشفير
نقطة وصول كاميرا الفيديو WPA2 / WPA3-Personal AES
Open تعطيل
البنية الأساسية فتح WEP
تعطيل
Shared key WEP
WPA / WPA2 / WPA3-Personal

TKIP

AES

Bluetooth

التوافق مع المعايير: متوافق مع Bluetooth Specification Version 4.2 (تقنية Bluetooth منخفضة الطاقة)

طريقة النقل: تضمين GFSK

  • كل البيانات المذكورة أعلاه تستند إلى معايير Canon الاختبارية وتوجيهات ومعايير CIPA (اتحاد الكاميرات ومنتجات التصوير) الاختبارية.
  • إن الأبعاد والوزن المذكورة أعلاه تستند إلى توجيهات CIPA (باستثناء جسم كاميرا الفيديو فقط).
  • تخضع مواصفات المنتج وشكله للتغيير دون إشعار.